HERMELINEN HÄLSOVÅRD ERBJUDER ETT BRETT UTBUD AV MODERN HÄLSO-OCH SJUKVÅRD RIKTAT MOT PRIVATPERSONER OCH FÖRETAG Hela denna första sida är köpt annonsplats av Hermelinen Hälsovård AB Ökat utgivningsområde blev en lyckad satsning för Näringslivstidningen Företag Emellan sid 3 Expansionen till 11 flygplatser är ett lyft för tidningen. Besöksantalet på hemsidan har ökat ansenligt i samband med utvidgningen. Årg 7 | Nr 2 2010 LÖSER FÖRETAGENS BEHOV AV HÄLSOVÅRD sid 4-5 Hermelinen Hälsovård AB med cirka 70 anställda erbjuder specialkompetens inom olika områden.Verksamheten utökas inom kort med länets första privata vårdcentral och i dagarna blev förvärvet av Läkarhuset Björnen AB i Piteå klar. Haparanda Wood Art är ett företag som tillverkar och säljer fritidsbyggnader från egen fabrik i Haparanda i norra Sverige. Företaget grundades år 2000 och tillverkar i huvudsak grillkåtor, lusthus och bastu. Vi har även specialtillverkning av större grillkåtor, upptill 56 m2 för hotell och turismföretag och även restaurang- och konferensanläggningar. Vi tillverkar ca. 550 stugor per år, varav en stor del exporteras till olika länder ute i Europa. Tjädervägen 5, 953 33 Haparanda Tel 0922-220 40 • Mobil 070 653 46 11 • Fax 0922-144 80 [email protected] • www.wart.se 2 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 LEDAREN Några av våra nöjda kunder: ”Mitt namn är Maria Svala jobbar som Hotellchef på Örnvik Hotell & Konferens. Under sommaren var vi med i ett reportage i Näringslivstidningen Företag Emellan, den positiva respons som vi har fått genom detta reportage av våra gäster/kunder har bidragit till att företaget har vuxit i mångas ögon. Reportaget speglar den anda vi känner här på Örnvik Hotell & Konferens.” Maria Svala Örnvik Hotell & Konferens ”Vår medverkan med en helsida reportage i Näringslivstidningen Företag Emellan var mycket givande och har lett till att vi fick flera nya stora kunder. Detta har resulterat i att vi nu anställt en bilplåtslagare i företaget.” Sven-Olov Ek, Niemisels Svets & Alltjänst ”Kontakter som ger kontakter, som ger kontakter... När Anders på FöretagEmellan träffade arbetsmarknadsagenterna på Tusen nya ungdomsjobb såg han direkt möjligheten för oss att få kontakt med många arbetsgivare som behöver kontakt med ung arbetskraft. Det ledde till en annonsartikel som förhoppningsvis leder till att fler arbetsgivare hittar rätt ung arbetskraft och till att fler unga får jobb. För en projektledare är sådana som Anders guld värda!” Lena Sundkvist, projektledare Tusen nya ungdomsjobb ”Vi medverkade i Näringslivstidningen Företag Emellan nr 5-2007. Tidningen och reportaget var mycket bra och proffsigt utfört, det har rönt intresse och uppmärksamhet inom och utom vårt företag, även kunder har gett oss positiv feedback på hela upplägget, och en bra inblick i vår verksamhet. Att det bidrar till att stärka vårt varumärke och öka våra möjligheter till fler affärer är jag säker på.” Det var ett lyft för Näringslivstidningen Företag Emellan att utvidga sitt utgivningsområde 2010 till 11 flygplatser Näringslivstidningen Företag Emellan har nu gått in på sitt sjunde utgivningsår. Besökarna på hemsidan har ökat. Anledningen till denna ökning beror förmodligen till stor del att vi har 11 flygplatser istället för 8 som vi hade under 2009. Vilket är en stor fördel för våra kunder som ligger kostnadsfritt på hemsidan under ett helt år efter sin medverkan i tidningen. På hemsidan www. foretagemellan.com kan du läsa om hur vi kan hjälpa ditt företag att växa samt även läsa om några av våra nöjda kunder som genom medverkan i tidningen hittat nya kunder, samarbetspartners samt stärkt sitt varumärke och position på marknaden. Profil i detta nummer är Hermelinen Hälsovård AB i Luleå. Företag Emellan tillvaratar företagens intressen, lyfter fram styrkor och fördelar med slagkraftiga redaktionella annonser med fokusering på affärsutveckling och entreprenören bakom företaget. Tidningen har ett trovärdigt koncept där vi ger kunden full inblick i produktionen, ingenting publiceras innan ett godkännande av kunden. Vi gör även designade platsannonser efter era önskemål. Alla företag är lika viktiga och unika för oss, stora som små. I vårt utgivningsområde finns ett kraftfullt näringsliv med många starka varumärken och en mängd driftiga och framgångsrika företagare. Näringslivstidningen Företag Emellan har en stor geografisk spridning av medverkande företag. Tidningen är under ständig utveckling. En produkt som expanderar just nu är broschyrer till företag på mellan 4 och 24 sidor som är en viktig del i företagets presentation. Vi framställer hela konceptet skräddarsytt efter kundens önskemål. företag som hittat nya samarbetspartners och marknadsområden i samband med sin medverkan. Vi jobbar målmedvetet för att hela tiden hålla en hög kvalitet där kunden sätts i centrum och erhåller maximal exponering ut på marknaden. Allt för att erbjuda våra läsare en kvalitetsprodukt med stor bredd på innehållet och ett högt läsvärde rakt igenom. Tidningen ägs av Anders Jakobsson, Företag Emellan AB. Företag Emellan har en kompetent redaktion med utbildade journalister som har lång erfarenhet inom tidningsvärlden. Vi har också en kunnig grafisk avdelning inom layout och design. Vi jobbar även med olika säljuppdrag till andra företag, visitkort, pressmeddelanden, broschyrer, hemsidor, layoutsättning, fotouppdrag, affischer, banderoller och dekaler. Våra ledord är service, kvalitet och trovärdighet. Vi brinner verkligen för det vi gör! Hjärtligt välkommen att kontakta eller besöka oss! ÄGARE / Ansvarig utgivare Medverkan i tidningen ökar kunskapen, framhåller styrkan i företagets verksamhet, stimulerar och initierar kontakter till andra företag. Företag, banker, utbildningsförbund, arbetsförmedlingar, skolor, kommuner och andra organisationer använder Företag Emellan för att vidga sina marknadsområden, skapa nätverk och öka kunskapen om näringslivet i Norrbotten. Vi gläds med Anders Jakobsson Mikael Fältmark, Distriktschef, Posten Foto: Vivika Österman Distribueras MÅNADsvis till alla företag och kontor som är markerade som företag på posten i Luleå, Boden, Haparanda, Kalix, Överkalix, Övertorneå, Pajala, Råneå samt alla kommunala näringslivsenheter i Norrbotten. Tidningen finns även under 3 veckor på följande flygplatser Luleå Airport, Pajala, Arvidsjaur, Kiruna, Gällivare, Sundsvall, Örnsköldsvik, Umeå, Skellefteå, Rovaniemi och Kemi/Torneå. Läs även tidningen på nätet www.foretagemellan.com Omslagsporträtt: Anders Jakobsson Företag Emellan AB Strandgatan 26, 952 33 Kalix Tel 0923-774 00 Fax 0923-774 60 Ansvarig utgivare: Anders Jakobsson, 0923-774 00, [email protected] Tryck/produktion: Luleå Grafiska AB Annonsavdelningar: Annonsansvarig 0923-774 00, Östra Norrbotten 0923-774 60, Finland 0923-777 77, Fyrkanten, Västerbotten och Västernorrland 0920-42 00 06 Publiceras på internet: Allt material i Företag Emellan lagras digitalt och publiceras på hemsidan www.foretagemellan. com. Den som medverkar i tidningen anses medge sådan publicering och lagring. Utgivningsplan: Tidningen ges ut 6-8 nummer per år. Betalningsvillkor: 30 dagar netto. Upphovsrätt: All material framställt av Företag Emellan AB tillhör företaget och får inte utnyttjas utan företagets medgivande. