3001587 - Exhausto
Handbok 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 VEX140 Horisontell med vattenvärmebatteri HCW VEX100 S E R I E N KORSSTRÖMSWÄRMEVÄXLARE Aggregatet levereras med (fabriksmonterad): Styrenhet för luftflödet, AFC Isbildningsdetektering, DEFROST OD (utomhusmontage) VDI 6022 Stos Stos Följande tilbehör medföljer (löst): Motorventil, MVM _______ KVS-värde Fästen för utomhusmontering av motorventil, MVM-OD (delvis monterat) Fläktplacering Stos Fläktplacering Stos Avstängningsspjäll, LS315-24, (LSA för avluft) Avstängningsspjäll, LS315-24, (LSF för uteluft) Avstängningsspjäll, LSR315-24, med fjäderretur (LSAR för avluft) Avstängningsspjäll, LSR315-24, med fjäderretur (LSFR för uteluft) Fläktplacering Stos Stos Fläktplacering Övervakningsenhet för brand, BRC1 Övervakningsenhet för brand, BRC2 Stos Stos stycken TOUCH-panel, EON-TOUCH-8 stycken Konstanttryckreglering, EON-PRESSURE Sockel, MS-VEX140H Aggregatet har följande inspektionssida vid leverans: Right Fuktighetsmätare, EON-RH CO2-mätare, EON-CO2 Left För stosbeteckningar se avsnitt 1.3.2. Temperaturmätare, EON-TS-DUCT Temperaturmätare, EON-TS-ROOM Modul för extern kylenhet EON-XCU2 Zone-modul ________ st. Produktinformation .......................Avsnitt 1 + 8 Mekanisk montering .....................Avsnitt 2+3 PIR-sensor ________ st. EON-XCU-DX (modul för extern DX-Kyla) MVM ________ st. Shuntgrupp typ ________ HCW-Modul (modul för styrning av MVM och CP) El-installation ................................Avsnitt 4 Driftsättning och handhavande ....Avsnitt 5+7 Underhåll ......................................Avsnitt 6 Fusebox FBOX typ. ________ LON I/O (enhet för omvandling LON till analoga signaler) iTOOL (webbaserad Styr & övervakningsenhet) x DISPLAY-panel (ligger i kopplingsboxen vid leverans) Löpnummer: Bruksanvisning i original Produktionsnummer: Ordernummer: EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 [email protected] www.exhausto.dk 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 1. Produktinformation 1.1 Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2 Krav på användningsmiljön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2.1 Utrymmeskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2.2 Krav på underlaget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1.2.3 Krav på kanalsystemet .................................................................................. 7 1.3 Beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.3.1 Luftbehandlingsaggregatets funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.3.2 Uppbyggnad av luftbehandlingsaggregatet................................................... 8 1.4 Huvudmått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Hantering 2.1 Uppackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3. Mekanisk montering 3.1 Uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.1.1 Uppställning direkt på golv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.1.2 Uppställning på sockel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.2 Kondensavlopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.3 Vattenvärmebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.3.1 Princip för anslutning av vattenvärmebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3.4 Hygien (gäller endast VEX100VDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3.4.1 Mätning av tryckfall över filter (gäller endast VEX100VDI).......................... 19 4. El-installation 4.1 Installationens omfattning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4.2 Anslutning av matningsspänning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.2.1 Säkringar och anslutningskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.3 Kopplingsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4.3.1 Komponenter i kopplingsbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4.3.2 Anslutningsdiagram för anslutning av spänning och kopplingsbox ............. 23 4.3.3 Kabelplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4.3.4 Plintrad för kopplingsbox ............................................................................. 25 4.3.5 Anslutning av skärmad kabel till EON-BUS................................................. 26 4.4 Anslutning till plintarna EON intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4.4.1 VIKTIGT: Inställning av VEX-typ ................................................................. 28 4.5 Anslutning till plintarna EON extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4.5.1 Anslutning av MANÖVER-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4.5.2 Anslutning av TOUCH-panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4.5.3 Inställning av adress och funktion på TOUCH-panelen .............................. 30 4.5.4 Behovsstyrning med konstanttryckreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4.5.5 Behovsstyrning via CO2-mätning................................................................ 32 4.5.6 Behovsstyrning med fuktmätning ................................................................ 33 5. Driftsättning och handhavande 5.1 Driftsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.2 Inreglering av luftflöde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.2.1 Mätpunkter för att bestämma luftflödet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 5.2.2 Balans (meny 514) ...................................................................................... 35 5.2.3 Val av metod för luftflödesreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5.2.4 Komfortinställning i meny 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5.2.5 Återaktivering av EON-moduler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 2/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.2.6 Kompensering av luftflöde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5.2.7 Utetemperaturkompensering av luftflödet (meny 54) .................................. 40 5.2.8 CO2-kompensering (meny 55) .................................................................... 41 5.2.9 Fuktkompensering av luftflöde (meny 56) ................................................... 42 5.3 Inreglering av temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 5.3.1 Temperaturreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 5.3.2 Gränser för tilluftstemperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 5.3.3 Gränser för inneklimatnivå .......................................................................... 45 5.3.4 Tilluftstemperaturreglering........................................................................... 46 5.3.5 Rumstemperaturreglering............................................................................ 47 5.4 Säkerhetsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 5.4.1 Frysskydd (meny 71) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 5.4.2 Registrering av isbildning i plattvärmeväxlaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 5.4.3 Avfrostningsfunktion .................................................................................... 49 5.4.4 Driftsform vid brand ..................................................................................... 50 5.4.5 Övervakningsenhet för Brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5.5 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5.5.1 Lista över anslutna EON-moduler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5.5.2 Val av språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 5.6 MANÖVER-panelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 5.6.1 MANÖVER-panelen - QUICKGUIDE för VEX100-serien . . . . . . . . . . . . . . 51 5.6.2 Handhavande av MANÖVER-panelen ........................................................ 52 5.6.3 Handhavandenivåer .................................................................................... 53 5.6.4 Växla mellan handhavandenivåer (användare/tekniker/specialist) . . . . . . 54 5.7 Inställning av veckouret - meny 423 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 5.8 TOUCH-panelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 5.8.1 TOUCH-panelen - QUICKGUIDE VEX100-serien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 5.8.2 Lysdioderna................................................................................................. 58 5.8.3 Ändring av inneklimatnivån på TOUCH-panelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 5.9 Inställning av filtervakter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 6. Underhåll 6.1 Mätpunkter för tryck, temperatur och luftflöden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 6.2 Underhållsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 6.2.1 Rengöring av fläktar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 6.2.2 Rengöring av värmebatteriet ....................................................................... 65 6.2.3 Rengöring av plattvärmeväxlare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 7. Felsökning 7.1 Återställning av larm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 7.2 Felsökning via EON-BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 7.3 Larmlista: Felorsaker och åtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 8. Tekniska specifikationer 8.1 Vikt, korrosionsklass, motorspjäll, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 8.2 Vattenvärmebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 8.2.1 Exempel på beräknade effekt för vattenvärmebatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 8.2.2 Motorventil MVM ......................................................................................... 74 8.3 Kapacitetsdiagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 8.4 Reservdelsförteckning och beställning av reservdelar . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 3/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Förbudssymbol Överträdelse av anvisningar som markerats med förbudssymbol kan medföra livsfara. Symbol för fara Överträdelse av anvisningar som markerats med symbol för fara kan medföra risk för personskada eller materiella skador. Handbokens användningsområden Denna handbok gäller EXHAUSTO luftbehandlingsaggregat. För medlevererade tillbehör och extrautrustning hänvisas till handböckerna för dessa utrustningar. God säkerhet för personer och materiel samt korrekt drift av luftbehandlingsaggregatet får man genom att följa anvisningarna i handboken. EXHAUSTO A/S frånsäger sig allt ansvar för skador som uppstår till följd av att produkter används på annat sätt än vad som anges i anvisningar och instruktioner som finns i denna handbok. Tillbehör På handbokens framsida framgår av den ikryssade listan vilka tillbehör som har levererats tillsammans med luftbehandlingsaggregatet. Obs! Vid eftermontering av tillbehör från EXHAUSTO, bör man komplettera listan på framsidan av handboken. Definition I typbeteckningen står R för Right, vilket betyder att tilluftsanslutningen, sett från servicesidan, är till höger på aggregatet. Tilluftsanslutning till vänster betecknas med L för Left. Ritningar Det framgår i nedersta högra hörnet av ritningarna i denna handbok om det visade aggregatet är ett Right eller ett Left-aggregat. VARNING! Öppna inte … serviceluckorna innan strömmen har brutits med arbetsbrytaren. Förbjudna användningsområden Luftbehandlingsaggregatet får inte användas för transport av fasta partiklar, eller om det finns risk för explosiva gaser. Ingen kanalanslutning Lås VEX under drift Om en eller flera av stosarna inte ansluts till en kanal: Montera ett skyddsnät på stosarna med en maskbredd på högst 20 mm. Under drift ska VEX:en alltid vara låst: • antingen med låscylindern i handtaget. Kontrollera att nyckeln inte sitter i låset. • eller med hänglås. Använd handtagets inbyggda hänglåsbeslag. 