Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju Metodologija in model za določitev poti prevoza nevarnih snovi v cestnem prometu Miha Klun, dipl.ekon. Mag. Cveto Gregorc, univ.dipl.inž.fiz. Mag. Jure Miljevič, univ.dipl.inž.grad. OMEGA Consult d.o.o. Povzetek Prevoz nevarnih snovi po cestni infrastrukturi predstavlja tveganje za celotno družbo. Nesreče pri prevozu bi lahko prizadele prebivalstvo neposredno, saj koridorji potekajo tudi skozi gosto poseljena področja ali posredno z onesnaženjem območij, ki so pomembna za vire pitne vode oziroma drugih območij z občutljivimi ekosistemi. Obravnavanje tveganja, ki ga povzroča transport nevarnih snovi zahteva poznavanje osnovnih elementov tveganja in z njim povezanih pojmov kot so nevarnost, obvladovanje nevarnosti, zmanjšanje tveganja in ravnanje s tveganjem. V članku je predstavljena metodologija in model za določitev poti prevoza nevarnih snovi v cestnem prometu. S predlaganim potekom poti želimo zmanjšati verjetnost izrednega dogodka, ki bi lahko povzročil nesrečo, oziroma zmanjšati družbeno škodo morebitne nesreče pri prevozu nevarnih snovi. Model omogoča izračun poti po sistemu »od vrat do vrat« ali načrtovanje samo dela poti, npr. ob izrednem dogodku. Pri izračunu se glede na karakteristike določene kategorije vozila in tovora upoštevajo naslednje skupine spremenljivk: tehnični elementi in kategorija cest, razmere na cestah, prometna varnost ter vpliv na okolje. Na podlagi metodologije je izdelana večparametrična funkcija za izračun poti. Vsaka spremenljivka ima glede na vpliv določeno ustrezno utež. Kazalnik za izbor poti je integral funkcije po poti od izhodišča do cilja. Predlagana pot ima najnižjo vrednost morebitne družbene škode. Summary Transport of hazardous substances by road infrastructure poses a risk to society as a whole. Transport accidents could affect the population either directly, as road corridors run through densely populated areas, or indirectly by polluting areas with drinking water sources or other areas with fragile ecosystems. Addressing the risks associated by transport of hazardous substances requires the analysis of basic elements of risk and related concepts such as danger, danger management, risk mitigation and risk management. This paper presents the methodology and the model for determination of the route for transport of hazardous substances by road infrastructure. The proposed route reduces the likelihood of an incident that could cause an accident at transport of hazardous substances or reduces social damage of possible accident at transport of hazardous substances. The model calculates the route from "door to door" or plans part of the route, for example in case of the incident. Following variables are included in calculation, regarding characteristics of certain category of vehicles and cargo: technical elements and road characteristics, traffic conditions, traffic safety and impact on the environment. Based on the methodology, multiparameter function for route calculation is developed. Each variable has a ponder, regarding its impact. The choice of the route is based on the integral of the function of the route from origin to destination. The proposed route is the one with the lowest value of possible social damage. Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Risk management of transport of hazardous substances on the main road network. Methodology and model for determining the route of transport of dangerous goods on roads Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … 1 Uvod Prevoz nevarnih snovi po cestni infrastrukturi predstavlja tveganje za celotno družbo. Nesreče pri prevozu bi lahko prizadele prebivalstvo neposredno, saj koridorji potekajo tudi skozi gosto poseljena področja ali posredno z onesnaženjem območij, ki so pomembna za vire pitne vode oziroma drugih območij z občutljivimi ekosistemi. Obravnavanje tveganja, ki ga povzroča transport nevarnih snovi zahteva poznavanje osnovnih elementov tveganja in z njim povezanih pojmov kot so nevarnost, obvladovanje nevarnosti, zmanjšanje tveganja in ravnanje s tveganjem. Vsi ti elementi so bili vključeni v metodologijo za določitev poti prevoza nevarnih snovi v cestnem prometu, na podlagi katere je bil izdelan matematični model. S predlaganim potekom poti želimo zmanjšati verjetnost izrednega dogodka, ki bi lahko povzročil nesrečo, oziroma zmanjšati družbeno škodo morebitne nesreče pri prevozu nevarnih snovi. ► ► ► ► ► ► delovnih mest, vodotokov, podtalnic, vodovarstvena območja ter zavarovana in posebna varstvena območja). Je prilagodljiva – omogoča obravnavo običajnega prevoza, kot tudi prevoz nevarnih snovi. Je dinamična – se navezuje na trenutne prometne razmere (stanje prometa in prometni dogodki: nesreče, izredne vremenske razmere, začasne zapore in omejitve, idr.), Omogoča vodenje trenutnega prevoza v realnem času (routing) in planiranje prevoza oziroma načrtovanje v naprej. Omogoča samoučenje – na podlagi historičnih podatkov omogoča napoved stanja prometa na izbran dan in uro v prihodnosti. Je vključljiva v najnovejše tehnološke rešitve cestnega prometa (ITS). Ni omejena na območje Slovenije. Cestno omrežje je povezan graf. Prometno homogene segmente omrežja med posameznimi križišči oziroma priključevanji na cestno omrežje, kjer je možna izbira poti, označimo s σi pri čemer teče i od 1 do Q in je Q število vseh prometno homogenih segmentov v cestnem omrežju. V splošnem se na prometno homogenem segmentu σi druge lastnosti (tehnične karakteristike, prometne razmere, varnostne razmere, okoljsko tveganje) lahko spremenijo, zato je σi zapišemo kot 2 Metodologija Metodologija določanja poti prevoza nevarnih snovi v cestnem omrežju je zasnovana tako, da: ► Je celostna – omogoča načrtovanje prevoza »od vrat do vrat«. ► Temelji na uveljavljenih standardih – zajema vse za prevoz relevantne kazalnike s tem, da: o upošteva prometne predpise, o upošteva standard slovenske BCP (banke cestnih podatkov), kot na primer kategorijo ceste ter tehnične elemente - širine, naklon, radije, idr., o upošteva slovenski standard beleženja prometne signalizacije (WEPS), o upošteva certifikate o skladnosti vozil (COC), o upošteva evropski standard za oceno prometne varnosti (EuroRAP) in o upošteva oceno okoljskega tveganja (ESI) (prisotnost prebivalstva, 𝐾 𝐿 𝑀 𝑁 σ𝑖 {𝜗𝑖,𝑘=1 , 𝜌𝑖,𝑙=1 𝜋𝑖,𝑚=1 , 𝜖𝑖,𝑛=1 }, pri čemer so ϑk, ρl, πm, εn homogeni segmenti poti v smislu tehničnih lastnosti, prometnih razmer, prometne varnosti in okoljskega tveganja. Skupna vrednost poti med začetnim prometno homogenim segmentom B in končnim segmentom E je možna po različnih poteh v omrežju. S P(O) označimo pot po eni od možnih poti O. Skupna vrednost vseh kazalnikov, ki to pot opisujejo je izražena na tak način: 𝐸(𝑂) 𝐾 𝐿 𝑀 𝑁 P(O) = ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ σ𝑖 {Α × 𝜗𝑖,𝑘=1 , Β × 𝜌𝑖,𝑙=1 , Γ × 𝜋𝑖,𝑚=1 , Δ × 𝜖𝑖,𝑛=1 } 𝑖=𝐵(𝑂) 𝑘 𝑙 𝑚 𝑛 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 2 Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … na podlagi katerih se izdelajo izračuni poti. Uporabnik mora zagotoviti: ► podatke o vozilu: o tip vozila (dostavno vozilo do 3,5t, lahko