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och prishöjningar. För fel i annons utgår maximalt annonskostnaden. Vid utebliven tidning kontakta Företag Emellan AB Tel 0923-774 00. Manusstopp för nästa nummer 28 juni 2010 Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 3 ANNONSSIDA LIVSKRAFTIG PRIVAT SJUKVÅRDSAKTÖR NÄRA DIG FÖRETAGSHÄLSOVÅRD. Företagshälsan Hermelinen löser företagens behov av hälsovård.Från vänster Gun Florén, Chatarina Nyman, ansvariga för kundtjänst. Sjuksköterskorna Elisabeth Hemling och Anette Johansson samt platschef Susanne Engman. LULEÅ.Hermelinen Hälsovård AB erbjuder ett brett utbud av modern hälso-och sjukvård riktat mot privatpersoner och företag med unik koppling till flertalet specialister. I teamet ingår specialistläkare inom bland annat allmänmedicin, ortopedi, mage-tarm, gynekologi, kirurgi, plastikkirurgi, idrottsmedicin samt psykoterapi. I affärskonceptet ingår också företagshälsovård och läkemedelsforskning. Hermelinengruppen har cirka 70 anställda och är länets första privata vårdgivare. Verksamheten har varit i gång i 20 år och är under ständig utveckling. Verksamheten utökas inom kort med länets första privata vårdcentral i samma lokaler på Varvsgatan 53 i Luleå och i dagarna blev förvärvärvet av Läkarhust Björnen AB i Piteå klar. Hermelinen Hälsovård AB ägs av fonden CapMan Life Science IV samt av ett antal ledande befattaningshavare i Hermelinen Hälsovård AB. I bolaget ingår idag: * Läkarhuset Hermelinen som erbjuder specialkompetens inom olika områden 4 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 * Företagshälsan Hermelinen som hjälper små och medelstora företag att lösa behoven av hälsovård med unik koppling till alla specialister * Quintiles Hermelinen arbetar med klinisk läkemedelsforskning. I verksamheten ingår specialistutbildade sjuksköterskor och 15 vårdplatser för testpersoner * Vårdcentralen Hermelinen * Läkarhuset Björnen i Piteå VIKTIG PUSSELBIT Anders Henriksson, VD för Hermelinen Hälsovård AB säger att förvärvet av Läkarhuset Björnen AB i Piteå, är en viktig pusselbit för utvecklingen och etableringen av en livskraftig privat sjukvårdsaktör i Norrbotten. -Vi kan nu öka resurserna i öppningsskedet av våra nya vårdcentraler. Vi har naturligtvis förhoppningar om att vår listningskampanj, som startar när vi är överens med Norrbottens Läns Landsting om öppningsdatum i Luleå, kommer att ge en god tillväxt av patienter. Resurser inom barn-och mödrahälsovård kan med fördel delas mellan klinikerna och därigenom skapa en kostandseffektiv och högkva- litativ vård med god tillgänglighet, säger han. För Läkarhuset Björnen AB i Piteå innebär försäljningen att bolaget kan säkerställa en kontinuitiet samt en utveckling genom att man nu får tillgång till att dela Hermelinens resurser. -Vår förhoppning är att Norrbottens Läns Landsting kommer att godkänna vår ansökan under maj månad och att vi därefter kan fastställa ett startdatum tillsammans med NLL. Det är roligt att både Hermelinen och vi som står för 20 års kontinuitet som leverantörer av sjukvårdstjänster har hittat varandra, säger Margareta Oja och Kjell Larsson, läkare och ägare, verksamma vid Läkarhuset Björnen i Piteå. Anders Henriksson säger vidare att läkarmottagningen Åkerbäret i Boden som varit verksamma sedan 1991 har också för avsikt att inleda ett samarbete med Hermelinengruppen. Målet är att öppna en privat vårdcentral inom vårdval Norrbotten. Ansökan till Norrbottens läns landsting lämnades in i slutet av maj.Samarbetet innebär att man kan erbjuda komplett primärvård i Boden med bland annat mödra-och barnhälsovård, tillgång till fler spe- MEDICINSKT HÄLSOKONTROLL. I företagstjänsterna ingår bland annat kontroll av blodtryck, EKG, sänka, hörsel och BMI. Kunderna kan välja mellan olika tjänsteutbud. cialister och andra viktiga personalkategorier, kopplat till modern sjukvård. -Detta är ytterligare ett viktigt steg att etablera oss i närområdet runt Luleå. Vi kan nu dela på resurser och därmed tillhandahålla kostnadseffektivare vård. Vi ser även betydande potential i att gemensamt hantera utvecklingsfrågor och samarbete i Hälsans hus i Boden, säger Anders Henriksson. SPECIALKOMPETENS Medarbetarstaben i Hermelinengruppen har bland annat specialkompetens inom: * Internmedicin med specialintresse av hjärtoch kärlsjukdomar. I teamet ingår utbildad företagsläkare * Specialkompetens inom ortopedi. I teamet ingår docent i idrottsmedicin med speciell inriktning mot knä och rehabilitering * Specialkompetens inom gynekologi och förlossningsvård * Specialistkompetens inom,kirurgi, plastikkirurgi, anestesi, internmedicin med specialintresse av magtarmkanalens sjukdomar, hudsjukdomar, ortopedi och handkirurgi * Specialkompetens inom öron, näsa hals sjukdomar,lung och allergiska sjukdomar Företagshälsan Hermelinen är en viktig del i bolagets verksamhet. Susanne Engman, platschef vid Heremelinen Företagshälsa, säger att man tar årligen hand om cirka 3 000 anställda och löser företagens behov av modern hälsovård. Verksamheten har en unik koppling till Hermelingruppens samtliga specialister. Som företagskund kan man välja mellan olika vårdpaket, allt från omfattande hälsoprogram,nya nställningsundersökning till sköterskerådgivning. I konceptet ingår även härdplastintyg, intyg för arbete med fibrosframkalande damm som asbest, kvarts och vissa syntetiska oorganiska fibrer, livsmedelsintyg, körkortsintyg och sjöintyg. Övriga tjänster är föreläsningar, hälsovägledning,massage, individuell kostutredning, stresshantering, ergonomi, arbetsmiljö samt krishantering. I verksamheten ingår också vaccinationsservice inför utlandsresor samt influensavaccination. Tjänsten vänder sig till både privatpersoner och företagskunder. -Styrkan i verksamheten är att vi har en unik tillgång till professionella samarbetspartners inom hela