SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12
SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Gör verklighet av ditt projekt Snösystem - Säkerhetsprodukter - Lågenergibelysning 2 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Ny säsong i antågande! Frågan vi ställer oss just nu: Hur blir säsongen? Får vi ytterligare en snörik vinter? Får vi tillbaka de gäster vi förlorade i fjol? Kommer vi påverkas av den världsomspännande lågkonjunkturen? Väderfenomenet La NIña är efter fyra månaders bortavaro tillbaka. De senaste två vintrarna har det medfört fina vintrar över hela USA och även spillt över på Skandinavien med mycket snö och tidvis stark kyla. NOAA – National Oceanic and Atmospheric Administration spår att La NIña håller i sig genom hela vintern. Vilket förhoppningsvis ger oss en riktigt fin vinter i Sverige. Siffrorna för fjolåret är precis sammanställda. Intäktsmässigt blev det en minskning med 4 % jämfört med säsongen innan som dock var en rekordvinter. Stora delar av minskningen går definitivt att hänföra till kalendereffekten. Jul- och nyårshelgerna gav väldigt få röda dagar och den extremt sena påsken inbjöd inte till skidresor. Liknande effekter har även övriga Europa upplevt. Frågan är ju nu om världskonjunkturens inbromsning kommer att påverka med ytterligare intäktsminskning? Erfarenheten säger att det faktiskt inte brukar vara så, snarare är det så att folk stannar i Sverige, samlar ihop familj och vänner och far på till exempel skidsemester tillsammans. Det är heller inget fel på investeringsviljan i de svenska anläggningarna! Över 900 miljoner kronor fördelade över hela landet. Nu är det bestämt att SHR byter namn till VISITA i april 2012. Tanken är att bli en bredare arbetsgivar- och branschorganisation för besöksnäring i Sverige. Sedan många år samarbetar SLAO och dess skidanläggningar med SHR vilket nu fördjupas ytterligare. Bland annat finner man idag SHR Norrlands regionkontor på SLAOs kansli. Läs Teres Vågelinds presentation på sidan 39 Det börjar bli hög tid att se över personalens utbildningsbehov och kompetenskrav inför säsongen. SLAO erbjuder ett brett utbildningsutbud som alltid. Gå in på www.slao.se/utbildning samt www.upplevelseakademin.se för uppdatering. Vi skräddarsyr gärna utbildningar för just din anläggning. Årets Kickoff med utbildningar, seminarier, forum och årsmöte gick av stapeln på Isabergs skidanläggning 20-22 september. Många trevliga återseenden och mycket intressant att ta del av. Läs mer på sidorna 6-7 Ta del av fler nyheter och reportage i första numret av SLAO Xpress. Väl mött! Hans Gerremo Vd, SLAO Kick off på sydliga breddgrader Intressanta dagar på Kick off i Isaberg. Tänndalen växer Utan att förlora sin identitet. Associerade medlemmar – register A-Ö Förteckning med SLAOs leverantörer. Plocka ur hela uppslaget spara. Försäkringstips från SÄKRA Att tänka på. 6-7 16 19 36 Och mycket mer: USA-resa 4 | Styrelse & kommitéer 8 Skidskoleforum 12 | Trillevallen tar ton 14 Norhtern Rails 24 | Totalskidskolan, Morgondagens ledarskap 25 | Idre Fjäll 28 Sexstol för de yngsta 29 | Med hjärta för skidor 30 | Romme Alpin satsar på service 32 | Kungsberget växer 33 | Marknadsundersökning 35 | Från norr till söder och regionsträffar 38 Årgång 24. Tidningen utges 3 gånger per år i en upplaga på 4 000 exemplar och distribueras till SLAOs samtliga medlemmar, media, myndigheter, organisationer och övriga som berörs av svensk utförsåkning. Utgivningsdatum 21 oktober (2011-12) 21 december 21 februari Prenumeration 200 kr inkl moms (3 nr) Redaktion Tullgatan 27 831 35 Östersund Tel 063-13 23 95 [email protected] Ansvarig utgivare Hans Gerremo [email protected] Annonser Carina Brostrom [email protected] Produktion Marcus Strandberg [email protected] Omslag Kjell Skoglund, Idre Fjäll Foto: Nisse Schmidt 3 Studie för SL resa medlemAOs ma r Ski USA Studieresa 4-12 januari Stratton Mountain är en mycket populär destination som ägs av företaget Intrawest, som även äger Whistler Blackcomb. Mount Snow köptes för fem år sedan av ett bolag som startade i Midwest – Peak Resorts. Peak är mycket populära och framgångsrika ägare som genom effektiv drift håller toppkvalitet på skidanläggningen. Okemo Mountain har två basområden, base areas, varav det nyare heter Jackson Gore. Mycket kända för bra snötillverkning. Loon Mountain är ett bra exempel på en resort intill en stad (Lincoln). För närvarande är de mitt i en expansion in mot South Peak, exploateringsområde för husbygg- Stowe Bretton Woods Vermont Killington Följ med på en intressant studieresa till nordöstra USA! Området har liknande förhållanden som Sverige, varför det är intressant att se hur de arbetar med skidturism. Vi guidas runt i sju skidområden – bland snösystem, liftar, skidskolor, skiduthyrningar, restauranger och hotell. Vi träffar drifts- och avdelningschefer för att höra dem berätta om verksamheten och utvecklingsplaner. SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Loon Mountain New Hampshire Okemo Mountain Stratton Mountain Mount Snow Jiminy Peak Massachusetts BOSTON nationer och nedfarter. Loon har väldigt många dagsgäster. Bretton Woods köptes för fem år sedan av CNL, ett husexploateringsbolag som även äger Loon Mountain, tillsammans med Celebration som arbetar med Disney. Här finns stora utvecklingsplaner. Skidanläggningen samarbetar med Mount Washington Hotell, som är ett av de få återstående Grand Hotel à la tidigt 1900-tal. Stowe är en för många känd skidort som jobbat hårt med utvecklingen av anläggningen de senaste fem åren. 400 miljoner dollar har investerats i ett nytt basområde, vilket just nu är under konstruktion. Mycket bra exempel på en existerande drift under tiden husbyggnationerna utvecklas i basområdet. Killington är den skidanläggning i öst som har det högsta besöksantalet. Sju toppar och fem basområden. Här deltar vi också i NSAA Winter Show. NEW YORK Anmälan och pris Anmälan snarast, dock senast 1 december 2011. Anmälan görs genom insättning av förskottsbetalning, 3 000 kr/person, på SLAOs BG 662-1809. Kom ihåg att ange namn på deltagarna. Vi har redan drygt 15 personer preliminärt anmälda och räknar med att vi totalt blir cirka 25-30 personer. Först till kvarn gäller. Preliminärt pris ca 20.000 kr per person inkl flyg, skatter, transfer, del i dubbelrum, frukost. (Lunch, middag, eventuell dricks och skipass tillkommer, men vi kommer att bli bjudna på en del dit vi kommer.) Enkelrumstillägg 2 500 kr/person Med reservation för eventuella ändringar. Nya krav för publicering av lavinrisk Från och med säsongen 2011-2012 gäller nya krav för anläggningar som publicerar lavinrisk* för gäster och/eller allmänhet. Kraven är en följd av internationella normer och det ökade intresset för offpiståkning. De nya kraven för lavinsäkerhetsarbetet kan liknas med de som redan finns för drift av pist och lift. *) Lavinrisken sätts enligt den internationella femgradiga skalan. Bedömningen gäller för det område som kan nås genom att glida från en öppen lift, och varifrån utförsåkaren sedan kan glida tillbaka till en lift eller nedfart, om inte anläggningen angett annat. Anläggning som inte varaktigt kan förhindra tillträde till lavinterräng enligt lavinriskområdets definition ovan, bör bedöma och offentliggöra daglig lavinrisk. **) Lavintekniker (ny titel) bedömer och ansvarar för anläggningens lavinrisk. Lavintekniker har godkänd examen från SLAO Lavin 2, CAA ITP Level 1 eller EAS Pro Course. Lavintekniker ska journalföras i driftsjournaler på samma sätt som för t.ex. driftledare. 4 Krav Anläggning som offentliggör lavinrisk för allmänheten ska ha: • Gjort skriftlig riskanalys av lavinsäkerheten på anläggningen. • Vidtagit och dokumenterat åtgärder för att minska risken för laviner inom anläggningen. • Dokumenterat organisation, rutiner med mera för lavinsäkerhetsarbetet. • Dokumenterat organisation, räddningsplaner med mera för lavinräddning. • En lavintekniker** tillgänglig under öppethållande som ansvarar för den publicerade lavinrisken. • Lavinräddningsutrustning tillgänglig, det vill säga tillräckligt antal av Recco, transceiver, sonder och spadar i förhål- lande till anläggningens storlek. • Personal utbildad i lavinräddning och sjukvård (skidpatrull eller motsvarande). Tidsperiod De nya kraven börjar gälla från och med säsongen 2011-12 som en övergångsperiod. Allra senast 30/4, 2012 måste alla anläggningar med lavinrisk uppfylla de nya kraven. Stöd och utbildningar SLAO kommer att kostnadsfritt erbjuda Lavin 2 vid två tillfällen under säsongen 2011-12. På SLAOs hemsida finns information om lavinutbildningar och hur de nya kraven ska hanteras. SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 5 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Kickoff på sydliga breddgrader! Isabergs skidanläggning stod som värd för årets Kickoff och årsmöte. Det var första gången i SLAOs historia en anläggning söder om Mälardalen fick vara värd för detta. Isaberg är en av de 15 största aktörerna inom skidanläggningar i Sverige och har utvecklats enormt de senaste 10 åren. Ifjol investerades det stort i ny restaurang på berget och innovativ skidshop. Med ett mycket fint värdskap av Kjell-Åke och Ernie blev vi omhändertagna på bästa sätt. Alla deltagare imponerades av den öppenhet och entusiasm som visades upp. Dagarna var fulltecknade med både seminarium, forum, utbildningar och självklart årsmöte. SLAO-mästerskapet i golf genomfördes också under fina förhållanden. Här följer en kort information om dagarna i Isaberg. Skidskoleforum samlade 25 deltagare från 11 skidskolor. Redovisning av fjolårets utbildningar, ny coach och utvecklingsteam presenterades och val till skidskolekommittén genomfördes. (Läs mer på sid 12) Årsmötet förde med sig två förändringar i styrelsen. Håkan Ederlöv från Galtis avgick efter flera års deltagande. Peter Augustsson, Järvsöbacken, som funnits med som suppleant valdes in på ordinarie plats. Valberedningens förslag, Tomas Ringbrant, Tärnaby/Hemavan, på ny representant från Västerbotten/Lapplandsregionen valdes in som suppleant. Vid styrelsens konstituerande möte väljs bland annat funktionärer till SLAOs kommittéer. I skidskolekommittén önskade styrelsens representant Johan Larsson att kliva av efter fyra år. Ny representant blir Peter Augustsson, Järvsöbacken, med en gedigen bakgrund från skidläraryrket. I bikekommittén kommer Mathias Rosén, Säfsen ersätta Pärra Hansson som har gått vidare till annat arbete. Mathias är utbildad skidpatrullör, har gått SLAO cykelpatrullutbildning och har stor erfarenhet av att Ola Skinnarmo delar med sig av sina äventyr 6 driva downhillcyklingverksamhet under barmarkssäsong. Under dagarna i Isaberg genomfördes utbildningarna: Första hjälpen, Liftskötare SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Mästerskapet i golf Dagarna i Isaberg avslutades med SLAO-mästerskapen i golf. Tävlingen gick av stapeln på Isabergs östra bana. Underlaget var mycket fint trots det myckna regnandet och 18 personer kom till start. Segrade i herrklassen gjorde Fredrik Edman Ulricehamn och i damklassen var det Karuna Müntzing som stod som segrare. Lagvinnare blev Ernie Åhsberg, Mattias Wennberg och Magnus Jönsson. Tävlingen var som vanligt mycket uppskattad och avslutades med bankett på Högloftet i Isaberg. Vinnaren Fredrik Edman. Ny i styrelsen Lagvinnare (v.t.h) Mattias Wennberg, Ernie Åhsberg och Magnus Jönsson. steg 1 samt