FRA PRAKTIK TIL PERSONLIGHED

FRA PRAKTIK
TIL
PERSONLIGHED
Denne bog er udgivet af:
Bojesen A/S & Oialla A/S
3. udgave, marts 2013
Omslag-foto: Lars Gundersen
BOJESEN
+
OIALLA
Personalehåndbog
Rasmus Bo Bojesen
Bojesen + Oialla
personalehåndbog
Du sidder nu med Bojesen + Oiallas
personalehåndbog. Du kender
måske allerede sådan én fra en
tidligere arbejdsplads - en slags
samling af regler for, hvad man
må og ikke må som medarbejder.
Tung og kedelig...
Vi har gjort os stor umage med, at
vores ikke blev sådan. I stedet har vi
forsøgt at formidle budskaber
og information på en enkel og
inspirerende måde - og håber
derfor, at den kan bruges som
guide.
Det betyder jo ikke, at vi ikke kan
tale sammen. Så store er vi heller
ikke. Døren står altid åben.
Det kan være praktisk - især for nye,
men også for dem, der har været
her i lang tid - at have inspiration og
løsninger på akutte behov lige ved
hånden.
Vi ved, at I alle gør jer umage med
det, I laver - om det så er mad,
chokolade, regnskab eller en af alle
de mange andre vigtige opgaver. Og
vi gør os også umage med at være
en god virksomhed at arbejde i. Det
skulle denne bog gerne være et
eksempel på.
Det er vores vision, at Bojesen +
Oialla er førende inden for
chokolade og god mad - og derfor
er det os, vores kunder, kollegaer og
andre skal sammenligne sig med og
ønske at sparre med.
“At vove, er at miste fodfæstet et øjeblik
- ikke at vove er at miste sig selv”
Søren Kierkegaard
Lov ikke mere, end du kan holde
Indhold
Bojesen + Oialla, flere virksomheder Mission Værdier, Bojesen Værdier, Oialla Ingefærsyltede gulerødder -
2 30 - Hygiejne
4 31 - Chokoladebrownie
6 32 - Arbejdsmiljø
8 33 - Orange Crème brûlée
9 34 - Ildebrand og førstehjælp
Bojesens madfilosofi - 10 36 - Arbejde og Fritid
Organisationen - 12 37 - Hyben/æble marmelade
Vores eksistensgrundlag - 14 38 - Ferie og feriefridage
Vi skaber værdi og resultater - 16 39 - Mojito
Ansvarlighed - 18 40 - Fest og facts
FDK - 20 42 - Spisefrikvarter
Lynstegt tun med wasabicreme - 21 44 - Computer og mobiltelefon
Tilfredshedsundersøgelse - 22 46 - Sygdom og barsel
Persilleolie - 23 48 - Løn og pension
Når en ny medarbejder ansættes - 24 50 - Uddannelse og udvikling
Uniform og garderobe - 26 52 - De 10 bud
Rygning og alkohol - 28 54 - Adresser og telefonnumre
“Mest spildt af alle vore dage er den,
hvor vi ikke har leet”
Kung Fu Tsu
1... 2... mange...
Bojesen
- flere virksomheder
Som helt ung og nyuddannet
kok arbejdede Rasmus Bo
Bojesen på forskellige Michelin
restauranter i Frankrig og Japan.
Det er der også andre, der gør.
Men vi har nogle karakteristika,
som gør os særlige. Vi har en
særlig kompetence i at organisere mad til mange af høj kvalitet
og med personlighed.
Hjemme igen fik han muligheden for først at åbne Kokkenes
Torvehal i midten Købehavn og
derefter at være restauratør på
et par restauranter i bl.a. Skagen
og Tivoli. Mens Rasmus stod der
på “Georg” i Tivoli og serverede
friske skaldyr på paptallerkener
– betragtede han de store restauratører og de smukke bygninger i
København - og havde ambitioner
for fremtiden.
Ikke bare til de ca. 450, der kan
være i salen på Axelborg men
også til 10 gange så mange ude
omkring. Også de mere end 300
gæster vi har i Operaen hver
gang, der er forestilling, og de
500 som dagligt spiser i kantinerne.