Hermelinengruppen. All kompetens finns under ett och samma tak. Det innebär kortare väntetider och hög service.Tjänsterna skräddarsys och specialanpassas för varje företag.Varje anställd ansluten till företagshälsans baspaket har exempelvis tillgång till mindre hälsokontroll vartannat år. I hälsocheken ingår bland annat kontroll av blodtryck, BMI, längd, vikt, kontroll av blodsocker, blodvärde och urinanalys.Vi utför även hälsokontroller på privatpersoner. Vi försöker arbeta på så bred front som möjligt. Hermelinen Hälsovård är ingen hälsovård som bara finns bakom kulisserna.Vi är till för företagen. Våra kunder skall känna att vi ställer upp för dem, oavsett önskemål. Vi är företagshälsovården nära dig, säger Susanne Engman. Hermelinen Företagshälsa har ett nära samarbete bland annat med alkohol och drogterapeuter, arbetsmiljöingenjörer, psykoterapeuter, arbetsterapeuter, dietister, HLR-instruktörer, sjukgymnaster, ergonomer samt med Sophia Hemmet i Stockholm. Lars-Erik Sjögren, bolagets vice VD, säger att verksamheten är under ständig utveckling och konstaterar att behovet av företagshälsovård kommer att öka. -Kaven på arbetsgivarna ökar i takt med nya regelverk.Samhället idag är mer lyhört för att man kan rehabilitera sig till en bättre hälsa. Allt fler företag anlitar våra tjänster. För oss gäller det att följa med i utvecklingen för att bli den bästa privata sjukvårdsaktören i Norrbotten. Vi är under ständig utveckling och och befinner oss just nu i en mycket spännande utvecklingsfas. Målet är att erbjuda ett brett utbud av tjänster.Vi ska skapa ett norrbottniskt företag som bygger på de förutsättningar som finns i vårt län. Basen för verksamheten kommer att vara i Luleå. Privatägd sjukvård har inget existensberättigande om man inte har ett brett utbud, konkurrenskraftiga priser och hög kvalitet, säger han. Foto: ANDERS JAKOBSSON Hermelinen Hälsovård AB Varvsgatan 53, 972 33 Luleå Tel: 0920-20 34 00 Fax: 0920-20 34 20 E-post:[email protected] www.hermelinen.se Platschef:Susanne Engman Tel:0920-20 34 00 E-post:[email protected] Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 5 Ristogårdens Hantverk & Camping • Lättare matservering • Bensin och diesel • 30 husvagnsplatser i ett naturskönt område • Sommarkök, dusch, varmt och kallt vatten. • Försäljning av hantverk • Gårdsbutik • Café • Gratis fiske • 5 mil till IKEA Per-Arne Holmgren och Laila Övrelid Tel: 0922-520 29 • E-post:[email protected] www.ristogarden-ch.se Utbildning Nord – nyckeln till den nordiska arbetsmarknaden Yrkesutbildningar Företagsutbildningar www.utbnord.se Ett klokt drag Aktiviteter mitt ute i vildmarken I Handelsbanken har det lokala kontoret det samlade ansvaret för sina kunder. Vi bygger allt på närhet till kunderna. Du kanske redan vet var ditt närmaste kontor finns? Välkommen in! Handelsbanken Haparanda, Pajala, Överkalix och Övertorneå. www.handelsbanken.se Femkamp • Quad-race • Pistolskytte Yx-kastning • Lassokastning • Möte med renar 070-376 48 47 www.vildmarkscamp.se 6 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 ANNONSSIDA EntreprenörCentrum i Norr- och Västerbotten har tillsammans ett stort gäng duktiga affärsutvecklingskonsulter i sammanlagt 19 kommuner. De står till förfogande för dig som funderar på att starta företag eller som behöver hjälp med att utveckla ditt nystartade företag. En resurs för din affärsidé Att starta eget företag är ett stort beslut att ta. Ett beslut som kräver mod, förberedelse och ett bra beslutsunderlag. Man kan behöva professionell hjälp för att jobba igenom sin idé och ett bollplank att testa dem mot. Att starta företag är en omfattande process som tar längre tid än man tror. Dessutom handlar det ofta om saker som man kanske inte tror behövs för att man ska lyckas. Vi pratar med Linda Hällerstrand, affärsutvecklingskonsult vid EntreprenörCentrum i Luleå. Hon berättar att EntreprenörCentrum är en resurs för alla som vill utveckla sin affärsidé eller innovation till ett lönsamt företagande. Tjänsterna kostar inget för de som funderar på att starta eller nyligen har startat företag. - Vi diskuterar och arbetar igenom din idé så att förutsättningen att lyckas blir så bra som möjligt, berättar Linda. Vårt kunnande står till ditt förfogande och vi fungerar som bollplank i stort och smått som du kan tänkas ha funderingar om. Det kan handla om allt från att utveckla och utvärdera din idé till att bilda och utveckla ditt företag. Vi finns även till för dig som funderar på att köpa ett företag. Vår råd- givning är självklart strikt konfidentiell. Det innebär att du kan känna dig trygg i vetskapen att vi inte läcker information till obehöriga. Att fatta de beslut som krävs på vägen är emellertid något som du själv måste göra. Några andra exempel på EntreprenörCentrums tjänster Företagarskolan - en datorbaserad distansutbildning med en personlig handledare för dig som funderar på att starta företag. Den finns förutom på svenska också tillgänglig på arabiska, bosniska, engelska, kroatiska, somaliska och turkiska. Framgångståget - ett affärsutvecklingsprogram för kvinnor som driver företag och som vill utvecklas och skapa tillväxt i sitt företag. Mentorprogrammet - under ett års tid fungerar en erfaren person från näringslivet som mentor, stöd och bollblank utan kostnad. - Intresserad? Tveka inte att höra av dig till oss, avslutar Linda Hällestrand. [email protected] www.entreprenorcentrum.se Förnyelsebar Energi och Miljö i Överkalix rear ut för Norrbottensklimat När det gäller metallskrot: Vi hämtar, väger och betalar på plats Hämtning företag & inköpare: Kontakta Sören Roos Mobil: 070-600 81 93 • Fax: 0924- 200 10 www.metallprocess.se Välkommen till 13.000 ha vildmark vid polcirkeln Konferens • Jakt • Fiske Skotersafari • Vildmarksupplevelser Panasonik CE9J med scroll kompressor för 15000 kr igångkörd och testkörd. Sparar normalt hälften av er elförbrukning. Samma pris i hela Norrbotten! NE9J som har samma kompressor men går att kallköra på endast 8-10 grader. (CE9 lägst 16 grader). Den reas för 17 000 kronor testkörd och klar. Normalpris är 21 000 kr. Först till kvarn ring 070-667 12 98. Vi har även en liten sjö med regnbåge, röding och laxöring med storlek från 4 hg till minst 3 kg. Betala 100 kr för varje fisk så kan ni få storfisken väldigt billigt. Endast flugfiskare. Träna gärna er nya utrustning och barnen får en fin upplevelse, barn upp till 15 år får meta med mask om de vill.Fisk under 4 hg släpps tillbaka utan att det kostat något. Hyr en minigrävare med chaufför för 2000 kr/dag + 18,5 kr/mil. Ring och