Arbetsledareutbildning steg 1-3. Omdömena på utbildningarna var genomgående mycket bra från de cirka 35 deltagarna. Före årsmötet fick vi ta del av Ola Skinnarmos äventyr. Vi fick följa med på en resa genom Nordostpassagen. Ett äventyr Skinnarmo genomförde 2009 tillsammans med ett team på åtta personer. Vi fick ta del av både förberedelser, genomförande och resultat. Det var ett intressant föredrag med metaforer om hur vi kan överföra teamanda, vilja och passion i det vi jobbar med. Det gäller att inte sätta upp några gränser! Föredraget var välbesökt och många fick sig en funderare runt vad man kan göra med sitt liv. Andra som också föreläste var Lise-Lotte Argulander-Klavebäck, SHR´s avtalsjurist som informerade om aktuell avtalsrörelse. Lotta Sollander från SÄKRA presenterade nyheter på försäkringsfronten. Hur har det gått för downhillcyklingen i sommar? Ulf Olofsson, Åre, var på plats och hade sammanställt sommarens siffror från ett 10-tal anläggningar som bedriver downhillcykling i Sverige. Totalt har vi räknat ihop ca 35 000 cykeldagar runt om i de anläggningar som kört i sommar. Den största aktören är fortfarande Åre som har hållit på i 9 år. Många anläggningar har bara hunnit köra ett par säsonger än och kommer med all säkert fortsätta öka. Det bådar gott för framtiden. Att ha en aktivitet som drar folk även på sommaren är väldigt positivt. Cykelkommittén fortsätter med årliga uppföljningar och trendredovisningar. Ett uppskattat inslag var när Hestra handsken bjöd in till information, rundvandring och avslutningsvis bjöd på en utsökt grillbuffé. Hestra-handsken firar 75 år och företaget drivs nu i tredje generation med fjärde på väg in. Svante och Claes Magnusson stod för ett imponerande värdskap då vi var en stor grupp på 65 personer som slöt upp. Verksamheten växer så det knakar med fabriker både i Kina och Ungern. Omsättningen under de senaste fem åren har kraftigt ökat och uppgår i år till 275 miljoner. Numera går hela 65 % av produktionen på export. Hans Gerremo Thomas Ringbrant. Jag växte upp i Tärnaby och började tidigt att åka alpint. Är man uppväxt i en ”skidtokig” familj och en by som är präglats av stark alpin historia, så var det naturligt att börja åka skidor. Jag hade tur att få åka ut i värden redan som ung tack vare mitt skidintresse. Har genom åren fått uppleva många skidorter från både med tävlingsögon , men även som skidlärare och turist. Under hela mitt liv har jag jobbat inom sport och skidvärlden. De sista tio åren har jag jobbat i skidanläggningarna, Tärnaby, Hemavan och Riksgränsen. På min fritid tycker jag om att fysträna i olika former och att vara med min familj. 7 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 styrelse | kommittéer Hans Gerremo Christer Rosén Bo Funcke Jonas Mareniusson Joakim Johansson vd ordförande vice ordförande ledamot ledamot ledamot Östersund Säfsen Romme Alpin Skistar Sälen Idre Fjäll Järvsöbacken Johan Larson Mikael Rundblom Kjell-Åke Gustavsson Anders Östring Tore Boström Thomas Ringbrant ledamot ledamot suppleant suppleant suppleant suppleant Storstenshöjden Branäs Isaberg Ramundberget Storklinten Boden Hemavan Tärnaby Andreas Häggqvist Anders Aspholm Björn Håkansson Kjell Skoglund Håkan Jakobsson Anders Landgren suppleant suppleant Tekniska kommittén, TK Tekniska kommittén, TK Valberedningen Valberedningen Flottsbro Skistar Åre Skistar Sälen Idre Fjäll Åre Skistar AB Peter Augustsson Karl-Eric Westerberg Torgny Svensson Marie Nordgren Carina Broström Torbjörn Lundqvist Marcus Strandberg Valberedningen Säkerhetskommittén Utbildningskommittén Ekonomi, adm Utbildning, adm Information, adm Hovfjället Skistar Vemdalen Östersund SLAOs kansli SLAOs kansli SLAOs kansli Arbetsutskott (AU): Bo Funcke, Hans Gerremo, Christer Rosén Försäkringskommitté: Hans Gerremo, Jonas Mareniusson IT-kommitté: Bo Funcke, Hans erremo, Marcus Strandberg, Torgny Svensson. Skidskolekommitté: Hans Gerremo, ordförande, Frida Rubensson, Jonas Fagergren, Jesper Mattson, Branäs, Joakim G Johansson, Idre Fjäll, Nina Öqvist, Tänndalen, Peter Augustsson, Järvsö. Säkerhetskommitté: Anders Aspholm, Hans Gerremo, Joakim Johansson, Torgny Svensson. Utbildningskommitté: Hans Gerremo, Joakim Johansson, Johan Larson, Torbjörn Lundqvist, Marie Nordgren. Cykelkommitén: Lars Löv, Järvsö, Christian Ek, Sälen, Ulf Olofsson, Åre, Mattias Risenfeld-Rosén, Säfsen, Kicki Lundström, Åre. 8 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Poma Sverige AB Villagatan 3, 852 34 Sundsvall Tel 060-17 35 14 Mobil 070-315 19 50 [email protected] FIGURER I BACKEN Vi har tagit fram ett helt nytt sortiment med figurer till barn- och skidskoleområden. Prova våra dinosaurier i vintermiljö, eller varför inte våra lekfulla saker och djur. Återkom till oss för att se hela vårt sortiment! Tex Fence snabbnät. Skyddsmadrass TS8 i genomskärning. TEX FENCE SNABBNÄT ÅRETS NYHET i samarbete med www.lindevalls.se Ett starkt, lätt och kompakt C-nät till evenemang, liftfållor och barnområden. SKYDDSMADRASS TS8 Vi säljer nu hela Lindevalls sortiment av skyddsmadrass TS8, där halkskyddsväv är standard. Bra kvalité, snabba leveranser till konkurrenskraftiga priser! Återkom för att se hela sortimentet av nät och skyddsmadrasser! AVANTI ALPIN AB, Box 10, 851 02 Sundsvall Telefon: 060-10 00 67 Mobil: 070-699 50 74 E-mail: [email protected] Hemsida: www.avantialpin.com 9 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 M V ww åra m ISS w. ask A wi ine IN nn r h ma itt TE rke ar d ! tin u på g.c : om NYA OCH BEGAGNADE PIST- OCH SPÅRMASKINER Det finns många anledningar att köpa din nästa pistmaskin hos oss. Vi erbjuder bland annat: • Europas största urval av fabriksrenoverade maskiner • Över 30 års erfarenhet av pistmaskinförsäljning • Dygnet-runt-jour • Rikstäckande serviceorganisation Hör av dig så berättar vi mer! Tel: 090-12 57 80 • www.winnmarketing.com • [email protected] 10 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 WORLDWIDE RAILS Scandinavian Rails - Now present in 31 countries and 300 ski resorts. www.areco.com Ladda ner vår senaste produktkatalog på www.scandinavianshaper.com simple.YES efficient.no No matter if you are looking for a computer supervised system solution or just a single snow gun – We’ll have your resort covered in world class Areco snow in no time. Simple Efficiency Since 1985 11 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Skidskola Skidskoleforum i Isaberg Höstens skidskoleforum lockade ett 25-tal deltagare från hela Sverige, representerandes 11 skidskolor. Här nedan följer ett utdrag om vad som avhandlades och diskuterades. Presentation av utvecklingsteamet Framtiden med Skidrådet, utvecklingsteam och coach Det nya utvecklingsteamet består av coach Niklas Danielson och teammedlemmar Maja Everlid, Vemdalen, Fredrik Jelk, Idrefjäll, och Daniel Roos, Östersund. Teamet skall nu under 1 år jobba med instruktörsutbildningar för SLAO. Nuvarande team valdes på endast ett år i väntan på Skidrådets beslut om ett eventuellt centralt utvecklingsteam. Teamets uppdrag är att på ett professionellt sätt utveckla och utbilda blivande skidinstruktörer till riktigt bra skidlärare. Teamcoach Niklas Danielson presenterade vilket fokus man kommer att ha under kommande vinter. Alla riktlinjer är hämtade från vårens skidskoleforum. I Skidsverige finns en lång tradition med helt fristående skidorganisationer. Dessa har sedan samlats och samarbetat över gränserna via Svenska Skidrådet. Idag anser man sig mogna för att ta detta samarbete ytterligare ett steg med en gemensam utbildningsansvarig. Under denna ska även ett gemensamt team bildas. Målet är att kvalitetssäkra utbildningar och instruktörer, att utbilda mot en gemensam kursplan samt se till att fler skolor och organisationer utbildar instruktörer som utbildar mot Svensk Skidlärarexamen. En projektgrupp med Johan Rydén som ansvarig har lämnat ett förslag till direktiv som kallas Snowsport Sweden. Svenska Skidrådet tar nu detta vidare och söker en ansvarig person som kan leda detta tillsammans med ett mindre team. Här ingår även svensk skidlärarexamen. Slutdatum är satt till 1 april 2012. Varje organisation kommer att ha ett mindre team, men målet är att kunna rekrytera instruktörer från alla organisationer, samtidigt som vi kan ha gemensamma upptakter, träffar, workshops och ta fram undervisningslitteratur mm. • Genomföra och utveckla SLAOs skidoch snowboard utbildningar • Förvalta det som gamla teamet byggt upp • Förtydliga kursplaner • Se över testdagarna • Planera och genomföra kursinstruktörsupptakter • Förbättra kommunikationen och utvärdera verksamheten • Rekrytera och utbilda fler kursinstruktörer • Kvalitetssäkra mot skidskolornas krav och skapa mer öppenhet och delaktighet • Bidra med kunskap och resurser till Svenska Skidrådet Övrig information och diskussioner • Årets upptaktsträff blir den 26-27 november i Sälen. • Forumet upplever att utvecklingsteamet har skidskolornas förtroende och att uppdraget är formulerat utefter skidskolornas önskemål. • Det är viktigt att utvecklingsteamet får feedback från de gästundersökningar som görs ute på anläggningarna. Detta för att veta att instruktörerna besitter rätt kunskaper efter fullföljd utbildning. Från en Sälenanläggning bekräftade man att gästundersökningarna i fjol re- 12 dovisade att man aldrig varit så nöjda med skidskolornas instruktörer som nu. • Forumet tyckte också att det var viktigt att nya teamet tar hand om de 70 instruktörer som jobbat på SLAO genom åren. Skidlärarexamen 2012 Skidlärarexamens ordförande Johan Rydén beskrev hur man tänkt sig examensupplägget 2012. Examen består av fyra delmoment: Block 1 1. Teori 2. Skidfärdighet Block 2 3. Undervisning 4. Muntlig framställning Moment 1 och 2 klaras av vid ett gemensamt tillfälle vecka 6 och moment 3 och 4 vecka 16. Klarar man inte block 1 (vecka 6) får man inte gå vidare till block 2. Det ska vara möjligt att göra block 2 vid ett senare tillfälle som inte är tidsbegränsat. Om man klarar teorin men inte skidfärdigheten ska det finnas möjlighet att göra om skidfärdigheten vid ett senare tillfälle. Gäller mellan alla moment och är inte tidsbegränsat. Val av två nya representanter till Skidskolekommittén och val av ny representant till valberedningen Forumet beslöt att välja Frida Rubensson, Tandådalen/Hundfjället och Jonas Fagergren, Åre till nya representanter för skidskolekommittén på två år. Forumet valde Dic Matslofva och Johan Rydén till valberedning för en tid av ett år. Forumet beslöt omval av Jesper Mattsson i skidskolekommittén under ett år. Följande ingår nu i skidskolekommittén; Från SLAOs styrelse; Jocke Johansson, Idrefjäll, Peter Augustsson, Järvsöbacken, samt Hans Gerremo (ordförande) Från skidskolorna: Nina Öqvist, Tänndalen och Jesper Mattsson, Branäs valda t o m hösten 2012, Jonas Fagergren och Frida Rubensson valda t o m hösten 2013. Mandatperioderna för kommittémedlemmar från skidskolorna är två år. Perioden för valberedningens medlemmar är 1 år. Övriga frågor Forumet diskuterade även kompatibiliteten mellan de olika utbildningsorganisationerna och hur deras kursplaner ser ut, ekonomin runt skidinstruktörsutbildningarna samt värdering av andra länders ISIA utbildningar. Hans Gerremo Skidskolekommitté 2011/12 Jocke Johansson, Idrefjäll Peter Augustsson, Järvsöbacken Hans Gerremo, SLAO Jesper Mattsson, Branäs Nina Öqvist, Tänndalen Frida Rubensson, Tandådalen/Hundfjället Jonas Fagergren, Åre