tovorno, srednje tovorno, težko tovorno, težko tovorno vozilo s priklopnikom ali vlačilec s polpriklopnikom), o cisterna (da/ne) o skupno maso vozila in max osno obremenitev (če ne gre za standardno vozilo) ter o po potrebi širino, višino in dolžino vozila (če ne gre za standardno vozilo). ► podatke o načrtovani poti: o izvor in o cilj poti. ► način izračuna o izračun v realnem času oziroma načrtovanje poti v izbranem trenutku ali o planiranje prevoza oziroma načrtovanje poti v prihodnje. V slednjem primeru je zahtevan podatek datum in ura načrtovanega prevoza. Izbrana pot IP za posamezen prevoz nevarnih snovi je tista z najnižjo vrednostjo P za vse možne poti O. IP = min(P(O); ∀O) Parametri Α,Β, Γ in Δ predstavljajo uteži za posamezno skupino vrednosti elementarnih kazalnikov. V projektu so bile te uteži empirično določene. V nadaljevanju je najprej predstavljen shematični model načrtovanja poti. Modelu sledijo opisi posameznih elementov metode. Vsak element najprej povzema ključne podatke, čemur sledijo opisi delovanja. 3 Model Na podlagi metodologije je bil izdelan matematični model za izračun poti za prevoz nevarnih snovi v cestnem prometu, ki uporabnikom (npr. vozniku, prevozniku, podjetju ali upravljavcu prevozov) omogoča načrtovanje poti po sistemu »od vrat do vrat« ali načrtovanje samo dela poti, npr. ob izrednem dogodku. Model je sestavljen iz treh sklopov: ► vhodni oziroma uporabniški del, ► podatkovni oziroma (osrednji) administrativni del ter ► izhodni oziroma računski del. Osrednji administrativni del zajema bazo podatkov in podlag namenjenih računanju poti. Poleg tega zajema funkcije in parametre izračuna. Računski del izračuna pot za prevoz nevarnih snovi po zgoraj navedenem postopku. Uporabniški del sestavlja obvezne vhode, ki jih mora uporabnik zagotoviti (vpisati), model cestna mreža uporabnik kategorija vozila prometne razmere izvor (od) in cilj (do) funkcije in parametri pot f(min) prometna varnost trenutni izračun / planiranje poti tveganje za okolje (ESI) Slika 1: Struktura modela za izračun poti za prevoz nevarnih snovi v cestnem prometu 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 3 Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … 4 Izračun poti (upornost odseka = 0 ali ∞). V primeru, da elementi za konkreten prevoz ne ustrezajo, se izbere alternativna pot. Poleg kategorije in tehničnih elementov cest se pri izračunih poti upoštevajo tudi pravila, omejitve in zapore, ki se urejajo s prometno signalizacijo in predpisi. Upravljavec podatkovnih zbirk državnih cest tudi uporablja sistem WEPS, ki je namenjen obvladovanju podatkov o prometni signalizaciji. Metoda predvideva uporabo teh podatkov in sicer na način: ► upoštevanje omejitev hitrosti glede na računsko hitrost, ► upoštevanje zapor za tovorna vozila, ► upoštevanje omejitev za določeno kategorijo tovornih vozil (npr. nad 7,5 t ali cisterna), ► upoštevanje omejitev za prevoz nevarnih snovi, ► upoštevanje omejitev zaradi tehničnih elementov ceste, ► drugih omejitev. Pri izračunu poti se glede na karakteristike določene kategorije vozila in tovora upoštevajo naslednje skupine spremenljivk in podatkov: ► tehnične karakteristike cestnega omrežja, ► prometne razmere na prometnem omrežju, ► varnostne razmere na prometnem omrežju in ► okoljsko tveganje v prostoru. V nadaljevanju so predstavljene posamezne skupine podatkov in spremenljivk. 