4/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Beteckningar i handboken Komp.beteckn. HCW Funktion Komp.beteckn. EON-DISPLAY Funktion TE-HCW Temperaturgivare för returledning från vattenvärmebatteriet (internt) EON-TOUCH TOUCH-panelen GV1 Bypass-spjäll EON-TS-ROOM/ EON-TS-DUCT Temperaturgivare för rum/ frånluftskanal PDS1 Filtervakt för frånluft CO2-mätning rum/frånluftskanal PDS2 Filtervakt för uteluft EON-CO2-ROOM/ EON-CO2-DUCT EON-PRESSURE PDT1 Mätning av differenstryck över plattvärmeväxlaren (isbildning) EON-RH-ROOM Fuktgivare för rum AFC1 Styrning av luftflöde för frånluft LSF/LSFR Avstängningsspjäll för uteluft Avstängningsspjäll för avluft AFC2 Vattenvärmebatteri MANÖVER-panelen Tryckgivare för konstanttryckreglering Givare av luftflöde för tilluft LSA/LSAR M1 Frånluftsmotor BT40/BT50 Brandtermostat 40 °C/ 50 °C (frånluft) M2 Tilluftsmotor BT70 Brandtermostat 70 °C (tilluft) TSA1 Överhettning frånluftsmotor EON-HCWMODULE Anslutningsbox för MVM, CP och TS-MVM TSA2 Överhettning tilluftsmotor MVM Motorventil TE11 Temperaturgivare för frånluft TS-MVM Temperaturgivare för extern rörledning från vattenvärmebatteriet TE21 Temperaturgivare för uteluft CP Cirkulationspump TE12 Temperaturgivare för avluft BRC1/BRC2 Övervakningsenhet för brand TE22 Temperaturgivare för tilluft 5/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 1. Produktinformation 1.1 Användning Komfortventilation EXHAUSTO luftbehandlingsaggregat används till ventilationsuppgifter inom komfortventilation. Aggregatet kan användas vid uteluftstemperaturer från -30°C...35°C. Förbjudna användningsområden Luftbehandlingsaggregatet får inte användas för transport av fasta partiklar, eller om det finns risk för explosiva gaser. 1.2 Krav på användningsmiljön Placering Aggregatet är som standard avsett för montering inomhus. 1.2.1 Utrymmeskrav Nedanstående översikt visar hur stort utrymme som krävs för att de sidohängda luckorna skall kunna öppnas, för att service skall kunna utföras på aggregatet, vid filterbyte, rengöring av plattvärmeväxlare osv. 1385 652 RD10182-01 700 Obs! VEX 140HL Det skall av servicehänsyn vare en frihøjd på minst 200 mm över aggregatets kopplingsbox. 1.2.2 Krav på underlaget Vid uppställning av aggregatet direkt på underlaget, dvs. utan sockel (finns som tillbehör) krävs att underlaget är: • plant • i våg (+/– 3 mm per meter) • hårt • vibrationsfritt Avlopp Avlopp för kondensvatten, se avsnittet “Mekanisk montering”. 6/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 1.2.3 Krav på kanalsystemet Ljuddämpare Kanalsystemet skall förses med ljuddämpare som är specificerade av den projektansvarige, i förhållande till de krav som ställs på det område kanalsystemet skall betjäna. Böjar Omedelbart efter aggregatet kan man montera kanalböjar, eftersom luften i utloppet har en jämn och låg hastighetsprofil, vilket ger ett försumbart systemtryckfall. Isolering Kondens Kanalsystemet skall isoleras med hänsyn till • kondensation • ljudutträngning • värmeförlust/kylförlust Vid mycket hög luftfuktighet på frånluften kan det samlas kondens i frånluftskanalen. EXHAUSTO rekommenderar att man placerar ett kondensavlopp i frånluftskanalens lägsta punkt. Ingen kanalanslutning Om en eller flera av stosarna inte ansluts till en kanal: Montera ett skyddsnät på stosarna med en maskbredd på högst 20 mm. 1.3 Beskrivning 1.3.1 Luftbehandlingsaggregatets funktion Luftbehandlingsaggregatet är steglöst reglerbart och har låg energiförbrukning. Inneklimatnivå Det finns tre inneklimatnivåer i reglersystemet: Inneklimatnivå EnergiPersoner Temperaturavvikelse från Luftväxling *) besparing i lokalen önskad rumstemperatur *) Ventilationen stoppad - Nej Ingen ventilation Ingen styrning av rumstemperaturen Economy Stor Nej Lågt, steg 1 Större tillåten temperaturavvikelse *) Standby Liten Nej Lågt, steg 1 Liten tillåten temperaturavvikelse *) Comfort Ingen Ja Högt, steg 110 Exakt temperatur *) Luftväxling och temperaturavvikelse ställs in på MANÖVER-panelen, se avsnittet "MANÖVERpanelen" samt tillägget "Larmlista och menyöversikt för VEX 140-150-160-170". Den aktuella inneklimatnivån kan erhållas på fyra olika sätt: • via en veckoplan, som från givna önskningar om anläggningens drift programmeras i automatikens veckour via MANÖVER-panelen. • med en TOUCH-panel i lokalen. Vid handhavande av TOUCH-panelen ges en signal till styrsystemet om att personer finns i eller lämnar lokalen. • via överordnat styrsystem och LONWORKS®. LONWORKS®-handboken kan beställas från EXHAUSTO. • via ITool, som är ett modem- eller TCP/IP-baserat nätverk, som kan övervaka och styra ett eller flera aggregat via en PC (eller mobiltelefon). Se avsnittet "Driftsättning och handhavande". 7/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 1.3.2 Uppbyggnad av luftbehandlingsaggregatet Översiktsritning Nedanstående ritningar visar hur aggregatet är uppbyggt (utan serviceluckor): 17 18 19 20 21 1 16 15 14 2,1,A 1,2,A 2 13 3 12 4 5 2,2,A 1,1,A 11 VEX140HL VEX150HL VEX160HL 10 20 21 9 19 18 8 7 6 RD10230-01 17 1 16 15 14 2,1,A 1,2,A 2 13 3 12 4 5 2,2,A 1,1,A 11 6 7 8 9 8/78 10 RD10231-01 VEX140HR 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Pos. nr. Del Funktion 1 Stos 2,1,A Stos för uteluft. Stosen kan också vara placerad på toppen av aggregatet (2,1,B). 2 Avstängningsspjäll LS Avstängningsspjäll – uteluft, LSF (tillbehör). 3 Filter för uteluft. Filtrerar uteluften. 4 Bypass-spjäll med motor Vid drift med värmeåtervinning är bypass-spjället stängt, så att luften måste passera genom plattvärmeväxlaren. Vid bypass-drift är spjället öppet och luften leds förbi plattvärmeväxlaren. 5 Stos 1,1,A Stos för frånluft. Stosen kan också vara placerad i botten av aggregatet (1,1,B). 6 Kondensavlopp Leder kondensvattnet till avlopp. 7 Plattvärmeväxlare Leder värmen från frånluften till tilluften. 8 Filter för frånluft Filtrerar frånluften. 9 Kondensvattenbehållare Samlar upp och leder kondensvattnet från plattvärmeväxlaren till kondensavloppet. 10 Vattenvärmebatteri med Värmer upp tilluften, om värmeåtervinning inte är tillräckligt. avluftningsskruv 11 Stos 2,2,A Stos för tilluft. Stosen kan också vara placerad i botten av aggregatet (2,2,B). 12 Fläktenhet För uteluften/tilluften. 13 Fläktenhet För frånluften/avluften. 14 Avstängningsspjäll LS Avstängningsspjäll – avluft, LSF (tillbehör). 15 Stos 1,2,A Stos för avluft. Stosen kan också vara placerad på toppen av aggregatet (1,2,B). 16 MANÖVER-panel Handhavande av automatiken. 17 Kopplingsbox Kopplingsbox för anslutning av externa ventilationskomponenter och handhavandepaneler. 18 Filtervakt – frånluft, PDS1 Övervakar tryckfallet över frånluftsfiltret. 19 Filtervakt – uteluft, PDS2 Övervakar tryckfallet över uteluftsfiltret. 20 Nippel för styrning av luftflöde, AFC Nippel för mätning och reglering av luftflöde. 21 Utdragsplatta Placering av automatikkomponenter. Aggregathölje Aggregathöljet är uppbyggt av alu-zinkbelagd stålplåt både invändigt och utvändigt. Aggregatet är isolerat med 50 mm mineralull. Fläktar Aggregatet har 2 kammarfläktar för frånluft och tilluft. Plattvärmeväxlare På aggregatets plattvärmeväxlare finns ett modulerande bypass-spjäll monterat. med bypass Plattvärmeväxlaren kan tas ut och rengöras. Filter Det finns inbyggda kompaktfilter på både frånlufts- och tilluftssidan. 9/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 1.4 Huvudmått VEX140HL I nedanstående ritning anges huvudmåtten: 62 1365 513,4 62 353 65 287,5 222,5 2,1,B 2,1,A 1,2,A ½" M N 2,2,A 1,1,A ø16/ø18 287,5 247,5 1,1,B 2,2,B M N 750 62 700 494,2 375 275 122 275 2,1,A O 31 5 O 31 5 1062 1,2,A 375 475 12 61,2 O 31 5 259,5 1,1,A 62 375 475 633,8 RD10178-01 2,2,A 12 299,5 O 31 5 544,4 774,5 834 375 VEX 140HL Obs! På ritningen är samtliga tänkbara stosplaceringar visade. 10/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 VEX140HR I nedanstående ritning anges huvudmåtten 62 1365 62 222,5 513 65 353 2,1,B 287,5 1,2,B 2,1,A 1,2,A ½" M N 2,2,A 1,1,A ø16/ø18 247,5 1,1,B 287,5 2,2,B M N 750 122 62 700 375 275 494,2 275 2,1,A O 315 O 315 1062 1,2,A 475 7 7 4, 5 2,2,A 62 375 475 633,8 2 9 9 ,5 O 315 12 61,2 1,1,A 12 2 5 9,5 O 315 54 4 , 4 834 375 RD10188-01 375 VEX 140HR Obs! På ritningen är samtliga tänkbara stosplaceringar visade. 11/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 2. Hantering 2.1 Uppackning Leverans Leveransen består av: • Luftbehandlingsaggregatet. • Medleverade tillbehör (framgår av kryssmarkeringarna på listan på handbokens framsida). Emballering Aggregatet levereras fastsatt på engångspall och emballerat i klarplast. Obs! När plasten har tagits bort måste aggregatet skyddas mot smuts och damm: • Locken över stosöppningarna får inte tas bort innan stosarna ansluts till ventilationskanalerna. • Låt aggregatet om möjligt vara stängt under monteringen. • För att avlägsna eventuella föroreningar från kanalanslutningarna, ska VEX-aggregatet dammsugas inuti kort efter att det tagits i drift. 2.2 Transport Transportutrustning Transportera luftbehandlingsaggregatet på ett av följande sätt: Fästena för lyftning monteras se nedanstående ritning: Kran... Lyft luftbehandlingsaggregatet på engångspallen. VIKTIGT! Om engångspallen inte kan användas skall lyftgafflarna vara tillräckligt långa, så att inte aggregatets botten skadas. Vikt RD10565-01 RD10248-01 Pallvagn eller truck... Lyft aldrig luftbehandlingsaggregatet i fästena för lyftning med kran. Använd lyftstroppar och lyftok så att luftbehandlingsaggregatet inte skadas. Se avsnittet "Tekniska specifikationer" för upplysningar om aggregatets vikt. 12/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 2.2.1 Passage genom öppningar Höjd Aggregatets höjd är 1127 mm + eventuell stos i botten (+62 mm). Bredd Nedanstående sammanställning visar hur bred öppning som krävs för att en VEX skall kunna passera: Om bredden på öppningen är...*) så... mindre än 710 mm är passage inte möjlig. mellan 710 och 760 mm kan man demontera luckorna, se nedanstående avsnitt. större än 760 mm är passagen fri. *) Måtten är angivna utifrån aggregatets exakta mått. Demontering av serviceluckor Demontera serviceluckorna på följande sätt: • Öppna bägge luckorna • Demontera luckorstop (B). • Med en liten dorn eller liknande verktyg slår man ut stiften (A), och sedan kan luckorna lyftas av. Detail A Detail B A 13/78 B 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 RD11567-01 Demontering av fläkthjul Korsströmsvärmeväxlare Steg Åtgärd 1 Ta bort fästskruven som sitter på utdragsskenan och lossa motorkabelns fastsättning. 2 Dra fläktenheten ut till stoppet (två skruvar) på utdragsskenan. 3 Demontera strömförsörjningskabeln i motorns kopplingsbox och slangen till inloppet. 4 Ta bort de två skruvarna på utdragsskenan. Nu kan fläktenheten lyftas bort. Se kapitel 6 i avsnittet ”Rengöring av korsströmsvärmeväxlare” om demontering/montering av korsströmsvärmeväxlaren. 14/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 3. Mekanisk montering 3.1 Uppställning Bakgrund Det är viktigt att luftbehandlingsaggregatet ställs upp vågrätt, eftersom detta har betydelse för uppsamling och avledning av kondensvatten. 3.1.1 Uppställning direkt på golv Kraven på golvet måste vara uppfyllda, se avsnittet "Krav på underlaget", kap. 1. Obs! Kontrollera efter uppställningen att luftbehandlingsaggregatet står vågrätt. 3.1.2 Uppställning på sockel EXHAUSTO sockel gör det möjligt att ställa upp luftbehandlingsaggregatet korrekt. Sockeln är försedd med inställningsskruvar, så att luftbehandlingsaggregatet kan placeras vågrätt på ett underlag som inte är (ojämnare än +/– 20 mm per meter). Se separat handbok för uppställning av sockeln. 