boka: 070-351 44 49 Tel 0920-500 80 • Fax 500 35 [email protected] • www.kronogard.com Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 7 ANNONSSIDA Här är projektledaren för Tusen nya ungdomsjobb Lena Sundkvist tillsammans med arbetsmarknadsagenterna Isyan Tamburaci och Mattias Carlsson i sin lokal på Lulsundsgatan i centrala Luleå. UNGDOMAR OCH FÖRETAG ÄR BÅDA VINNARE Tusen nya ungdomsjobb är ett projekt som vill skapa individuella och personliga lösningar för både arbetssökande och arbetsgivare. Målet är att skapa metoder och möjligheter för unga upp till 25 år att hitta ett arbete, och för arbetsgivare att hitta rätt arbetskraft. Att hitta det första jobbet, när man är ung och oerfaren, är inte helt lätt med dagens arbetsmarknad. Det är många faktorer som spelar in. När det behövs kopplar projektets arbetsvägledare in andra resurser som Arbetsförmedlingen, facket eller socialförvaltningen, allt för att underlätta och ta bort hinder för den unge. Projektägare är Luleå kommun/Arbetsmarknadsförvaltningen i samarbete med Arbetsförmedlingen, andra kommunala förvaltningar, Luleå Näringsliv AB och med ekonomiskt stöd från Europeiska socialfonden. Projektet är tvåårigt och har ett knappt halvår kvar. Det finns idéer och förslag som ska göra så att Luleå blir en ännu bättre stad att leva i. MÅLET ÄR ETT BRA SAMHÄLLE Projektledaren heter Lena Sundkvist. Hon brinner verkligen för uppdraget. Att hon nu jobbar med att förbättra ungas situation är naturligt då hon har jobbat med barn och vuxna i förskolan innan hon började på Arbetsmarknadsförvaltningen 1995. 8 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 - Jag vill ha ett bra samhälle, ett bra Luleå, där ingen ska behöva börja vuxenlivet med långvarig arbetslöshet. Det kan vara förödande, både för den enskilde och för samhället. Det märks att hon trivs som fisken i vattnet, och att detta är hjärtefrågor för henne. Hon gillar även projektformen som är inspirerande och ger möjlighet till kreativitet. Till sin hjälp har hon ett gäng engagerade arbetsvägledare och två lika positiva och engagerade arbetsmarknadsagenter, Isyan Tamburaci och Mattias Carlsson. De ser alla som sin uppgift att stödja och hjälpa de unga att se möjligheterna. Det finns inte bara en utan flera. HJÄLP TILL FÖRETAGEN När det gäller arbetsgivarna, många gånger privata företag, hjälper arbetsmarknadsagenterna till så mycket som möjligt. Det ska inte vara brist på tid som gör att en anställning inte blir av. Matchning, kontakt med Arbetsförmedlingen, fackföreningen och pappersjobbet är sådant som arbetsgivarna kan få hjälp med. Och det bästa av allt, de får ta del av projektets kunskap och kännedom om de unga arbetssökande. Om arbetsgivaren och den unge vill kan de också pröva varandra med en kort praktik. Trovärdighet är ett ledord för projektet. Det innebär bland annat att om det finns några omständigheter kring en person som gör att arbetsuppgifterna behöver anpassas, eller att inlärningsperioden kan bli lång, så får arbetsgivaren veta det – korten läggs på bordet. I projektet får även unga med olika funktionsnedsättningar hjälp att hitta jobb. Då får arbetsgivarna också hjälp med att se vad som behöver anpassas och hur det kan finansieras. Allt detta får arbetsgivarna gratis med ett enda syfte - att de unga ska hitta ett arbete och arbetsgivarna ska hitta ung arbetskraft. UNGDOMARS POTENTIAL Unga är formbara och har ett långt arbetsliv framför sig. Det är värt att satsa på dem. De har inte hunnit få så mycket erfarenhet, men de kan saker som många arbetsgivare inte har en aning om. För att de unga ska kunna få erfarenhet måste de få börja någonstans. Därför är arbetsgivaravgiften reducerad för unga under 25 år och för unga med funktionsnedsättning kan arbetsgivare få ett lönebidrag. Tusen nya ungdomsjobb hjälper till med att reda ut dessa och liknande saker. - Att hjälpa de unga som har behov av mer stöd kräver god kunskap och ännu mer engagemang av arbetsvägledare och arbetsmarknadsagenter samt av arbetsgivarna. Ibland behövs också samverkan med Arbetsförmedlingen, socialförvaltningen och andra aktörer för att det ska bli riktigt bra, säger Lena Sundkvist. Jonatan Westin, 22 år, kommer från Jämtland, men bor nu i Luleå. Han har varit med i projektet i tre månader. Här med sonen Gabriel 1 år. Sara Snårbacka är 20 år och infödd Luleåbo samt ny i projektet. INDIVIDUELLT STÖD Lokalen på Lulsundsgatan 5 är centralt belägen i Luleå. Dit är det bara att komma in på vardagar mellan 11.00-16.00. Sedan starten i november 2008 har upp emot 700 ungdomar passerat. För närvarande är 150 unga inskrivna i projektet. Bland dem finns de som kommit på eget initiativ för att de vill ha stöd i sitt jobbsökande eller med att starta eget, men också de som anvisats av t ex socialförvaltningen, villkorat försörjningsstöd. Omkring 100 unga har fått jobb genom projektet trots den ofördelaktiga konjunkturen och många fler har fått stöd och kontakter som gör det lättare för dem att hitta ett jobb i framtiden. När den unge kommer till projektet går personalen igenom intressen, utbildningar och förutsättningar för att sedan utifrån önskemål och behov tillsammans med den unge göra en handlingsplan. Aktiviteter sker sedan både individuellt och i grupp. Det kan vara väglednings- och coachningssamtal, fingerade jobbintervjuer, genomgång av ansökningshandlingar och deltagande i nätverksskapande. Projektets goda relationer till många arbetsgivare gör att de unga får del av detta nätverk. Många unga har ett litet, eller inget, nätverk bland arbetsgivare. Ett av de bästa sätten att hitta ett arbete är just genom kontakter. Särskilt svårt är det för dem som är nyinflyttade i kommunen, dels från andra länder men också från andra delar av Sverige. Där kan Tusen nya ungdomsjobb vara till extra stor hjälp. DEN UNGES DEL AV VÄRLDEN Attitydpåverkan är en annan viktig del av projektet, både bland de unga och bland arbetsgivarna. Att verka för tillgänglighet, mångfald och jämställdhet står högt. Det handlar om att föra samtal med de unga om hur viktigt det första intrycket är för att få ett arbete. Det kan t ex vara okey med piercing i ansiktet som försäljare i en butik med ungdomskläder, men kanske inte om man söker jobb i en bank. Det kan också spela roll hur man framställer sig själv på internet, vilken e-postadress man har, att man kommer i tid och vilken attityd man visar. I projektet får de unga diskutera dessa frågor så att de medvetet kan ta ställning till hur de själva agerar. Med arbetsgivarna samtalar arbetsmarknadsagenterna om hur unga