MANUAL DE USUARIO Armador Artesanal Sistema de Trazabilidad SERNAPESCA Valparaíso, Febrero 2014 Manual del Usuario HISTORIA DE REVISIONES Fecha Versión Descripción Autor Marzo 2013 1.0 Creación del documento Marta Navarro Febrero 2014 1.1 Actualización del documento Karla Contreras Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 2 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN .......................................................................................................................... 4 1.1 OBJETIVOS ........................................................................................................................................................ 4 1.2 A QUIEN VA DIRIGIDO ....................................................................................................................................... 4 1.3 REQUISITOS MINIMOS ....................................................................................................................................... 4 2 DESCRIPCIÓN DE CONTENIDOS ................................................................................................... 5 2.1 ARMADOR ARTESANAL ..................................................................................................................................... 6 2.1.1 INGRESAR FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL ................................................................................6 2.1.1.1 SELECCIONAR EMBARCACIÓN ..........................................................................................................7 2.1.1.2 SELECCIONAR DATOS DE EMBARQUE ..............................................................................................7 2.1.1.3 DATOS DE LA CAPTURA ....................................................................................................................7 2.1.1.4 TRIPULACIÓN ....................................................................................................................................8 2.1.1.5 ENVIAR FORMULARIO.......................................................................................................................9 2.1.2 2.1.2.1 MODIFICAR FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL........................................................................... 10 ENVIAR FORMULARIO.................................................................................................................... 11 2.1.3 MODIFICAR DESTINOS EN FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL .................................................... 12 2.1.4 CONSULTAR FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL .......................................................................... 15 2.2 CERTIFICADOS ARTESANALES........................................................................................................................... 16 Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 3 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 1 INTRODUCCIÓN El documento presente explicará el uso de la aplicación con la configuración dada por el desarrollador del sistema. La aplicación tiene como fin el ingreso, modificación y consulta de los formularios para el Armador Artesanal. Al ingresar al sistema como un Recolector de Orilla se puede realizar las siguientes acciones: • Ingresar formulario Armador Artesanal. • Modificar formulario Armador Artesanal. • Modificar Destinos formulario Armador Artesanal. • Consultas formulario Armador Artesanal. • Imprimir Certificados 1.1 OBJETIVOS El objetivo de este documento es: • Entregar el correcto uso de la aplicación, entendiendo los pasos a seguir. • Controlar las normas establecidas por Sernapesca para los procesos. 1.2 A QUIEN VA DIRIGIDO Armador Artesanal registrado en el sistema pueden hacer uso de esta aplicación. 1.3 REQUISITOS MINIMOS Para el uso de esta aplicación el armador debe: • • • Estar registrado como usuario en el sistema. Tener acceso a la aplicación. Un navegador de internet como son preferentemente: Google Chrome o Mozilla Firefox. También Internet Explorer en la versión 7. Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 4 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2 DESCRIPCIÓN DE CONTENIDOS El primer paso para usar la aplicación es hacer clic en la dirección entregada por Sernapesca. Una vez cargada la página ingresar al sistema con su usuario y su clave correspondiente como lo muestra la imagen. Al registrarse en la aplicación, la pantalla principal que muestra es la siguiente: En el encabezado destaca: • • Salir, para abandonar el sistema y volver a la pantalla de ingreso donde se pide usuario y clave. Modificar contraseña, para cambiar la clave de acceso al sistema. Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 5 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2.1 ARMADOR ARTESANAL Para confeccionar un formulario de armador artesanal debemos hacer clic en el link Armador Artesanal. Al hacer clic en Armador Artesanal, se nos desplegará el siguiente menú: 2.1.1 INGRESAR FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL Se presenta la siguiente pantalla: Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 6 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2.1.1.1 SELECCIONAR EMBARCACIÓN En el formulario de desembarque debemos seleccionar la embarcación en el combo y cargamos los datos 2.1.1.2 SELECCIONAR DATOS DE EMBARQUE Seleccionamos datos de zarpe y desembarque: fecha, región, comuna y caleta 2.1.1.3 DATOS DE LA CAPTURA Seleccionamos datos de la captura: • Seleccionamos Especie del combo • Ingresamos kilos • Seleccionamos marco legal • Seleccionamos arte de pesca • Ingresamos RPA, en el caso que el arte de pesca sea buceo Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 7 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario • Seleccionamos zona de pesca • Seleccionamos Subzona ( si es que existe) y agregamos los datos a la grilla con el botón [Agregar Detalle] • Se ingresa Rut del destinatario en la caja de texto y se busca haciendo un clic en la lupa. Se desplegar una lista para seleccionar o cargar los datos si tiene solo un destino asociado el Rut. Agregar Detalle Agrega la especie seleccionada y destino a la grilla. Puede agregar las especies que desee para los datos de embarque ingresados. 2.1.1.4 TRIPULACIÓN Ingresamos datos de Tripulación: • Ingresar número de registro artesanal • Seleccionar si es patrón o no (debe existir un patrón de nave) Y agregar datos a la grilla con botón [Agregar] Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 8 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2.1.1.5 ENVIAR FORMULARIO Enviamos formulario de desembarque y se genera un folio Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 9 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2.1.2 MODIFICAR FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL Para modificar un formulario de armador artesanal debe hacer clic en Modificar Formulario Armador Artesanal. Se presenta el siguiente cuadro, para ingresar el número de folio del Formulario que desea modificar: Si conoce el número de folio lo ingresa y presiona [Aceptar]. Si no conoce el folio seleccione [Aceptar] y se desplegará el listado de formularios. Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 10 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario El formulario se despliega con los datos guardados. Para modificar los datos debemos hacer clic en el icono modificar correspondiente. Se puede modificar: • Datos de Zarpe • Datos de Desembarque • Datos de la Tripulación • Capturas: Especie, cantidad y destinatario Para modificar se debe apretar el icono de modificar que está en el final de la grilla, para cada especie. Con esto se cargan los datos y pueden ser cambiados. 2.1.2.1 ENVIAR FORMULARIO Con el botón [Modificar] enviamos formulario y se guardan los cambios en el mismo folio. Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 11 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2.1.3 MODIFICAR DESTINOS EN FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL Para modificar el destino de un formulario de Armador Artesanal debe hacer clic en Modificar Destinos Formulario Armador Artesanal. Se presenta el siguiente cuadro, para ingresar el número de folio del Formulario que desea modificar: Si conoce el número de folio lo ingresa y presiona [Aceptar]. Si no conoce el folio seleccione [Aceptar] y se desplegará el listado de formularios. Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 12 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario Al seleccionar el formulario (con la lupa) se muestra: Para modificar un destino debe hacer un clic en la Acción correspondiente al destino que desea cambiar El destino seleccionado es eliminado y se debe agregar el o los nuevos destinos con el botón [Agregar Destino]. Se presenta la siguiente pantalla: Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 13 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario Se ingresa Rut del destinatario en la caja de texto y se busca haciendo un clic en la lupa. Se desplegar una lista para seleccionar o cargar los datos si tiene solo un destino asociado el Rut. Se ingresa la Cantidad a Destinar Se guarda con el botón [Guardar] Mientras no se complete la cantidad a destinar seguirá apareciendo el botón [Agregar Destino] Con el botón [Volver] se vuelve al menú principal. Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 14 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2.1.4 CONSULTAR FORMULARIO ARMADOR ARTESANAL Para consultar el formulario de armador artesanal debe hacer clic en Consultar Formulario Armador Artesanal. Se presenta el siguiente cuadro, para ingresar el número de folio del Formulario que desea consultar: En esta pantalla de consulta, podemos buscar los formularios de desembarque según: • Número de folio • Embarcación • Región • Rango de fechas de formularios recepcionados. Si no ingresa ningún filtro el botón [Buscar] presentará todos los formularios. Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 15 de 16 Documento Confidencial Manual del Usuario 2.2 CERTIFICADOS ARTESANALES Para obtener los certificados artesanales debemos hacer clic en el link Certificados Artesanales. Al hacer clic en Certificados Artesanales, se nos desplegará la siguiente pantalla: Donde las opciones de certificado son: Versión: 1.1 Fecha: Febrero 2014 Armador Artesanal del Sistema de Trazabilidad - Sernapesca Página 16 de 16 Documento Confidencial