Nummer 2, 2013

Nummer 2, 2013
Sänkt åldersgräns
TBE-vaccination redan från 1 år
Inför årets TBE-säsong har Smittskyddsinstitutet, SMI, tillsammans med
smittskyddsenheterna i landet, valt att
sänka den åldersgräns där man börjar
rekommendera vaccin till barn i riskområden från tre till ett år. Det beror
på att nya studier på Astrid Lindgrens
barnsjukhus i Stockholm visat att även
små barn kan drabbas av långvariga
minnesproblem och orkeslöshet, vilket
man tidigare inte trott.
Dessutom rekommenderar man vaccination från ett års ålder i andra europeiska länder där TBE förekommer.
Trots att fler vaccinerar sig fortsätter
antalet TBE-fall att öka. Under 2012
anmäldes totalt 288 fall, fyra fler än
rekordåret 2011.
Majoriteten, nästan hälften av fallen
2012, anmäldes som vanligt från Stockholms län. Många fall rapporterades
även från Uppsala och Södermanlands
län, främst i de östra delarna utmed
Mälaren och Östersjön.
Smittan finns i stora delar av landet, från Skåne i söder till nordligaste
uppland och södra Dalarna. Ett fåtal
smittades utanför Sverige – på Åland
och i finska skärgården.
Ökningen av antalet TBE-fall under
de senaste två åren beror sannolikt på
en kombination av olika faktorer. Ett
nytt projekt startar nu för att förbättra
kunskapen om varför fler smittas av
fästingburna sjukdomar. SMI ska, tillsammans med forskare från Linköpings
SBL Vaccin Distribution – En del av Crucell Sweden AB
universitet och Statens veterinärmedicinska anstalt, undersöka samspelet
och dynamiken mellan sjukdomsspridning, fästingar och vilda däggdjur.
För de personer som kommer att vistas i riskområdena är det nu hög tid att
vaccinera sig inför årets fästingsäsong.
Encepur® Barn är godkänt för barn
från 1 till och med 11 års ålder. För
personer över 12 år används Encepur®
för vuxna.
Källa: www.smi.se/nyhetsarkiv/2013
För mer information om Encepur®, se sid 4
Förändringar inom Crucell/SBL Vaccin Distribution
Det amerikanska läkemedelsföretaget
Johnson & Johnson förvärvade Crucell
2011. Som ett led i integrationsarbetet
har nu Marknads- och försäljningsavdelningen inom Crucell flyttat till
Janssen-Cilags lokaler i Sollentuna
(inom Johnson & Johnson-koncernen).
Fr o m 1 maj 2013 kommer våra
fakturor att komma från Janssen-Cilag
AB. Inga övriga rutiner kring beställning och leverans av vacciner kommer
att förändras.
Vaccinbeställningar från SBL Vaccin
Distribution gör du som tidigare på:
Tel:
Fax:
Mail:
08-735 12 50
08-735 41 49
[email protected]
VK 2-2013_mod.indd 1
Våra medarbetare på fältet - din kontakt
Agneta Andersson, Key Account
Manager (Skåne, Blekinge, Kalmar,
Kronoberg, Halland), T: 0706-89 81 83,
[email protected]
Charlotte Holmström, Key Account
Manager (Västra Götaland, Jönköping,
Örebro, Värmland), T: 0735-58 10 17,
[email protected]
Tomas Ripstrand, Key Account
Manager (Stockholm, Dalarna,
Västmanland, Jämtland, Västernorrland, Västerbotten)
T: 070-446 14 84, [email protected]
Johan Sommevåg, Key Account Manager (Stockholm, Gotland), T: 070231 92 03, [email protected]
SBL Vaccin Distribution
Vi har öppet som
vanligt hela sommaren.
Våra öppettider är:
Måndag–fredag
8.00–16.30
Tel: 08-735 12 50
Fax: 08-735 41 49
Mail: [email protected]
2013-05-28 07:59
Nummer 2, 2013
Nytt informationsmaterial
Ny app
ger sjukråd på resan
Appen beskriver ett hundratal skador,
sjukdomar och tillstånd som man
kan drabbas av såväl i sommarstugan
som på Sydpolen. För varje åkomma
beskrivs symtom, orsak och behandling. Även mer avancerad sjukvård
beskrivs, för den som har långt till
närmaste vårdinrättning och har sådan
utrustning med sig. Appen är tänkt
att användas framför allt på resor och
expeditioner där tillgången till sjukvård
är begränsad.