4.1 Cestno omrežje Metoda in model sta izdelana za prevoz nevarnega tovora po cestnem omrežju. Omrežje je kategorizirano glede na pomen posamezne prometnice. Ceste višjih kategorij so v splošnem bolj namenjene in prilagojene prevozu tovora. Na tej podlagi metoda predvideva izbor poti po cestah višjih kategorij, razen, ko zaradi drugih omejitev to ni mogoče. Uteži med posameznimi kategorijami, ki predstavljajo razmerja med računsko dolžinsko upornostjo odsekov, so empirično določene. Na cestnem omrežju so evidentirani tudi drugi tehnični elementi cest – širina vozišča in širine objektov, radii, vzdolžni naklon. Vse te vrednosti se upoštevajo pri načrtovanju poti v odvisnosti od vozila, ki prevoz izvaja. Z vidika vozil so to binarne spremenljivke Razen hitrosti, so tudi te spremenljivke z vidika vozil binarne spremenljivke (upornost odseka = 0 ali ∞) in se pri izračunih tako tudi upoštevajo. Izjema je modeliranje t.i. lokalnega prometa. Model je zasnovan tako, da se v primeru zapore tovornega prometa oziroma omejitve za določeno kategorijo dovoljuje vstop v zaprto cono v primeru lokalnega dovoza (dopolnilne table na vertikalni prometni signalizaciji). Slika 2: Tehnične lastnosti omrežja in prometna signalizacija (sistem WEPS) – primer izsek severovzhod Ljubljane 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 4 Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … 4.2 Razmere na cestah Poleg opisanih prometnih razmer pa se v omrežju pojavljajo tudi izredni dogodki: zapore, delo na cesti, prometne nesreče in vremenske omejitve, kot na primer veter, sneg ali poledica. Te podatke beleži Prometno Informacijski Center (PIC). Tudi informacije te vrste so s stalno povezavo vključene v sistem za načrtovanje poti in so pri izračunu upoštevane. V primeru izrednega dogodka metodologija predlaga alternativno pot. Večina prometnih dogodkov predstavlja binarne spremenljivke (upornost odseka = 0 ali ∞). Metoda predvideva dva načina upoštevanja prometnih razmer: ► trenutne razmere v cestnem omrežju (izračun v realnem času) ali ► napoved razmer za znan datum in uro v prihodnosti (planiranje prevoza). Prometne razmere vplivajo na izbor poti nevarnega blaga tako, da metoda predvideva izogibanje nevarnega tovora območjem gostega prometa oziroma zastojem ter nevarnim prometnim razmeram in dogodkom. Ločeno se upošteva naslednji podskupini prometnih razmer: ► prometni (izredni) dogodki; ► prometna stanja; Prometno informacijski center za državne ceste PIC, ki je pri nas zadolžen za zbiranje podatkov o stanju cest in prometa na njih ter za obveščanje javnosti, svoje podatke pridobiva iz številnih virov, med katerimi so števci prometa in kamere. Upravljavca državnih cest in avtocest spremljata trenutno stanje prometa z več sto avtomatskimi merilnimi mesti. Podatke o številu vozil, povprečni hitrosti vozil, povprečnem času med vozečimi vozili in zasedenosti vozišča se periodično (na 5 minut) sporoča v centralno bazo. Za posredovanje in zbiranje teh podatkov v sistemu za načrtovanje poti prevoza nevarnega tovora je bila vzpostavljena stalna povezava. Na tej osnovi se določijo (trenutna) stanja prometa na cestnem omrežju (normalen promet, povečan promet, zgoščen promet, gost promet ali gost promet z zastoji) katera se skladno z metodo upoštevajo v izračunu poti. Model omogoča vključitev in uporabo tudi drugih prometnih informacij (npr. storitve GARMIN TrafficLive). Uteži med posameznimi prometnimi stanji, ki predstavljajo razmerja med računsko dolžinsko upornostjo odsekov, so empirično določene (vrednosti od 1 do 5 z nelinearnimi odnosi). V primeru upoštevanja trenutnih razmer se v izračunu upošteva trenutno stanje prometa in vpliv dogodkov na cestnem omrežju. V primeru napovedi razmer pa je metoda odločanja nekoliko bolj