uppfattar arbetsgivare som inte hör av sig fast de lovat, om att ge en andra chans och om att inte döma efter utseendet. Allt detta för att unga arbetssökande och arbetsgivare ska komma närmare varandra och skapa vinna-vinnasituationer. UTMANINGEN Som uppmuntran till de företag i Luleå som engagerar sig för att unga ska få arbete, som ser möjligheter i deras utvecklingskraft och känner ansvar för dem som har svårast att hitta ett arbete har Tusen nya ungdomsjobb en utmaning. Var med i tävlingen att bli ”Årets ungdomsvänligaste företag 2010”. Vinnare utses på projektets slutkonferens i oktober 2010. Inbjudan och program kommer. Nominera din kandidat på: www.lulea. se/tusennyaungdomsjobb Sponsorer till priset är ALMI företagspartner, Norrlandsfonden, Swedbank och Luleå kommun. Tusen nya ungdomsjobb Besöksadress: Lulsundsgatan 5, 972 41 Luleå Projektledare Lena Sundkvist [email protected] 0920-45 48 89 Arbetsmarknadsagent Mattias Carlsson [email protected] 0920-45 49 69 Arbetsmarknadsagent Isyan Tamburaci [email protected] 0920-45 39 21 www.lulea.se/tusennyaungdomsjobb Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 9 ANNONSSIDA BRED VERKSAMHET ALLRUM. Tanna Tavern och Hotell har 15 enkelrum och 5 dubbelrum. Boende har tillgång till bastu, solterrass och ett gemensamt allrum. RESTAURANG. Strålind Fält Montage AB satsar nu också på restaurangverksamhet i Pajala. Från vänster Monika Lindroth, ekonomiansvarig i bolaget, Börje Fält, Malin Brynefall, restaurangchef och Tord Strålind. PAJALA. Företaget Strålind och Felt Montage AB som drivs av Börje Fält, Haparanda och Tord Strålind från Pajala, satsar nu också på restaurangverksamhet. Förvärvet av Restaurang Logen som ligger vackert beläget vid Torneälven strand, blev klart i slutet av april. - Vi driver också Tanna Tavern och Hotell i nära anslutning till Restaurang Logen med 15 enkelrum, 5 dubbelrum, bastu och fin solterrass. Restaurangen som inrymmer 125 sittplatser blir ett bra komplement till den övriga verksamheten. I planeringen ingår också tio nya stugor. Vi ser stora utvecklingsmöjligheter 10 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 FIN MILJÖ. Restaurang Logen ligger vackert beläget vid Torneälvens strand. i Pajala. Affärsidén är att stå väl rustad inför planerad gruvbrytning i Kaunisvaara, berättar Börje Fält. Börje Fält och Tord Strålind lärde känna varandra på 80-talet. Båda drev egna företag och arbetade som resemontörer med hela landet som arbetsfält. Sedan 2005 driver de ett gemensamt bolag som utför stålmontagearbeten samt konsultverksamhet inom stålbranschen. Huvudkontoret finns i Haparanda och ett produktionskontor i Kiruna man har de flesta uppdragen i dag. STÅL OCH GRUVNÄRINGEN Bolaget har 50 anställda. Omsättningen i fjol låg på 70 miljoner kronor. Den huvudsakliga verksamheten består av montering av transportörer samt konsultverksamhet inom stål och gruvnäringen. Tord Strålind och Börje Fält är överens om att samlad kunskap och lång erfarenhet från branschen har lett till flera stora uppdrag. Bland kunderna finns LKAB, Bravida, Metso, NCC, Sandvik, PEAB, KGS samt Rönnqvist och Wettainen AB. Bolaget har sedan några år tillbaka ett servicekontrakt med Metso. - Vi har haft flera intressanta uppdrag. Vi har bland annat byggt en av Skandinaviens längsta transportörer i Kiruna. Vi har även haft större PROJEKT AITIK. Monteringsarbete av världens till volymen största AG kvarnar vid Bolidens expansionsprojekt i Aitik.Arbetet är utfört av SFM-AB som är underleverantör till Metso. uppdrag i Sotkamo nära ryska gränsen. Till de större uppdragen hör definitivt montering av världens till volymen sett största AG kvarnar samt montering av två mindre Pebbles kvarnar vid Bolidens expansionsprojekt i Aitik. Arbetet har pågått sedan i maj 2005. Jobbet är nu inne i en slutfas, säger Börje Fält. HOTELL OCH RESTAURANG Strålind och Fält Montage AB driver sedan några år tillbaka även hotellboende i Tannaniemi som idag går under namnet Tanna Tavern och Hotell. Företaget ägs av Strålind och Fälts familjer. Tord och Börje äger fastigheten. Restaurangen ägs av Börjes sambo, Anne Wikman, Tords dotter Malin Brynefall samt Börjes yngsta döttrar,Emmy och Jenny Fält samt Josefin Brynefall, som blir delägare i framtiden då åldern är inne. I affärskonceptet ingår nu också Restaurang Logen som drivs av Börje Fält Fält och Tord Strålind och Anne Wikman. Anläggningen ligger naturskönt belägen vid Torneälven och bjuder på bekvämt boende, kulinariska matupplevelser och äventyr i nära samspel med genuin vildmark. I restaurangen kan gästerna välja allt från dagens lunch till à la carte. Grunden i menyn bygger på norrländska specialiteter I konceptet ingår också skräddarsydda paket, guidade turer, konferenser, teambuildning, pubkvällar, dans, minnestunder, bröllop, jakt och fiske. På kvällarna kan gästerna ägna sig åt bastubad, trevlig samvaro, avkopplande stunder vid brasan och njuta av vildmarkens tystnad. -Tanken är att vistelsen ska bli en upplevelse från början till slut med tonvikt på kvalitet och service. Vi har båda genom åren bott mycket på olika hotell runt om i landet. Det har naturligtvis gett oss både erfarenhet och många idéer som vi kommer att ha stor nytta av, säger Börje Fält och får medhåll av Tord Strålind. Foto: ANDERS JAKOBSSON SFM-AB Strålind Fält Montage AB Torgatan 39 B, 953 32 Haparanda Tel: 0922-108 50 Börje Fält Mobil: 070-313 05 07 E-post: [email protected] Tord Strålind Mobil: 070-69 39 733 E-post: [email protected] www.sfm-ab.se Hotell Dagobert och Restaurang Logen Tannaniemi 61, 984 32 Pajala Tel: 0978-714 00 Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 11 ANNONSSIDA Överkalix blev Årets företagarkommun 2007, ingen annan visade högre tillväxt. Bland annat hade 75 procent av företagen en ökad omsättning. Det är dit Leif Nilsson vill igen. FRAMÅT FÖR ÖVERKALIX - Vi ligger mitt i ett nav, mitt i Norrbotten. Leif Nilsson, kommunalråd i Överkalix berättar om den senaste företagsetableringen; Bilfrakt med 13 anställda. Det företaget har blivit en symbol för närheten, att orten faktiskt ligger centralt. Just detta är en bra grund för ett livskraftigt näringsliv. Tanken har funnits länge, den att bygden ligger i hjärtat av Norrbotten. Den har nu realiserats i och med att detta fraktföretag, som distribuerar gods över hela länet och landet har valt Överkalix. Nilsson är entusiastiskt när han tar fram kartan som visar, svart på vitt; Mitt mellan Malmfälten med exploderande gruvnäring, och länshuvudstaden Luleå ligger samhället. Bara en dryg timmas bilresa från både