Utvecklingsteam Niklas Danielson, coach Maja Everlid, Vemdalen Fredrik Jelk, Idrefjäll Daniel Roos, Östersund Partners B-stedt of Sweden AB/Beyond X Hestra-Handsken AB Scott Svenska AB SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 EFTER 20 ÅR I VÄRLDSCUPEN SATSAR VI PÅ SÄkERhET TILL SkIDANLÄggNINgAR LISkI har ett avtal med Sveriges alpina landslag som tränar och tävlar med produkterna. Dalskidan är sen 2006 agentur i Sverige för denna kompletta leverantör av säkerhetsutrustning, slalomkäppar, portflaggor nummervästar m.m. LISkI är ett italienskt företag med över 50 år i skidbranschen och var bland annat leverantör till OS i Turin 2006, VM i Åre 2007 samt OS i Vancouver 2010. Vid frågor kontakta: Dalskidan, Mattias Wennberg, Box 67, 780 67 Sälen. Tfn 0280-204 04, 070-692 70 49. [email protected], www.dalskidan.se 13 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Trillevallen tar ton klassiskt fjäll växer Trillevallen, i södra årefjällen, är familjefjället som satsar på hela familjen. – Jag går bara till mig själv och ser behovet av ett resmål för tre generationer, säger ägaren Erik Linder. De tankarna återspeglas i en av många storsatsningar som sker inför den stundande vintersäsongen på Trillevallen. en känsla av att det inte kommer att räcka, konstaterar Erik Linder. – Finansieringen sker med eget kapital efter att företagsgruppen stuvat om i portföljen med försäljningar utomlands, som nu återinvesteras i Sverige. Att arbeta med egna pengar är en förmån som ger oss frihet och långsiktig styrka, säger Erik. Trillevallens skidområde är ett paradis för den som vill njuta av skidåkning. Inga liftköer, mjuk och djup natursnö, stora orörda offpistområden och allt i familjevänlig miljö. Den som i dag står bakom Trillevallen är Erik Linder, som tagit över rollen i familjeföretaget efter hans svärfar Lars Nilsson. Nu ska klassiska Trillevallen få nya kläder kläder. 65 miljoner kronor satsas på Trillevallen för att utveckla både skidåkning och boende. – Det är vad vi budgeterat, men jag har Bygger för generationer En ny modern fyrstolslift, en restaurang och en värmestuga, nytt boende, satsningar på längdskidåkning och mycket mer väntar dem som söker sig till Trillevallen i vinter. – Vi kan aldrig slå grannfjället Åre på deras hemmaplan när det gäller fallhöjd eller nöjesliv. Vi är istället bäst på natursnö och fina familjebackar i riktig fjällmiljö samt längdskidåkning, säger Erik Linder. – Vi är en genuin anläggning där fjällen är på riktigt! Snow Park Designar – När det gäller boendet så kommer fyra av de tio nya lägenheterna att anpassas för tregenerationsboende, säger Erik. – Jag är övertygad om att alltfler väljer att ta med far eller morföräldrar tillsammans med barnen på en resa till fjällen. Det gäller då att finna de flexibla lösningarna både vad gäller boende, men också när det gäller liftkort och skidhyra, säger Erik entusiastiskt. – Det ska vara smidigt att växla mellan olika aktiviteter som utförsåkning eller längdåkning. Ny fyrstolslift Den stora investeringen i Trillevallen blir den nya fyrstolsliften från Doppelmayr, som ska gå från parkeringen till toppen. Den kommer att ersätta två äldre liftar. – Först tänkte vi leta efter en begagnad fyrstol. Men så insåg vi att nu var det dags att lämna historiska museet och .YHETSBREVFRÍN2ESTECHs3PERLINGSGATANs(ALMSTADs4ELs.RMARS .YHETSBREVFRÍN2ESTECHs3PERLINGSGATANs(ALMSTADs4ELs.RMARS .YHETSBREVFRÍN2ESTECHs3PERLINGSGATANs(ALMSTADs4ELs.RMARS .YHETSBREVFRÍN2ESTECHs3PERLINGSGATANs(ALMSTADs4ELs.RMARS .YHETSBREVFRÍN2ESTECHs3PERLINGSGATANs(ALMSTADs4ELs.RMARS Skapar Utbildar Snöarenor Consulting Vill ni prova något nytt i vinter? www.snowparkconsulting.com I 0703 - 63 29 10 14 – allt i ett system LOGI • SKIDUTHYRNING Logi • Skiduthyrning • Skidskola SKIPASS • ONLINE-BOKNING Online-bokning • Aktiviteter • Skipass AKTIVITETER SKIDSKOLA Konferens •• Biljetter KONFERENS • BILJETTER v i så berättar vi mer! Kontaktas,oss K o n..t a kt a oa..srn e r! am ratt a81r25g • E-post: Tel. [email protected] • www.restech.se be035-17 7 7 035-17 81 25 • [email protected] • www.restech.se SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 möta framtiden med en lift som också innebär ett lyft för marknadsföringen, säger Erik. Det handlar inte bara om alpina satsningarna på Trillevallen. – Vi ser värdet i att också satsa på längdskidåkning och utvecklar längdåkningen med ett elljusspår intill nedfarterna mot parkeringen. Den satsning som nu görs planeras av ytterligare satsningar. – Vi vill även utveckla offpistskidåkningen med en lift så det enkelt går att nå det orörda friåkningsområdet på toppen, säger Erik Linder. Natursnö och snöskottning Trillevallens äkta fjällkänsla bygger på massor av natursnö. – Den kommer att falla djup i vinter, men förhoppningsvis hinner vi bli färdiga med byggnationerna innan snön börjar falla på allvar, skrattar Erik. Att skotta snö är dock ett angenämt problem för en anläggning som lever på natursnö och besökare som vill uppleva äkta fjällkänsla. Text Nisse Schmidt 15 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Den nya Ski Lodge Tänndalen som ska möta besökarna inför vintern 2012-2013. Tänndalen växer utan att förlora sin identitet Det byggs rejält i Tänndalen. Men när snön faller får byggubbarna lämna plats för skidåkare. – Då bryter vi arbetet med den nya skilodgen, Ski Lodge Tänndalen, för att göra klar den till nästa vintersäsong, säger Tänndalens platschef Anders Lundqvist. Att närma sig Tänndalen är en mäktig upplevelse med fjällen som inramning, riktiga fjäll med naturlig snö. Fjäll som doftar choklad med vispgrädde, fjäll som bjuder på både turåkning och skoteråkning, men också omväxlande alpina nedfarter i ett stort utbyggt skidsystem. Fjäll där en ny inramning nu börjat växa upp, även om en stor del av det kommer att täckas av djup mjuk nysnö inom kort. Hamra, Fjällnäs, Svansjöliften, Tänndalen, skidorterna, liftarna, fjällhotellen och fjällkänslan ligger på rad. Fjällsidorna lyser gula av höstens färger som snart ersätts av ett djupt snötäcke. – Tänndalen är ett snösäkert område, även om den snö vi normalt får i fjällen ifjol föll över södra Sverigen. Till i vinter får vi väl hopas att vi är lika snösäkra som vi alltid brukar vara, säger Anders. Tänndalen litar i första hand på natursnö, men de nedfarter som täcks av snökanoner blir fler. – Vi ska bli bäst på att vara först med snö och åkbara pister, skrattar Anders. – Snökanonkapaciteten ska förbättras och vi ska klara av att lägga en halvmeter snö på 48 timmar. Det är viktigt för att kunna säkerställa snötillgången. Samtidigt kommer vi fortsatt att ha stora områden 16 Anders ”Lunkan” Lundqvist framför den stora platta som till nästa år ska bära upp en imponerande Ski Lodge Tänndalen. med enbart natursnö som trots allt är en härlig upplevelse att få åka skidor i. Liten i det stora Det är Orsa Grönklittsgruppen som tagit över och samordnat skidliftar och mycket av boendet i Tänndalen – Vi ingår i en stor koncern, men känslan för våra besökare ska vara småskalig. Vi ska fortsätta att vara en anläggning där människan och besökaren är i centrum. – Samtidigt måste vi tillåtas att växa genom att vi nu skapar ett nytt boende, säger Anders. Det nya boendet handlar dels om nya fritidshusområden, som Vigelbyn där det redan säljs tomter för fullt. Det stora projektet är den nya skilodgen, Ski Lodge Tänndalen, som nu påbörjats. – Grundplattan ska vara klar före vintern och sedan ska huskroppen komma på plats efter säsongen, förklarar Anders. Till vintersäsongen 2012-2013 ska de 65 rummen, en relaxavdelning och en inbjudande lounge stå klara. – Vi planerar invigning till Lucia 2012, säger Anders. Investeringarna för Ski Lodge Tänndalen är beräknade till 95 miljoner kronor. Skidskola & barnområden Inför den nu stundande säsongen handlar det om en rad mindre, men värdefulla investeringar och förbättringar i Tänndalen. – Vi satsar på skidskolan som vi kommer att drivas i egen regi i Hamra och Tännporten. – Krokskogens slingrande nedfarter för de yngsta blir fler och bättre. Vi skaffar också ett åkband för de allra yngsta i Hamra, berättar Anders. Men den stora investeringen, den göms i vinter i snö medan den andra satsningen som väntar är just snö. – Det är den snön som är skillnaden mellan Tänndalen och resten av skid-Sverige, säger Anders Lundqvist. Text & foto Nisse Schmidt SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 EFTER 20 ÅR I VÄRLDSCUPEN SATSAR VI PÅ SkRÄDDARSyDDA LöSNINgAR TILL SkIDANLÄggNINgAR Figout är Dalskidans egna varumärke. Vi gör skräddarsydda figurer till barn- och skidskoleområden, unikt designade knatteingångar vid liftarna och även reklammaterial i form av bokstäver eller andra önskemål. Vår idé är att anläggningen själv profilerar sig med egna figurer, maskotar eller symboler. Vid frågor kontakta: Dalskidan, Mattias Wennberg, Box 67, 780 67 Sälen. Tfn 0280-204 04, 070-692 70 49. [email protected], www.dalskidan.se 17 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 SLAO_2010_AlpinpoolenAB1_300dpi.pdf 1 19.11.2010 17:54:28 Partner: Alpinpoolen AB Mr. Fredrik Biehl Tel.: +46/ 706 848 547 [email protected] Fax.: +46/ 158 332 10 C M Y CM MY CY CMY K SKILIFT WINTER TUBING ROTONDO SUNNY STUFF WONDER CARPET www.sunkid.at SkiBar V2 – Det kompletta kassasystemet Snabb, enkel och kostnadseffektiv hantering i butik och skiduthyrning – allt i ett kassasystem! SkiBar V2–affärssystem för butik och skidshop � � Kassasystem. Uthyrningssystem. � Integrerad kortbetalning. � � Webbokning. � � Infomedia och könummersystem. � � � Alla våra kassasystem r den är godkända fö nya kassalagen aft som trädde i kr . 1 januari 2010 SkiBar Systems AB Box 90 794 22 Orsa Tel: 0250-59 41 05 [email protected] www.skibar.se � 18 � � � � SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Associerade medlemsföretag A-Ö Varsågod! Här är en förteckning över SLAOs leverantörer inklusive kontaktuppgifter samt information om vilka varor och tjänster respektive företag erbjuder. Plocka ur hela uppslaget och spara! Plocka ur & spara! Uppgifterna är hämtade ur SLAOs medlemsregister. Finns även på www.slao.se/a-o_register.asp. Med reservation för ändringar. FÖRETAG ADRESS TEL E-POST HEMSIDA ABB AB Pendelgatan 2, 901 24 Umeå 090-17 68 40 [email protected] www.abb.se 042-18 00 85 [email protected] www.carlanilsson.se » Drivsystemslösningar för liftsystem AB Carl A Nilsson El. Rep.verkstad Box 630, 251 06 Helsingborg » Växellådor, pumpar, motorer, elstyrningar, service, reparationer samt nyförsäljning. Alpinpoolen AB Askartorp 1, 640 50 Björnlunda 0158-332 00 [email protected] www.alpinpoolen.se » Beg liftar, projektledning och dokumentsammanställning gentemot besiktningsorgan. Återförsäljare Sunkids. Alpintech Scandinavia AB Box 12, 832 21 Frösön 070-650 15 00 www.alpintech.se » Skidliftar med tillhörande utrustning. Backbelysning. Informationssystem väder och vind. Alvenius Industrier AB Box 550, 631 07 Eskilstuna 016-16 65 95 [email protected] www.alvenius.se » Stålrör, snabbkopplingar och rördelar för snösystem. Amer Salomon Sport AB Pl 234, 830 10 Undersåker 033-23 37 00 www.salomonsports.com » Salomon skidor, bindningar och skor. Areco Snowsystem Nifsåsvägen 11, 831 52 Östersund 063-57 77 50 [email protected] www.areco.com » Snökanonsystem. Tillverkar lågenergikanoner och konstruerar snökanonanläggningar. Atlas Copco Compressor AB 131 82 Nacka 08-743 90 00 [email