kompleksna. Za ta namen je po metodologiji za izbran datum in uro treba prepoznati časovno odvisen vzorec prometnih razmer, ki pripada prometnemu režimu. Metodologija pri tem ločuje tri nivoje: ► turistična sezona / izven turistične sezone, ► dan v tednu (delovnik, sobota, nedelja ali praznik) in ► ura znotraj posameznega dneva. Možne kombinacije prikazujejo naslednji diagrami: Slika 3: Primeri (tipičnih) dnevnih prometnih obremenitev in pripadajočih urnih distribucij 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 5 Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … Kartezični produkt vseh treh nivojev predstavlja 384 možnih kombinacij prometnih razmer, ki predstavljajo prometne režime. Za odločanje na tej podlagi pa je potrebna tudi ustrezna podatkovna osnova. Zato metodologija predvideva podatkovno bazo prometnih razmer s časovno dimenzijo, ter zasnovo take baze, ki omogoča samoučenje oziroma prilagajanje kratkoročnih prometnih razmer posameznih prometnih režimov srednje in dolgoročnim spremembam v prometu in prometnih razmerah. Na podlagi historičnih podatkov omogoča napoved stanja prometa na izbran dan in uro v prihodnosti. Tako so bili ob zagonu projekta v bazo naloženi razpoložljivi podatki o prometnih razmerah za preteklo leto. Od takrat naprej pa je vzpostavljena neposredna povezava s trenutnimi prometnimi podatki na podlagi katerih se sistem uči in bazo prometnih razmer stalno prilagaja in dograjuje. Vsak podatek se predhodno klasificira glede na omenjene tri nivoje oziroma prometne režime in nato shrani. PROMETNI DOGODKI Nesreča Delo na cesti Zaporta cesta Izredni dododek Veter Sneg Poledica Izredni dogodki Izred. vremenske razmere Zapore Prometni dogodki geoRSS .xml Avtomatska števna mesta geoRSS .xml Osveževanje ob spremembah Trenutni izračun Trenutne razmere Osveževanje na 5 minut Planiranje poti Historični podatki glede na datum in uro prevoza (prometni režim) Baza (arhiv) Prometni dogodki 244 lokacij/598 pasov (število lokacij se povečuje) 1. nivo 2. nivo 3. nivo Omejitev hitrosti Povp. hitrost GAP OCC Promet. stanje PROMETNI REŽIMI Turistična sezona Dan v tednu + praznik Ura v dnevu Prometno stanje STANJE PROMETA Normalen promet Povečan promet Zgoščen promet Gost promet Gost promet z zastoji Slika 4: Shematski prikaz delovanja modela za določanje prometnih razmer 4.3 Vpliv prometne varnosti tanka prometnih nesreč in stopnja varnosti udeležencev v primeru prometne nesreče. Ena zvezdica je zelo slabo stanje in 5 zvezdic zelo dobro stanje. Uteži med posameznimi ocenami, ki predstavljajo razmerja med računsko dolžinsko upornostjo odsekov, so empirično določene. Na področju prometne varnosti metodologija temelji na evropskem standardu EuroRAP. Glede na EuroRAP standard se cestno omrežje rangira glede na stanje cest in obcestja. Na 100 m intervalih ceste se dodeli ocena od 1 do 5 zvezdic – tako imenovani »Star Rating«. Pri tem ocena pomeni verjetnost nas- 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 6 Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … Slika 5: Cesta G2-106 Škofljica – Petrina, ocena po EuroRAP Metodologija predlaga izbor poti tako, da se nevarno blago v čim večji meri izogiba cestnim odsekom z nizkimi vrednostmi EuroRAP. Tako je po metodologiji predvideno izogibanje območjem s prisotnim prebivalstvom, vodnih teles in zaščitenih območij. Pri tem se kot območja s prisotnim prebivalstvom upoštevajo področja poselitve – področje bivališč ter mesta zbiranja, ki zajemajo lokacije delovnih mest, zdravstvenih ustanov, turističnih območij, trgovin in trgovskih