– Det är viktigt att känna till när man
verkligen måste avbryta sin resa för
att söka vård eller när man själv kan
lösa problemet, säger Rickard Ånell,
författare till appen Resemedicin. Om
man blir sjuk kan man enkelt slå upp
vad man kan göra själv och när man
behöver mer avancerad vård.
Appen ges ut av Gothia Fortbildning
och kräver ingen uppkoppling. Den
riktar sig både till personer som reser i
tjänsten, t ex hjälporganisationer, UD,
säkerhetsföretag, journalister, militären, och till privatpersoner som reser
mycket och äventyrligt.
Appen finns att ladda ner till en
kostnad av 99 kr på App Store (för
iPhone) och Google Play / Play Butik
(för Android).
Rickard Ånell är läkare och specialist
i ortopedi och flyg- och dykmedicin.
Han är också major i försvarsmakten
och ansvarig för traumautbildningen
vid Katastrofmedicinskt centrum i
Linköping. Han har varit i Afghanistan,
Bosnien och olika delar av Afrika som
soldat och läkare, och har deltagit i
Svenska Polarforskningsinstitutets
expeditioner till exempel på Nordpolen och i Kamchatka. Han har tidigare
arbetat som akutläkare och kirurg.
Källa: www.gothiafortbildning.se
VK 2-2013_mod.indd 2
Snart börjar en ny resesäsong och inför den vill
vi informera om nytt material.
Ny informationsfolder till den som fått Dukoral®
Med varje Dukoralleverans från SBL Vaccin
Distribution får ni också informationsfoldern
"Du är ett steg närmare en lyckad semester".
Ni kan också beställa extra exemplar.
Laminerad kolerakarta
Vi har tagit fram ett hjälpmedel för er som
arbetar med reserådgivning för att enkelt
kunna diskutera diarréproblematiken med
resenärerna. Kartan beställer ni genom att
kontakta er lokala Key Account Manager.
as
var
FörylskåpC
i k +8°
+2
till
Du är ett ste
närmare en g
lyckad semest
er.
Till dig som ha
r
fått Dukoral
®
Diarrésjukdom – vanligaste orsaken till en förstörd semester
1
Hur sprids denna
typ av bakterier?
Hur vanligt är
diarrésjukdom?
I och med att kolera
har fått fäste i Karibien
uppmanar WHO att hela
kontinenten förstärker
sin koleraövervakning.3
•
Det är hög risk, 20–50 %, att insjukna
i diarrésjukdom, i stora delar av Asien,
Afrika, Mellan- och Sydamerika.1
•
De flesta insjuknar under första veckan
av sin semester.1
Kolera fortsätter
att vara ett stort
hälsoproblem
i asiatiska länder.4
Vad orsakar besvären?
•
Diarrésjukdom är ett symtom på att tarm slemhinnan har blivit infekterad.1
•
Diarrén orsakas oftast av bakterier, t ex campylobacter, ETEC, kolera, salmonella eller shigella
men även virusorsakad diarré förekommer.1
•
870-2229 1303 heart.se
Resemedicin
Kolera är en bakterie som orsakar diarré. Cirka
90 % av all kolera är i mild form och ger samma
symtom som annan diarrésjukdom. Kolerabakterien finns på flera av våra vanliga resmål.2,3
Kolera*
•
Bakterier som orsakar diarrésjukdom
sprids med mat och vatten.1
•
Vanliga smittkällor är t ex fisk och skaldjur
eller grönsaker, frukt och bär som sköljts i
förorenat vatten innan de serveras. 1
•
Bristfällig handhygien.1
•
Symtomfria bärare eller de med milda
symtom riskerar att sprida smittan vidare
utan att veta om det.2
Vem bör skydda sig?