3.2 Kondensavlopp Anslutning Led kondensavloppet till golvavlopp eller liknande. Kondensavloppet skall förses med vattenlås. Frysrisk Vid frysrisk: Isolera kondensavloppet och håll det frostfritt, eventuellt med värmekabel. Placering Ritningen nedan visar vattenlåsens korrekta placering i förhållande till kondensavloppet. Obs! Om aggregatet placeras på en sockel från EXHAUSTO får man automatiskt tillräcklig fri höjd för montering av vattenlås. VEX 140HL 15/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 3.3 Vattenvärmebatteri Obs! Se även de tekniska specifikationerna i avsnitt 8. 3.3.1 Princip för anslutning av vattenvärmebatteri Blandningskretsar Nedanstående ritningar är endast principritningar. Dimensionering av ventiler och rör med mera samt anslutning av vattenvärmebatteriet skall alltid utföras av auktoriserad personal i enlighet med gällande lagar och bestämmelser. 1 2 Princip Principritning Variabelt flöde i primärkretsen (forsyning) och konstant flöde i sekundärkretse n (VEX). Konstant flöde i primär (forsyning)- och sekundärkretse n (VEX). a) Ventilen ställs in beroende på den mängd vatten som önskas i primärkretsen när behov av uppvärmning saknas. Så ska värmebatteriet inte anslutas! Anslutning utan cirkulationspump medför risk för frostskador RD12900-02 Typ av blandningskrets 16/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Förklaring till principritning Avstängningsventil* Flödesregleringsventil* Backventil* 3-vägs motordriven ventil (MVM) Vattenvärmebatteri (HCW)/ vätskekylbatteri (CCW) Cirkulationspump* Smutssamlare* Termostatstyrd ventil med temperaturgivare på returröret (Fungerar som extra mekanisk frysskydd). * Ingår ej i leveransen från EXHAUSTO Frysskydd vid Om extra frysskydd önskas för situationer med spänningsbortfall eller skadade spänningsbortfall komponenter, men vid tillfredsställande värmeförsörjning, kan motorventilen MVM förses med termostatstyrd by-pass (levereras ej av EXHAUSTO). Se ritning. Montering av motorventil Isolera tilloppsledningen Avluftning Vid för dålig avluftning... Ventilen får inte monteras med motorn nedåt. Tilloppsledningarna till vattenvärmebatteriet ska isoleras enligt gällande bestämmelser. När vatten har anslutits till aggregatet: • Avlufta systemet noggrant med den översta avluftningsskruven på vattenvärmebatteriet. ...finns risk för stillastående vatten i systemet, vilket kan leda till att vattnet fryser och spränger systemet under vinterperioden. Obs! Avskärmning Skärma av ventilmotorn mot direkt solljus. Med tanke på värmeavgivningen får man dock inte bygga in ventilmotorn (maximal omgivande temperatur: 50 °C). Används MVM-OD ingår avskärmning som en del av leveransen. 17/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Isolering av ventil Vid omgivande temperatur under 0 °C är det mycket viktigt att ventildelen isoleras enligt gällande bestämmelser för att anläggningen skall fungera korrekt. Används MVM-OD ingår isolering som en del av leveransen. Regleringsförmåga Motorventilens regleringsförmåga är bäst när differenstrycket ligger i området 5-20 kPa. Se avsnitt 8 “Tekniska specifikationer” för beräkning av KVS-värdet. Om differenstrycket i värmeförsörjningen överstiger ovan nämnda tryckområde, bör man montera en tryckdifferensregulator. Värmeförsörjning Värmeförsörjningen skall vara konstant. 3.4 Hygien (gäller endast VEX100VDI) VEX100VDI uppfyller kraven enligt hygienstandarden VDI6022/ILH Berlin och är därför konstruerad så att: • Bakterietillväxt och smutsansamling är minimerat. • Rengöring kan utföras effektivt. 18/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 3.4.1 Mätning av tryckfall över filter (gäller endast VEX100VDI) En del av VDI6022-godkännandet innebär att säkerställa att tryckfallet över filtren alltid kan avläsas under drift. Därför ska man montera en U-rörsmanometer för varje filter utanpå VEX:en. Montering av U-rörsmanometern I avsnittet ”Underhåll” finns information om hur ofta filtren ska kontrolleras och bytas. Steg Åtgärd 1 Montera U-rörsmanometern och luftuttagen med medföljande skruvar i de stansade hålen. 2 Montera slangarna från varje luftuttag och ned till manometern, se foto. 19/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4. El-installation Arbetet skall utföras av en auktoriserad el-installatör med hänsyn till lokalt gällande lagar och bestämmelser. EXHAUSTO A/S ber dig observera att i enlighet med Maskindirektivet*) skall en arbetsbrytare installeras vid fast montering av aggregatet. Arbetsbrytare Arbetsbrytaren skall … • vara låsbar eller placeras synlig i närheten av aggregatet. • kunna bryta alla polerna för matningsspänningen - kontaktavstånd minst 3 mm för varje pol. • Vara utförd som arbetsbrytare enligt EN 60 204-1. Arbetsbrytaren är ett extra tillbehör som inte ingår i leveransen från EXHAUSTO. *) Vi hänvisar till Maskindirektivet (98/37/EF/-EEC/-EWG/-CEE) – bilaga 1 – pkt. 1.6.3 "Bortkoppling av strömtillförsel". VARNING! Öppna inte serviceluckorna innan strömmen har brutits med arbetsbrytaren. 4.1 Installationens omfattning Luftbehandlingsaggregat Elinstallationen för luftbehandlingsaggregatet omfattar följande: Anslutning till luftbehandlingsaggregat: • Matningsspänning • Kopplingsbox kopplingsbox Möjliga anslutningar till kopplingsplinten i kopplingsboxen: • MANÖVER-panel, via EON**)-BUS • TOUCH-panel***), via EON**)-BUS • EON-komponenter***), via EON**)-BUS • Manöverenhet till vattenvärmebatteri, HCW-modul • Styrning av kylenhet***) • Avstängningsspjäll för avluft LSA/LSAR***) • Avstängningsspjäll för uteluft LSF/LSFR*** • Alarmrelä **) EON = EXHAUSTO Operating Network. se kryssmarkeringarna på handbokens framsida. ***) Tillbehör, 20/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.2 Anslutning av matningsspänning • • Diagram Installation av anslutningskabel skall ske enligt gällande lagar och bestämmelser. Jordplinten (PE) skall alltid anslutas. Matningsspänning och arbetsbrytare ansluts enligt diagrammet i avsnitt “Anslutningsdiagram för anslutning av spänning och kopplingsbox”. 4.2.1 Säkringar och anslutningskabel Säkringar Säkringarna skall: • Skydda mot kortslutning av aggregatet. • Skydda mot kortslutning av anslutningskabeln. • Skydda mot överbelastning av anslutningskabeln. Anslutningskabel Vid dimensionering av anslutningskabeln skall man ta hänsyn till förhållandena på installationsplatsen, bland annat temperaturförhållandena och hur kablarna är dragna. Dimensionering FC-motor • Aggregatet skall skyddas mot indirekt beröring. • Om man monterar jordfelsbrytare i installationen, skall dessa vara av den typ som bryter strömmen när den registrerar en felström med likströmskomponent (pulserande likström, PFI-bryter type A i henhold til EN61008). Jordfelsbrytarna skall vara märkta med följande symbol: • Läckström på upp till 300 mA kan förekomma. EXHAUSTO rekommenderar följande dimensioner på säkringar och anslutningskabel: Rekommenderade säkringar Rekommenderad minimum kabeldimension -W1 Strömförbrukning 13 A gL 3G1,5 mm2 11,2 A 21/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.3 Kopplingsbox 4.3.1 Komponenter i kopplingsbox Översikt Filtervakt för uteluft (PDS2) Filtervakt för frånluft (PDS1) Kabel inkl. kontaktdon för extra DISPLAYpanel vid service Mätuttag för reglering och styrning av luftflöde: Tilluft Frånluft LON-plintar EON-plintar Övriga plintar Larm 22/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.3.2 Anslutningsdiagram för anslutning av spänning och kopplingsbox Diagram Nedanstående diagram visar anslutningen av spänningsförsörjningen, MANÖVERpanelen samt diverse tillbehör som kan anslutas till kopplingsboxen. * Ingår ej i leveransen från EXHAUSTO ** Endast vid extern montering 23/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Förklaring till diagram Obs! Beteckning Förklaring Levererat av... -F1 Gruppsäkring kund -Q1 Huvudbrytare i gruppcental kund -Q2 Arbetsbrytare som bryter samtliga poler kund -A1 Luftbehandlingsaggregat EXHAUSTO -A2 Kopplingsbox EXHAUSTO -A3 Kopplingsbox för vattenvärmekomponenter (EON-HCW) EXHAUSTO -W1 Anslutningskabel. Se kabeldimension i avsnitt 4.2 -X1 Anslutning för MANÖVER-panel i kopplingsbox. Får inte avlägsnas. Används vid service. kund EXHAUSTO Övriga delar har levererats av EXHAUSTO i den omfattning som framgår av framsidan på handboken. 4.3.3 Kabelplan Nedanstående kabelplan visar de tillbehör som kan anslutas till kopplingsboxen. 24/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.3.4 Plintrad för kopplingsbox Följande schema ger en översikt över vilka komponenter (standard och tillbehör) som kan anslutas till plintraden Komponent BRC1/BRC2*) Överkoppling på ”connection board” Plintrad nr. Anslutning av följande komponenter... LON 1-4 EON intern 5-8 Interna EON-komponenter: • Manöverenhet för vattenvärmebatteri (EON-HCW-MODUL) EON extern 9 - 12 Externa EON-komponenter, t ex: • TOUCH-panel (EON-TOUCH-6/8) • MANÖVER-panel (EON-DISPLAY-8) • EON-PRESSURE • EON-CO2 • EON-TS-DUCT • EON-TS-ROOM LSA/LSAR 13 - 15 BRC1/BRC2*) 16 - 17 Ingångarna ger möjlighet att ansluta: • Rökdetektorer • Övervakningsenhet för brand (t.ex. BRC1, BRC2) • Överordnat styrsystem • Brandautomatik RGS 18 - 20 18 - 19: • Brytfunktion, när anläggningen startar • Slutfunktion, när anläggningen stoppar 18 - 20: • Slutfunktion, när anläggningen startar • Brytfunktion, när anläggningen stoppar 24V 21 - 22 LSA/LSAR 13 - 15 Alarm 23 - 25 • LONWORKS® bus-system (Tilläggsanvisning kan rekvireras. Uppsättning kräver bistånd från nätverksleverantör) • Avstängningsspjäll för avluft LSA • Avstängningsspjäll för avluft med fjäderretur LSAR • 24V utgång för externa komponenter • Avstängningsspjäll för avluft LSA • Avstängningsspjäll för avluft med fjäderretur LSAR • Summalarm Om så brandtermostater (BT) inte används ska man göra en överkoppling mellan anslutningarna 16 och 17 25/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.3.5 Anslutning av skärmad kabel till EON-BUS Kabeltyp Till EON-bussen används skärmad kabel av typ 2 x 2 x 0,5ⵧ. Anslutning Ledare och skärm skall förbindas korrekt, på det sätt som anges i nedanstående schema. Trin Handling 1 Ledarna för 0 V och för 24 V skall vara hoptvinnade. SCL och SDA skall vara hoptvinnade. Ritningssymbol: Partvinnad ledare 2 Ledarna i EON-bussen skall avisoleras till korrekt längd, och ledarna får inte skadas så att de riskerar att brytas av. 3 Alla skruvar i EON-kontakten skall dras åt. 4 Skärmen i EON-bussen måste avslutas korrekt i kopplingsboxen. Skärmtråden ansluts till 0ledaran. 5 Skärmen i EON-bussen leds vidare till de olika modulerna. Folien kläms samman med plastband. B 26/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.4 Anslutning till plintarna EON intern Plintarna EON-intern används för anslutning av följande komponenter: • HCW-modul (motorventil, cirkulationspump, temperaturgivare). Diagram Anslutning skall ske enligt nedanstående diagram (anslutning av standardkomponenter visas också på anslutningsdiagrammet för den externa kopplingsboxen): * Ingår inte i levaransen från EXHAUSTO -A1 Extern kopplingsbox -A2 EON-HCW modul för styrning av värmeventil och pump. -E1 Kopplingsdosa. -W1, -W3, -W4, -W5 Anslutningskablar. -T1 TS-MVM Temperaturgivare (tillbehör). -M1 MVM Motorventil. CP Cirkulationspump 27/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.4.1 VIKTIGT: Inställning av VEX-typ Högst 1 modul per VEX Steg 1 Åtgärd Öppna HCW2-modulen och ställ in ”adressen” för aktuell anläggning, se bilden: Inställning Anläggningstyp Inställning (adress) VEX100 0 VEX200 1 Ingen funktion 2-7 2 Avbryt strömförsörjningen efter inställning av modulen och starta om anläggningen. EON-modulen och funktionen avkänns automatiskt när spänning ansluts till VEX-aggregatet. 