I Bojesens organisationer er der
ikke langt til dem, der bestemmer
i dagligdagen - og det betyder, at
vi har mulighed for at møde vores
gæster med en nærhed, personlighed og værtskab - næsten som
var det hjemme privat.
Det var netop i denne tid, at
Rasmus fik mulighed for at prøve
kræfter med at gennemføre
større selskaber og testede sin
evne til at organisere. Det var en
ny udfordring at lave god mad til
mange oven på årene i Frankrig
med sublim mad til ganske få.
Rasmus etablerede storkøkken og
chokoladeværksted bag Kødbyen
og udviklede erfaringerne med de
større selskaber.
Chokolade spiller en særlig rolle.
Dette håndværk er rigtigt krævende. Kærligheden til chokolade
gjorde, at vi for nogle få år tilbage
kastede sig ud i at udvikle Oiallas egen chokolade af økologiske
kakaobønner fra træer, der
vokser vildt i junglen.
Pludselig opstod muligheden
for, at han kunne drive Axelborg –
og dermed konferencer og fester i
eget regi. Det er blevet til Bojesen
og Oialla, som i dag beskæftiger
sig med både konferencecenter,
catering, kantinedrift
og chokolade.
Organisationen er ikke fastlåst, så
når du læser dette, er der sikkert
allerede sket ændringer. Dette er
et billede af vinter 2013.
2
Når man vil nå toppen...
Mission
Bojesen A/S
Bojesen skal drive en lønsom forretning,
hvor det personlige engagement og det
gastronomiske niveau overgår kundernes
forventninger.
Oialla A/S
Our mission is to create a PURE
sensation of taste with passion, CARE,
and WISDOM.
4
SMAG på Bojesen
Værdier
Bojesen
SMAG Ambitiøse
Vi søger konstant at udfordre og
forbedre os selv. Med vores menuer,
vores organisation, vores salg og
vores service over for gæsterne.
Vi er ambitiøse og springer ikke
over, hvor gærdet er lavest.
Værdierne er et helt naturligt
grundlag for alt, hvad vi gør
i hverdagen.
Sparringspartnere
Bojesen er sparringspartnere for
medarbejdere, kunder såvel som
andre interessenter. Vi har en
erfaring og ekspertise inden for
vores felt, som vi gerne øser ud af.
Grundige
Vi gør en dyd ud af at være grundige.
Det betyder, at vi forbereder måltider fra bunden. Det betyder også, at vi
har orden i tingene - i vores papirarbejde og sørger for rene linier
med medarbejdere, leverandører
og kunder. Og det betyder, at vi har
orden i vores lagre, således at vi kan
være fleksible.
Moderne
Vi kommer fra en traditionsrig
branche. Vi forsøger konstant at
kombinere de gode klassiske
dyder med det moderne
menneskes krav til effektivitet og
succes. Med respekt for det
klassiske, indretter vi os med
udgangspunkt i nutidige behov.
G
A
M
S
gsp
Sparrin
e
odern
M
e
r
artne
6
se
Ambitiø
e
Grundig
HAPS!
VISION PURPOSE VALUES
Oialla
IT IS OIALLA’S VISION TO
THE PURPOSE
It is the company purpose to
produce and sell chocolate
and related products and to
conduct other related activities.
Be among the top three
chocolates in the world
Be at the high-end on the
key markets in the world
OUR VALUES
Ambition
Thoughtfulness
Professionalism
Extend the knowledge
of the wild bean
Be acclaimed by the international
chocolate industry
Be used in some of the best
restaurants in the world
Be known by, friends with and spar
with other of the world’s leading
chocolate connoisseurs, bloggers,
chefs and producers
THE MISSION
Pure taste
Care
Our mission is to
create a PURE
sensation of taste
with passion, CARE,
and WISDOM
Wisdom
8
Ingefærsyltede
gulerødder
Du skal bruge
1 kg gulerødder
5 dl eddike - uden farve
5 dl sukker
20 g tynde skiver ingefær
Sådan gør du
Ingefærsyltede gulerødder er lette
at lave og kan bruges i salater eller
som tilbehør til utallige retter.