protected] www.atlascopco.se » Tryckluftskompressorer, reservkraftsaggregat med kringutrustningar och eftermarknadstjänster. Avanti Alpin i Åre AB Box 10, 851 02 Sundsvall 060-10 00 67 [email protected] www.avantialpin.com » Slalomkäppar, borrmaskiner, borrar, nr-västar, medicinväskor. Säkerhetsnät, skyddsmadrasser, varningskäppar. Axel Larsson Maskinaffär AB Box 805, 194 28 Upplands Väsby 08-555 247 00 [email protected] www.axel-larsson.se [email protected] www.gerremo-indservice.com [email protected] www.backcountry.se » Vridspjäll, kulventiler, flödesmätare m m till rörsystemen i snötillverkning. B Gerremo Industriservice AB Gamla Södertäljev 102, 141 71 Huddinge 070-577 40 00 » Torrisblästring – används för rengöring av maskindetaljer. Miljövänligt. Backcountry Equipment AB Hökared 4077, 447 94 Vårgårda 0322-66 02 50 » Fjellpulken pulkor, Åsnes skidor, Rottefella bindning, Alpina och Crispi skor. Komperdell stavar. Montana stighudar. Bollfilter Nordic Klammerdammsgatan 3, 302 42 Halmstad 035-184 810 [email protected] www.bollfilter.se » Filtersystem för snötillverkning. Stora filter för pumpstationer samt små manuella och automatiska för snökanonen. Bracke Systems AB Studiegången 3, 831 40 Östersund 063-12 14 60 [email protected] www.brackesystems.com » GPS-/GIS-baserade system för fordon i fält. Unikt geografiskt navigeringssystem som möjliggör dubbelriktad » kommunikation mellan arbetsledning och förare. Brandauer GmbH Schattau 64, A-5442 Russbach +43 6242 5400 [email protected] www.brandauer.cc 018-512 000 [email protected] www.bronco.se Liftar, kabinbanor, rodelbanor m m. Bronco Transmission AB Hyvelgatan 34, 741 71 Knivsta » Transmissionsprodukter, t ex växlar. Service/rep av dito, kopplingar, bromsar, kardanaxlar, frihjul/backspärrar m m. B-stedt of Sweden AB Håkanbol Stn, 693 92 Degerfors 0586-922 02 [email protected] www.b-stedt.se » Beyond-X och maXus specialanpassade skidkläder för liftanläggningar, skidskolor, slalomklubbar etc. » Unika möjligheter till egna färgkombinationer utan minimum, samt kompletteringsmöjligheter i flera år. Cargo Oil AB Brodalsvägen 5, 433 38 Partille 031-44 33 11 [email protected] www.cargo-oil.se » Smörjmedel för nordiskt klimat. Miljöutrustning: fathantering, spillpallar, uppsamlingskärl, oljeabsorberingsmaterial. Carl Stahl AB Frysvägen 3, 556 52 Jönköping 036-36 16 40 [email protected] www.carlstahl.se » Stållinor, vinschar, stållineredskap, kättingar, spak- och snabblyftblock. Fallskydd, evakuering. Hydrantdomkrafter. » Tågvirke m m. Certex Svenska AB Bangårdsgatan 11, 553 03 Jönköping 036-71 45 85 [email protected] www.certex.se » Stållinor, wire, fallskydd, spännband, rundsling, spaklyftblock, snabblyftblock. Coffee Pro AB Markörgatan 4, 136 44 Handen 08-745 12 22 [email protected] www.coffeepro.se [email protected] www.crux.se » Kaffe-, juice- och chokladsystem. Rikstäckande service och leveranser. CRUX Klätter- & Säkerhetsutr AB Seminariegatan 33, 752 28 Uppsala 018-55 84 13 » Liftevakueringspaket. Säkerhetsutrustning för höjdarbeten. Klätterutrustning och klätterväggar. Dalskidan i Sälen AB Box 67, 780 67 Sälen 0280-204 04 [email protected] www.dalskidan.se » LISKI säkerhetsutrustning – nät, madrasser, varningskäppar, skyltar. Slalomkäppar, nummerlappar m m. » FUCHS låsbara skidställ, skotorkar, förvaringsskåp, vagnar för pjäx-/skidförvaring m m. » Figurer, knatteingångar m m för skidanläggningar. Standardsortiment eller eget utförande. DEKRA Industrial / ÅF Hallenboargsgatana 1 a, 201 25 Malmö 040-37 50 15 [email protected] www.afconsult.com » Ackrediterad besiktning av släpliftar, linbanor och bergbanor. 19 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 FÖRETAG ADRESS TEL E-POST HEMSIDA DL Systems & Consulting Sjötullgatan 78, 826 50 Söderhamn 0270-42 94 60 [email protected] www.dlsystems.se [email protected] www.doppelmayr.com [email protected] www.drivsystem.se » Marknads- och reservationssystem främst för rese- och turistbranschen. Doppelmayr Scandinavia AB Box 319, 686 26 Sunne 0565-68 85 73 » Doppelmayr liftar. Drivsystem 05 AB Box 431, 601 05 Norrköping » Inspektion,service,renovering av växellådor. Laseruppriktning,vibrationsmätning. Dunlop Hiflex AB Box 536, 301 80 Halmstad 035-14 44 00 [email protected] www.hiflex.se » Slangar och kopplingar till snökanoner. Ponn Nordic snöslang, Red Head-kopplingar. Lokal lagerhållning. Duztech AB Hagvägen 18, 831 48 Östersund 063-10 06 06 [email protected] www.duztech.eu 076-775 80 77 [email protected] www.elgoteknik.se 08-663 33 93 [email protected] » Tillbehör för snöindustrin Elgo Teknik Åstavägen 24, 864 91 Matfors » Tagger biljettsystem. Energy AB Box 101 71, 100 55 Stockholm » ADIC-GESPI; Säkerhets-/varningsutrustning för skidanläggningar. samt konsultarbete för montage av dessa. Eric Wermelin Communication AB Box 71, 791 21 Falun 023-631 55 [email protected] www.ericcomm.se » Mobiltelefoni, fast telefoni, IP telefoni, Kamerabevakning, Komradio, Radiolänk, GPS, Alkolås, Spårsändare. Erik Larsson El AB Skålö 20, 780 51 Dala Järna [email protected] » Bygger skidliftar. Fallsafe Online Nordic AB Karlsgatan 38, 291 59 Kristianstad 044-10 34 99 [email protected] www.fallsafeonline.se » Fallskydd, selar, linor, fallblock. Vertikalt fallskyddssystem, stegar. Evakueringssystem för lift. Hjälmar, handskar. Ferno Norden AB Magnetvägen 5, 461 38 Trollhättan 0520-420 200 [email protected] www.fernonorden.com » Första Hjälpen-utrustning, hypotermiutrustning, bår-/bärutrustning, pulka, syrgasutrustning, HLR-utbildning m m. Fimbul AB Sigridsvägen 1, 141 40 Huddinge 070-953 43 98 [email protected] www.fimbul.se [email protected] www.fiveseasons.se » Väderstationer med helautomatiska vädertjänster inkl helhetsåtagande. Five Seasons Lergöksgatan 14, 421 50 Västra Frölunda 031-89 59 00 » Konfektion för liftanläggningspersonal: skidkläder, fleecetröjor, vindjackor, värmeunderställ, termobyxor. Folksam 106 60 Stockholm 08-772 87 14 [email protected] www.folksam.se 0303-24 33 30 [email protected] www.future.se 0370-33 28 00 [email protected] www.garo.se [email protected] www.glasfiberprodukter.com » Utförsåkarförsäkringen. Future Trading AB Motorgatan 1, 442 40 Kungälv » Solglasögon, skidglasögon och skipassfodral. GARO AB Box 203, 335 25 Gnosjö » Bilmotorvärmare. Betal- och styrsystem för el- och campingcentraler. Glasfiberprodukter AB Skolgatan 24, 890 54 Trehörningsjö 0662-202 07 » Räddningspulkor och tillbehör. Reservdelar till nya och äldre räddningspulkor. GN Radio- & Telekommunikation Box 5047, 791 05 Falun 023-148 00 [email protected] www.gn-radio.se [email protected] www.gunnebo.se 0370-33 97 00 [email protected] www.hestragloves.se 08-594 632 00 [email protected] www.tillquist.com [email protected] www.hava-skyltar.se 08-715 55 10 [email protected] www.im-medico.se 08-448 44 50 [email protected] www.inntech.se » Kommunikations- och yrkesradio. Hjälmar och headset m m. Gunnebo Nordic AB Div. Entrance Control, Box 9065, 400 92 Göteborg 08-587 677 00 » Vändkors och övrig entréutrustning. Gävle Rörekonomi AB Lövlundsvägen 34, 814 91 Furuvik 026-763 20 » Reparation av linklämmor. Hestra-Handsken AB Box 116, 330 27 Hestra » Handskar. Hugo Tillquist AB Finlandsgatan 16, 16422 Kista » Bärbart trådlöst nödstopp - Safemaster W från tyska DOLD. Håva Skyltar AB Box 9056, 200 93 Malmö 040-671 77 50 » Skyltar för liftanläggningar. Beställ vår SLAO-katalog. IM-Medico Svenska AB Sprängarvägen 9, 132 38 Saltsjö-Boo » Akutsjukvårdsutrustning. Inntech Boovägen 81, 132 35 Saltsjö-Boo » Banderoller i alla format och utföranden. Ramställningar anpassade för exponering i snömiljö. Inspecta Sweden AB Box 1905, 791 19 Falun 023-79 46 10 [email protected] www.inspecta.com » Besiktning, provning, certifiering. Tekniska konsulttjänster. CE-märkning. Utbildningar. Interski AB Box 53, 830 13 Åre 0647-506 10 [email protected] www.interski.se » Head skidor, pjäxor och snowboards. Tyrolia bindningar. Descente Skiwear. Swans skidglasögon. ITT Water & Wastewater AB 856 50 Sundsvall 060-10 18 11 [email protected] www.itt.se [email protected] [email protected] www.toppteknik.se » Pumpar och transportabla pumpsystem för snökanontillverkning. JL Toppteknik AB Strandvägen 25, 686 30 Sunne 0565-71 12 10 063-435 45 » Projektering och försäljning av kompl snökanonsystem. Top Gun snökanoner. Top Key skidlåssystem. Skipassjojo. Jofa Holding AB Box 66, 728 22 Malung » Hjälmar, kroppsskydd för alpin utförsåkning. 20 0280-444 00 www.jofa.se SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 FÖRETAG ADRESS TEL E-POST HEMSIDA Kaeser Kompressorer AB Box 7329, 187 14 Täby 08-544 44 330 [email protected] www.kaeser.se » Kompressorer och kompletta tryckluftsystem. Konsulttjänster, rikstäckande service. KSB Mörck AB Box 9023, 400 91 Göteborg 031-720 24 20 [email protected] www.ksb.se [email protected] www.laerdal.se [email protected] www.lenkosnow.se » KSB pumpar och ventiler för vattenförsörjning till snökanoner. Laerdal Medical AB Box 2064, 132 02 Saltsjö Boo 08-556 146 10 » Första Hjälpen-utrustning. HLR-dockor, defibrillator. Lenko Snow AB Box 3084, 831 03 Östersund 063-589 99 00 » Snökanoner, snösystem. Väderstationer. Automatik. Pumpstyrningar. Kompletta anläggningar. Liftbyggarna AB Hagvägen 21, 831 48 Östersund 063-18 10 60 [email protected] www.liftbyggarna.se » Liftar, bergbanor, pist- och spårmaskiner. Isbanemaskiner. Snötillverkningssystem. Reservdelar och service. Lifttjänst Pl 134, 891 95 Arnäsvall 0660-37 55 37 [email protected] » Service och underhåll av liftar. Försäljning av wire och material för lyfthantering. Lilla Köket i Sverige AB Skultunavägen 18, 722 18 Västerås 021-80 00 56 [email protected] www.r-menu.se » Koncept för tillagning av god mat, snabbt, enkelt och utan krav på ventilation och fettavskiljare. 