3 Fyll i etiketten överst på modulen. 28/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.5 Anslutning till plintarna EON extern Plintarna EON-extern används bl a för anslutning av följande komponenter: • TOUCH-panel (EON-TOUCH-6/8) • MANÖVER-panel (EON-DISPLAY-8) • EON-PRESSURE • EON-CO2 • EON-RH 4.5.1 Anslutning av MANÖVER-panel Monteringsplattan skall monteras på ett plant underlag. MANÖVER-panelen tas bort från monteringsplattan genom att man försiktigt sticker in en skruvmejsel i tapparna på panelens båda sidor och vickar loss panelen från monteringsplattan. Sedan kan panelen demonteras. Obs! MANÖVER-panelen är monterad på aggregatet vid leverans från fabriken. Vid extern anslutning, se avsnittet “Anslutningsdiagram för anslutning av spänning och extern kopplingsbox”. 4.5.2 Anslutning av TOUCH-panel TOUCH-panelen kan man ta bort genom att först demontera ramen. Bakom kåpan sitter de två skruvar som håller fast insatsen. När skruvarna tagits loss kan man försiktigt demontera insatsen. Diagram Anslut TOUCH-panelen enligt nedanstående diagram: A:Från förra EON-modulen eller extern kopplingsbox B:Till nästa EON-modul 29/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.5.3 Inställning av adress och funktion på TOUCH-panelen Inställningsmöjligheter • • Ställ in adressen och funktionen på de värden som finns angivna på specifikationen för anläggningen eller på schemat på nästa sida. Varje panel skall ha ett unikt adressnummer (från 0 till 7). Ställs in Ställs in Funktionen inställd på... Obs! Funktion 1 Timer-funktion. Ändrar till Komfort-nivå för tidigare inställd tidsperiod. 2 Timer-funktion, master. Ändrar till Komfort-nivå för tidigare inställd tidsperiod. Nollställer alla övriga paneler. 3 Manuell funktion, master. Manuell ändring av driftnivå, antingen före start/stopp av anläggningen eller för tillfällig ändring av driftnivå tills uret övertar (ändrar) igen. Nollställer alla övriga paneler. 4 Semester-funktion. Stoppar anläggningen tills panelen aktiveras igen. 5 Manuell funktion. Manuell ändring av driftnivå, antingen före start/stopp av anläggningen eller för tillfällig ändring av driftnivå tills uret övertar (ändrar) igen. 6 — Ingen funktion. 7 — Ingen funktion. 0 — Ingen funktion. Efter justering ska strömförsörjningen brytas och anläggningen startas om. 30/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Fyll i schemat Nedanstående schema skall fyllas i vid inställning av adress och funktion på TOUCHpanelerna: Handhavandepanel nr. Placering i lokalen Adressen inställd på... Funktion 4.5.4 Behovsstyrning med konstanttryckreglering Inställning och anslutning av adress på analoga modulen EON-PRESSURE: Inställning av adress 0 eller 1 EON-PRESSURE Adress 0 Tryckmätning frånluftskanal 0...10 V = 0...500 Pa Adress 1 Tryckmätning tilluftskanal 0...10 V = 0...500 Pa Obs! Efter justering ska strömförsörjningen brytas och anläggningen startas om. Dessutom bör man fylla i data på etiketten överst på modulen. Anslutning EON-PRESSURE A: Från förra EON-modulen B: Till nästa EON-modul 31/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.5.5 Behovsstyrning via CO2-mätning Inställning och anslutning av adress på analoga modulen EON-CO2: Inställning av adress 2 EON-CO2 Adress 2 CO2-mätning 0...10 V = 0...2000 ppm Obs! Efter justering ska strömförsörjningen brytas och anläggningen startas om. Dessutom bör man fylla i data på etiketten överst på modulen. Anslutning EON-CO2 A: Från förra EON-modulen B: Till nästa EON-modul 32/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 4.5.6 Behovsstyrning med fuktmätning Inställning och anslutning av adress på analoga modulen EON-RH: Inställning av adress 3 EON-RH Adress 3 Fuktmätning 0...10 V = 0...100% RH Obs! Efter justering ska strömförsörjningen brytas och anläggningen startas om. Dessutom bör man fylla i data på etiketten överst på modulen. Anslutning EON-RH A: Från förra EON-modulen B: Till nästa EON-modul Obs! Adress 4 till 7 Adress 4 till 7 används inte. 33/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5. Driftsättning och handhavande Under driftsättning kan det vara nödvändigt att arbeta med öppen automatikbox. Delarna i boxen får endast beröras med verktyg som är elektriskt isolerade. Före varje ingrepp i motorstyrningarna eller motorernas kablar och kopplingsplintar skall strömförsörjningen vara avbruten i minst 5 minuter för att kondensatorerna skall laddas ur. Undvik beröring av värmebatteriet, det kan ge brännskador. Frysskyddet är bara aktiverad när strömmen är ansluten och vid värmeförsörjning. Under driftsättning skall man försäkra sig om att det inte finns risk för att varmvattenbatteriet fryser. 5.1 Driftsättning Innan inreglering påbörjas • • • • • • • Se till att du har tilläggshandboken "Larmlista och menyöversikt för VEX100” tillgänglig, den kommer att behövas under inregleringen. Kontrollera att matningsspänning är ansluten. Ställ MANÖVER-panelen på teknikernivå (se avsnittene “5.6.2 “Handhavande av MANÖVER-panelen” och 5.6.4 “Växla mellan handhavandenivåer”). Kontrollera på meny 921 att önskade MANÖVER-paneler och EON-moduler är monterade. I samband med inreglering av luftflödet kan det vara lämpligt att deaktivera modulerna EON-CO2, EON-RH och EON-PIR. Kontrollera att brandtermostaterna (om sådana ingår i leveransen), är korrekt monterade som visas på principritningen i inledningen. Aktivera termostaten mekaniskt tills den löser ut, och kontrollera att anläggningen stannar. Återställ termostaten manuellt, återställ sedan “larm 82” på MANÖVER-panelen. Upprepa denna kontroll för alla monterade termostater. Kontrollera att avstängningsspjäll (om sådana ingår i leveransen), är korrekt monterade som visas på principritningen i inledningen. Starta anläggningen genom att välja steg 1 i meny 1, kontrollera att spjället öppnar. Kontrollera att MVM-ventilen öppnar. Gå till meny 715 och ställ in varmhållningstemperaturen på maximalt värde. Efter kontroll ställs varmhållningstemperaturen in på önskat värde. 5.2 Inreglering av luftflöde 5.2.1 Mätpunkter för att bestämma luftflödet Luftflödet i anläggningen kan bestämmas med hjälp av mätpunkter i aggregatet. Metoden finns närmare beskriven i avsnittet “Mätpunkter för tryck, temperatur och luftflöden”. 34/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.2.2 Balans (meny 514) Balansen är det önskade förhållandet mellan fläktarnas hastighet och luftflödet för tilluft och frånluft. Balansen kan bara upprätthållas inom vissa driftsområden, som bl a begränsas av: • • • • Kanalkaraktäristik Lägsta fläktvarvtal Önskat minsta luftflöde Önskat största luftflöde Exempel på balans Exemplet visar ett aggregat med manuell fläktstyrning och balans på 0,80 resp. 1,20 Område Det önskade luftflödet är ... A utanför aggregatets driftsområde B i balans C ej i balans 35/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.2.3 Val av metod för luftflödesreglering Metoder för luftflödesreglering Metod Metod nr. Inställningsvärden Beskrivning Frånluft Manuell styrning 1 Manuell styrning av fläkthastighet Styrning av luftflöde 2 Bibehåller samma luftflöde, vilket innebär att styrsystemet kompenserar för förändringar i kanalsystemet, nedsmutsning av filter och liknande. Tilluft % Balans m3/h l/s Balans Pa % Pa Balans % Pa Balans Pa Pa Balans Krav: Sensorer för luftflödesstyrning, AFC1/AFC2 finns som tillbehör. Konstanttryckreglering av frånluften 3 Konstanttryckreglerat frånluftsflöde med fast inställt tilluftsflöde. Krav: Sensor för mätning av undertryck i frånluftskanal, EON-PRESSURE, finns som tillbehör. 5 Konstanttryckreglerat frånluftsflöde med slavstyrt tilluftsflöde. Krav: Sensor för mätning av undertryck i frånluftskanal, EON-PRESSURE, finns som tillbehör. Konstanttryckreglering av tilluften 4 Konstanttryckreglerat tilluftsflöde med fast inställt frånluftflöde. Krav: Sensor för mätning av övertryck i tilluftskanal, EON-PRESSURE, finns som tillbehör. 6 Konstanttryckreglerat tilluftsflöde med slavstyrt frånluftsflöde. Krav: Sensor för mätning av övertryck i tilluftskanal, EON-PRESSURE, finns som tillbehör. Konstanttryckreglering av både frånluftsflöde och tilluftsflöde 7 Konstanttryckreglering av både frånluftsflöde och tilluftsflöde. Krav: Sensor för mätning av undertryck i frånluftskanal, EON-PRESSURE, finns som tillbehör Sensor för mätning av övertryck i tilluftskanal, EON-PRESSURE, finns som tillbehör. 36/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Specialistnivå Ställ in MANÖVER-panelen på specialistnivå (se avsnittet “Växla mellan handhavandenivåer”). Gå till meny 571. Välj luftflöderegleringsmetod (1...7). Metod 1 eller 2 Metod 1 - Manuell styrning. Metod 2 - Luftflödesstyrning. Inställning av… Gå till meny… lägsta frånluftsflöde Metod 3, 5 eller 7 Åtgärd 1 • Välj steg 1 511 • Justera värdet tills lägsta projekterade frånluftsflöde uppnås. maximal frånluftsflöde 1 • Välj steg 10 512 • Justera värdet tills högsta projekterade frånluftsflöde uppnås. balansen 514 • Ställ in balansen tills projekterat tilluftsflöde uppnås. Metod 3 – konstanttryckreglering av frånluftsflöde med fast inställt tilluftsflöde. Metod 5 – konstanttryckreglering av frånluftsflöde med slavstyrt tilluftsflöde. Metod 7 – konstanttryckreglering av både frånluftsflöde och tilluftsflöde. Inställning av… frånluftstryck vid Economy/Standby. Gå till meny… Åtgärd 1 • Välj steg 1 511 • Justera värdet tills projekterat frånluftsflöde uppnås. 1 • Välj steg 10 512 • Justera värdet tills projekterat frånluftsflöde uppnås. Metod 3: konstant tilluftsflöde 5311 • Ställ in projekterat konstant tilluftsflöde. Metod 5: balansen vid Comfort. 514 • Ställ in balansen till högsta projekterade tilluftsflöde. Metod 7: balansen vid Comfort. 514 • Ställ in balansen till högsta projekterade tilluftstryck. Tilluftstrycket kan beräknas som frånluftstryck vid Comfort. Tilluftstryck = Frånluftstryck x Balansen 37/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Metod 4 eller 6 Metod 4 – konstanttryckreglering av tilluftsflöde med fasta inställt frånluftsflöde. Metod 6 – konstanttryckreglering av tilluftsflöde med slavstyrt frånluftsflöde. Gå till meny… Inställning av… tilluftstryck vid Economy/ Standby. Åtgärd 1 • Välj steg 1 511 • Justera värdet tills projekterat tilluftsflöde uppnås. 1 • Välj steg 10 512 • Justera värdet tills projekterat tilluftsflöde uppnås. Metod 4: konstant frånluftsflöde 5211 • Ställ in projekterat konstant frånluftsflöde. Metod 6: balansen vid Comfort. 514 • Ställ in balansen till projekterat frånluftsflöde. tilluftstryck vid Comfort. 5.2.4 Komfortinställning i meny 1 • Gå till meny 513 Välj i meny 513 när... Användaren användaren själv skall kunna ställa in komfortnivån på steg 1 - 10. Används normalt vid metod 1 och 2. Ett av stegen 1 - 10 inställningen av komfortnivån skall vara fast. Komfortnivån ställs normalt in på steg 10, ett värde som bör användas för metod 3-7. Obs! Oavsett val i meny 513 kan användaren alltid välja OFF i meny 1. Ställ tillbaka MANÖVER-panelen på teknikernivå (se avsnittet ”Växla mellan handhavandenivåer”). 5.2.5 Återaktivering av EON-moduler Om EON-CO2, EON-RH och EON-PIR har varit demonterade skall dessa åter stängas. 5.2.6 Kompensering av luftflöde Kompensering Kompensering av luftflödet sker genom att en ansluten givare sänder signaler till automatiken, som därmed kan öka eller minska den önskade luftflödet. Det är alltid luftflödet som används för kompensering, oavsett om anläggningen används i Economy, Standby eller Comfort-drift. Luftflödet kan kompenseras med hjälp av följande mätningar: • Utetemperaturen (luftflödet minskas vid sjunkande temperatur). • Luftkvaliteten i rummet (CO2-innehållet i luften). • Luftfuktigheten i rummet (luftens relativa fuktighet). Alla kompenseringsmöjligheter kan samtidigt vara anslutna och aktiverade, och kan alltså påverka luftflödet. 