•
Alla resenärer som ska till riskområden.1
•
Barn och äldre är mer känsliga för uttorkning
och bör vara extra noga med att skydda sig.1
•
För resenärer med sjukdomar som kan förvärras av diarré, t ex diabetes eller mag-tarmsjukdomar, är skydd mot kolera extra viktigt.1
•
Resenärer som behandlas med medicin
mot magsår eller magkatarr är mer mottagliga för kolerabakterier p g a en lägre
saltsyrehalt i magsäcken.1
Antal rapporterade
fall av kolera i Afrika
ökade med 65%.3
Referenser: 1. Ericsson et al. Travellers Diarrhea 2003. 2. WHO Fact sheet No 107. July 2012. 3. WHO Cholera report 2012. 4. National Institute of Health, Thailand.
* Cholera cases 2004-2012, Crucell data on file
www.crucell.se
För mer information om Dukoral® se sid 4
Ytterligare fall av hepatit A
Smittskyddsinstitutet och Livsmedelsverket fortsätter utreda utbrottet av
hepatit A, som pågått sedan oktober
2012. Fler fall har rapporterats i både
Sverige och i övriga nordiska länder.
Utbrottet har sannolikt orsakats av
köpta, frysta jordgubbar. Rekommendationen att koka frysta köpta jordgubbar gäller fortfarande, men några
andra typer av bär är inte längre
misstänkta i det här utbrottet.
Totalt har 44 bekräftade fall rapporterats, som kan kopplas till samma
hepatit A-stam; 26 från Danmark, 10
från Sverige, 5 från Norge och 3 från
Finland.
Hepatit A har inte påträffats i de bär
som har analyserats och därför går
det inte att bestämma vilket land eller
vilken producent de smittade bären
kommer från.
Livsmedelsverken i de nordiska
länderna kommer fortsätta spåra smittkällan.
Källa: www.smi.se/presstjanst/pressmeddelanden-och-pressinbjudningar/2013
2013-05-28 07:59
Ökning av antalet meningokockfall i Sverige 2012
SMI rapporterar om en ökning av
antalet meningokockfall i Sverige 2012,
106 fall jämfört med 68 fall året innan.
Ovanligt många fall rapporterades
2012 hos de allra äldsta, flera fall bland
personer äldre än 50 år, vilket tidigare
inte setts. Bland tonåringar och små
barn ses också en högre incidens. Flera
av fallen tillhör meningokocker grupp
Y, en stam av meningokocker som ökat
kraftigt de senaste åren.1
För fullständig statistik och kommentarer se www.smittskyddsinstitutet.se
Enkelt att vaccinera med Menveo®
Menveo® är ett konjugerat meningokockvaccin mot serogrupperna A, C,
W135 och Y. Menveo® ges som en engångsinjektion; behovet och tidpunkten
för boosterdos är ännu inte fastställt.
Menveo® registerades i Europa 2010
och finns idag tillgängligt i mer än
50 länder över hela världen, fler än 5
miljoner doser har getts.2
Menveo® rekommenderas också av
flera länders myndigheter, exempelvis:
• I Norge rekommenderas sedan
2011 gymnasiestudenter
ACW135Y-meningokockvaccin.3
• Tonåringar i USA rekommenderas
sedan flera år ACW135Y-meningokockvaccin.4
Halal-certifierat vaccin
Meningokock ACW135Y-vaccin är
obligatorisk vid deltagande i Hajj.1
Menveo® är ett konjugerat meningokockvaccin mot dessa serogrupper.
Menveo® är även registrerat i Saudi
Referenser:
1. www.smittskyddsinstitutet.se/
statistik/meningokockinfektioninvasiv/?t=com#statistics-nav
2. Novartis, data on file
3. http://www.fhi.no/artikler/?id=10040
4. Centers for Disease Control and Prevention: www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/mening.html
För mer information om Menveo® se sid 4
Arabien och Halal-certifierat.2,3 Menveo® ges som en engångsinjektion;
behovet och tidpunkten för boosterdos
är ännu inte fastställt. För Hajj krävs av
Saudiska myndigheter att vaccinationen inte är äldre än tre år och vaccinationen ska tas senast tio dagar innan
ankomst till Saudi Arabien.1
• 13th Conference of the International Society of Travel
Medicine (ISTM 2013)
När: 19–23 maj, 2013
Var: Maastricht, Holland
Info: www.istm.org
• Företagssköterskornas nationella utbildningsdagar
När: 23–24 maj 2013
Var: Luleå
Info: www.swenurse.se
• ESPID
31st Annual Meeting of the
European Society for Paediatric
Infectious Diseases
När: 28 maj–1 juni 2013
Var: Milano, Italien
Info: www.espid.org
Referenser:
1. http://www.hajinformation.com/main/
t20.htm
2. Islamic Services of America (I.S.A.)
3. Indonesian Council of Ulama.
För mer information om Menveo® se sid 4
Välbesökt möte om resevaccinationer
Den 24 april samlade Crucell intresserade vaccinatörer
till en eftermiddag om resevaccinationer på Rica Hotel
Stockholm. Programmet bjöd på information om risken för
sjukdom och vaccinationsrekommendationer för japansk
encefalit, kolera och meningokocksjukdom. Föreläsare var
dr. Mads Buhl, Aarhus, Danmark, dr. Per Arne Parment,
Stockholm och professor Lars Lindquist, Stockholm, samtliga specialister i infektionssjukdomar.
VK 2-2013_mod.indd 3
Möten
&
konferenser
Vill du läsa mer om meningokocksjukdom och vaccination, se vår hemsida:
www.meningokockvaccin.se
Obligatoriskt med meningokock-vaccination till Hajj
Hajj är den vallfärd till islams heliga
stad Mekka som varje frisk vuxen muslim är förpliktigad att göra. Eftersom
den muslimska kalendern är en månkalender där månaderna är kortare än
i den gregorianska kalendern, infaller
Hajj på olika datum i västerländsk tideräkning varje år. I år infaller Hajj under
oktober månad.1
Nummer 2, 2013
Vill du ha information från mötet?
För er som inte kunde delta på mötet
finns möjligheten att någon av våra
representanter i Stockholmsområdet
besöker er och lämnar information från
mötet. Om du önskar besök, kontakta:
Tomas Ripstrand, T: 070-446 14 84,
[email protected]
Johan Sommevåg, T: 0702-31 92 03,
[email protected]
2013-05-28 07:59
SBL Vaccin Distribution arrangerar
följande kurs:
Vaccinationer & Resemedicin
Grundkurs hösten 2013
Datum
7−9 november
Plats
Stockholm
Bokning och information
Information om våra kurser, pris och
anmälningsblankett finns på
www.sblvaccin.se
Du kan också kontakta:
Annelie Lindwall
E-post: [email protected]
Uppföljningskursen arrangeras i år av
professorerna Lars Rombo och Lars
Lindquist den 30 november på Svenska
Läkaresällskapet i Stockholm. Information om hur man anmäler sig finns på:
www.reseradet.org/uppfoljningskurs.
Dukoral®
Helcell/rekombinant B-subenhet (WC/
rBS) oralt koleravaccin, J07A E01 Rx.
Beredningsform: Suspension och
brusgranulat till oral suspension. Vaccinet innehåller hela avdödade Vibrio
cholerae O1-bakterier och koleratoxinets rekombinanta icke-toxiska B-subenhet (rCTB). Vaccinet verkar genom
att inducera antikroppar mot både de
bakteriella komponenterna och mot
rCTB. Indikation: Aktiv immunisering
mot sjukdom orsakad av Vibrio cholerae serogrupp O1 hos vuxna och barn
från 2 år, som ska besöka endemiska/
epidemiska områden. Användningen
av Dukoral® ska bedömas på basis av
officiella rekommendationer där hänsyn tas till den epidemiologiska variabiliteten och risken att ådra sig sjukdomen i olika geografiska områden samt
under olika resebetingelser. Dukoral®
skall inte ersätta normala skyddsåtgärder. Vid diarré skall åtgärder för
rehydrering vidtas. Förpackningar:
1 x 1 dos, 2 x 1 dos(er), 20 x 1 dos(er).