Gulerødderne skrælles og skæres
i så tynde og lange skiver som
muligt. Det er nemmest at gøre på
en pålægsmaskine, men en kartoffelskræller eller aspargesskræller
kan også bruges.
Eddike, ingefær og sukker kommes
i en gryde og koges op, til sukkeret
er smeltet.
Overhæl gulerødderne med den
kogende lage og lad dem derefter
trække, til de er kolde.
Herefter kan de serveres med det
samme eller opbevares nogle uger
i køleskabet.
Pisk eller gulerod?
Bojesens madfilosofi
- klassisk mad med et tvist
Det ligger os meget på sinde, at
maden smager. Smagen,
duften - ja hele forestillingen
- gør måltidet til en sanselig
oplevelse. Smag mætter. Smag
stimulerer nysgerrighed og lyst.
Det er vigtigt på hospitaler, hvor
appetitten er lille. Det er vigtigt
derhjemme for at undgå kræsenhed, og det er vigtigt her, hvor
måltidet er en del af mødet mellem mennesker, af snakken og
hele oplevelsen.
Det kan godt lade sig gøre at
fremhæve smagen, selv om
man - ligesom her - laver mad til
mange mennesker hver dag.
Men smag er ikke en selvfølge...
Måske hænger det sammen
med, at vi laver alt fra bunden
og bruger mange krydderier og
grønsager.
Men det er også, fordi vi gør en
dyd ud af det med smagen. I det
hele taget lægger vi vægt på
årstidens økologiske, sunde og
magre råvarer i så høj kvalitet,
som det er os muligt at opspore
- uden at det går hen og bliver
frelst, kedeligt og minder om
60’ernes mikro-makro mad.
I vores aftenmenuer og
buffeter - gør vi meget ud af
grøntsagerne og sætter dem
sammen på appetitlige og nye
måder. Naturligvis går oste og
desserter helt fri for alverdens
sundhedskrav - her skal det
være dejligt at synde og nyde.
Der skal være noget for
enhver... Så værs’go og spis...
“Bordet er det eneste sted, hvor man
ikke keder sig den første times tid”
Jean Brillat-Savarin
10
Det er ikke kun et spørgsmål om held
Udvikling
Egenkontrol
Økologi
Salg
Grafik
Tekst
Korrektur
Markedsføring
Udviklings-sprojekt
Produktion
Udvikling
Egenkontrol
Menuer
Konsulentbistand
Opera
Restaurant
Selskaber
Kantine
Visuel
kommuniktion
Grafik
Tekst/korrektur
Annoncering
Markedsføring
Salg
HR
Uddannelse
IT
Axelborg
Kantinen
Produktion
Udvikling
Egenkontrol
Menuer
Konsulentbistand
Opera
Restaurant
Selskaber
Kantine
Vedligeholdelse af
ejendommen
Budgetter
DKBS
Kursuslex
Vagter
AV
Konferenceplanlægning
Axelborg
Selskaber
12
Produktion
Salg/Marketing
Salg
Adm. Direktør
Rasmus Bo Bojesen Pernille Lützhøft
Ledelsen
Arrangement
Lone Jensen
Økonomi
Oialla A/S
Rasmus Bo Bojesen Pernille Lützhøft Preben Nesager, Marianne Schrøder
Salg
Marketing
Pernille Lützhøft
Adm. direktør
Preben Nesager
Køkken
Ledelsen
Pernille Lützhøft
Bojesen A/S
Booking
Jonas Preisler
F&B Direktør
Rasmus Bo Bojesen
Organisationen
Gæsterne betaler vores løn
Vores eksistensgrundlag
- gæsterne
Vores gæster er vores kunder.
Vi vil gerne invitere vores gæster
ind på Axelborg og i Operaen og
lade dem få oplevelsen af, at vi
tager os pålideligt, seriøst og
samtidig personligt af deres
konference eller event, og vi gør
det med stil.
Vi er værter. Vi byder velkommen
og tager gæsten ved hånden, når
der er brug for det. Vi ser dem i
øjnene, smiler og giver indtryk
af at være til stede her for dem –
hele tiden – uden at ånde
dem i nakken.