centrov, idr. Naravno okolje, ki ga metodologija upošteva predstavljajo tudi raznovrstni vodni viri. To so tekoče površinske vode (reke, potoki, grajeni vodotoki), stoječe površinske vode, podtalnica, kraški vodonosniki in drugi zaščiteni vodni viri. Zadnja upoštevana kategorija pa so še zavarovana in posebno varovana območja npr. območja NATURA 2000. Vsi ti parametri so geografske entitete zajete v posameznih geolociranih podatkovnih bazah (točke, polilinije ali poligoni). Po metodologiji so presekani z geometrijsko mrežo, ki v celoti zapolni prostor. V konkretnem primeru je to kvadratna mreža s stranico 100 m. Glede na vhodne prostorske sloje, se po metodologiji vrednosti posameznih plasti s pripadajočim faktorjem (utežjo) seštejejo v enoten indeks okoljske občutljivosti (ESI – Environmental Sensitivity Index). ESI ima vrednosti od 1 do 5 z linearnimi odnosi, kar pomeni da je npr. območje 4 dvakrat bolj občutljiv od območja 2. Računska dolžinska upornost odseka je določena kot vsota produkta dolžine pododseka in pripadajočega indeksa ESI. 4.4 Okoljski vpliv Prostor je s svojimi naravnimi in družbenimi značilnostmi različno občutljiv in ranljiv na nesreče z nevarnimi snovmi in predstavlja enega izmed elementov tveganja v transportni modalni verigi prevoza kemikalij in drugih nevarnih snovi. Zaradi tega so razsežnosti posledic nesreč enakih količin sproščenih nevarnih snovi na različnih lokacijah različne. V primeru nesreče ali izlitja nevarnih snovi v okolje so ogrožena človeška življenja, prav tako pa tudi naravno okolje. Okoljski vpliv je tisti, ki še dodatno diferencira prevoz nevarnega blaga glede na ostale prevoze. V ta namen smo izdelali metodologijo za izračun indeksa okoljske občutljivosti (ESI – Environmental Sensitivity Index) za prevoz nevarnih snovi v cestnem omrežju. Prvotni Indeks okoljske občutljivosti izhaja iz metodologije, ki je bila razvita za potrebe naftne industrije. Z razvojem geografskih informacijskih sistemov (GIS) je nastala možnost za prostorske analize podatkov in izdelavo različnih namenskih kart in slojev občutljivosti okolja, katere se lahko uporabi tudi na drugih področjih. 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 7 Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … Slika 6: Območje poselitve – primer Slika 7: Delovna mesta - primer Slika 8: Podzemeljske vode Slika 9: Zavarovana naravna področja NATURA 2000 Slika 10: ESI – izsek severnega dela Ljubljane 5 Zaključek Opomba: Izdelana je bila metodologija in matematični model za načrtovanje poti nevarnega blaga v cestnem omrežju. Metodologija je splošna in jo je mogoče uporabiti tudi v drugih državah. Na podlagi predstavljenega modela je bila razvita spletna aplikacija, ki uporabnikom omogoča načrtovanje poti prevoza nevarnih snovi v cestnem prometu. Projekt Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju (ang.: Risk Management of Transport of Hazardous Substances on the Main Road Network RMTHS), HOME/2012/CIPS/AG/4000003774, izvajajo projektni partnerji LUZ d.d., Lineal d.o.o., OMEGA consult d.o.o. in Ministrstvo za 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 8 Klun, M., Gregorc, C., Miljevič, J.: Obvladovanje tveganj pri prevozu nevarnih snovi po državnem cestnem omrežju. Metodologija in … infrastrukturo in prostor, Direkcija Republike Slovenije za ceste ter se sofinancira iz programa Evropske komisije »Prevention, Prepa- redness and Consequence Management of Terrorism and other Security-related Risks Programme«. 12. SLOVENSKI KONGRES O CESTAH IN PROMETU; Portorož, 22. – 23. aprila 2015 9
© Copyright 2024