Dukoral® ingår ej i läkemedelsförmånen. För fullständig information om
varningsföreskrifter och begränsningar
se www.fass.se. Texten är baserad på
produktresumé 02/2011.
VK 2-2013_mod.indd 4
Encepur®
Vaccin mot fästingburen encefalit
(TBE) inaktiverat. J07B A01 Rx.
Beredningsform: 1 endosspruta (0,5
ml suspension) innehåller: inaktiverat
TBE virus/stam K23 1,5 mikrogram
(odlad i kycklingfibroblastcellkulturer).
Aluminiumhydroxid (adjuvans), formaldehyd, natriumklorid, sackaros, vatten
för injektionsvätskor. Indikation:
Aktiv immunisering mot fästingburen
virusencefalit (TBE) för personer från
och med 12 år. Vaccinet är avsett för
personer som temporärt eller permanent vistas i nära kontakt med naturen
inom TBE endemiska områden. Förpackningar: 1x0,5 ml förfylld spruta,
10x0,5ml förfylld spruta. Encepur®
ingår ej i läkemedelsförmånen. Texten
är baserad på produkt-resumé 201103-04. För fullständig information, se
www.fass.se
Encepur® Barn
Vaccin mot fästingburen encefalit
(TBE) inaktiverat. Beredningsform: 1
endosspruta (0,25 ml suspension) innehåller: inaktiverat TBE virus/stam K23
0,75 mikrogram (odlad i kycklingfibroblastcellkulturer) och aluminiumhydroxid (adjuvans) 0,5 mg. Indikation:
Aktiv immunisering mot fästingburen
virusencefalit (TBE) för barn från 1
till och med 11 års ålder. För personer över 12 år används Encepur® för
vuxna. Vaccinet är avsett för personer
som temporärt eller permanent vistas
i nära kontakt med naturen inom TBE
endemiska områden. Förpackningar:
Endossprutor, varje spruta innehåller
0,25 ml. Förpackningsstorlek: 1x0,25
ml, 10x0,25 ml. Encepur® Barn ingår
ej i läkemedelsförmånen. Texten är
baserad på produktresumé 2011-03-04.
För fullständig information, se www.
fass.se
Menveo®
Vaccin mot grupp A, C, W135 och Y
meningokockinfektion, konjugerat.
J07AH08 RX. Beredningsform:
Pulver och lösning till injektionsvätska,
lösning. Indikation: Aktiv immunisering av barn (från 2 år eller 11 år
beroende av förpackning, se nedan)
och av vuxna med risk för exposition
för Neisseria meningitidis serogrupp A,
C, W135 samt Y, för förebyggande av
invasiv sjukdom. Användning av detta
vaccin ska ske i enlighet med officiella
rekommendationer. Förpackningar:
Flaska och förfylld spruta (godkänd
från11 år): Pulver i injektionsflaska
(glas typ 1) mepropp (halobutylgummi)
Nummer 2, 2013
och vätska i förfylld injektionsspruta
(glas typ 1) med spetsskydd (typ 1
elastomertillslutning med 10 % latex).
Varje förpackning innehåller en engångsdos och består av en injektionsflaska och en förfylld spruta.
Flaska+flaska (godkänd från 2 år): Pulver i injektionsflaska (glas typ I) med
propp (halobutylgummi) och vätska
i injektionsflaska (glas typ I) med
propp (butylgummi). Innehållet av de
två komponenterna (injektionsflaska
med pulver och injektionsflaska med
vätska) skall blandas före vaccinering,
vilket ger en dos på 0,5 ml. Menveo®
ingår ej i läkemedelsförmånen. Texten
baserad på produktresumé daterad
04/2012. För fullständig information
se www.mpa.se eller www.fass.se
Menveo® distribueras av: SBL Vaccin
Distribution, telefon: 08-735 12 50, en
enhet inom Crucell Sweden AB, 105 21
Stockholm.
Ansvarig utgivare
Andreas Rejnus
Kontakta oss
SBL Vaccin Distribution/
Crucell Sweden AB
105 21 Stockholm
www.sblvaccin.se
För beställning av vacciner
Telefon: 08-735 12 50
Fax: 08-735 41 49
E-post: [email protected]
2013-05-28 07:59