2015 בספטמבר 8 לקוח יקר, לפלאפון ו ועבר י , שבמסגרתו - You

‫‪ 8‬בספטמבר ‪2015‬‬
‫לקוח יקר‪,‬‬
‫כלקוח אלון סלולר בע"מ‪ ,‬ברצוננו לעדכנך על תהליך שצפוי להתבצע בקרוב‪ ,‬שבמסגרתו יועברו לפלאפון‬
‫תקשורת בע"מ ("פלאפון") (בהתאם להסכם מכר פעילות מחודש יולי ‪ ,)2015‬מנויים הצורכים שירותי רט"ן‬
‫באמצעות שימוש בטכנולוגיית ‪ UMTS‬והמתארחים על גבי רשת פלאפון‪ ,‬נכון למועד קובע שנקבע בהסכם‬
‫האמור (המנויים המועברים)‪.‬‬
‫כידוע‪ ,‬פלאפון הנה חברה מובילה והוותיקה ביותר בתחום שירותי הרט"ן בישראל‪ ,‬ומספקת את שירותיה‬
‫ללקוחות רבים מזה שנים רבות‪ .‬כמו כן‪ ,‬כבר היום מרבית מנויינו צורכים את השירותים המסופקים להם‬
‫על ידינו כאשר הם מתארחים על גבי רשת פלאפון‪ ,‬ולאחר השלמת ההעברה יוכלו להמשיך ולצרוך אותם‬
‫בסטנדרט הניתן על ידי רשת פלאפון למנוייה‪.‬‬
‫במסגרת ההסדר המוצע‪ ,‬תרכוש פלאפון את ההתקשרויות הקיימות של אלון סלולר עם הלקוחות‬
‫המועברים‪ ,‬ביחס למנויים המועברים כאמור‪ ,‬כמכלול שלם ותמשיך לקיים אותן במתכונתן‪ ,‬כמתחייב‬
‫מהסכמי ההתקשרות עמם‪ .‬עם השלמת ההעברה כאמור‪ ,‬ייקלטו המנויים המועברים אצל פלאפון ופלאפון‬
‫"תיכנס בנעליה" של אלון סלולר ותיטול על עצמה את כל התחייבויותיה של אלון סלולר כלפי אותם‬
‫הלקוחות המועברים‪ ,‬מהמועד הקובע‪ ,‬על פי הסכמי ההתקשרות עמם‪.‬‬
‫אנו שואפים שהעברת הפעילות תושלם בתקופה הקרובה‪ .‬לצורך כך וכדי שהמנויים המועברים יועברו‬
‫לפלאפון באופן יעיל‪ ,‬הוגשה על ידינו פניה לבית המשפט המחוזי בתל‪-‬אביב (ת"א ‪ )29696-08-15‬בבקשה כי‬
‫יאשר לכנס אסיפת לקוחות שבבעלותם מנוי אחד או יותר הנמנה עם המנויים המועברים‪ ,‬לצורך אישור‬
‫ההסדר שלפיו יועברו אותם מנויים לפלאפון‪ ,‬וביום ‪ 26‬באוגוסט ‪ 2015‬נעתר בית המשפט לבקשתנו‪ .‬פרטי‬
‫ההסדר המוצע מפורטים בנספח א' למכתבנו זה; הלקוחות הזכאים להשתתף באסיפה הם אלו‬
‫שבבעלותם מנוי אחד או יותר הצורך שירותי רט"ן באמצעות שימוש בטכנולוגיית ‪ UMTS‬והמתארח על‬
‫גבי רשת פלאפון‪ ,‬נכון למועד קובע שנקבע בהסדר (למעט לקוחות עסקיים הנמנים עם קבוצת אלון חברת‬
‫הדלק לישראל בע"מ והחברות בשליטתה ובשליטת בעלי השליטה בה‪ ,‬שעמן נמנית גם אלון סלולר‪ ,‬שלא‬
‫ישתתפו באסיפה); נבקש להבהיר‪ ,‬כי מנויי אלון סלולר בטכנולוגיית ‪ GSM‬שיעברו‪ ,‬לפי בחירתם‪ ,‬להיות‬
‫מנויים בטכנולוגיית ‪ ,UMTS‬לרבות מנויים אשר קיבלו מכשיר מתקדם במסגרת תכנית הטרייד אין‬