På samme måde omkring
chokoladen inspirerer vi kunder
og kollegaer og deler ud af
vores store viden om økologisk
chokolade.
Det gør vi i det daglige ved
I Operaen byder vi - med respekt
for gæsternes tid og primære
formål - på et sofistikeret,
moderne og æstetisk måltid.
I Kantinerne gør vi os umage
med at servere noget for enhver
smag - og alt sammen af så høj
kvalitet som muligt.
På Axelborg samarbejder vi med
virksomhederne om at få deres
arrangementer til at klappe.
Vores værtsskab bygger på
At have høj kvalitet - mad og vin,
service, teknik og vedligeholdelse af bygningerne.
At have en naturlig personlighed.
Vi smiler, informerer og
optræder imødekommende.
At tage aktivt stilling til og
løser gæsternes tvivlsspørgsmål
professionelt og med det samme.
At rådgive og inspirere.
At udtrykke holdninger gennem
information og handling.
At videreuddanne os inden for
vores fag.
“Smilet er den korteste vej
mellem mennesker”
Viktor Borge
14
Vi skaber
værdi og resultater
Vi kan godt lide at skabe
resultater!
Det er som at score mål i en
fodboldkamp. Det er en god
fornemmelse at vokse med
opgaverne. Selv at fornemme en
fremgang, at høste erfaring og få
anerkendelse for det man gør.
Det er dejligt at få feedback positiv kritik, eller endnu bedre
ren og skær ros. Så vokser man,
smiler og sænker skuldrene.
Det er rart at servicere og sælge.
Og det er nødvendigt at tjene for
at kunne betale sine udgifter og
investere i nyt, der kan få
virksomheden til at vokse.
Bojesen A/S og Oialla A/S er
begge aktieselskaber. Denne
selskabsform fordrer, at der hvert
år skal aflægges regnskab - som
skal være positivt. Et positivt
resultat viser den øvrige offentlighed, at vi driver virksomheden
ordentligt. Det giver respekt og
påvirker vores good will over for
banker, leverandører såvel som
kunder.
Velgørenhed
Bojesen kontaktes af mange,
som med altid gode projekter i
baghånden, søger støtte i form af
penge, mad eller chokolade.
For at kunne navigere i junglen
af velmenende sager og for at
kunne yde betydeligt til få i stedet
for lidt til mange, har vi valgt at
støtte forskningen i brystkræft og
problematikken omkring fedme
i Danmark - med såvel vores
know-how, gerninger og økonomi.
Danida-projekt
Siden 2010 har vi drevet et Danida
projekt i Bolivia med det formål
at forbedre en chokoladevirksomheds kvalitet og konkurrenceevne
og derigennem lokalbefolkningens liv i en lille junglelandsby.
Natur og sundhed
Vi gør os umage med at opføre
os ordentligt i forhold til vores
gæsters sundhed og den verden,
vi lever i. Vi søger konstant at
forbedre vores økologiprocent
samtidig med at vi køber og bruger stadig flere vildtvoksende bær
og urter samt fisk, som ikke er
opdrættet i dambrug.
Vi er opmærksomme på vores
forbrug af strøm, vand og varme i
en grad, så vi belønnes med Den
Grønne Nøgle for det.
“Erfaring er evnen til at genkende en
fejl, anden gang man laver den”
Franklin P. Jones
16
Sand på stranden - ikke i spinaten
Ansvarlighed
Det kræver troværdighed og
ansvarlighed på alle niveauer at
drive en fødevarevirksomhed.
- er bevidste om vores ansvar/
ressourcer - både på den store
og den lille skala.
Vi er ikke alene - tværtimod er
vi en del af en større verden. Vi
spiller en betydelig rolle i vores
branche og en del af omverdenen i øvrigt. Vi bærer hver især
vores ansvar - et individuelt
ansvar.