100 olika menyer. Lindevalls Industri AB Odenskogsvägen 38, 831 48 Östersund 063-57 75 70 [email protected] www.lindevalls.se » Skyddsmadrasser, hydrantskydd, spännband, remmar, väskor, fodral m m – se hemsidan. Lundgrens Sverige AB/div Ekonil Depågatan 111, 254 64 Helsingborg 042-16 95 00 [email protected] 026-19 73 00 [email protected] 08-24 00 70 [email protected] www.ekonil.se » Slangar och slangtillbehör till snökanoner. M A Europe AB Stenbäcksvägen 7, 806 28 Gävle » Liftreklam Meteopolaris AB c/o SWC, Box 68, 131 07 Nacka www.meteopolaris.se » Väderprognoser. Underlag för lavinprognoser, snötillverkning, marknadsföring m m. Mätstationer. » Prognoser för TV, web och mobil. MK Illumination Box 30, 274 03 Rydsgård 0411-444 41 [email protected] www.mk-illumination.se [email protected] www.mondeverde.com » Dekorativ belysning, med betoning på utomhusdekorationer. Monde Verde AB Sommarhemsvägen 7, 181 57 Lidingö 070-735 92 83 » LED-armaturer, mjukvaror för armaturstyrning, -konfiguration, nätverksutrustning för centraliserad armaturstyrning. Neopost Sverige AB Box 1126, 171 22 Solna 08-705 98 50 [email protected] www.neopost.se » All typ av pappersefterbehandling; Lamineringsmaskiner, plastkortskrivare, dokumentförstörare m m. Noba Gummiteknik Box 89, 862 22 Kvissleby 060-56 13 58 [email protected] www.njurundagummi.se » Egen tillverkning av liftringar till rullställ på alla typer av liftar (släp, stol, gondol och kabin). Norling Skylt AB Hemmansvägen 2, 784 37 Borlänge 0243-150 80 www.norling-skylt.se » Pistkartor, anläggningsinformation, skyltar, profilering. NSS Sverige AB Box 7007, 791 07 Falun 023-70 52 00 [email protected] www.nss-sverige.se » Evenemangshallar. Konferens-, lager- och maskinhallar. Bord, bänkset, golv, matta m m. Pistmaskindelen i Norden AB Norrhedsvägen 2, 811 70 Järbo 0290-704 80 [email protected] www.pistmaskindelen.se [email protected] www.pjn.se » Reservdelar pistmaskiner. Försäljning begagnade pistmaskiner. PJN Konsult AB Hällviksvägen 5, 572 40 Oskarshamn 0491-770 00 » Konsulttjänster inom ledarskap, mentorskap, organisationsutveckling, affärsutveckling, personlig utveckling, projektledning etc. Poma Sverige AB Villagatan 3, 852 34 Sundsvall 060-17 35 14 [email protected] www.poma.se 0910-186 40 [email protected] www.procare.se » Liftar av alla slag. Linbanor. Tåg. Procare AB Redargatan 6, 932 35 Ursviken » Qviksplint, LillQvik, Madrasser, Dragselar, Fotledsband, Uppgraderingar, undervisning, teoretisk och praktisk med hjälp av ”Brottbenet”. Procurator AB Box 9504, 200 39 Malmö 010-604 00 00 [email protected] www.procurator.se [email protected] www.provisa.se [email protected] www.recco.com [email protected] www.restech.se » Säkerhetsprodukter, arbetskläder, räddningsutrustning m m. Provisa Information AB Strandvägen 19, 114 56 Stockholm 08-555 400 35 » Driver medieprojekt. Ger ut Fjälllguiden och Uteguiden. Recco AB Box 4028, 181 04 Lidingö 08-731 59 50 » Recco lavinräddningssystem; reflektorer och detektorer. ResTech Reservation Techn. AB Sperlingsgatan 5, 302 48 Halmstad 035-17 81 25 » Stug- och logibokningssystem. Planering och förhandsbokning till skidskola och skiduthyrning. Resurs AB Kungsgatan 44, 111 35 Stockholm 08-555 410 30 [email protected] www.resursab.se » Konsult rese-/turistindustrin. Utbildning sälj- och serviceutveckling. Konsultuppdrag i affärs- och marknadsplanering. Safilo Nordic AB Box 611, 182 16 Danderyd 08-630 38 60 [email protected] www.carrerasport.com » Carreras alla produktområden. Skidglasögon, skidhjälmar, cykelhjälmar och solglasögon. Scandinavian Shaper AB Gustavsgatan 14, 724 60 Västerås 021-14 38 32 [email protected] www.scandinavianshaper.com » Rails/boxar till funparks. Shapespadar/-krattor. Designar funparks, halfpipes, boarderX-banor m m. Scott Svenska AB Box 2055, 750 02 Uppsala 018-56 28 00 [email protected] www.scottsports.se 0250-59 40 99 [email protected] www.skibar.se » Scott; Importör/grossist inom sportbranschen. SkiBar Systems AB Box 90, 794 21 Orsa » SkiBar – datoriserat skiduthyrningssystem. Bokningssystem. Kortdebiteringssystem. 21 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 FÖRETAG ADRESS Slopepro AB Oxelvägen 5, 722 31 Västerås TEL E-POST HEMSIDA [email protected] www.slopepro.com [email protected] www.snowmakers.ch [email protected] www.snowparkconsulting.com » Webbaserad skidskola Släpliftprodukter AB Frutjärnsvägen 9, 771 41 Ludvika 0240-168 83 » Liftfjädrar. Pistmaskinsband. SMI Snow Makers AG Glöttemühleweg 22, CH-3613 Steffisburg +41 334390303 » Agentur för Snomax Europa. Snötillverkningssystem. Snowparkconsulting Fjällgatan 20 B, 832 42 Frösön 070-363 29 10 » Designar och bygger snowparks och arenor för skidor, snowboard och snöskoter. Snowtech AB Ås 43, 686 93 Sunne 0565-141 40 [email protected] www.snowtech.se » Techno Alpin fläktkanoner, man/auto. Ratnik snökanoner och hydranter. HKD lågenergisnökanoner. » Axess biljettsystem. Madrasser, skydds- och avspärrningsnät, markeringskäppar. Sportmarket AB Box 807, 169 28 Solna 08-470 28 20 [email protected] www.sportmarket.se » Fischer skidor. Dolomite slalomskor, Garmont, Carrera. Swix valla, stavar och tillbehör. Kombi handskar. Svebab, Sv Brandslangfabr AB Box 2066, 511 02 Skene 0320-20 94 20 [email protected] www.svebab.se » Tillverkning av flatrullade, formstabila slangar. Snowtex/Formtex – slang för snötillverkning. Även slang för » brandbekämpning m m. Slangkopplingar, pumpar, brandposter. Svebra Lightweight Piping AB Box 126, 686 23 Sunne 0565-68 94 10 [email protected] www.svebra.se 023-464 70 [email protected] www.sweco.se » Snabbkopplingsrör för snöanläggningar. SWECO Architects AB 791 19 Falun » Arkitektur, samhällsplanering, detalj-/översiktsplanering, landskaps-/trafikplanering för bl a skiresorts. SWECO Position AB Södra Järnvägsgatan 37, 851 04 Sundsvall 060-16 90 41 [email protected] www.sweco.se Swedish Radio Supply AB Box 208, 651 06 Karlstad 054-67 05 00 [email protected] www.icom.nu 0280-266 10 [email protected] www.salenmaskinservice.se » Kommunikationsradio. Sälen Maskinservice AB Bu 334, 780 64 Lima » Pist- och spårmaskiner. Nya och begagnade pistmaskinsdelar samt utbytesenheter. Återförsäljare Prinoth. Taiga AB Box 20, 432 21 Varberg 0340-66 69 00 [email protected] www.taiga.se [email protected] www.taubane-teknikk.no » Egen tillverkning av arbetskläder, bl a SLAOs skidpatrullkläder. Taubane Teknikk AB Box 108, 842 22 Sveg +47 56530070 » Leitner; pistmaskiner, snökanoner, liftar (alla sorter). Gespi säkerhetsutrustning. Team Axess Scandinavia AB Smidesvägen 7, 686 33 Sunne 0565-120 60 [email protected] www.teamaxess.com 0418-520 00 [email protected] www.thornlight.se » Thorn Lighting AB Box 305, 261 23 Landskrona » Backbelysning. Gatljusarmaturer; parkeringar, parkbelysning. Interiör-/industribelysning för allmänna utrymmen. Tractechnology Solution AB Svärdvägen 19, 182 33 Danderyd 08-630 53 17 [email protected] 08-611 5700 [email protected] www.tractechnology.se » Access- och betalkort med RFID-teknik. Transitor AB Östermalmsgatan 64, 114 50 Stockholm » Bokningssystem, online bokning- och betalning. Integration kassa- o ekonomisystem. Webbaserat bokningssystem. Trygg-Hansa Försäkrings AB Box 800, 851 23 Sundsvall 075-243 25 96 [email protected] www.trygghansa.se 08-650 72 00 [email protected] www.viewserve.se 060-17 21 50 [email protected] www.vinterteknik.se » Anpassade försäkringslösningar. Viewserve AB Elektronvägen 1, 141 49 Huddinge » Webbaserade GPS-tjänster. Vinterteknik Sundsvall AB Stuvarvägen 7, 852 29 Sundsvall » Snökanoner, kompl snösystem. Snomax. Säkerhetsutr. Hydranter. Pistmaskinsband. Biljettsystem. Cykelhållare. Winn Marketing AB Box 3006, 903 02 Umeå 090-12 57 80 [email protected] www.winnmarketing.com » Kässbohrer Pisten Bully; pist-/spårmaskiner. Eisbär Electric, Olympia; isprepareringsmaskiner. » AEBI; redskapsbärare/kompakttraktorer. Nevco; elektroniska matchur. Service/eftermarknad. Wintersteiger Norge Postboks 173, N-1556 Son +47-64 95 95 95 [email protected] www.wintersteiger.no » Komplett leverantör av servicemaskiner för skidor/snowboards, verktyg och rekvisita för bindningsmontering och » lästningsverktyg samt försäljning/projektering av förvaringssystem för uthyrningar. XBO AB Box 42046, 126 12 Stockholm 08-19 06 00 [email protected] www.xbo.se 08-683 84 00 [email protected] www.yamaha-motor.se 0554-68 95 00 [email protected] www.skidata.com » Elektroniska låssystem integrerade med Skidata och Access/Snowtech. Yamaha Motor Scandinavia AB Fryksdalsbacken 28, 123 43 Farsta » Yamaha snöskotrar och terränghjulingar. Skidata Scandinavia AB Hannäs 38, 665 91 Kil » Biljett- och entrésystem för arenor, fritidsanläggningar, bad- och sporthallar, skidanläggningar, mässor m m. Skiers Accredited AB Stationsväg 27, 830 13 Åre 0647-77 99 98 [email protected] www.skiersaccredited.com » Personlig skidutveckling för duktiga skidåkare. Grunden är medveten skidåkning och fokus ligger på att höja » skidnivån och den tillämpade medvetenheten. Skogma Storgatan 62, 830 70 Hammerdal 0644-721 00 [email protected] www.skogma.se » Person/besöksräknare. Klätterutrustning, arbetskläder, skor, mätutrustning. Plocka ut registret ur tidningen och spara – bra att ha när du letar leverantör nästa gång. 22 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 23 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Balanserande succé En fartfylld bild på en Staircase set-up från Vierli Terrengpark. Framröstad till Norges bästa park 2011. Foto: Helge Jenssen Först en lift, sedan snökanon och sedan, om det blev några pengar över, lite rails och boxar. – Så har det varit, men inte nu längre. Alltfler anläggningar budgeterar nu utrustning till deras parker, säger Johan Amsell på Northern Rails. Att ha en park var i början något som många backägare rynkade på näsan åt. Idag har dock alla anläggningar med någotsånär känsla för vad som krävs en park som lyfts i marknadsföringen. – Slopestyle har också blivit en OSgren och det gör att vår utrustning får en helt ny betydelse, säger Johan. När de första railsen kom var många backägare tveksamma till att placera ut utrustning som ”förstörde” skidor. – I början var det onekligen lite generationsmotsättningar, skrattar Johan. Tiden har dock gett Johan och Northern Rails rätt. Idag ringer samma killar som först var tveksamma till rails och boxar i backarna. – Nu vill de beställa och vi vill självklart leverera, säger Johan. Idag är inte längre rails något som köps när det blir pengar över, utan nu finns det med i de alpina anläggningarnas investeringsbudgetar. Karlstad och världen – En park med rails och boxar kräver ingen stor backe. Vi placerade exempelvis ut vår utrustning i Karlstad och genast blev det betydligt mer folk och längre köer i backen, säger Johan. Ifjol kom också boomen i södra Sverige när snön föll och blev liggande. Nu står Northern Rail inför en ny säsong. 24 – Just nu har vi lagret välfyllt, men i dagarna ska det levereras ut till olika backar. Vi har också fått göra en stor leverans till Chamonix där vi gjort ett stort samarbetsavtal med ett franskt parkbyggarföretag, berättar Johan. – Vi har även en agent i Finland och får förfrågningar från alla delar av världen som har en alpin kultur. I sommar har de även visat stort intresse från Nya Zeeland. Norsk satsning – I Norge har det norska snowboardförbundet genomförts en satsning på att köpa in utrustning som fördelats på ett antal kommunala backar och mindre arenor. De har beställt 700 meter rails och boxar, som nu ska spridas ut över landet för att finnas där ungdomen är, berättar Johan. Det som möjliggjort den satsningen är bidrag från norska sparbanksstiftelsen och DNB Nor. – Det vore något att ta efter här i Sverige, hoppas Johan. Inför årets vinter finns självfallet en rad nya produkter som nu ska lanseras. – Vår styrka är det modulerbara systemet och de stålprofiler vi tagit fram där all plast ligger i ett spår och inte behöver monteras med bultar. Även säkerhetstänkandet är viktigt. – Det gäller att välja rätt plast och se till att det inte finns utstickande detaljer eller hål som kan skada åkarna. Värmländsk entreprenörsanda Northern Rails kommer från skidåkningens Gnosjö, området runt Sunne. – Här finns en kultur för olika företagare inom alpina skidsporten. Det är också här vi tillverkar våra stålkonstruktioner. Johan Amsell med rails som väntar på utleverans. Foto Jimi Bye Företaget Northern Rails har funnits i 11 år. Bolaget är registrerat i Norge, men utvecklingen liksom tillverkningen för den europeiska marknaden sker i Värmland. Bolaget har också ett dotterbolag i Kanada. – Vår drömorder vore att få leverera utrustningen till OS i Sochi, säger Johan Amsell. Text Nisse Schmidt SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Utbildningsnytt Utbildning SLAO Skidskola tar över instruktörsutbildningarna från Totalskidskolan Från och med denna säsong tar SLAO över instruktörsutbildningarna från Totalskidskolan i Åre. Det innebär att SLAO ansvarar för utveckling av instruktörsutbildningar för funktionell