38/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Avläsning av aktuella styrsignaler De aktuella styrsignalerna för frånluft och tilluft kan avläsas i nedanstående schema. Med utgångspunkt från den valda metoden för luftflödesreglering (se avsnittet "Val av Metod för luftflödesreglering") kan man se i vilka menyer inställningspunkten för frånluft resp. tilluft kan avläsas. Metod för luftflödesreglering (meny 571) Styrsignal frånluft, meny nr. Styrsignal tilluft, meny nr. 1 2 3 4 5 6 7 521 5221 5231 5211 5231 521 5231 531 5321 5311 5331 531 5331 5331 39/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.2.7 Utetemperaturkompensering av luftflödet (meny 54) Funktion Val av utetemperaturkompensering När automatiken är i drift kan denna funktion användas för att minska den önskade luftflödet vid fallande utetemperatur. Åtgärd Steg Gå till meny 1 541 Aktivering - Välj Ja. 2 542 Välj eventuellt ny T_LO temperatur (lägsta inställningspunkt för utetemperaturkompenseringen). 3 543 Välj eventuellt ny T_LO temperatur (högsta inställningspunkt för utetemperaturkompenseringen). Exempel: Utetemperaturkompensering av luftflöde 1. Comfort-luftflödet vid steg 7. Utetemperaturen är... Luftflödet... A lägre än T_LO motsvarar luftflödet i steg 1. B mellan T_LO och T_HI reduceras gradvis mellan Comfort-luftflödet och steg 1. C högre än T_HI motsvarar Comfort-luftflödet. 40/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.2.8 CO2-kompensering (meny 55) Krav Det måste finnas en CO2-givare (EON-CO2) monterad för att CO2-kompensering av luftflödet skall kunna väljas. Funktion När automatiken är i drift kan denna funktion användas för att öka den önskade luftflödet vid stigande CO2-koncentration i lokalen. Obs! CO2-nivån används inte för att starta eller växla driftnivå Val av CO2-kompensering Steg Åtgärd Gå till meny 1 — Aktivera EON-CO2-modulen på det sätt som beskrivs i tilläggshandboken. 2 — Slå till spänningsförsörjningen till aggregatet. 3 För att se den aktuella CO2-nivån i lokalen. 4 55 551 5 552 Välj eventuellt nytt värde på CO2_HI (högsta inställningspunkten för CO2-kompenseringen). Välj eventuellt nytt värde på CO2_LO (lägsta inställningspunkten för CO2-kompenseringen). Exempel: CO2-kompensering 1. Comfort-drift. 2. Economy- eller Standby-drift. CO2-koncentrationen i luften är... Luftflödet... A mindre än CO2_LO motsvarar det i meny 1 visade steget. B mellan CO2_LO och CO2_HI ökas gradvis från det i meny 1 visade steget till luftflödet i steg 10. C större än CO2_HI har ökat till luftflödet i steg 10. 41/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.2.9 Fuktkompensering av luftflöde (meny 56) Krav Det måste finnas en RH-givare (EON-RH) monterad för att fuktkompensering av luftflödet skall kunna väljas. Mätaren placeras i det rum som man önskar kompenserat, t ex badrum eller liknande. Funktion När automatiken är i drift kan denna funktion användas för att öka den önskade luftflödet när luftfuktigheten ökar i lokalen. Obs! Fuktkompensering av luftflödet används inte för att starta eller växla driftnivå Val av fuktkompensering Steg Åtgärd Gå till meny 1 — Aktivera EON-RH-modulen på det sätt som beskrivs i tilläggshandboken. 2 — Slå till spänningsförsörjningen till aggregatet. 3 För att se den aktuella fuktnivån i lokalen. 4 56 561 5 562 Välj eventuellt nytt RH_HI-värde (högsta inställningspunkt för fuktkompenseringen). Välj eventuellt nytt RH_LO-värde (lägsta inställningspunkt för fuktkompenseringen). Exempel: Fuktkompensering 1. Comfort-drift. 2. Economy- eller Standby-drift. Luftfuktigheten i luften är... Luftflödet... A mindre än RH_LO motsvarar det i meny 1 visade steget. B mellan RH_LO och RH_HI ökas gradvis från det i meny 1 visade steget till luftflödet i steg 10. C större än RH_HI har ökat till luftflödet i steg 10. 42/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.3 Inreglering av temperatur 5.3.1 Temperaturreglering Temperaturregulering genomförs som en sekvensreglering av följande element: • • • Välj Kompensering Modulerande eftervärmningsbatteri. Modulerande bypass för korsvärmeväxlare. Styrning av extern kylanläggning (EON-XCU). Man kan välja mellan: • Tilluftsreglering (meny 681 = no): Används normalt om anläggningen betjänar flera rum med varierande belastning (sol, personer, maskiner). Temperaturen regleras efter värdena på den inbyggda temperaturgivaren i tilluftsstosen. • Rumstemperaturreglering (meny 681 = yes) Används normalt om anläggningen betjänar ett eller flera rum med jämn belastning. Temperaturen regleras efter värdena på den inbyggda temperaturmätaren i frånluftsstosen eller på extern givare i kanal/rum (finns som tillbehör). Varje regleringsmetod ger olika möjligheter till kompensering av inställda värden. 43/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Grundinställningar Innan man väljer regleringsmetod bör man ta ställning till några grundläggande temperaturinställningar. Om man går igenom avsnittet nedan kommer man sedan att ha gjort samtliga inställningar. Gränser för tilluftstemperatur, avsnitt 5.3.2 Gränser för inneklimatnivå, avsnitt 5.3.3 Min. temperatur Max. temperatur Max. ΔT-temperatur ΔT-Comfort ΔT -Standby T_COOL_ECO T_HEAT_ECO Temperaturregleringsmetod Tilluftstemperaturreglering, avsnitt 5.3.4 Rumstemperaturreglering, avsnitt 5.3.5 Sommarkompensering av rumstemperatur Utekompensering av tilluftsstemperatur 5.3.2 Gränser för tilluftstemperatur Obs! De nedan nämnda inställningarna skall bara ändras om speciella krav ställs, annars bör fabriksinställningarna användas. Gå till meny… Inställning av… Obs! lägsta tillåtna tilluftstemperatur... 643 Möjlig inställning : 10 °C...20°C högsta tillåtna tilluftstemperatur... 644 Möjlig inställning : 30 °C...40°C det gradtal med vilket tilluftstemperaturen måste understiga rumstemperaturen 645 Detta ger möjlighet att förhindra kondens på tilluftsdonen samt kallras. Möjlig inställning t: 2°C...15°C 44/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.3.3 Gränser för inneklimatnivå De nedan nämnda inställningarna skall bara ändras om speciella krav ställs, annars bör fabriksinställningarna användas. Gå till meny… Inställning av… Obs! Obs! tillåten temperaturvariation för Comfortnivå. 661 • Detta värde kan inte vara högre än värdet i meny 662. • Denna temperaturskillnad fungerar som en neutral zon mellan eftervärmningsbatteriet och eventuell kylenhet under Comfortdrift. tillåten temperaturvariation för Standbynivå. 662 • Detta värde kan inte vara lägre än värdet i meny 661. • Denna temperaturskillnad fungerar som en neutral zon mellan eftervärmningsbatteriet och eventuell kylenhet under Standbydrift. inställningspunkt för temperaturregulator för eventuell kylenhet vid Economy-nivå. 663 Denna temperatur gäller vid Economy-nivå oavsett användarens inställning i meny 2. inställningspunkt för temperaturregulator för eftervärmningsbatteri vid Economynivå. 664 Denna temperatur gäller vid Economy-nivå oavsett användarens inställning i meny 2. Inställningsområdena för ovan nämnda punkter beror på aktuellt val i meny 2 och inställningarna begränsar varandra inbördes. T_Comfort max. 40oC KYLBEHOV T_Cool Economy (f.eks. 30oC) (22+3 = 25oC) (22+1 = 23oC) T_Comfort 22oC Bypass ¨T_Comfort (+/- 1K) (22-1 = 21oC) ¨T_Standby (+/- 3K) (22-3 = 19oC) VÄRMEBEHOV T_Comfort min. 10oC Comfort 45/78 Standby T_Heat Economy (f.eks. 16oC) Economy RD12731SE-01 Obs! 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.3.4 Tilluftstemperaturreglering Teknikernivå Ställ in MANÖVER-panelen på teknikernivå (se avsnittet “Växla mellan handhavandenivåer”). Gå till meny 681… Om tilluftstemperaturreglering önskas väljs “no”. Utekompensering Om utekompensering önskas väljs värden enligt nedan. Utekompenseringen strävar att kompensera för den energi som en byggnad avger vid låg utetemperatur eller tar upp vid hög utetemperatur, för att på det sättet hålla en jämn temperatur i byggnaden. Exempel : Tilluftstemperatur 20 °C Om tilluftstemperaturen är för ... så skall meny ... kall vid låg utetemperatur, 6421 och/eller 6422 ökas. 6421 och/eller 6422 sänkas. 6423och/eller 6424ökas. 6423 och/eller 6424sänkas. varm vid låg utetemperatur, kall vid hög utetemperatur, varm vid hög utetemperatur, 46/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.3.5 Rumstemperaturreglering Teknikernivå Ställ in MANÖVER-panelen på teknikernivå (se avsnittet “Växla mellan handhavandenivåer”). Gå till meny 681… Om rumstemperaturreglering önskas väljs “yes”. Sommarkompensering Om sommarkompensering önskas väljs värden enligt nedan. Sommarkompensering fungerar så, att rumstemperaturen höjs vid hög utetemperatur, för att minska temperaturskillnaden när personer lämnar byggnaden eller kommer in i byggnaden. På detta sätt får man ett bättre inneklimat. Exempel: Rumstemperatur 20 °C Om rumstemperaturen är för ... så skall meny ... kall vid hög utetemperatur, 6521 6522 6521 6522 varm vid hög utetemperatur, sänkas och/eller höjas. höjas och/eller sänkas. 5.4 Säkerhetsfunktioner 5.4.1 Frysskydd (meny 71) Val av temperaturgivare Om det finns en temperaturgivare monterad för frysskydd av den externa rörinstallationen (TS-MVM), skall denna aktiveras. Steg Åtgärd 1 Ställ MANÖVER-panelen på specialistnivå (se avsnittet “Växla mellan handhavandenivåer”). 2 Välj meny 7163. 3 Välj Yes. Den kallaste temperaturgivare (TS-MVM eller TE-HCW) används nu. 47/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Inställning av stoppgräns Aggregatet stoppar, när temperaturen på returvattnet är lägre än den valda stoppgränsen. Steg Åtgärd 1 Välj meny 713. 2 Välj önskad stoppgräns. Man kan bara välja omstartsförsök (begränsat antal automatiska återställningar) efter Välj antal att frysskyddet utlösts. omstartsförsök efter att frysskyddet utlösts Steg Åtgärd Inställning av varmhållningstemperatur 1 Välj meny 714. 2 Välj antal omstartsförsök innan larm ges. • Manuell återställning får man om man väljer 0 omstartsförsök. När anläggningen stoppas bibehålls dock en vald ”varmhållningstemperatur” för att säkerställa att värmerören inte fryser. Steg Åtgärd 1 Välj meny 715. 2 Välj önskad varmhållningstemperatur. 5.4.2 Registrering av isbildning i plattvärmeväxlaren Temperaturregistrering Vid temperaturregistrering mäts avluftstemperaturen på aggregatet. Isbildning detekteras när temperaturen ligger under det valda värdet under längre tid än den valda fördröjningen. Val av temperatur Steg Åtgärd 1 Välj meny 723. 2 Välj önskad temperatur. Val av tidsfördröjning Steg Obs! Åtgärd 1 Välj meny 724. 2 Välj önskad tidsfördröjning. Avfrostningsproceduren avslutas alltid när temperaturen i avluften (TE12) är 2 °C högre än TE12-temperaturinställningen. 48/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.4.3 Avfrostningsfunktion Hur uppstår isbildning? Isbildning på plattvärmeväxlarens frånluftsida uppstår som en kombination av: • Hög luftfuktighet i frånluften. • Låg temperatur på frånluften. • Stor temperaturskillnad mellan uteluft och frånluft. Inställning av alarmtid Om avfrostningen inte kan utföras med önskat resultat, aktiveras alarmet och aggregatet stoppas. Larmet ges om avfrostningen inte är avslutad inom den valda larmtiden. Steg 1 2 Åtgärd Välj meny 727. Välj önskad alarmtid. Val av metod Om önskad metod är ... så ska man i meny ... Airreduction (tilluftsmängden minskas) välja . Bypass avfrostning välja . Airreduction Vid avfrostning med hjälp av airreduction minskas tilluftmängden till steg 1. Om avfrostningen inte är slutförd efter halva alarmtiden stoppas tilluftsfläkten. Bypass avfrostning Bypass avfrostning sker på följande sätt: Fas Beskrivning 1 Isbildning på plattvärmeväxlaren registreras av styrsystemet. 