Luleå, Boden, Haparanda, Gällivare, Pajala. Den finska gränsen ligger en halvtimme bort, Torneå en timme och Rovaniemi som är finska Lapplands metropol två timmar bort. Det geografiska läget gynnar många av företagen, Nilsson anser att Överkalix har stor potential att expandera som företagarkom- 12 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 mun. Tillverkning av varor och tjänster passar mycket bra vid polcirkeln i denna del av Norrland. - Grunden för välfärden och bygden är näringslivet. Ännu fler företag är bra. Vi ser redan ringar på vattnet, av den senaste etableringen. SATSNINGAR I NUTID Bilfrakt är inte det enda företaget som framgångsrikt etablerat sig under dessa lågkonjunkturår. Leif Nilsson berättar även om Vinab, vars områden bland andra är metallarbeten; även de satsar stort. Så ock Softronic som är ett börsnoterat IT- och managementföretag med filial i Överkalix, där de bedriver scanningsverksamhet. Men det finns plats för mer aktörer, och Nilsson vill naturligtvis intressera ännu fler. Han har under sina 16 år som kommunalråd försökt och även lyckats locka till olika företagsetableringar. Konjunkturer har svängt och nya branscher har sett dagens ljus. Då tänker han speciellt på IT-sektorn som exploderade omkring millennieskiftet. Leif Nilsson fick kontakt med de unga entreprenörerna i det då nystartade företaget Utfors. Företaget hade många anställda i Överkalix, och det gick bra ända till IT-bubblan sprack. PRESUMTIVA FRAMTIDSBRANSCHER IT är åter en av framtidsbranscherna, som Nilsson ser det. Inte minst för att det finns lediga tjänstelokaler, men även därför att här är lätt att rekrytera bra personal. Det är ingen myt, Leif Nilsson hävdar bestämt att det är lätt att hitta trogna och lojala anställda i Överkalix med omnejd. Löneläget i Norrbotten är dessutom ett helt annat än i storstadsregionerna, och personalomsättningen är låg. Andra branscher som Nilsson tror på och som Överkalix har naturliga förutsättningar för är skogs- och bärföretag. Våra råvaror borde kunna förädlas på orten. Just tillverkningsindustrin och färskvaruindustrin i synnerhet har stor nytta av det nya fraktföretaget. VATTEN, LUGN OCH NATUR SOM NÄRING Turism, som är Sverige största exportindustri, är under utbyggnad - På det området händer det just nu en del, med företag som expanderar eller nystartar. Ett exempel är paret Ann-Sofie och Hans Landin som bygger ny restaurang-, butiks- och konferensanläggning i Jockfall. Paret har drivit sportfiskeanläggningen i många år, och ser nu utvecklingsmöjligheter med både konferensgäster och laxfiskare vid vattenfallet i den oreglerade Kalixälven. Rokkas ren fortsätter sin satsning på den samiska turismen, och det anrika Brännaberget har just fått ny ägare och där sker snart en nystart. Så mycket handlar om att ta tillvara på det som faktiskt finns i kommunen. Nilsson tycker att han och många kanske haft svårt att se hur väl förspänt vi har det när det gäller att sälja natur och kultur. Ett exempel på att ögon utifrån ser andra värden, är synen på det exotiska i skogen och lugnet. Han tänker då speciellt på det schweiziska paret Glausser som efter rekognosering på Nordkalotten fastnade för den lilla byn Kesasjärv i skogslandet väster om Överkalix. De köpte två fastigheter samt skog och håller nu på att bygga stugor för uthyrning, och planer på att utöka finns. STABILA FÖRETAG Den största privata arbetsplatsen i kommunen, Isolamin med ett hundratal anställda, tillverkar fartygsmellanväggar och exporterar 80% av sina produkter. I detta gamla företag har alltid personalstyrkan ökat eller minskat med varierande ordertillgång. Överkalix är också känt för sitt välsorterade och starkt sammanhållna köpcentrum. I Bränna finns inga parkeringsautomater, och många från kringliggande kommuner handlar här. Överhuvudtaget har det varit väldigt få konkurser under den stora lågkonjunkturen som varit. Företagen i bygden är stabila, och flera har satsat stort istället - som exempelvis Vinab. ENKELT OCH BILLIGT Vad är då speciellt med Överkalix, vilka argument har Nilsson när han vill att företag ska etablera sig? Ja, förutom att det är lätt att få kompetent personal finns det även andra värden inom områden som livskvalité, ekonomi och service: - Vi kan erbjuda ett billigt och bra boende i naturskön miljö, ett bra hus kostar 200 000 till 400 000 kronor. Det finns ett välfungerande föreningsliv och bra med fritidsaktiviteter. Vi har en bra service; som exempel barnomsorgen, där vi inte har några köer. Skolan är bra, det visade en undersökning från Sveriges kommuner och landsting nyligen: Överkalix är på tionde plats i landet när man ser till elevers studieresultat. Betygen visar att över 95 % har behörighet för gymnasiet. Det finns både tjänste-, affärs- och mindre industrilokaler. Eftersom stora lokaler för industri börjar bli en bristvara, står kommunen inför avvägningen ifall de ska bygga fler. Det är svåra beslut att ta, Nilsson beskriver det som att man ska kunna gasa och bromsa samtidigt. Kommunalrådet tar även fram korta beslutsvägarna som positivt argument, det är nära till tjänstemän och beslutsfattare. Om man vill ha tag på någon under en helg, är inte det omöjligt. Det mesta går att ordna. Foto: ANDERS JAKOBSSON Kommunalråd i Överkalix; Leif Nilsson [email protected] 0926-74 000 070-627 40 02 www.overkalix.se Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 13 VILDA ÄVENTYR Linafallet Lodge erbjuder dej, ditt företag, dina vänner och personal en oförglömlig vildmarksupplevelse. Oavsett om ni kommer för ett par timmars teambuilding på trapbanan, eller för några dagars jakt och fiske är god mat, trevlig samvaro och ett bekvämt boende en självklar del i vistelsen hos oss. TROFÉJAKT Vi har egna marker exklusiva för Linafallet Lodges gäster. Våra guider tar er med på spännande troféjakt på älg och småviltsjakt med hund. En gruppjakt kan vara det som passar er. FISKRIKA VATTEN Under våra fiskekurser och expeditioner i exklusiva vatten längs den fiskrika Ängesån har du möjlighet att fånga harr, lax och havsöring i natursköna omgivningar. JÄGAREXAMEN I våra intensivkurser ingår teori, skytteträning, examination, mat och logi. På campen finns närmare 30 bäddar i rundtimrade stugor, placerade i naturskön miljö intill det brusande Linafallet. God middag, jakthistorier kring lägerelden, bastubad och ett uppfriskande dopp i badtunnan eller älven ger en skön avslutning på en händelserik dag. Kontakta Andreas tfn 070-648 08 07, [email protected] Sven-Erik, tfn. 070-305 35 20 för info eller för att diskutera ett besök. 