‫המוצעת על ידינו למנויים אלו‪ ,‬ויתארחו על גבי רשת פלאפון לפני המועד הקובע האמור‪ ,‬ייכללו אף הם‬
‫בקבוצת המנויים המועברים‪.‬‬
‫האסיפה תתקיים ביום ד'‪ 7 ,‬באוקטובר ‪ ,2015‬בשעה ‪ ,11:00‬במשרד עוה"ד פישר בכר חן וול אוריון ושות'‪,‬‬
‫ברחוב דניאל פריש ‪ ,3‬תל‪-‬אביב (קומה ‪ ;)7‬ככל שלא יהיה נוכח בה מניין חוקי‪ ,‬תידחה האסיפה מאליה‬
‫ליום א'‪ 11 ,‬באוקטובר ‪ ,2015‬לאותה השעה ולאותו המקום; לצורך הצבעה באסיפה‪ ,‬רצ"ב טופס‬
‫הסכמה‪/‬התנגדות להסדר וטופס ייפוי כוח לצורך ייצוג באסיפה‪ .‬לנוחות הלקוחות הזכאים להשתתף‬
‫בהצבעה‪ ,‬ניתן להצביע באסיפה בין היתר בפקס‪ ,‬באמצעות הגשת טופסי הצבעה כאמור‪ ,‬לאלון סלולר‪,‬‬
‫בפקס‪ ,03-9284244 :‬עד ליום ג'‪ 6 ,‬באוקטובר ‪( 2015‬כולל)‪.‬‬
‫בכל שאלה או הבהרה לגבי זכאותכם להשתתף באסיפה‪ ,‬ניתן לפנות לנציג אלון סלולר באמצעות מייל‪:‬‬
‫‪.yossish@ youphone.co.il‬‬
‫בברכה‪,‬‬
‫אלון סלולר בע"מ‬
‫נספח א'‬
‫פרטי ההסדר המוצע‬
‫(א)‬
‫החל מהמועד הקובע (כמשמעו להלן) ובכפוף לאמור בסעיף ‪(‎‬ט) להלן‪ ,‬כל זכויותיה‬
‫והתחייבויותיה של אלון סלולר על‪-‬פי ההסכמים שבהם התקשרה אלון סלולר עם‬
‫הלקוחות המועברים (כמשמעם להלן) ביחס למנויים המועברים‪ ,‬וכן הוראות התשלום‬
‫בגינם‪ ,‬יומחו ויועברו לפלאפון‪.‬‬
‫(ב )‬
‫בנספח זה‪:‬‬
‫(‪" )1‬הלקוחות המועברים"‪ ,‬משמעם לקוחותיה של אלון סלולר (פוסט‪-‬פייד ופרה‪-‬פייד)‪,‬‬
‫אשר בבעלותם מנוי אחד או יותר הנמנה (נכון למועד הקובע) עם קבוצת המנויים‬
‫המועברים (כמשמעם להלן)‪ ,‬ואשר ההסכמים עמם לאספקת שירותי רט"ן (לרבות‬
‫הזכות לגביית תשלומים מהם באמצעות אמצעי התשלום שניתנו במסגרת הסכמים‬
‫אלה) יוסבו ויומחו לפלאפון במועד הקובע;‬
‫(‪" )2‬המנויים המועברים"‪ ,‬משמעם מנויים של הלקוחות המועברים (פוסט‪-‬פייד ופרה‪-‬‬
‫פייד)‪ ,‬הצורכים שירותי רט"ן בטכנולוגיית ‪ UMTS‬והמתארחים על גבי רשת פלאפון‬
‫במועד הקובע;‬
‫(‪" )3‬שירותי ‪ ,"MVNO‬משמעם שירותי רט"ן ברשת אחרת;‬
‫(‪" )4‬שירותי רט"ן"‪ ,‬משמעם שירותי רדיו‪-‬טלפון נייד בשיטה התאית (שירותים‬
‫סלולריים) לציבור הרחב;‬
‫(‪" )5‬המועד הקובע"‪ ,‬משמעו יום האחד בחודש הקלנדארי בסמוך לאחר התקיימות‬
‫התנאים המתלים המפורטים בסעיף ‪(‎‬ג) להלן; ככל שכל התנאים המתלים יתקיימו‬
‫לפני יום ‪ 4‬באוקטובר ‪ ,2015‬תהא אלון סלולר רשאית לדחות את המועד הקובע ליום ‪1‬‬
‫בנובמבר ‪.2015‬‬
‫(ג)‬
‫ביצוע ההסדר כפוף להתקיימות התנאים הבאים‪ )1( :‬אישור ההסדר באסיפת הלקוחות‬