- er omhyggelige med vores
energiforbrug og hygiejne
Det er derfor vigtigt, at vi hver
dag
- holder, hvad vi lover
- udviser respekt over for
gæster, kunder og hinanden
- kommer med løsninger
i stedet for forklaringer
Man kan ikke sjuske sig til et
godt resultat.
r
Nab
ede
oer
digh
Myn
Le
ve
ran
n
che
dø
rer
an
Br
BOJESEN
&
OIALLA
Medarbejdere
Gæster/Kunder
sejd
arb ere
m
Sa artn
p
FDK
sse
Pre
Ba
nk
Be , Rev
sty
rel isor
se
“Der findes ingen fiaskoer - kun
mindre gode resultater”
18
Som ringe i vandet...
Foreningen af Danske
Konferencecentre
Bojesen A/S er medlem af FDK,
Foreningen af Danske Konferencecentre. FDK er et etableret netværk
af Danmarks bedste og mest
professionelle konferencecentre.
Her samarbejdes engageret og
loyalt om kvalitetssikring, markedsføring, uddannelse, erfaringsudveksling, logistik og intern henvisning af gæster.
Målet er at kunne tilbyde centrenes
gæster en højere og hurtigere
service samt en garanti for kvalitet.
Ikke alle kan blive medlem af FDK.
Kvalitetsbegrebet er vigtigt for foreningen såvel som dens medlemmer.
Gæsterne skal opleve tryghed for,
at alle centre opfylder minimumskrav. Netop derfor får alle centre
besøg af Teknologisk Institut inden
optagelse i foreningen, som sikrer,
at alle kvalitetskrav er opfyldt.
Herefter følges der op med lignende
besøg hvert andet år.
Alle medarbejdere på Axelborg
skal vide, at vi er medlem af FDK
og vide, hvad foreningen står for,
og hvad vi her gør for at leve op
til vores egne og derved FDKs
krav om kvalitet.
FDK stiller følgende krav til de
enkelte medlemmer. De skal
have.
- Mission og strategi
- Personalepolitik
- Kompetent salg og booking og
samarbejde med DKBS Danske Konferencecentres
Booking-Service
- Fungerende køkken med
varieret udvalg
- Teknik, AV udstyr og support
- Ren og vedligeholdt bygning
- Tilfredse gæster
- Ensidig henvisning til
kollegacentre, hvis man
ikke selv har plads
- Hurtige svar
- Kundeanalyseskemaer til alle
kunder
20
Lynstegt tun
med wasabicreme
Du skal bruge
Sådan gør du
Til 8 personer
Rør wasabipulveret ud i
æblejuicen - pas på det ikke
klumper, lad det trække en
time. Derefter blendes basilikum
og creme fraiche og røres sammen med med wasabiblandingen.
Smag til med salt og peber.
Wasabicreme:
3 spsk wasabipulver
1 dl æblejuice
1 bdt basilikum
3 dl creme fraiche
Salt og peber
Kryddersalt:
100 g salt
2 knsp sukker
1 knsp peber
2 knsp allehånde
1 knsp koriander
1½ knsp fennikelfrø
1 kg fersk tunfilet
Tunfilet’en skæres i passende
stykker, du kan evt. få fiskehandleren til at gøre det.
Derefter saltes de med
kryddersalt.
Steges i 1-2 minutter, husk at
hvis de gennemsteges, bliver
de tørre og kedelige.
Anret fisken med wasabicreme
og servér straks med kogte ris
eller frisk pasta og evt. årstidens
grønsager.
Når det skal være lidt bedre...
Tilfredshedsundersøgelse
Alle, der booker et møde eller en
konference, modtager efterfølgende
et skema med følgende spørgsmål:
Hvad var formålet med
konferencen/kurset?
Alt taget i betragtning, hvor tilfreds
var du med konferencecenteret?
Hvorledes vurderer du kvaliteten af
de tekniske hjælpemidler?
Hvorledes oplevede du kvaliteten
af den service, du modtog fra vores
personale i forbindelse med din
anvendelse af vores konferencelokaler?
Vil du kunne anbefale dette
konferencecenter til andre?
Hvordan vurderer du kvaliteten af
maden, der blev serveret i restauranten?
I hvilken grad vil du i de
kommende 12 måneder anvende
dette konferencecenter?