2 Bypass spjället öppnas långsamt (10% per minut). Den normala temperaturregleringen ser till att motorventilen öppnas och eftervärme tillförs. 2a Om inte energitillförseln är tillräckligt hög, aktiveras flera säkerhetsfunktioner. • Bypass-spjället förblir i sitt läge när temperaturen i returledningen kommer ner under 7 °C över "stoppgränsen" (meny 713). Vid fabriksinställning: 13 °C + 7 °C = 20 °C. • Bypass-spjället stänger långsamt när temperaturen i returledningen kommer ner under 5°C över "stoppgränsen" (meny 713). Vid fabriksinställning: 13 °C +5°C = 18°C. 3 Där det inte längre registreras isbildning på plattvärmeväxlaren, stängs bypass spjället långsamt igen (10% per minut). 49/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.4.4 Driftsform vid brand 3 driftsformer Man kan välja mellan tre olika driftsformer vid brand. Val av driftsform bör följa myndigheternas bestämmelser: Gå till meny 731 och välj metod… Varvid anläggningen ställs in så att den ... 0 (fabriksinställning) 1 2 Aktivering av driftsform Tilluft och frånluft blockerade Tilluft blockerad och frånluft 100 % (steg 10) Tilluft och frånluft 100 % (steg 10) Den valda driftsformen under funktionen Brandlarm aktiveras, om viloströmkretsen på en av de två ingångarna (BT40/50 och BT70) på connection board bryts. Ingångarna ger möjlighet att ansluta: • Rökdetektorer • Brandtermostater (t.ex. BT40, BT50 eller BT70) • BMS • Brandautomatik Om en ingång inte används, ska den byglas. 5.4.5 Övervakningsenhet för Brand Se separat beskrivning. 5.5 Service 5.5.1 Lista över anslutna EON-moduler Steg Åtgärd 1 Välj meny 921 och läs av det totala antalet anslutna EON-moduler. 2 Tryck och vrid på knappen för att läsa listan över anslutna EON-moduler 5.5.2 Val av språk Steg Obs! Åtgärd 1 Välj meny 932. 2 Tryck och vrid knappen fram eller tillbaka, tills det önskade språket visas på displayen 3 Tryck igen och ett nytt språk har valts. Vissa menyer står på engelska oavsett vilket språk som valts. 50/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.6 MANÖVER-panelen 5.6.1 MANÖVER-panelen - QUICKGUIDE för VEX100-serien Display Lampa Manöverknapp Manöverknapp • • Display Vrid på knappen för att växla mellan de olika menyerna i displayen. Tryck på knappen för att ställa in värdena i menyn (gäller endast meny 1 och 2). Den vanlige användaren har tillgång till menyerna 1, 2 och 3. Meny 1 2 3 Display 1 Luftflöde * Steg 7 2 Temperatur* 20 °C 3 10:43 Fre Comfort(AUT) Funktion Inställning av luftflödet för Comfort-nivå. Inställning av önskad temperatur. Klockslag, veckodag och inneklimatnivå. Larm-/infonummer visas på nedersta raden när lampan lyser. Lampan När meny och lampan 3 visar... lyser... A.. röd, i.. gul, .. Reset menu 82 gul så finns det... Läs i meny 3... ett alarm som utlösts i anläggningen. avvikande drift. alarm-numret (t ex A14) och ta kontakt med den som är driftsansvarig. Översikt över Alarm finns i tillägget “Alarmlista och meny-översikt för VEX140-150-160”. infonumret (t ex i20) ooch leta fram orsaken i listan nedan. Kontakta sedan den som är driftsansvarig. avvikande drift. infonumret. Det är numret på en aktiv information, från larmlistans minne (kan innehålla upp till 10 informationsdelar) på grund av en periodisk information i listan. Gå till meny 82 för återställning av listan. Informationslista Infonr. i20 i40 i42 i43 i50 i52 i60 i meny 3 betyder... Infonr. Avfrostning av plattvärmeväxlaren har startat. EON busenhet(er) saknas. MANÖVER-panelen inställd på specialistnivå. Batteriet för tidurs-backup urladdat Termosäkring TSA 70 för elvärmebatteri har löst ut. Frysskyddet för vattenvärmebatteri har orsakat tillfälligt stopp. Filtervakt för frånluft har löst ut. i61 i62 i65 i66 i67 i73 *) Visas bara om motsvarande tillbehör finns monterat. 51/78 i meny 3 betyder... Frånluft: låg luftflöde *). Frånluft: lågt tryck *). Filtervakt för uteluft har löst ut. Tilluft: låg luftflöde *). Tilluft: lågt tryck *). Låg luftflöde till kylenhet *). 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.6.2 Handhavande av MANÖVER-panelen Displayen Användargränssnittet är uppbyggt av menyer, som visas på en LSD-display (som består av 2 x 16 tecken). B A 1 Luftflöde Steg 5 * C D Figur Displaytext A Menynummer, antalet siffror visar sidmeny-nivån. B Text C Menystatusfält Menystatusfält visar Tryck på manöverknapp... Ingen funktion. D Redigering Gå till sidmeny Gå tillbake till överordnad meny Redigering möjlig värde (blinkar) Redigering pågår Värde och ev. enhet Redigering är möjlig när menystatusfältet visar *: 1. Tryck på manöverknappen. 2. Värdet i statusfältet blinkar - redigering påbörjas. 3. Ställ in värdena genom att vrida på manöverknappen: • vrids knappen medurs ökas talvärdet, • vrids knappen moturs minskas talvärdet. 4. Tryck på manöverknappen för att spara det valda värdet och avsluta redigeringen. 52/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.6.3 Handhavandenivåer Handhavande av luftbehandlingsaggregatet kan ske på tre olika nivåer, beroende på vilken person som skall hantera anläggningen och vilka inställningar man vill kunna göra. Nedenstående schema visar de tre nivåerna: Handhavandenivå Användarnivå Användare, t ex kontors- Meny 1-3 personalen. Teknikernivå Specialistnivå Exempel Driftsansvarig för anläggningen. Kan se hela menystrukturen, men inställningsmöjligheterna är begränsade till de stjärnmarkerade (*) menyerna i menyöversikten och displaytexten. EXHAUSTOs servicemontörer / speciellt utbildad personal. Hela menystrukturen + samtliga inställningsmöjligheter är åtkomliga. I schemat kan man se inställningsmöjligheterna för varje handhavandenivå gällande för reglering av frånluftsflödet: $QYlQGDUQLYn 7HNQLNHUQLYn 6SHFLDOLVWQLYn 0HQ\ ,QVWlOOQLQJWULQQ 0HQ\RFK ,QVWlOOQLQJ 0HQ\ ,QVWlOOQLQJ 0HQ\ 4UFH -VGUGMÎEF 4UFH Handhavandemöjligheter på MANÖVER-panelen Person )DQ6SHHGBFRPIRUW )DQ6SHHGBPD[ 0HQ\ 9ROW 8BIDQBPD[ )DQ6SHHGBH[KDXVW 8BIDQBH[KDXVW 8BIDQBVXSSO\ )DQ6SHHGBVXSSO\ )DQ6SHHGBPLQ 4UFH 8BIDQBH[KDXVWBPLQ .PUPS@@.*/ 8BIDQBVWDUW Obs! ...hur inställningarna på specialistnivå begränsar teknikernas inställningsskala (25 - 100%), samt hur inställningarna på teknikernivå bestämmer användarens skala (steg 1 = 50 %, steg 10 = 85 %). Fabriksinställningar De faktiska inställningarna på anläggningen framgår av “Larmlista och menyöversikt för VEX100”. 53/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.6.4 Växla mellan handhavandenivåer (användare/tekniker/specialist) När automatiken lämnas skall den stå på användarnivå. Växla till teknikernivå Åtgärd... Menyn visar… Gå til meny 3. 3 10:43 Fre Comfort(AUT) Håll knappen intryckt i cirka 5 sekunder tills koden visas i displayen. Teknikerkod Ange den fyrsiffriga koden 3142. Ställ in en siffra i taget med knappen och bekräfta siffran med en intryckning. Teknikerkod Handhavandenivån är nu teknikernivå. Tillbaka till användarnivå 0000 3142 4 Nivå Åtgärd... > Menyn visar… Gå till meny 4. 4 Nivå Vrid knappen åt vänster tills menyn visarEXIT. > EXIT Tryck på knappen. Handhavandenivån är nu användarnivå. Växla till specialistnivå 3 10:43 Fre Comfort(AUT) På specialistnivån kan man ställa in parametrar som påverkar aggregatets grundinställning. Denna nivå bör inte användas om man inte har tillräckliga instruktioner eller lämplig utbildning. Teckningen visar skyddsknappen baktill på MANÖVER-panelen: Skyddsknapp Normal drift. Användar- och teknikernivå. Skyddsknapp Specialistnivå: KOM IHÅG • Skyddsknappen ställs i läge • Displayen visar • Dioden lyser nu gul och visar på det sättet att man arbetar på specialistnivån. 9 Service . > ...att ställa tillbaka skyddsknappen i läge 54/78 . innan anläggningen lämnas. 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.7 Inställning av veckouret - meny 423 Förprogrammering Veckouret har på fabriken förprogrammerats med följande perioder och klimatnivåer: Förprogrammering Veckodag Exempel Sommartid Period Klimatnivå Måndag - fredag 00.00 - 05.00 05.00 - 06.00 06.00 - 17.00 17.00 - 19.00 19.00 - 00.00 Off Standby Comfort Standby Off Lördag, söndag Hela dygnet Off Kurvan visar klimatnivåinställningen för den påbörjade perioden. Under kurvan visas den grafiska bild, som också visas på displayens andra rad (16 tecken i taget). Uret växlar själv mellan sommar- och vintertid (natten till sista söndagen i mars, samt natten till sista söndagen i oktober). Menybild - meny 423 B A C Mån 00:00 EDIT * ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ A B C D E F D E F Vald veckodag. Vald tidpunkt. Pilen pekar på den aktuella klimatnivån på rad 2. Text Menystatusfält Grafisk visning av klimatnivån. 1 block = 10 minuter. 55/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Före ändring av det förprogrammerade veckouret • • Ta reda på ventilationsbehovet för veckans alla dagar: Dela upp dygnet i olika tidsperioder beroende på ventilationsbehovet: ComfortStandby-Economy-Off (se eventuellt avsnitt 1.3 för en beskrivning av nivåerna). Ett exempel på en period kan till exempel vara: måndag kl. 8.00 - 16.00 Comfortdrift. Alla veckodagar som man önskar ändra, ställs in en i taget i meny 423. Exempel Nedanstående exempel visar hur man programmerar om veckouret, steg för steg. omprogrammering Obs! • Steg Man kan bara vrida framåt på tidsaxeln under programmeringen. Om man vrider för långt fram på tidsaxeln för ett block, har man passerat perioden och det överskrivna måste programmeras om på nytt. Åtgärd Display 1. • Tryck . • Välj EDIT genom att vrida och trycka. Mån 00:00 EDIT ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 2. • Tryck för att ändra talvärdena. (Tidsinställning av starttidpunkten för det första blocket). Mån 00:00 OFF * ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 3. När tidpunkten är korrekt: • Tryck för att spara. Mån 05:00 OFF * ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4. • Vrid fram till önskad klimatnivå och tryck för att spara. Mån 05:00 ECO * ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¥¤¤¤¤¤ 5. • Välj sluttidpunkt för blocket och tryck för att spara. Mån 06:50 ECO * ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¤¤¤¤¤ 6. Gå tillbake till steg 1 för att eventuellt redigera nästa period. Nya inställningar efter omprogrammering Veckodagar Period 56/78 Tidsaxel Klimatnivån 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.8 TOUCH-panelen 5.8.1 TOUCH-panelen - QUICKGUIDE VEX100-serien C D B A Handhavandeknapparna Knap Tryck på knappen när… Aktivering av ventilation genom ... Obs! A det finns personer i lokalen. hög luftomsättning (förinställd nivå). Kan vara inställd på automatiskt bortkoppling via tidur B lokalen lämnas. låg luftomsättning eller ingen ventilation (förinställd nivå). Kan vara inställd på att koppla bort övriga Touch-paneler Lamporna Lampa C D Lyser... Betydelse röd Larm. Kontakta den som är driftsansvarig. gul Avvikande drift. Kontakta den driftsansvarige om lampan lyser lång stund. grön Hög luftomsättning vald från denna panel. 57/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.8.2 Lysdioderna A B Lysdiod... Betydelse A lyser röd Larm, kontakta den driftsansvarige. Avläs larmnumret på MANÖVER-panelen i meny 81 och se avsnittet “Översikt över larm på MANÖVER-panelen”. A lyser gul Filtret i aggregatet skall bytas. B lyser grön Drift på Comfort-nivå – vald på denna panel. B lyser inte • • • Drift på Standby- eller Ekonomy-nivå. Anläggningen avstängd. Drift på Comfort-nivå, men vald på annan panel. 