14 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 ANNONSSIDA Lulebo satsar högt och vackert Luleå. De högsta byggnaderna i Luleå kommer Lulebos två nya bostadshus på Lulsundsberget att bli. Med sina 16 respektive 14 våningar, dessutom byggda uppe på ett berg, kommer de att förändra Luleås skyline rejält. Till jul 2011 kommer man att kunna flytta hit och njuta av den milsvida utsikten. Hur man ska använda Lulsundsberget har varit en het fråga under de senaste åren. Åsikterna har varierat från att låta berget helt reserveras för rekreation och skidåkning till att det ska bebyggas helt. En kompromiss visade sig till slut vara fullt möjlig. Man kom fram till att Lulsundsberget var en viktig stadsbyggnadsresurs i Luleå och det fanns stora möjligheter att skapa nya bostäder med ovanligt bra förutsättningar. Och genom att bygga på höjden gör man nu plats för så väl bostäder som rekreation. Lulebos marknadschef Birgitta Wäppling är entusiastisk över de nya höghusen som byggs på Lulsundsberget. - Husen blir högst i stan och de kommer att förändra Luleås skyline rejält, säger hon. Tirsén & Aili Arkitekter Hög standard Vi träffar Lulebos marknadschef, Birgitta Wäppling, för att få veta mer om höghussatsningen. - Det känns oerhört kul att få vara med om en nyproduktion av så spännande hus som de här, säger hon. Alla de 104 lägenheterna har till exempel träoch klinkergolv och de flesta får diskmaskin i köket. Men det mest unika är ändå läget, bara någon kilometer från centrum, och med en hänförande utsikt över stan och dess omgivningar. Redan på fjärde våningen ser man havet i öster liksom Lulsundskanalen, centrala stan och ut över stadsfjärden. Högst upp i de båda husen finns lokaler som är gemensamma för hyresgästerna. I det ena en relaxavdelning och i det andra lokaler där många kan träffas och umgås samtidigt. Nära naturen Lägenheterna, som har öppna planlösningar, är alla vända i sydvästläge och har stora inglasade hörnbalkonger. Det finns ettor, tvåor och tre- och fyrarummare på mellan 49 och 130 kvadratmeter. Här bor man väldigt nära naturen med skidspår, strövområden och grillplatser alldeles inpå knuten. Det är också väldigt nära till kulturbyn Kronan med dess mångfald av verksamheter. - Vi har tagit stor hänsyn till den omgivande naturen, det är en av anledningarna till att vi har valt att bygga på höjden, menar Birgitta Wäppling. Det innebär att man tar minimalt med markyta i anspråk samtidigt som man får ett boende med fantastisk utsikt. I gårdsbyggnader, som ramar in gårdarna, kommer lägenhetsförråd att finnas och i en tvåplans souterränglösning ska hundra garageplatser byggas. Det blir också generöst med plats för cyklar. Höghusbygget på Lulsundsberget innebär ett stort ingrepp i både stadsbild och berg. Det betyder emellertid inte att rekreationsvärdena blir mindre. - Med ny bebyggelse följer till exempel nya gång- och cykelstråk som har belysning och som snöröjs vintertid. På så vis kommer berget nu att bli mer tillgängligt för allmänheten än tidigare. FAKTARUTA Lulebo är ett av landets tio största allmännyttiga bostadsföretag. Det är till hundra procent kommunägt, men affärsdrivande, och äger och förvaltar idag cirka 78 procent av hyresmarknaden i Luleå. Omsättningen ligger på drygt 500 miljoner kronor. Förutom bostäder ingår också 55 000 kvadratmeter affärslokaler dit också till exempel skol- och dagislokaler räknas. Lulebo satsar mest i landet på renovering av sina lägenheter. Man renoverar i snitt för 292 kronor per kvadratmeter medan rikssnittet ligger på 224 kronor. Bostadsområdet Tuna har just genomgått en omfattande ansiktslyftning och nu är det Kallkällan som står på tur. Foto: ANDERS JAKOBSSON Köpmangatan 27, 972 33 Luleå Tel 0920-23 67 00 www.lulebo.se Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 15 ANNONSSIDA Den stolte entreprenören och butiksägaren Karl-Erik Estola, här flankerad av två av sina duktiga och engagerade medarbetare, Susanne och Jonna. Personligt kundbemötande och professionell service är den policy som präglar butiken. FRÅN ENTREPRENAD TILL MODE Torneå. Det är en resa som entreprenören sedan drygt 40 år tillbaka, KarlErik Estola från Övertorneå, har gjort. För ungefär ett och ett halvt år sedan besökte vi hans exklusiva modebutik, Muoti Estola, i den då nyöppnade gallerian i Torneå. Nu är vi nyfikna på att få se hur det har gått och på hur KarlEriks planer för den närmaste framtiden ser ut. Ovanför rulltrappan, mellan klädkedjorna KappAhl, Lindex och HM, ligger Muoti Estola med bästa tänkbara läge. - De stora kedjorna är bra draghjälp som lockar in kunder till oss samtidigt som vi kom- 16 | Företag Emellan Nr 2 - 2010 pletterar deras utbud med våra mer exklusiva varumärken, berättar Karl-Erik. Butiken, som går i svart med heltäckningsmatta i en rosa-lila nyans, ger ett flott intryck. Takarmaturer med glittrande glasprismor förstärker det hela. De kläder som säljs här är utvalda med stor omsorg. De representerar varumärken som man inte hittar var som helst och som ligger i en lite högre prisnivå. - Vi vill gärna vara ensam norr om Stockholm och Helsingfors om våra klädmärken och vi ska bara sälja små upplagor av varje plagg, förklarar Karl-Erik. Risken att behöva möta någon på gatan som går likadant klädd ska vara liten när man har handlat hos oss. I början gjorde jag misstaget att köpa in alldeles för mycket kläder och lite väl exklusiva och dyra varumärken, men nu har jag lärt mig av den läxan. Muoti Estolas kunder kommer från orter som ligger inom ungefär 30 mils radie från Torneå, till exempel från Piteå, Uleåborg och Kemijärvi. - Nöjda kunder som berättar om oss för sina vänner och bekanta, är den absolut bästa marknadsföringen vi kan få. Och mycket billigare än annonser. Kvalitet, både när det gäller service och produkter, lönar sig i längden. Mode, en ny bransch För entreprenören Karl-Erik Estola är detta med mode en relativt ny bransch. Men mode- På bästa tänkbara läge i gallerian På Gränsen i Torneå, hittar man Muoti Estola. Där, ovanför rulltrappan och mellan klädkedjorna KappAhl, Lindex och HM ligger den exklusiva modebutiken som säljer kläder, skor och accessoarer för både kvinnor och män. intresserad, det är han visst det. - Jag har alltid tänkt att jag någon gång ska öppna kläd- eller skobutik. Nu vill jag ha roligt och det tycker jag att det är att få jobba med kläder och med människor. Att prata med kunderna, bjuda på kaffe och hjälpa dem att hitta något snyggt som passar och som gör dem glada. Det får mig att känna mig riktigt nöjd. Jag vill att kunderna ska känna