skidåkning, utbildning av instruktörer och licensiering av instruktörer och medåkare. Vi kommer även att se över utbildningarna för funktionell skidåkning och licensregler. Detta arbete kommer att löpa under hösten. I oktober kommer utbildningsprogrammet för de nya utbildningarna att presenteras på SLAOs hemsida. Här kommer man vi också att redovisa de nya licensreglerna. Totalskidskolan som håller till på Rödkullen i Åre kommer att finns kvar som vanligt och jobba med elevverksamhet. Morgondagens Ledarskap SLAO har tillsammans med Karlstad Universitet och konsultföretaget You Turn utvecklat ett helt nytt program med ledarskapsutbildningar. Utbildningarna vänder sig till ledare för företag och organisationer inom besöksnäringen. Utbildningarna består dels av ledarskapsutbildningar uppdelade i två delar och affärsutveckling också i två delar. För- sta delen i Morgondagens Ledarskap körs den 25-26 januari och 8-9 februari 2012, del två består av sex tillfällen med början den 23-24 maj 2012. Affärsutveckling startar första delen 10 oktober 2012 och går vidare med del 2, 23 januari 2013. Med dessa utbildningar riktar vi oss till hela besöksnäringen vilket betyder att även ledare från hotell, restauranger, camping m.fl. är välkomna. Vi tror att det finns ett stort värde i att bredda möjligheten för erfarenhetsutbyte mellan olika verksamheter. För att läsa mer om utbildningarna eller för att anmäla, gå in på: www.slao.se/ledarskapsutbildningar och läs mer. www.sinnebild.se www.alvenius.com Svensktillverkat rörsystem i världsklass Alvenius snabbkopplade rörsystem är korrosionsbeständigt, har låg vikt och överlägsna flödesegenskaper. P.O. Box 550, SE-631 07 ESKILSTUNA, SWEDEN Phone: +46 16 16 65 00, Fax: +46 16 12 26 34 25 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 26 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 SnowCard verksamhetsstyrningssystem SnowCard - utvecklat av CRD Systems Oy - är ett mångsidigt verksamhetsstyrningssystem för skidanläggningar, det kan enkelt anpassas för kundens behov. Systemet ger möjlighet för ett fjärrläsbart SnowCard RFID-kort att användas för anläggningens olika tjänster.. SnowCard kan förutom att återladda skipass, också användas för att öppna tex. campingområdets ellås eller som ett betalningskort i anläggningens shop eller restaurang. SnowCard är ett pålitligt och säkert val, programmet är användarvänligt, installationen enkel! Försäljning i Sverige Sturvarvägen 7 85229 Sundsvall p 070-6471474 Powered by www.crd.fi 27 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Sexstolen i Ost och topprestaurangen i bakgrunden blir vinterns nyhet på Idre Fjäll. Utsikten är gratis, topprestaurangen kostar däremot 25 miljoner kronor. Idre Fjälls VD Jocke Johansson i en av de nya nedfarterna på fjällets Ostsida. Idre Fjäll satsar på topprestaurang & nytt skidområde Sedan 2003 har Idre Fjäll investerat 403 miljoner kronor, det blir drygt 50 miljoner per år. Inför den stundande säsongen satsar stiftelsen Idre Fjäll 80 miljoner på ett nytt skidområde samt en efterlängtad topprestaurang. Idre Fjäll byter nu liftleverantör till Leitner, som installeras av Taubane Teknikk AB. De uppför en ny kopplad sexstolslift samt en knapplift i ett helt nytt skidområde. – Vi får ett spännande område med riktigt bra nedfarter, säger Idre Fjälls VD Jocke Johanson. Den nya sexstolsliften blir drygt 1100 meter lång och lyfter skidåkaren 208 meter. – Men även knappliften kommer att öppna för nya nedfarter i skogsterräng och vid sidan av de stora pisterna, berättar Jocke Johansson. Samtidigt som Idre Fjäll får två nya liftar så plockas tre äldre liftar ned. En av de tre har sålts till Norge, medan de två övriga är sålda till nya skidgrannen Idre Himmelfjäll. Osttoppen i centrum För den återkommande besökaren väntar nu nya upplevelser på Osttoppen, Idre Fjälls högsta topp, där två sexstolsliftar och en äldre fyrstolslift nu landar vid en ny topprestaurang med 240 platser. På sikt kan det även bli aktuellt med at förlänga den så kallade Västsexan till Osttoppen och topprestaurangen. – En topprestaurang har vi saknat och det har uppenbart våra gäster gjort, för redan när vi presenterade den så bokades den första middagen av ett bröllopssällskap, skrattar Jocke Johansson. Topprestaurangen kommer att drivas av Idre Fjällrestauranger, som redan driver merparten av restaurangerna på Idre Fjäll. Nere i Ost försvinner gamla Ostkafféet, ett ställe med ”kultstatus”, men samtidigt väldigt slitet. När de nya liftarna är klara så kommer räddningstjänsten i Idre att genomföra en brandövning som det sista som sker med Ostkaffeét. Gästönskemål uppfylls I våra gästenkäter har det ofta framförts önskemål på en satsning på Ostsidan med nya liftar och nu kommer de liftarna. Det är trots allt på Ostsidan som vi har den mest omväxlande skidåkningen, säger Jocke Johanson. – Nu räknar vi med att dra ändå mer besökare till de backarna, samtidigt som vi avlastar de andra backarna. Det här känns riktigt spännande. I den stora investeringen på de nya backarna på Ostsidan så ingår även ett nytt och utbyggt snökanonsystem. Utöver de 80 miljoner kronorna på det nya skidområdet med liftar och snökanoner samt topprestaurangen, så satsas det även 10 miljoner kronor på en fortsatt renovering av boende. Text & foto Nisse Schmidt 28 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Sexstol för de yngsta, boende och affärer En ny sexstol vartannat år, det är få skidanläggningar som kan matcha Vemdalsområdet i det tempot. Hus tre i etapp 1, Vemdalsskalets nya centrum. – Det här blir den fjärde sexstolen sedan 2005, summerar Torgny Svensson, destinationschef för Skistar Vemdalen. Den gamla stolliften är nedmonterad, men gör numera i bästa uppdaterat skick sin tjänst med bravur i Kåbdalis. Den senaste i raden av sexstolar är specialanpassad för de yngsta och ersätter Sörliften från 1995, en lift som ersatte den första Sörliften som byggdes redan 1966. – Sexstolsliften anpassas för att fungera på ett bra sätt för barn, med automatisk stängning av säkerhetsbyglarna. Men den kommer också att möta det kapacitetsbehov som uppstår när nu Vemdalsskalets nya centrum växer fram, säger Torgny. Det innebär att den nya sexstolliften ska se till att de skidsugna gästerna snabbt kommer vidare ut i det stora systemet. Investeringskostnaden för den nya liften inklusive korrigeringar av nedfarter, snösystem och belysning är cirka 35 miljoner kronor. – Det är en perfekt, men kostsam lösning, konstaterar Torgny. 1980 var Torgny med och lanserade Superstolen i Klövsjö. – Den var så oerhört modern och det handlade om framtidens stollift. Därför döpte vi den till Superstolen, värre än så kunde det bara inte bli trodde vi 1980. Sedan kom tiden snabbt ikapp oss, även om vi inte insåg det då, fortsätter Torgny. Skalet Centrum Den nya sexstolsliften i all ära, de stora investeringarna på Vemdalsskalet handlar om byggandet av Skalet centrum som är ett gemensamt projekt med Vemdalsfastigheter och Skistar. Lifttillverkaren Leitner har fått förtroendet än en gång och montage/installation sker av Taubane Teknikk AB. Totalt omfattar Skalet centrum när det är klart, åtta stora huskroppar med innehållet boende och affärs ytor. Årets etapp som omfattar tre stora hus är kostnadsberäknade till cirka 90 miljoner kronor. Den första huskroppen ska stå klart till jul. De andra två färdigsälls under vintern. – Vi hoppas våra gäster har förståelse för at det kan blir lite rörigt i vinter. Vi får väl hoppas att snön faller vit och täcker det som inte är färdigt till jul. Satsar i hela området Vemdalen är mer än bara Vemdalsskalet. Ifjol fick Björnrike sin nya Grizzly Express. Till i år investeras det 60 miljoner i boende och en ny restaurang vid Grizzlys dalstation. I Kövsjö satsas det 15 miljoner, tio mil- joner på boende och fem miljoner på snötillverknimg samt en ny barnlift. – Alla investeringar som gäller boende handlar om lägenheter för uthyrning vilket är en fördel för alla som driver verksamhet i området. Totalt investerar näringen i området ca 200 miljoner denna sommar och höst, förutom de privata investeringar som sker i form av fritidshus. – För oss i Vemdalen är det helheten som är prioriterad. Utifrån att Ski Passet är gemensamt oavsett i vilket av våra tre skidområden som man bor i kan alla utan extra kostnader dra nytta av de förändringar som sker. – Vi vill att så många som möjligt åker skidor i alla våra tre skidområden när de är här, eftersom vi vet att omväxling i skidåkningen ger en bättre upplevelse, säger Torgny Svensson. Text & foto Nisse Schmidt Gör som Kläppen Ski Resort, OrsaGrönklitt, BengtMartins, Järvsöbacken, Flottsbro, Långberget, Bjursås SkiCenter, Ago i Åre med flera. www. Boka och betala online, logibokning, bokning av skidor, skidskola, liftkort, aktiviteter samt SMS-funktion, certifierad kassa med chip och pin. .se Ett av Sveriges m est använda boknings system! 0270-42 94 60 • www.dlsystems.se • [email protected] 29 Med hjärta för skidor Ulrich John har gjort sitt intåg i de svenska alpina pisterna. Inte som den alpina stjärna han hade som mål att bli en gång på skidgymnasiet i Malung. Istället har Ulrich valt att driva skidanläggningar som ska fostra nästa generation åkare. – Jag är mer en entreprenör med ett stort intresse för skidsport och den alpina sporten i synnerhet, säger Ulrich John. Med hjärtat för skidsport kommer man många gånger långt. Ulrich Johns hjärta har gjort att han samlat på sig anläggningar som till stor del kört slut på bränsle. Där har han tankat in fräscha pengar, delvis låtit anläggningarna lägga om kursen och börja samarbeta med varandra. Tidigare gäster och turister i anläggningarna är fortsatt välkomna, men den nya målgruppen breddas med klubbar, lag och aktiva tävlingsungdomar. – Under högsäsong som jul och sportlovsveckor är målgruppen givetvis vanliga skidåkare. Vi satsar även på konferensgrupper under hela säsongen. Fotbollsplaner, ishallar och andra idrottsanläggningar drivs ofta i offentlig regi liksom skidspår för längdåkning. De alpina åkarna har alltid varit hänvisade till kommersiella anläggningar. Alpina skidanläggningar har fått gå en balansgång för att kunna ta emot både besökare och skidklubbar med sina slalomkäppar. I Ulrichs backar finns det plats för slalomkäppar. Nya satsningar SLAO Xpress träffar Ulrich John vid den skidbacke som inledde hans satsning på alpina anläggningar. Gesundaberget är utan tvekan toppen vid Siljan och ett av Sveriges bästa alpina skidberg. Ulrich John ska senare träffa representanter för Mora Parken och Mora kommun. I förbifarten nämner han att nästa skidanläggning som kan komma att ingå i hans företags verksamhet kan bli Wäsaberget i Älvdalen. – Jag har hjälpt killarna som drivit Wäsaberget, men nu ser de inte ut att orka 30 längre. Så kommer vi överens med banken och Almi så kan det bli så att jag tar över Wäsaberget, berättar John. Någon fortsättning som skidbacke är dock inte aktuell utan istället skulle Wäsa bli en snöskotercrossanläggning. – Stolliften och toppstugan får vara kvar för att ingå i snöskotercrosskonceptet. Wäsa blir därmed den senaste i raden av anläggningar som Ulrich John tar över. Från Gesunda till Storlien Det började med Gesundaberget, fortsatte med Ekholmsnäsbacken på Lidingö. Därefter Almåsa i Jämtland och sedan Storliens högfjällshotell med skidliftar. – Helheten innebär att jag lagt grunden för ett brett marknadserbjudande. Det handlar