5.8.3 Ändring av inneklimatnivån på TOUCH-panelen Timern (meny 4) Den programmerade veckoplanen för önskade inneklimatnivåer styrs av timern i styrenheten. Det är timern som grundläggande "bestämmer" den aktuella inneklimatnivån. Funktion 2 vald Nedanstående schema visar den aktuella klimatnivån när TOUCH-panelen aktiveras (och funktion 2 “Timerfunktion - Master” har valts baktill på panelen, se avsnittet “Inställning av adress och funktion på TOUCH-panelen”): Inneklimatnivå enligt timerns veckoplan *) Inneklimatnivå när man trycker på Inneklimatnivå när man trycker på Comfort Standby Comfort (tidsbegränsad)*) Standby Standby Comfort (tidsbegränsad)*) Economy Economy Comfort (tidsbegränsad)*) Anläggningen stoppad Anläggningen stoppar Comfort (tidsbegränsad)*) I meny 431 - 438 kan tidsbegränsningen ställas in. 58/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 5.9 Inställning av filtervakter Funktionssätt Filtervakterna övervakar filtren i luftbehandlingsaggregatet genom att registrera tryckfallet över filtren. En filtervakt är monterad på varje filter. När tryckfallet överstiger det värde som ställts in på filtervakten, lyser lysdioden på MANÖVER-panelen och TOUCH-panelen gult. I meny 3 anger informationsnumret i..för vilket filter filtervakten utlösts. Placering Filtervakterna är monterade i kopplingsboxen överst på VEX-aggregatet. Med ett snäpplås kan filtervakterna enkelt tas bort, t.ex. för inställning. Fabriksinställning Från fabriken är filtervakterna inställda på skalans lägsta värde. Dioden på panelerna kommer därför att lysa gult vid driftstart. Inställning av filtervakter EXHAUSTO rekommenderar att filtren byts när tryckfallet har ökat med 100 Pa, vilket motsvarar en minskning av luftflödet med 12 – 15 % av luftflödet. Filtren måste dock kontrolleras minst var sjätte månad, och de måste bytas minst en gång om året. Filtervakten kan ställas in på annat värde, om man önskar annan intervall mellan filterbytena, eller om det ställs krav på hur mycket luftflödet genom aggregatet får minska innan filtret byts. OBS! Före inställning av filtervakterna: • Anläggningen skall inregleras med hänsyn till maximal luftflöde. • Filtren skall vara rena. Ställ in filtervakterna enligt nedanstående schema Steg Åtgärd 1 Montera bort locket på kopplingsboxen. 2 Ställ in maximal luftflöde på MANÖVER-panelen: • Välj meny 1 och ställ in värdet (0-10) på 10 eller maximalt förekommande luftmängd. 3 Se till att eventuella spjäll i kanalsystemet är öppna. 4 Vrid på filtervaktens skala tills den gula lysdioden på MANÖVER-panelen slocknar. 5 Vrid långsamt tillbaka skalan tills lysdioden på MANÖVER-panelen åter lyser gul. Obs! Systemet reagerar mycket trögt, och därför måste justeringen göras långsamt. Upprepa eventuellt justeringen. 6 RD10274-01 Avläs värdet vid pilspetsen. 7 Bestäm vid vilket tryckfall filtren skall bytas (EXHAUSTO rekommenderar att filtervakten ställs in på avläst värde + 100 Pa). 8 Ställ in filtervakten, så att pilen riktas mot det önskade tryckfallet. 59/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 6. Underhåll 6.1 Mätpunkter för tryck, temperatur och luftflöden Översiktsritning På ritningen syns placeringen av mätpunkterna för tryck, temperatur och luftflöden i aggregatet: VEX 140-150-160-170_L Slang nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 Beteckning på ritning qv2- qv2+ qv1- qv1+ PDS2- PDS2+ PDS1- PDS1+ Färg på slang ljusröd röd ljusblå blå ljusgrön grön ljusbrun brun 60/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Mätningar Typ Beräkning Luftflöde Flödet frånluft qv1 kan beräknas med följande formel och diagrammet “Kanal 12” sist i avsnittet. p = q v 1+ – q v 1- Pa Flödet tilluft qv2 kan beräknas med följande formel och diagrammet “Kanal 22” sist i avsnittet. p = q v 2+ – q v 2- Pa Tryckförlust Frånluftsfiltret, beräknas med följande formel. p = PDS1+ – PDS1- Pa Uteluftsfiltret, beräknas med följande formel. p = PDS2+ – PDS2- Pa Plattvärmeväxlaren, frånluftssidan, beräknas med följande formel. p = PDS1- – q v 1+ Pa Plattvärmeväxlaren tilluftsluftssidan, beräknas med följande formel. p = PDS2- – q v 2+ – p HCW Pa pHCW hämtas från diagram i avsnittet “Tekniska specifikationer”. Tryckstegring över fläkt Frånluftssidan, beräknas med följande formel. p = p 12 – q v 1+ Pa p12 mäts i kanal 12. Tilluftssidan, beräknas med följande formel. p = p 22 – q v 2+ Pa p22 mäts i kanal 22. Temperaturverkningsgrad Temperaturen avläsas i MANÖVER-panelen och verkningsgraden beräknas på följande sätt: TE22 – TE21 t = -----------------------------------TE11 – TE21 Vid temperaturmätningarna skall energitillförseln till eftervärmningsbatteriet vara frånkopplad (se punkten värmebatteri) och utetemperaturen skall vara under +10 °C. Obs! Vid jämförelse med katalogdata skall flödesförhållandet vara 1,0 eller 0,8. Använd effekt Den totala elförbrukningen för fläktarna mäts i strömförsörjningskabeln vid arbetsbrytaren/gruppsäkringen. 61/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Typ Beräkning Vattenvärmebatteriets effektivitet Den relativa vattenavkylningen beräknas på följande sätt: tF – tR ----------------------------------------t F – TE22 – HCW tF = Framledningstemperatur, vatten tR = Returtemperatur, vatten TE22(-HCW) = Tilluftstemperatur utan energitillförsel till värmebatteriet. TE22(-HCW) mäts genom att tvångsstänga motorventilen (MVM) på följande sätt: Styrsignalen till motorventil tas bort i HCW-modulen, (se anslutningsdiagram). Eventuell cirkulationspump stängs med arbetsbrytare. Motorventilen tvångsstängs manuellt. TE22(-HCW) avläses MANÖVER-panelen när temperaturen är stabil. Mätningen får inte genomföras om det finns risk för att vattenvärmebatteriet fryser. 62/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Luftmängdsmätning frånluft VEX140 HCW Kanal 12 (frånluft) Luftmängdsmätning tilluft VEX140 HCW Kanal 22 (tilluft) Noggrannhet i mätning av luftmängd:±8 % 63/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 6.2 Underhållsschema Rekommenderade Nedanstående schema ger rekommenderade underhållsintervall för aggregatet. intervall Intervallen avser normala driftsförhållanden. EXHAUSTO rekommenderar att underhållsintervallen anpassas till aggregatets aktuella driftsförhållanden. Månader 12 24 Filter • Byts när lysdioden på panelerna lyser gul. I meny 3 anger informationsnumret vilken filtervakt som löst ut. Utbytta filter bör genast läggas i en plastpåse som tillsluts och tas om hand på lämpligt sätt. Filter bör bytas minst en gång per år. × • Kontrollera att packningarna i filtret sluter tätt. × Packningar och tätningslister • Kontrollera att de sluter tätt. × Fläktar och värmebatteri • Kontroll. × • Rengöring, se följande avsnitt. × Plattvärmeväxlare/bypass-spjäll • Kontroll. × • Rengöring vid behov, se följande avsnitt. Kondensavlopp • Kontrollera att avloppet inte är tilltäppt genom att hälla vatten i kondensvattenbehållaren. × Kontroll av säkerhetsfunktioner • Brandtermostater • Temperaturgivare på värmerör × × Stängningsspjäll och rökgasspjäll • Kontroll × Motorventil och cirkulationspump • Kontroll × 6.2.1 Rengöring av fläktar Steg Åtgärd 1 Bryt strömmen till aggregatet med arbetsbrytaren. 2 Rengör fläkthjulen genom dammsugning och använd sedan eventuellt en fuktad trasa. Skovlarna på fläkthjulet skall rengöras noga för att undvika obalans. Eventuella balanseringsvikter på fläkthjulet får inte tas bort. 3 Kontrollera efter rengöringen av fläkthjulen att aggregatet går vibrationsfritt. Kontroll av slangar till mätpunkterna 4 Montera bort slangarna vid kopplingsboxen. 5 Blås igenom slangarna så att eventuella föroreningar avlägsnas. 64/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 6.2.2 Rengöring av värmebatteriet Steg Åtgärd 1 Bryt strömmen till aggregatet med arbetsbrytaren. 2 Dammsug värmebatteriet. 3 Kontrollera att lamellerna på värmebatteriet inte är deformerade. Lamellerna är vassa. 6.2.3 Rengöring av plattvärmeväxlare Steg Åtgärd 1 Bryt strömmen till aggregatet med arbetsbrytaren. 2 Drag ut kontakten mellan bypass-motor och aggregat. 3 Tag ut plattvärmeväxlaren. 4 Tryck på frilägesknappen på bypass-motorn och vrid spjället så att jalusien är öppen. 5 Bypass-motorn skall demonteras om rengöring med vatten skall ske, se ritningen. Frilägesknappen på bypass-motorn får inte aktiveras medan motorn är demonterad. I så fall kan motorns läge i förhållande till spjället ändras. 6 Rengör plattvärmeväxlaren genom att spola med varmt vatten eller med högtrycksspruta. Vattentemperatur max. 90 °C 7 Montera bypass-motor. Spjället skall stå i samma position (jalusien fullt öppen) som vid demonteringen. 8 Stäng jalusien, sätt plattvärmeväxlaren på plats och sätt tillbaka stickkontakten för bypass-motorn igen. 65/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 7. Felsökning Obs! Vid fel eller störningar i anläggningen • Kontrollera larmlistan i meny 81 i MANÖVER-panelen för larmmeddelande, använd tillägget “Larmlista och menyöversikt för VEX140-150-160-170”. Larmlista meny 81 81 Larmlista * A14 22 Mar 13:02 De 10 sista larmen visas i larmlistan om man trycker och vrider på knappen på MANÖVER-panelen. Larmen är uppdelade i två nivåer: • Larm kallade: A01, A02, A... Dessa larm skall undersökas och återställas genast. • Information kallad: i20, i40, i... 7.1 Återställning av larm Orsaken skall hittas... Larmen kan bara återställas om orsaken till larmet är åtgärdade Meny 82 Alla larm återställs på ett av följande sätt: • Återställ larmet genom att välja “ja” i meny 82 (”Reset larm”). • Bryt matningsströmmen till aggregatet i cirka 30 sekunder. Flera larm Om flera larm är aktiva, stängs alla aktiva larm av samtidigt. Larm upprepas: Om larm upprepas flera gånger, skall en servicetekniker kontaktas. 66/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 7.2 Felsökning via EON-BUS Fel Ett fel på EON-BUS-systemet kan visas på följande sätt: • DISPLAY-panelen visar ett av följande larmmeddelanden: i40, A41, A55, A56. • Bakgrundbelysningen på DISPLAY-panelen blinkar. • Ingen information visas på DISPLAY-panelen. Ekstern tilslutningsboks Börja med att ... Kortslutningsfel • • • • Modul eventuellt demontera DISPLAY-panelen på överkopplingen i kopplingsboxen. dra ut kontakten för EON-HCW-modulen. dra ut kontakten för alla övriga moduler. lossa kablarna i anslutningarna 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 och 12. Om man upptäcker att kommunikationsdelen på automatikprodukter har brunnit, har man troligen haft en kortslutning i kablarna. Kontrollera därför kablar och montering innan automatikprodukter ersätts med nya. Steg Åtgärd Förväntade värden Kommentar Kontroll av aggregatet. 1 Mät matningsspänningen Anslutningarna 5 - 6 och 9 -10 2 Mät kommunikationssignalspänningen Data anslutningarna 5 - 7 och 9 - 11 Tidur: anslutningarna 5 -8 och 9 -12 24VDC (19,2 - 24V) 4,8V ±0,2V 4,8V ±0,2V (1 - 3V = defekt automatik) (1 - 3V = defekt automatik) Kontroll av DISPLAY-panel 3 Montera DISPLAY-panelen på överkopplingen i kopplingsboxen. 4 Mät matningsspänningen Anslutning 1 - 2 5 Mät kommunikationssignalspänningen Anslutning 1 - 3 Anslutning 1 - 4 24VDC (19,2 - 24V) 4,8V ±0,2V 4,8V ±0,2V Kontroll av inbyggda moduler 6 Montera kablar 9 - 12 i kopplingsboxen. 7 Upprepa mätningarna från steg 1 och 2. 67/78 (1 - 3V = defekt display) (1 - 3V = defekt display) 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Steg 8 Åtgärd Förväntade värden Montera en modul i taget och mät Försörjning: anslutning 1 - 2 Data: anslutning 1 - 3 Tidur: anslutning 1 - 4: 24VDC (19,2 - 24V) 4,8V ±0,2V 4,8V ±0,2V Kommentar (1 - 3V = defekt modul) (1 - 3V = defekt modul) Kontroll av externa moduler 8 Montera kablar 9 -12 i kopplingsboxen. 