‫המועברים ומתן צו לביצוע ההסדר על‪-‬ידי בית‪-‬המשפט הנכבד; (‪ )2‬קבלת אישור משרד‬
‫התקשורת לביצוע העסקה בהתאם לתנאי הסכם המכר שנחתם בין אלון סלולר לבין‬
‫פלאפון ("המבקשות"); ו‪ )3( -‬קבלת אישור הממונה על ההגבלים העסקיים להסכם האמור‪.‬‬
‫(ד )‬
‫במועד התקיימות כל התנאים המתלים האמורים בסעיף ‪(‎‬ג) לעיל‪ ,‬תינתן לפלאפון גישה‬
‫מלאה לכל מערכות אלון סלולר ובכלל זאת כל אלו הכוללות את כל ההסכמים והמידע‬
‫המתייחס ללקוחות המועברים הנדרש לצורך מתן שירותי רט"ן רציף למנויים המועברים‬
‫כפי שהוא מופיע במערכות אלון סלולר‪ .‬בנוסף‪ ,‬ככל שקיימים הסכמים עם לקוחות בעותק‬
‫מודפס‪ ,‬יועברו גם הם לפלאפון‪ ,‬או‪ ,‬אם לדעת אלון סלולר הם נדרשים לה‪ ,‬יועבר לפלאפון‬
‫העתק נאמן למקור של הסכמים אלו‪.‬‬
‫(ה)‬
‫כספי פיקדונות שהופקדו אצל אלון סלולר בגין המנויים המועברים (ככל שהופקדו)‪ ,‬יושבו‬
‫ללקוחות על ידי אלון סלולר במועד הקובע‪.‬‬
‫(ו)‬
‫כמו כן‪ ,‬במסגרת ההסדר‪ ,‬ככל שיאושר כאמור‪ ,‬החל במועד הקובע‪ ,‬יוסבו החיובים‬
‫והזיכויים של הלקוחות המועברים ‪ -‬ביחס למנויים המעברים‪ ,‬לרבות הוראות לחיוב‬
‫חשבון‪ ,‬הוראות קבע והוראות תשלום באמצעות כרטיסי אשראי‪ ,‬לפלאפון‪.‬‬
‫(ז)‬
‫השלמת ההסדר תבוצע במועד הקובע‪ ,‬שעליו תודענה המבקשות בפרסום הודעות בעיתונים‬
‫באותה תפוצה שבה יפורסמו ההודעות אודות הגשת בקשה זו על‪-‬ידי המבקשות‪ ,‬וזאת‬
‫בכפוף להתקיימות כל התנאים המתלים האמורים בסעיף ‪(‎‬ג) לעיל (לרבות אישור בית‬
‫משפט הנכבד את ההסדר)‪ .‬על אף האמור בסעיף ‪(‎‬ב)(‪ )5‬לעיל‪ ,‬המבקשות תהיינה רשאיות‬
‫לדחות את המועד הקובע‪ ,‬בהסכמה הדדית ביניהן‪.‬‬
‫(ח)‬
‫בהתאם להודעת אלון סלולר ללקוחות המועברים‪ ,‬הלקוחות המועברים יחדלו מלקבל‬
‫הטבות כלקוחות אלון סלולר מכוח חברותם במועדון ההטבות "‪ "You‬מקבוצת אלון‪.‬‬
‫(ט )‬
‫כל החבויות הכספיות הנובעות מהממכר ו‪/‬או ממתן שירותי ‪ MVNO‬למנויים הנמנים על‬
‫הלקוחות המועברים‪ ,‬שעילתן נוצרה קודם למועד הקובע (ובכלל זאת תביעות משפטיות‬
‫והאחריות כלפי הלקוחות המועברים בגין כל ענין שמקורו בתקופה שקדמה למועד הקובע)‬
‫אינן מהוות חלק מהממכר‪ ,‬וככל שהן קיימות‪ ,‬הן תמשכנה לחול על אלון סלולר‪ .‬מבלי‬
‫לגרוע מן האמור‪ ,‬יצוין כי בהסכם המכר נקבעו בעניין זה הסדרי אחריות ושיפוי שיחולו‬
‫בין פלאפון לאלון סלולר‪.‬‬
‫טופס ‪47‬‬
‫(תקנה ‪(58‬ג)(‪))8‬‬
‫בבית המשפט המחוזי בתל‪-‬אביב יפו‬
‫בעניין‪:‬‬
‫ת"א ‪29696-08-15‬‬
‫אלון סלולר בע"מ‪ ,‬ח‪.‬פ‪"( 51-449389-9 .‬אלון סלולר")‬