om mångfald med både alpint och längdskidåkning, förklarar Ulrich John. Snart kanske också snöskoter vid Wäsaberget blir ett av utbuden. – När det gäller Storlien ser jag där ett klassiskt fjällhotell som är beroende av kombinationen skidliftar och närheten till fjällvärldens turskidåkning. Storlien blir mer ett familjeresemål för dem som vill uppleva riktig fjällmiljö. På Gesundaberget finns Sportakademin Alpint som där har sin bas för de 600 ungdomar som vill satsa på kombinationen studier och elitskidåkning. Numera ingår också Almåsaberget i familjen. – Det är en anläggning som tilltalar mitt hjärta, där har jag själv både tävlat och tränat, säger Ulrich. – Nu är ambitionen att etablera Almåsa tydligare och det kan även bli aktuellt med nya nedfarter, en stollift och ett ski lodge i anslutning till backen. Det blir Tommy Åsell som drivit Almåsa Gesundabergets gamla stollift kan komma att ersättas av en modern stollift, det finns med i en av många planer när Ulrich John vill utveckla Gesundaberget. som blir ansvarig för de alpina backarna. Backar som är väldigt omtyckta som tävlings och träningsanläggningar och som också kommer att komplettera varandra. Även för Gesundaberget finns det utvecklingsplaner. – En ny fyrstolslift på framsidan och så flyttar vi en släplift till bergets baksida och bygger en ny toppstuga, säger Ulrich entusiastiskt. Det trots att han redan investerat tungt i anläggningen. Även längdskidåkning har ett värde – Glöm inte längdskidåkning, Mora Parken blir basen för längdverksamhet, säger Ulrich John om hans planerade övertagande av klassiska Mora Parken med nära kopplingar till Vasaloppet. Ulrich har också ett samarbete med längdstjärnor som Emil Jönsson, Anna Haag, Staffan Larsson, Mattias Svahn och Daniel Tynell och flera av Moras övriga duktiga skidåkare. – Mora Parkens läge intill Vasaloppspåret och dess längdprofil är mycket intressant, menar Ulrich. – Längdåkning hör också hemma i utbudet på en alpin skidåkning och jag vill införliva mer längdåkning i samarbete med de alpina anläggningarnas. Alltfler väljer att åka både alpint och längd under en skidresa, menar Ulrich. Själv åkte Ulrich sista sträckan i StafettVasan för Sportstyle Resort i vintras. Hjärtat styr – Vi är nu inne i en fas där vi konsoliderar våra anläggningar. Lånen vi har är hanterbara och soliditeten är 75 procent, säger Ulrich John. Mannen som ser en framtid i den alpina sporten i kombination med längdåkning, men som också låter sitt hjärta för skidåkning komma till tals. Text & foto Nisse Schmidt SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 freund.bz www.demaclenko.com 100% Snögaranti. DemacLenko AB • Östersund Tel: 063-589 99 00 • Fax: 063-589 99 99 31 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Romme Alpin satsar på service & ansiktslyft I 24 år har Romme Alpin byggts upp bit för bit. Inför den stundande säsongen handlar det om nya investeringar på tio miljoner kronor. Pengar som främst går till att bygga ut restauranger och allmänna utrymmen. – Nu satsar vi på att höja kvaliteten och öka servicen, säger anläggningens VD Bo Funcke. Romme Alpin har en säsong som är betydligt mer kompakt än de närliggande fjällanläggningarnas. – Vi har ingen ambition att vara tidigt igång eller ha öppet väldigt länge på vårkanten. Istället gäller det att ha en bra anläggning klar när trycket är som störst, säger Bo Funcke. – För vår del innebär det att byggnationerna hinner bli klara med marginal till säsongsstarten. Vi kan börja tidigt på våren och har inte samma press på oss för att vara klara tidigt på hösten. Det innebär att redan i september var en stor del av utbyggnaden av restaurangen klar. – I år har vi byggt ut restaurangerna med 800 kvadratmeter, något som bör ge 500 nya sittplatser. Vi har även byggt ett nytt café och skapar nya serviceutrymmen som toaletter. – Utrymmen som är sådana som ofta inte har första prioritet ingen skidanläggning, men det är utrymmen som är viktiga för trivseln och gästens helhetsupplevelse. – Vi gör nu investeringar som man lätt drar sig för att göra. Själva skidåkningen i Romme Alpin är väl utbyggd och i backarna sker inga nyinvesteringar inför den stundande säsongen. Romme Alpin ligger utanför de stödområden som gör det möjligt att söka bi- Trött på att rulla slang? Vi har lösningen! Elektrisk slangupprullare. Slangbredd 25-120mm Pressar ur vattnet ur slangen Ihopfällbar, 230v 0,55kw enov SWEDEN 32 .se Bo Funcke framför den växande restaurang och servicebyggnaden. www.enovx.se Tommy Åsell 070-657 30 92 [email protected] drag för investeringar. – Vi finansierar utbyggnaden med egna pengar. Sedan kan vi också luta oss mot en riktig rekordsäsong i fjol, säger Bo Funcke, dagen innan restaurangen ska stå färdig för att ta emot en stor turistmässa. Det är ännu flera månader kvar till skidsäsongen drar igång, men det mesta av årets satsningar är redan klara. Text & foto Nisse Schmidt SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Kungsberget växer med nytt boende Närhet är guld värt för Kungsberget. Bra backar som nu får nytt boende ger förutsättning för nya skidgäster. Vid berget, med bästa läge, växer nu nytt boende fram i form av en ny Ski Lodge. Det som etapp två av fyra planerade utbyggnadsplaner, som färdiga ska erbjuda 2500 nya bäddar. Kungsbergets närhet gör anläggningen attraktiv för dagbesökare. För några år sedan var det vad som erbjöds då det ”bara” handlade om skidåkning på Kungsberget. I takt med att allt fler besökare väljer kortveckor så har också boendeefterfrågan ökat. – Till ifjol hade vi 40 lägenheter, varav 32 nya, och beläggningen på dessa var bra. Nu går vi vidare och bygger Kungsberget Ski Lodge med reception, bar och matsal samt 49 sexbäddslägenheter, säger Jonas Lundblad på Kungsberget. – Det var då många besökare som blev överraskade över att det fanns ett boende i Kungsberget, skrattar Jonas. Bygger boende Inför den nu stundande vintersäsongen byggds det för fullt i Kungsberget. Det är den nya ski lodgen som ska öppnas lagom till jul. – Den investering vi gör nu under bar- markssäsongen är på 105 miljoner. Det handlar om Kungsbegrets ski lodge, tre parhus i en ny stugby, samt ny reningsanläggning, ny infart och nya förråd, säger Jonas. För besökaren till Kungsberget är det inte längre nödvändigt att se turen till Kungsberget som en endagarstur, även om det är praktiskt genomförbart för drygt två miljoner presumtiva gäster. – Vi satsar på kortveckor och det är ett efterfrågat koncept, samtidigt som vårt nära avstånd gör resan kort för inte minst barnfamiljer. Kungsberget ligger på ett lagom avstånd för många av våra gäster, menar Jonas. – De bäddar vi bygger ska också erbjuda ski in-ski out. Nya nedfarter om ett år – Vi satsar på cykel under sommarsäsongen men vi har också fått bonusgäster då arbetarna på den intilliggande vindkraftsparken bott här i sommar, säger Jonas. – Vår målsättning är att jobba vidare med sommarprodukter. På Kungsbergets baksida huggs det nu skog för det nya skidområdet, Kungens kurva. – Det blir nya nedfarter med lift i ett sydläge, men den satsningen ska inte vara klar till den här säsongen, utan först till säsongen 2012-2013. – Det är ett väldigt tryck och det händer just nu så otroligt mycket, säger Jonas Lundblad. Text Nisse Schmidt Samtidigt som den nya ski lodgen och ytterligare fritidshus växer upp vid Kungsberget skapas också nya aktiviteter och nedfarter. 33 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Marknadsundersökning Svenskars utförsåkning 2011 Foto: Nisse Schmidt SLAOs marknadsundersökning genomförs vartannat år. (Siffror inom parentes avser 2009) På uppdrag av SLAO har ARS Resurch AB under april kartlagt svenskarnas utförsåkning för 15:e året. Undersökningen har genomförts med hjälp av telefonintervjuer med 1 000 personer, slumpvis utvalda i åldern 0-74 år, i ett riksrepresentativt urval (8,6 milj)(2009 8,4 milj) Tittar man på befolkningen 0-74 år är det 24% (28%) av dessa som åkt utförsåkning den senaste säsongen vilket motsvarar ca 2 067 750 (2 368 000) svenskar. Marknaden Nästan 2,1 (2,4) milj har åkt den senaste säsongen vilket utgör 24% (28%) av svenskarna i åldern 0-74 år. 3.7 (3,8) milj har åkt under de fyra senaste säsongerna. 3,0 (3,2) milj kommer säkert eller troligen att åka under kommande säsong. 6,4 (6,1) milj har någon gång åkt utför vilket motsvarar 74% (72%) av befolkningen i åldersintervallet. Marknaden är mycket stabil och de små variationer som förekommer mellan säsongerna beror i huvudsak på bättre eller sämre väderförhållanden samt i vissa fall på kalendereffekter. 34 Sverige populärt Utrustning 1,8 (2,1) milj åkte i Sverige, 0,1( 0,1) milj i Norge och 0,2 (0,2) milj i övriga utlandet. Av utförsåkare åker huvudsakligen 91 (91%) skidor, 8% (9%) snowboard, 0,5 (1%) snowblades, 0,5% ( 1%) telemark. Planerade skidresor 3,0 (3,3) milj planerar en skidresa och de flesta av dessa planerar en skidresa med minst en övernattning kommande säsong. Det finns en stor vilja att fortsätta åka utför i framtiden. De kommande tre åren tror 4,0 (4,2) milj av svenskarna i åldern 0-74 år att de ska åka utför, motsvarande andel för barn i åldern 0-14 år är 1,3 (1,2) milj. Hjälmanvändning Åldersgrupper Marknaden t o m 2025 Den senaste säsongens totala antal utförsåkare har följande fördelning inom åldersgrupperna. Genom att titta på SCBs befolkningsutveckling 1900-2010 och prognos 20112060 kan man anta att befolkningen 2024 ligger på 10 miljoner. Man kan därmed konstatera att den totala marknaden kommer att ligga på ungefär samma nivå som idag de närmaste 15 åren. När de skidåkningsintensiva yngre grupperna blir äldre kommer de att föra med sig en skidkultur som inte finns i närmast högre ålderssegment idag. Detta kan medföra en ökning av totalmarknaden. 0-14 år 15-18 år 19-29 år 30-45 år 46-65 år 66-74 år 36% 10% 6% 26% 20% 2% (32%) (11%) (8%) (30%) (17%) (1%) Utförsåkare i de yngre åldersgrupperna 0-29 år utgör 52% (51%) av totalt antal utförsåkare. Av utförsåkare åker 46% (41%) med hjälm. Jämställd sport Stor jämställdhet råder. Bland de som åkt utför i backe med skidlift den senaste säsongen är 54% (55%) män och 46% (45%) kvinnor. SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Leitner stolheiser levert til Norge og Sverige 2000: SA4 Hovden Skisenter 2001: SA4 Vestlia Skisenter 2002: SA4 Gaustablikk Høyfjellshotell SA6 Åreliftarna Skistar AB S4 Åreliftarna Skistar AB 2003: SA6 Beitostølen Skiheiser SA6 Ringsakfjellet Fritid SA6 Romme Alpin 2004: SA6 Geilo Fjellandsby SA8 Hemsedal Skisenter AS Skistar AB 2005: SA4 Sirdal Alpint AS SA6 Vemdalen Lift Skistar AB SA6 Støten Fastighets AB 2006: SA4 Voss Fjellheisar AS SA6 Trysilfjellet Alpin AS SA6 Lofsdalen Fjällanläggning SA8T Åreliftarna AB Telemix lift 2007: SA6 SA6 SA6 SA4 2008: SA6 Myrkdalen Fjellheisar, Voss SA4 Drammen Skisenter SA6 Kløvsjø Linbana, Skistar 2009: SA4 Strandafjellet Skisenter as SA4 Gaustatoppen Skisenter as 2010: SA6 Telemix: Strandafjellet Skisenter SA6 Björnrike, Skistar AB 2011: SA6 Idre Fjäll SA6 Vemdalen Fastigheter Funäsdalen Alpina AB Romme Alpin AB Kvitfjell Alpinanlegg AS Hovden Skisenter AS – Importør til Norge og Sverige – 842 22 SVEG • Tel 0680 12430 • Fax 0680 12434 35 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Försäkringar 1 SÄKRAs försäkringstips Ski in/Ski out Om anläggningen erbjuder Ski in/ski out är det viktigt att göra gästen observant på att detta innebär att det inte sandas och att det därför är stor risk för halka. Sätt gärna upp ett anslag vid incheckningen samt lägg ett meddelande om detta i ”välkomstmappen”. Förklara också gärna att det är för att man ska kunna sätta på sig/ta av sig skidorna precis utanför stugan/hotellet och åka skidor till backen och hem. 2 Ta aldrig på er någon skuld Om en gäst skadar sig och kräver ersättning av anläggningen, ta inte på er någon skuld! Be gästen skriva ner vad som hänt och varför de anser att anläggningen är ansvarig för händelsen. Meddela gästen att ni tar kontakt med ert försäkringsbolag som kommer att sköta kontakten med gästen angående skadan. Om ni betalar ut en ”goodwill-ersättning” är det viktigt att ni ger skriftligt på att det avser just detta och att ni i och med detta inte tar på er någon skuld. Om skadan är värre än ni först insett är det stor risk att ni kan anses ha tagit på er skulden och kan åläggas skadeståndskrav. 