Hvorledes vurderer du den service, der blev ydet i restauranten i
forbindelse med serveringen?
Hvorledes oplevede du vores medarbejderes indlevelse i netop dit
arrangement?
Hvordan vurderer du rengøringen
af de konferencelokaler og grupperum, du anvendte under dit ophold?
Hvordan vil du - alt i alt - bedømme
dette konferencecenter sammenlignet med andre konferencecentre,
som du har kendskab til?
Hvordan vurderer du den generelle
vedligeholdelse af konferencecentret?
Hvorledes oplevede du kvaliteten af
den service, du modtog i forbindelse
med reservation og planlægning af
dit konferenceophold?
Hvordan vil du vurdere vores evne til
at holde, hvad der blev lovet?
Hvorledes oplevede du kvaliteten
af den service, du modtog i vores
reception?
Opstod der nogle problemer under
dit arrangement?
Var det første gang du benyttede
dette konferencecenter?
Følgende ting vil jeg fremhæve hos
jer! Dette gør I bedre end andre:
Dette bør I gøre noget ved straks:
Kilde: DKBS
22
Persilleolie
Du skal bruge
250 g persille
2 fed hvidløg
2,5 dl hønsefond
- ikke for kraftig
2 dl olivenolie
salt og peber
Persilleolien kan bruges
som dressing til salater, til
at stege i, til pasta eller kan
smøres på en friskbagt bolle
Sådan gør du
Persillen skylles godt og
koges mørt i hønsefonden i
ca 2 minutter. Reducér
fonden til 1 dl.
Afkøl derefter fonden til
ca 50°.
Persillen, hvidløget og
fonden blendes med en
stavblender, tilsæt olivenolien og smag til med salt
og peber.
Når man er helt grøn...
Når en ny
medarbejder ansættes
Når du har underskrevet din kontrakt eller det ansættelsesskema,
som du har modtaget, så er du klar
til at begynde på arbejde.
Administrationen på Axelborg
vil desuden få
- En introduktion til computeren
- En nøgle
Ansættelsesskemaet danner
grundlag for dit ansættelsesbevis
– og foruden dette kan det være, at
vi skal have kopi af forskellige
papirer. Loven pålægger os blandt
andet at indhente diverse kopier
af pas, opholdstilladelse, arbejdstilladelse, oplysning om du er
studerende mv. Du skal kun
udlevere straffeattest, hvis vi
beder om det.
I køkkenet
vil medarbejdere desuden modtage
- En nøgle
- Arbejdsbeklædning
- En rundtur på den adresse,
hvor man tilbringer dagligdagen
Du kan ikke begynde dit arbejde
hos os, før vi har alle de nødvendige
papirer.
Tjenere
vil desuden modtage
- Arbejdsbeklædning
- Tjenerintro
- En rundtur på den relevante adresse
Spørg i det hele taget, hvis der er
noget, du er i tvivl om.
Alle der ansættes i Bojesen, skal i
løbet af den første tid på Bojesens
introduktionskursus.
Din første dag
Din første dag er forskellig alt efter,
hvilken afdeling, du begynder i.
Fælles er dog, at du modtager
Brochuremateriale om Bojesen En præsentation af dine kollegaer -
“ Selv den længste rejse begynder
med et skridt”
24
Dalai Lama
Klæder skaber folk
Uniform og
garderobe
Det er vigtigt for os, at Bojesen
fremstår professionel. Og dermed
at de medarbejdere, som vores
gæster møder, er præsentable og
lette at identificere som Bojesenog Oialla-medarbejdere. Vi skal
være opmærksomme, smilende og
imødekommende. Mange af os har
uniform på.
Kokke og tjenere
Kokke får udleveret kokkejakke og
forklæde samt sikkerhedssko.
Alle tjenere får udleveret en hvid
skjorte og et sort forklæde.
Tjenerne skal selv medbringe
lange sorte bukser eller sort
nederdel, sorte stømper og lukkede sorte sko. Fremstå naturlige,
velsoignerede og med rene negle.
Langt hår er sat op, og
man skal ikke gå med mange
smykker.