‫מרחוב עמל ‪ ,2‬ראש העין ‪4809202‬‬
‫ובעניין‪ :‬פלאפון תקשורת בע"מ‪ ,‬ח‪.‬פ‪"( 51-107657-2 .‬פלאפון")‬
‫מדרך יצחק רבין ‪ ,33‬גבעתיים ‪5348303‬‬
‫שתיהן באמצעות ב"כ עוה"ד אברהם וול ויואב חובב ממשרד פישר בכר חן וול אוריון ושות'‬
‫מרחוב דניאל פריש ‪ ,3‬תל‪-‬אביב‬
‫הסכמה‪/‬התנגדות לקוח לפשרה או להסדר‬
‫אני הח"מ ____________‪ ,‬ת‪.‬ז‪ ,____________ .‬בעל מנוי סלולר שמספרו ____________‪,‬‬
‫של אלון סלולר בע"מ ("אלון סלולר")‪ ,‬מבקש בזה (בכפוף לכך שלפי רישומי אלון סלולר הנני נמנה‬
‫עם הלקוחות המועברים וזכאי להשתתף באסיפה נכון למועד הקובע שייקבע בהסדר המוצע)‪,‬‬
‫מיו"ר האסיפה לרשום בפרוטוקול את עמדתי להסדר המוצע‪ ,‬כדלקמן‪:‬‬
‫אני לקוח הנמנה עם הלקוחות המועברים (שבבעלותם מנוי אחד או יותר הצורך שירותי רט"ן‬
‫באמצעות שימוש בטכנולוגיית ‪ UMTS‬והמתארח על גבי רשת פלאפון‪ ,‬נכון למועד קובע שנקבע‬
‫בהצעת ההסדר‪.‬‬
‫אני בעד קבלת הצעת ההסדר‪ ,‬כפי שנמסרה לי‪.‬‬
‫אני נגד קבלת הצעת ההסדר‪ ,‬כפי שנמסרה לי‪.‬‬
‫____________________________________________________________________‬
‫____________________________________________________________________‬
‫_______________‬
‫תאריך‬
‫___________________‬
‫חתימה‬
‫טופס ‪46‬‬
‫(תקנה ‪(58‬ג)(‪))7‬‬
‫בבית המשפט המחוזי בתל‪-‬אביב יפו‬
‫בעניין‪:‬‬
‫ת"א ‪29696-08-15‬‬
‫אלון סלולר בע"מ‪ ,‬ח‪.‬פ‪"( 51-449389-9 .‬אלון סלולר")‬
‫מרחוב עמל ‪ ,2‬ראש העין ‪4809202‬‬
‫ובעניין‪ :‬פלאפון תקשורת בע"מ‪ ,‬ח‪.‬פ‪"( 51-107657-2 .‬פלאפון")‬
‫מדרך יצחק רבין ‪ ,33‬גבעתיים ‪5348303‬‬
‫שתיהן באמצעות ב"כ עוה"ד אברהם וול ויואב חובב ממשרד פישר בכר חן וול אוריון ושות'‬
‫מרחוב דניאל פריש ‪ ,3‬תל‪-‬אביב‬
‫ייפוי כוח‬
‫אני הח"מ ____________‪ ,‬ת‪.‬ז‪ ,____________ .‬בעל מנוי סלולר שמספרו ____________‪,‬‬
‫של אלון סלולר בע"מ ("אלון סלולר") (בכפוף לכך שלפי רישומי אלון סלולר הנני נמנה עם‬
‫הלקוחות המועברים וזכאי להשתתף באסיפה נכון למועד הקובע שייקבע בהסדר המוצע)‪ ,‬ממנה‬
‫בזה את _____________________ או את יו"ר האסיפה לבא כוחי באסיפת הלקוחות‬
‫המועברים‪ ,‬שתתקיים ביום ‪ 7‬באוקטובר ‪ ,2015‬או בכל אסיפה נדחית‪.‬‬
‫כדי להצביע‪:‬‬
‫בעד‬
‫נגד הצעת ההסדר‬
‫על פי שיקול דעתו כפי שימצא לנכון בנסיבות ולאור הנתונים שנמסרו לו ושימסרו לו באסיפה‪.‬‬
‫_______________‬
‫תאריך‬
‫___________________‬
‫חתימה‬