3 Kommunägd anläggning Driver ni en kommunägd anläggning och kommunen står för försäkringen? Har ni klargjort vem som står ansvarig för skador på anläggningen och vem som betalar självrisken? Kommuner har ofta höga självrisker. Om driftansvarig ska betala självrisken kan man teckna en försäkring som ger lägre självrisk. Kommuner har ofta 1 Bb (ca 42 000 kr) i självrisk på ansvarsskador mot normala 0,2 Bb (ca 8 500 kr). På egendomsskador har kommuner ofta 5 Bb i självrisk (ca 214 000 kr) mot 0,2 Bb – 1,0 Bb (ca 8 500 kr till 42 800 kr) i vanliga fall. Detta kan även vara aktuellt vid drift på av annan ägd anläggning. 4 Penninghantering Hur hanterar ni era dagskassor, växelkassor etc? De flesta försäkringar ersätter upp till 8 000 till 10 000 kr oavsett hur pengarna förvaras. Förvarar ni pengar och värdehandlingar utöver detta bör ni ha ett riktigt värdeskåp för att försäkringen ska täcka förlusten vid inbrott. Ett gammalt ”kassaskåp” gäller oftast inte som stöldskydd. Om du är osäker vad du får ha i ditt värdeskåp, ring vår försäkrings-förmedlare Lotta Sollander, 070 10 98 010, och fråga. Innan du ringer – titta på dörren till värdeskåpet och se om du hittar någon skyddsklass, ex SS, SIS, SES, LPS och några siffror, då finns det en tabell på hur mycket ni får ha i skåpet. 5 Preskription 6 månader Kom ihåg att anmäla en skada inom sex månader från skadetillfället alternativt från när ni fått kännedom att eventuell skada kan bli aktuell (ansvar, rättsskydd). Försäkringsvillkoren kräver anmälan inom sex månader, i annat fall har försäkringsbolaget rätt att avböja skadeersättning. 6 Försäkringar till dina anställda. Säkra har tagit fram följande bra erbjudande till dig som vill ta hand om din personal lite extra. Här är en olycksfallsförsäkring som gäller arbetstid. För en fast anställd betalar du 190,92 kr/person/ år och deltids/säsongsanställd 95,46 kr/ person/år. Man har även tagit fram en sjukvårdsförsäkring för personalen som heter Flex Grund för 192 kr/månad/anställd samt en Flex Stor för (vd, ledningsgrupp m m) 284 kr/månad/anställd. Sjukvårdsförsäkringen garanterar att du och dina anställda kommer under snabb behandling/medicinsk hjälp, utan att vänta lång tid för undersökning m m. Detta för att komma tillbaks snabbt så att anläggningen inte saknar kompetent personal under ex högsäsong. 36 Martina Henriksson [email protected] 070-10 98 007 SLAO arrangerar fyra möten under vintern där vi bjuder in medlemmar med personal att uppleva fler skidanläggningar. Vi kombinerar studiebesök med erfarenhetsutbyte. Vilka vänder sig mötena till? Alla på skidanläggningen, såväl lift/ pist och snö, som skidskola och skiduthyrning är välkomna. Vi träffas på förmiddagen för gemensam skidåkning. Efter lunch tar vi en rundtur på anläggningen och blir informerade om drift och uppbyggnad. På eftermiddagen sitter vi ner under några timmar för att diskutera gemensamma frågor och funderingar. Ta tillfället i akt och träffa kolleger i branschen. Anmälan till [email protected] senast fem dagar innan respektive träff. Träffarna är kostnadsfria men du betalar själv för skipass och mat. Preliminärt program 10.00 Ankomst & information 11.00 Skidåkning i anläggningen 12.30 Lunch 13.30-14.30 Studiebesök 14.30-16.00 Erfarenhetsutbyte Anläggningar Isaberg Flottsbro Vemdalskalet Björkliden 19 januari 16 februari mars* 19 april *Se nästa nummer för exakt datum. Har du frågor kring försäkring? Kontakta vår försäkringsförmedlare. Lotta Sollander, [email protected] 070-10 98 010 ERFA-möten 2012 Se också mer info om SLAO’s försäkringar på http://slao.sakraaffinity.se SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Optimize your guest life cycle with RTP and SKIDATA integration. Make it easy for guests to purchase, experience and become repeat visitors. Integrated solutions include: POS and ticketing RFID access control Analytics Loyalty tools Retail and inventory management Rental and inventory Activity and lessons management Mobile ticketing and commerce www.rtp.com SKIDATA SCANDINAVIA AB www.skidata.com © 2011 RTP, LLC. All Rights Reserved. 37 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Anläggningsnytt | från norr till söder Björkliden Fjällby och Riksgränsen slås samman och bildar Lapland Resorts. Trillevallen storsatsar. Totalt lägger man ner 65 mkr på lift, restaurang och boende. Dundret satsar på fler bäddar, ny konferensanläggning och uppfräschad restruang. Vemdalsskalet sätter upp ny 6-stols lift i barn och nybörjarområdet. Branäsgruppen inversterar 215 miljoner. I Branäs satsar man på ny skidlift och förbättrat snösystem samt infrstuktur och IT. I Kungsberget byggea Skilodge och nya lägenheter. Storklintas skidcenter drivs vidare av Tommy Roslin, Roksnäs och Richard Andersson, Öjebyn. Därmed är konkurshotet som hängt över anläggningen över. Klvösjö bygger ut snösystemet och installerar en barnlift. Vallåsen satsar nära 4 mkr på fler snökanoner och nya skidor. Björnrike bygger ny restaurang och boende. Edsbybacken har investerat 1,8 mkr i nytt pistmaskinsgarage, lift och liftreparationer mm. De har även under de senaste åren satsat på ny fun park, ny pistmaskin och renovering av serveringen. Kappruet ingår nu i det gemensamma liftkortssamarbetet i Funäsdalen Vångabacken köper ny skidlift för 1,8 mkr. Detta är den största investeringen i Vångabackens historia. Hemavan-Tärnaby satsar på nytt större barnområde i Centrumbacken, skiduthyrningen blir större och de får en nytt modernt Ski in – ski out boende i Solbacken. Bockslidens Alpina anläggning tas över av Lycksele kommun och man satsar 4,5 mkr på markåtgärder och snötillverkning. Storlien högfjällshotell och liftsystem har sålts till Ulrich John som även äger Gesundaberget och Almåsa. Idre Fjäll Bygger nytt skidområde med bl.a sexstolslift och topprestaurang för 90 miljoner. Järvsöbacken satsar 12 miljoner på nytt skidområde med en stollift och fyra nedfarter. Wäsabergets skidanläggning köps in av Ulrich Johns koncern och istället för skidåkning riktar man in sig på skotercross. Harry Sjöström, Liftbyggarna, har utsetts till Årets Företagare i Östersund Thomas Ringbrant, Hemavan-Tärnaby har tillträtt som ny VD i Strömma Fjäll Svärdsjöliftens trotjänare Olle och Inger Eriksson lämnar sitt uppdrag och lämnar över till nya aktörer Höstens Regionträffar Galtis 24 oktober kl 12–17 Under hösten erbjuds regionträffar på 8 olika anläggningar – från Galtis i norr till Hanaslövsbacken i söder. Här möts vi regionsvis med aktuella och angelägna ämnen som grund. Som vanligt ges utrymme för både information och diskussion. Åsbacken, Örnsköldsvik Orter och datum här under. Träffarna är kostnadsfria förutom eventuell förtäring. Mer detaljerad information skickas ut inför varje tillfälle. Rättviksbacken Vad hoppas och tror vi om kommande vinter? Efter två snörika vintersäsonger står de flesta anläggningar bättre rustande än på länge. Med erfarenheter och statistik från tidigare säsonger kan vi förbereda oss på ett bra sätt och fortsätta utvecklas. Under träffarna redovisas dessutom det senaste vad gäller regler och bestämmelser samt SLAO’s arbete i olika projekt. På flera orter deltar representant från Tekniska Kommittén och även associerade medlemmar/leverantörer finns på plats för att presentera sina produkter och tjänster. Kom och träffa kollegor i samma region! 38 Namn & Utmärkelser 25 oktober kl 12–17 Ramundberget 26 oktober kl 12–17 27 oktober kl 17–21 Hovfjället 8 november kl 17–21 Anmälan på www.slao.se/regtraffar.asp Vi ses i höst – anmäl dig redan idag! Anmälan senast 7 dagar innan respektive träff! Yxbacken, Norrköping 9 november kl 17–21 Flottsbro 10 november kl 12–17 Hanaslövsbacken 12 november kl 10–16 SLAO XPRESS | nr 1 | 11-12 Teres Vågelind, SHR Norrland Agenda | 2011–12 Oktober 24 25 25 26 26 27 27 28 28-30 Regionträff Första hjälpen Kortkurs Regionträff Första hjälpen Kortkurs Regionträff Första hjälpen Kortkurs Regionträff Första hjälpen Kortkurs Instruktörsupptakt för skidpatrullinstruktörer Galtis Galtis Åsbacken, Örnsköldsvik Åsbacken, Örnsköldsvik Ramundberget Ramundberget Rättviksbacken Rättviksbacken Wången November Teres Vågelind heter jag och arbetar sedan 1 juni som kommunikatörsansvarig för SHR, Norrland. Jag är född och uppvuxen i Luleå, så min ”hemmabacke” där jag lärde mig åka skidor var Ormbergsbacken. Jag lever tillsammans med min sambo Håkan, och vår lilla Bobo, 2 år. Är en riktig tävlingsmänniska, som tränar på att bli en bättre förlorare. Har spelat basket på elitnivå, är idag en frustrerad golfare, som så klart håller på Luleå hockey. Min förhoppning på mitt nya arbete är att göra Norrlands röst starkare och större, men också att öka medvetenheten om våra lokala styrkor som region. Att dela kontor med mina härliga kollegor på SLAO ser jag som en fantastisk möjlighet till ett naturligt samarbete. 5-11 Skidor Instruktör 3, utbildning 8 Regionträff 9 Första hjälpen Kortkurs 9 Regionträff 10 Första hjälpen Kortkurs 10 Regionträff 11 Första hjälpen Kortkurs 11-13 Vintershow, Stockholmsmässan 12 Regionträff 13 Första hjälpen Kortkurs 17 Affärsutveckling 1, utbildning 18-20 Första hjälpen i skidbacken, utbildning 21-2/12 Skidpatrull, utbildning 26-27 Instruktörsupptakt för skidintruktörer 28-4/12 Skidor Instruktör 1, utbildning Tandådalen Hovfjället Hovfjället Yxbacken Yxbacken Flottsbro Flottsbro Stockholm Hanaslövsbacken Hanaslövsbacken Stockholm Åre Åre Sälen Vemdalen December 5-11 5-11 7-11 9-11 17,18 20 Skidor Instruktör 2, utbildning Snowboard Instruktör 1, utbildning Läkarens roll i omhändertagandet,utbildning Pistmaskin, utbildningsbevis Testdagar-skidor SLAOXpress nr 2 Vemdalen Tandådalen Åre Tandådalen Tandådalen Januari 14,15 16-22 19 20-22 23-24 23-29 23-29 23-29 23-29 25-27 26 31-2/2 31-5/2 Testdagar-skidor Skidor Instruktör 1, utbildning ERFA-möte Pistmaskin, utbildningsbevis Skidpatrull repetition, utbildning Skidor Instruktör 4, utbildning Snowboard Instruktör 1, utbildning Snowboard Instruktör 2, utbildning Snowboard Instruktör 3, utbildning Första hjälpen i skidbacken, utbildning Affärsutveckling 2 Lavin 1, utbildning Lavin 2, utbildning Nya medlemmar som hälsas hjärtligt välkomna: Sattajärvi Skidcenter, Pajala, Ornahög, Brösarp, MA Europé AB, Gävle, Eric Wermelin Communication AB, Falun, Sweco Positon AB, Sundsvall, Drivsystem 05 AB, Norrköping, Team Axess Scandinavia AB, Sunne Vemdalen Klövsjö Isaberg Tandådalen Tandådalen Klövsjö Kläppen Kläppen Kläppen Tandådalen Stockholm Bydalen Bydalen
© Copyright 2024