9 Upprepa mätningarna 1 steg 6 och 7. • • Komponentfel Om förväntade spänningar uppmäts utan att man erhåller korrekt funktion, kan man ha växlat data och tidur (anslutning 3 och anslutning 4) i modulerna, eller också kan det vara fel på modulen eller anslutningskontakten. Om man inte uppmäter förväntade spänningar, är det troligen fel på kablar eller monteringsfel. När skadade komponenter byts bör man samtidigt kontrollera installationen för lösa ledningar och skadade kablar, som annars kan ge kortslutning. 7.3 Larmlista: Felorsaker och åtgärder A01 Fel på frånluftsmotor eller motorns effektstyrning. Steg Åtgärd 1 Kontrollera om motor eller motorstyrning är så smutsiga att de inte får tillräcklig kylning. 2 Kontrollera att motorn går med mer än 300 varv/minut när aggregatet körs på U1 min.: Överhettning kan bero på för liten luftmängd. Lägsta varvtal för motorn kan ökas i meny 574 (25 % av maximal luftmängd). Obs! Larmet kan bara återställas genom att man bryter matningsspänningen i cirka 30 sekunder. A02 Fel på tilluftsmotor eller på motorns effektstyrning. Obs! Steg Åtgärd 1 Kontrollera om motor eller motorstyrning är så smutsiga att de inte får tillräcklig kylning. 2 Kontrollera att motorn går med mer än 300 varv/minut när aggregatet körs på U2 min.: Överhettning kan bero på för liten luftmängd. Lägsta varvtal för motorn kan ökas i meny 575 (25 % av maximal luftmängd). Larmet kan bara återställas genom att man bryter matningsspänningen i cirka 30 sekunder. 68/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 A08 - A19 Fel på temperaturgivare (se alarmöversikt). När alarmnumret är ett... kan felet beror på en... Registreras när temperaturen är... ojämnt nummer kortsluten givare under –50 °C jämnt nummer defekt givare över 50 °C*) *) Dock gäller 100 °C för A16 TE-HCW och A18 TS-MVM. Observera! A18och A19 Temperaturgivare är ett tillbehör som måste väljas i styrenheten (se avsnittet “Frysskydd i kap. 5). Om temperaturgivare är vald men inte monterad, får man alarm A19. i20 Avisning av korsvärmeväxlaren pågår. Om denna information visas ofta, kan det bero på: • parametrarna för avisning är felaktigt inställda. • att korsvärmeväxlaren är nedsmutsad. A21 Avisning av korsvärmeväxlaren har inte avslutats på korrekt sätt. Detta larm ges om i20har varit aktiv i mer än den önskade larmtiden (meny 727). Felorsaker, sei20 A30 Brandfunktion utlöst, se separat beskrivning. i40 Busenheter saknas. 1. Alla EON-bus-enheter registreras när aggregatet startas, och övervakas därefter av styrningen. • Om en bus-enhet försvinner under drift, får man information om detta (i40). Om bus-enheten är viktig för aggregatets drift utlöses också ett larm, och aggregatet stoppas. • Om man växlar till specialistnivå på MANÖVER-panelen, visas i40. Kontrollera att alla monterade paneler är registrerade i styrningen: • Gå till meny 921 • Tryck på knappen. • Gå igenom listan genom att vrida på knappen.: 2. Orsaken kan också vara elektriska störningar (EMC) från andra apparater eller installationer. Kontrollera att installationen är utförd enligt normala EMC-regler, t ex genom att: • Flytta bort EON-kabeln från andra kablar. • Låt andra kablar korsa EON-kabeln i 90° vinkel. A41 EON-tryck AI-modulen saknas. Man har valt en luftflödesstyrningsmetod, för vilken krävs tryckmätning, men AImodulen är inte monterad. • Kontrollera att AI-modulen är korrekt monterad, och att adressen är korrekt. i42 MANÖVER-panel är inkopplad i specialistnivå. i43 Batteriet för tidurs-backup urladdat. i52 Frysskydd av värmebatteriet (automatisk återställning). 69/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Låg temperatur på returvärmerör eller på extern rörledningsdragning (om temperaturgivareTS-MVM är monterad). Aggregatet är provisoriskt bortkopplat. När temperaturen åter stiger startas aggregatet automatiskt. A53 Frysskydd av värmebatteriet (manuell återställning). Aggregatet har kopplats bort på grund av för låg temperatur på returvärmeröret eller på extern rörinstallation (temperaturgivare TS-MVM är monterad). • Larmet skall återställas manuellt innan aggregatet kan startas. Obs! i52ochA53 Om man har monterat temperaturgivare på extern rörinstallation (TS-MVM), skall denna givare aktiveras i styrsystemet: • Ställ in MANÖVER-panelen på specialistnivå. • Gå till meny 7163 • Välj yes. Avhjälpande av i52 och A53 Fel kan bero på... Kontrollera... bristande vattenflöde till värmeledningen. ..om det finns tillräcklig värmeeffekt tillgänglig. rörinstallationen saknar eller har skadad isolering. ..isolationen. TS-MVM temperaturgivare på extern rörledningsdragning (tillbehör) har inte placerats på värmeröret. ..installationen på rörledningen. A55 Bristande kommunikation till HCW-modul. Larm ges om kommunikationen till HCW-modulen uteblir i mer än 10 sekunder. Se eventuellt i40. Motorventilen står kvar i det läge den har när alarmet löses ut. i60 och i65 Filtervakt utlöst. Meddelandet ges när trycket över filtret är större än det tryck som är inställt på filtervaktens pressostat. • Kontrollera om filtret är smutsigt i60: Filtervakt för frånluftsfilter (PDS1). i65: Filtervakt för uteluftsfilter (PDS2). • Kontrollera filtervaktens inställning, se ev. avsnittet ”Filtervaktens inställning”. Obs! Trycket över filtret beror på luftflödet. i61 och i66 Bristande luftmängd frånluft/tilluft. Avvikelsen har överstigit 25 % av önskad luftmängd i över 5 minuter. • Kontrollera om filter, aggregat eller kanalsystem är smutsiga. • Kontrollera att inställningspunkten () ligger innanför aggregatets kapacitet. • Kontrollera att AFC är korrekt monterad i62 och i67 Bristande tryck på frånluft/tilluft. Avvikelsen har överstigit 25 % av önskad luftmängd i över 5 minuter. • Kontrollera om filter, aggregat eller kanalsystem är smutsiga. • Kontrollera att inställningspunkten () ligger innanför aggregatets kapacitet. • Kontrollera funktion för eventuellt VAV-spjäll. 70/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 8. Tekniska specifikationer 8.1 Vikt, korrosionsklass, motorspjäll, etc. Vikt Luckor 2 13,5 kg Plattvärmeväxlare 27 kg Fläktenhet 2 16.5 kg Aggregat för transport (utan luckor, fläktenhet och plattvärmeväxlare) 105 kg Aggregatets totalvikt 192 kg Korrosionsklass Korrosionsklass Temperatur områden Temperatur för omgivande medium (luft) -30°C...35°C Omgivningstemperatur: -30°C...50°C C4 (EN ISO 12944-2) MANÖVER-panel: Kapslingsklass: Omgivningstemperatur: TOUCH-panelen: IP20 0°C...50°C Kapslingsklass: Omgivningstemperatur: IP20 -20°C...50°C Motorspjäll Typ LS315-24 Beteckning Motortyp LSA/LSF NM24-F Aktionstid 75-150 s Kapslingsklass Omgivningstemperatur IP42 -20...50 °C LSR315-24 LSFR/LSAR AF-24 öppnande150 s stängning16 s IP42 -30...50 °C Man får högst ansluta två stycken LSFR/LSAR-spjäll eller fyra stycken LSA/LSF-spjäll. 71/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 Kassettfilter Tryckfallskurvor för filter F5 och F7VDI Data Enhet Kassett hb Filterkassettens tjocklek Filteryta mm mm m2 Filterklass Filtreringsgrad i enlighet med EN 779 Verkningsgrad Luftflöde Begynnelsetryckfall Rekommenderat sluttryckfall vid normalt flöde Temperaturbeständig till 72/78 % % m3/h Pa Pa °C -F5 -F7VDI 490 648 96 3,7 490 648 96 11,5 F5 96 45 2200 F7VDI >99 85 2200 38 138 80 89 189 80 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 8.2 Vattenvärmebatteri Vattenvärmebatteri Provningstryck 3000 kPa Maximalt arbetstryck 1000 kPa Antal rader med rör 2 st Antal kretsar 4 st Frontdimension (H - B) 0,325 0,57 m Anslutningsdimension DN 15 (½”) Lamellavstånd 2,1 mm Vikt (utan vätska) 6,5 kg Vatteninnehåll 1,5 l Tillåten mediatemperatur 5...95°C EXselect Vi rekommenderar att man genomför en exakt beräkning av värmebatteriet med hjälp av beräkningsprogrammet EXselect på www.exhausto.se, där man också kan välja andra förutsätningar än de som visas i tabellen. 8.2.1 Exempel på beräknade effekt för vattenvärmebatteri Förutsättningar Vattnets inloppstemperatur Vattnets returtemperatur Noggrannhet i avlästa och beräknade resultat Frånluftstemperatur Flödesförhållande Värmeåtervinning Obs! 60°C 40°C +/-10 % 22 °C 1,0 100 % Vid glykolinblanding skall värdena minskas med 15 – 20 %. Tabel VEX140 (1900 m3/h / 250 Pa) / HCW140 vattenvärmebatteri (100 % värmeåtervinning) Tilluftstemp . Vatten mängd p HCW [kW] [°C] [l/h] [kPa] 9,9 5,9 20 255 2,2 9,1 6,4 20 277 2,2 Utetemp./ fuktighet Rumstemp. /fuktighet Temperatur efter värmeväxlare n [°C / %] [°C / %] [°C] -12 / 80 22 / 35 -20 / 85 22 / 35 HCW effekt 73/78 KVS p KVS p luftsidan [kPa] [Pa] 0,63 16,4 38 0,63 19,4 38 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 8.2.2 Motorventil MVM KVS 1,0 - 4,0 Ventil Provningstryck Max. differenstryck Tillåten mediatemperatur Ventilen är ständigt öppen, om differenstrycket KVS 6,3 1600 kPa 1600 kPa 100 kPa 200 kPa 5°C - 110°C 5°C - 110°C överstiger 100 kPa överstiger 200 kPa KVS 1,0 - 4,0 Motor KVS 6,3 Tillåten omgivningstemperatur -30°C - 50°C -30°C - 50°C Kapslingsklass i enlighet med IEC529 IP40 IP40 Tid för öppning/stängning 34 s 30 s 24VAC ±20% 24VDC ±20% 24VAC ±20% 24VDC ±20% 0 - 10VDC 0 - 10VDC Forsyning (50/60Hz, AC/DC) Regulering 74/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 8.3 Kapacitetsdiagram Aggregat med FC-motor A : Tryckfallstilläg vid F7VDI-filter Kapacitetskurva med F5 filter SFP-kurva Arbetslinjer 75/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 8.4 Reservdelsförteckning och beställning av reservdelar Tillverkningsnummer Vid beställning av reservdelar ska tillverkningsnumret anges. Då är man säker på att få rätt reservdelar. Tillverkningsnumret står på framsidan av den handbok som levereras med aggregatet och på typskylten. Reservdelsförteckning Följande delar lagerförs som reservdelar till VEX. Delar som ej anges i förteckningen kan beställas via EXHAUSTO (se telefonnummer på baksidan av handboken). Reservdel 1. Fläkthjul. 2. Motor. 3. Kullagerset (komplett med 2 kullager och tillbehör) för reparation av en motor. 4. Motorstyrning. 5. Strömförsörjning. 6. Automatik. 7. Temperaturgivare (reparationsset för 1 givare). 8. Vibrationsdämpare för motorfäste. 9. Bypass-spjällmotor. 10. Display modul. 11. HCW-modul. 12. Filtervakt-pressostat. 13. Motor till motorventil *). 14. Ventil *). 15. Spjällmotor för avstängningsspjäll *). *) Korrekt typ framgår ej av tillverkningsnumret. Ange istället data om komponenten eller ordernumret. 76/78 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 77/78 Handbok 3001587-VEX140H-HCW-2011-01-01 EXHAUSTO A/S SCAN-PRO AG Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel.: +45 6566 1234 Fax: +45 6566 1110 [email protected] www.exhausto.dk Postfach 74 CH-8117 Fällanden Tel.: +41 43 355 34 00 Fax: +41 43 355 34 09 [email protected] www.scanpro.ch EXHAUSTO GmbH EXHAUSTO Suomi Am Ockenheimer Graben 40 D-55411 Bingen-Kempten Tel.: +49 6721 9178-112 Fax: +49 6721 9178-97 [email protected] www.exhausto.de Nummiperkontie 21 FI-21250 Masku Tel.: +358 45 113 2628 Fax: +358 2 432 0013 [email protected] www.exhausto-ventilation.com EXHAUSTO NORGE A/S INATHERM B.V. Industriveien 25 N-2021 Skedsmokorset Tel.: +47 6387 0770 Fax: +47 6387 0771 [email protected] www.exhausto.no Vijzelweg 10 NL-5145 NK Waalwijk Tel.: +31 416 317 830 Fax: +31 416 342 755 [email protected] www.inatherm.nl EXHAUSTO Ventilation Ltd. BM Vallá hf Unit 1, Pelham Court Pelham Place Broadfield - Crawley West Sussex - RH11 9SH Tel. +44 (0) 1293 511555 Fax +44 (0) 1293 533888 [email protected] www.exhausto-ventilation.co.uk Stórhöfda 23 IS-110 Reykjavik Tel.: +354 530 3400 Fax: +354 530 3401 [email protected] www.bmvalla.is EXHAUSTO AB Verkstadsgatan 13 S-542 33 Mariestad Tel.: +46 501 39 33 40 Fax: +46 501 39 33 41 [email protected] www.exhausto.se EXHAUSTO A/S Odensevej 76 DK-5550 Langeskov Tel. +45 65 66 12 34 Fax +45 65 66 11 10 [email protected] www.exhausto.dk
© Copyright 2024