sig som hemma här. Det här med storlekar och smak, det är något som man lär sig, menar han. I Finland och även Ryssland, som många av kunderna kommer från, klär man sig till exempel ofta lite striktare än vad svenskar och norrmän gör. Karl-Erik vill att kunderna ska komma hit, kunna slå sig ner i en skön fåtölj och bli personligt servad av kunnig personal som plockar fram vad de behöver i rätt storlek och rätt stil. Och även de män och fruar som följer med ska tas väl om hand. Susanne, som arbetar i butiken idag, är ett levande bevis på hur bra detta fungerar. Ytterligare fyra anställda arbetar också här. Karl-Erik Estola är en varm och social person med glimten i ögat som gärna bjuder på sig själv. Han är rak och ärlig och fattar oftast snabba beslut där magkänsla och personkemi brukar vara det som vägleder honom. - Men inte har man alltid uppskattat när jag har varit uppriktig och sagt vad jag har tyckt, tillägger han med ett skratt. Brokig bakgrund Karl-Erik har en brokig och spännande bakgrund. Han är polis i grunden och har bland annat haft uppdrag som spaningsledare i Nordkalotten i nära samarbete med Tullmyndigheten. De senaste 40 åren har han varit affärsman och dragit igång en rad företag i olika branscher som till exempel renhållning och avloppsteknik. Då reste han också mycket världen över. Karl-Erik äger även fastigheter. Nu håller han emellertid som bäst på att avveckla de flesta av dem och sälja ut sina maskiner för att kunna fokusera enbart på sin modebutik. Trots att det kanske inte har gått så bra som han hoppades, eftersom butiken öppnade mitt i finanskrisen då kronan var svag gentemot euron, satsar Karl-Erik nu offensivt. Inom kort utökar Muoti Estola sin butiksyta med ytterligare 80, till totalt 250 kvadratmeter. I samband med det marknadsanpassar man genom att lämna några varumärken för att istället ta in nya och passar också på att fräscha upp bu- tiksinredningen. Karl-Erik Estola har också visioner för hur man ytterligare ska kunna utveckla området Haparanda-Torneå och göra det till en riktigt attraktiv destination här på gränsen, rajalla, mellan Sverige och Finland. Samtidigt fortsätter han att utveckla sina skötebarn, modebutiken Muoti Estola i Torneå samt Galleria Fina i Övertorneå. Foto: ANDERS JAKOBSSON Öppet måndag – fredag kl 9-19, lördag 9-17 och söndag 11-17 svensk tid. På Gränsen – Rajalla Länsiranta 10, 95 400 Torneå Telefon +358 (0) 16 431 075 [email protected] www.muotiestola.fi Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 17 V I LT F A R M E N – U P P L E V E L S E R U T Ö V E R D E T V A N L I G A du väljer sommar som vinTer f - menyn är bred, Kof Kic ing ild mbu Konferens - Tea bandvagnar, terrängbilar, snöskoter... trolling i Kalix älv och skärgård. • PBV, ske, flugfi e, nfisk r. spin e, Isfisk • mm. ar häst t: 4-160 personer med mat och aktivitete • 104 hektar vilthägn med vildsvin och . • Ekologisk drift sedan -85. Kapacite relax s.s. och u mom mom bast + + :0:ldad 1600 160 Vede ) • maj) n. l-nov fordo (apri (aug gn eller pansarbandva • Aktivitetsmuseet, Kalixlinjen, 60-talet elrum, 3 rätter middag, bastu inkl. häst Dubb : hlon triat med ket nspa fere Kon • Exempel: KONFERENS MED TEAMBUILDING Varför inte bjuda dina kunder och personal upplevelser i Lappand. Kör bandvagn, snöskoter eller prova fiskelyckan i Kalixälven sommar som vinter. Boende och upplevelser på Viltfarmen, vi erbjuder något för såväl stor som liten. VISSTE DU ATT... • • • • • • Boende i dubbelrum, 75 bäddar 7 konferensrum 8-80 pers Vi har trådlöst internet Biograf - festlokal för 200 pers 12 ABC-hästar 60 militärfordon fr 40 - 60-talet. BO PÅ VILTFARMEN Timrade stugor.med öppen spis. Vedeldad bastu med relax. – Två timmar från Arlanda! Kombinera med en tur till ICEHOTEL. Viltfarmen ligger vackert intilll Kalix älv, 70 km från Luleå. Dubbelrum 400:- per person. Viltfarmen.se 18 | Kalix, 0923-270 66, www.viltfarmen.se, [email protected] Företag Emellan Nr 2 - 2010 Nyhet! Bonusprogram för företagare. Norwegian Corporate Reward är ett lika enkelt som lönsamt bonusprogram för företag: Varje gång ni köper en resa får ni CashPoints. Dessa CashPoints kan ni sedan använda som hel- eller delbetalning vid nästa tjänsteresa. Registrera ditt företag gratis på norwegian.se/foretag Företag Emellan Nr 2 - 2010 | 19 Alla partier lovar fler jobb. Men vem är det som anställer? Det behövs fler jobb, särskilt för ungdomar. Somliga tror att politikerna kan skapa jobben. Några hoppas på att de nya jobben kommer i offentliga sektorn. Centerpartiet har en annan idé om var de nya jobben kommer. Om du tror att Norrbotten har plats för massor av nystartade företag är vi på din jobb Just nu pratar allasida. omMorgondagens jobben. Men har du tänkt på var jobb kommer ifrån? finns i de många små företagen. I tjänstesektorn, till exFranken Nilsson, Luleå för att växa. Allt kaféer börjar och medrestauranger. en idé. En liten som måste ges chans empel i förskolor, Ochdröm i avanceNr 1 på Centerpartiets riksdagslista i Norrbotten Så var det på ditt jobb, och så var det i världens stö[email protected] företag. rade miljöteknikföretag. www.franknilsson.wordpress.com I Sverige finns det massor av sådana idéer. Städare, kockar och djurskötare som vill göra saker på sitt eget sätt. Forskare som bär på fröet till ny miljöteknik Sådana jobb kan bara skapas av företagarna själva. som kan bli genombrottet för elbilen och rädda klimatet. Företagare är människor med en dröm. De är beredda Det är de idéerna att som kansin få tid Sverige att växa. satsa och sina pengar på en idé. När idén bär och företaget växeridéer. med Sänkta fler anställda kan drömmentill Därför har vi i Centerpartiet också arbetsgivaravgifter förverkligas. exempel. Mikrolån till unga som vill starta eget. RIT-avdrag för IT-tjänster En regering kan underlätta för människors drömi hemmet – och självklart fortsattregering RUT-avdrag. mar. Vilken tror du kan hjälpa flest företag att Nästa gång du hörstarta, någonutvecklas prata omoch jobbpolitik, bryvänstersidans dig inte om de stora växa? Är det skattehöjningar, höjda arbetsgivaravgifter turordorden. Tänk istället på de små drömmarna. De som kanoch blistränga stora och starka är chans. det Alliansen och Centerpartiet och skapa massor av ningsregler? jobb, bara deEller får en som kan bana väg för fler jobb i nya företag? Den chansen håller du i handen den 19 september. Alliansens företagsamma röst Kristina Bäckström, Arvidsjaur Nr 2 på Centerpartiets riksdagslista i Norrbotten [email protected] 20 | Företag Emellan Nr 2 - 2010
© Copyright 2024