Accelero Twin Turbo 690
Installationsmanual
Instalační příručka: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_cz.pdf
Telepítési kézikönyv: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_hu.pdf
Instrukcja montażu: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_hu.pdf
Installatiehandleiding: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_nl.pdf
Руководство пользователя: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_ru.pdf
Manuale di installazione: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_it.pdf
Installation Manual: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_en.pdf
Montageanleitung: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_de.pdf
Guide d'installation: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_fr.pdf
Manual de instalación: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_es.pdf
Manual de Instalação: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_pt.pdf
Installationsmanual: www.arctic.ac/fileadmin/att690/manual_se.pdf
Tillbehör
Mellanlägg (2,5 mm)
Mellanlägg (2,0 mm)
A x4
Skruvar
Skruvar
B x 14
Isoleringstejp (0,5 cm x 10 cm var)
A x 14
Dubbelsidig tejp
x 18
B x4
Kylningsstöd
x2
x1
Brickor
MX-4 (spruta)
x4
x1
Termisk dyna
x3
x1
x 16
x2
Förberedelse - Avinstallera NVIDIA GTX 690 Stock Cooler
1
2
3 För att undvika att skada kortet, ta bort PCB sakta tills kylplattan och kylpastan
lossnar från orginalkylaren.
4 Ta bort alla ursprungliga termiska dynor och rengör
GPU-kärnorna noggrant.
Näsduk
6
5
Apply
the insulation
tape då
onto
the circuit
in order
to
Applicering
av isoleringstejp
kortslutning
kancomponents
uppstå vid kontakt
mellan
prevent
circuit caused by RAM and VR heatsink interference.
RAM ochshort
VR-kylflänsen.
Installering av Accelero Twin Turbo 690
1
2
Mellanlägg
A x4
Självhäftande
tejp
Mellanlägg
B x 14
3 Placera dynorna i enlighet med de urklippta
områdena på plastfilmen.
4
5
Linjera VR kylflänsen (1) med aluminiumplattan
(2).
1
2
6
7 Applicera halva MX-4 för varje GPU-kärna.
8
9
10 Fäst varje skruv växelvis (A>B>C>D) med 1 eller 2 varv medurs. Skruva
inte fast någon skruv helt i ett svep.
(A)
(C)
Brickor
x4
(D)
Var noga med att muttrarna hamnar i
linje med hålen i grafikkortet.
11 Fäst varje skruv växelvis (1>2>11>14>3>6>4>5>8>13>9>12>7>10) med 1
eller 2 varv medurs. Skruva inte fast någon skruv helt i ett svep.
(1)
Skruvar B x 4
(B)
(2)
(3)
(4)
(5)
(8)
(7)
(6)
Brickor
x4
Skruvar A x 14
(9)
(10)
(11)
(13)
(12)
(14)
Tips för användning av Kylningsstöden
1 Mät avståndet (X) mellan mitten på vald PCI-E kortplats 2
till botten på PC-lådan. När du kapar kylningsstödet, ta
den uppmätta sträckan och dra av 45mm för att räkna
med höjden på själva kylaren (X - 45mm).
3
Dubbelsidig tejp
Dubbelsidig tejp
X
X – 45 mm
4
Koppla ur PCI-E
Termisk material
Det termiska materialet har redan applicerats på kylflänsen. Om kylaren ska installeras en andra gång rekommenderar vi att du använder MX-4 från ARCTIC. Endast vårt material garanterar optimal prestanda i kombination med ytan för vår kylfläns.
Garanti
Den här ARCTIC-produkten inkluderar ett 6 års begränsad garanti. För ytterligare information, kontakta warranty.arctic.ac
ARCTIC Switzerland
www.arctic.ac
© 2012 ARCTIC (HK) Ltd. Alla rättigheter reserveras.
Ingen del av den här bruksanvisningen, inklusive produkter som beskrivs i den, får återges, överföras, lagras eller översättas till något språk, oavsett form och medel, utom om det gäller dokumentation som användaren behöver för säkerhetskopior, utan
uttryckligt skriftligt tillstånd från ARCTIC (HK) Ltd. ARCTIC och dess chefer eller anställda kan aldrig hållas ansvariga för indirekta, ofrivilliga eller följdskador som uppstår på grund av fel i den här bruksanvisningen eller produkten.