Administrative
Konferencekoordinatorer og
sælgere er repræsentative og i
øjenhøjde med de gæster, vi har,
evt. iført jakkesæt med bukser
eller nederdel.
Garderobe
Bojesen har flere fysiske
adresser og typer af medarbejdere. For hvert sted gælder
forskellige forhold.
På Axelborg er der knager til de
administrative medarbejderes
overtøj på bagtrappen ned til
køkkenerne.
Til kokke og tjenere er der på
Mezzaninen egentlige garderober
med mulighed for douche. Her er
skabe til private ejendele, mens
man er i uniform på arbejde.
I Operaen er der til kokkene
herre -og dameomklædning bag
Centralkøkkenet. For tjenerne
anvises omklædning ved hver
vagt.
I køkkenet/konditoriet på Ingerslevsgade er der omklædning
for begge køn i barakken foran
bygningen og mulighed for bad i
kælderen.
Alle medarbejder får udleveret
arbejdstøj og sikkerhedssko.
Medarbejderne i kantinen har
omklædningsrum med skabe
og mulighed for bad på samme
gang som køkkenet.
Alle medarbejder får udleveret
arbejdstøj og sikkerhedssko.
“With clothes the new are best, with
friends the old are best”
Ralph Waldo Emerson
26
Røg i køkkenet
Rygning og alkohol
Rygning
Rygning har tidligere været et
spørgsmål, som den enkelte
virksomhed skulle tage stilling til.
Sådan er det ikke længere.
Arbejdstilsynet har pr. 15. august
2007 indført en rygelov, der bl.a.
betyder, at man ikke må ryge
indendørs, hvor der serveres
madvarer.
Da fødevarer jo er en stor del af
vores virksomhed, uanset om
man befinder sig på Axelborg
eller i Operaen, er alle
Bojesens adresser - røgfri. Man
skal derfor altid udenfor for at
ryge.
HUSK AT VASKE HÆNDER
GRUNDIGT EFTER RYGNING
Alkohol
For at sikre vores gode
arbejdsklima og image samt
undgå ulykker og fejl, har vi
hos Bojesen en alkohol - og
rusmiddelpolitik.
Det er ikke tilladt at indtage
alkohol eller euforiserende
stoffer i arbejdstiden, ligesom
det heller ikke er tilladt at være
påvirket af hverken alkohol
eller euforiserende stoffer i
arbejdstiden eller på arbejdspladsen.
Således tager vi heller ikke en øl
efter arbejdstid. Det er hverken
fordi vi er kedelige eller fedtede,
men restaurationsbranchen
er desværre kendt for at føde
alkoholikere - og det vil vi ikke
bidrage til. Alle er selvfølgelig
velkomne til at gå på bar efter
arbejdstid.
Det er dog tilladt at indtage
alkohol ved særlige lejligheder
- til vores fester.
Overtrædelse af alkohol -og
rusmiddelpolitikken kan få
konsekvenser for ansættelsesforholdet.
“Når du flyver, bliver du stadig
gjort opmærksom på at dette
er et ikke ryger fly
- derfor gør vi det også.”
28
Hygiejne
for gæsternes skyld - og for din!
Vi har høje krav til hygiejne.
Hver uge er vi værter for mange
mennesker og dermed ansvarlige
for, at de har det godt, mens de er
her og ikke bliver syge efterfølgende. Således har vi høje krav
til hygiejne og fødevarernes holdbarhed. Og derfor bruger vi stofhandsker i mange sammenhænge.
Vi er pålagt krav fra Staten.
Vi får periodiske besøg af
Fødevarestyrelsen. Ved besøgene
gennemgås nogle af de kritiske
punkter i køkkenet. Der ses f.eks.
nærmere på arbejdspladsens
indretning, kølerumskapaciteten og
rengøringsforhold. Det kan få konsekvenser for virksomheden, hvis
der ikke leves op til kravene. Den
egenkontrol, som vi foretager dokumenteres til Fødevarestyrelsen.
Desuden har vi de lovpligtige
“smilier” hængende tydeligt, og de
er også vist på vores hjemmeside.
Vask hænder ofte - vi har
masser af håndlotion.
Efter toiletbesøg - selvfølgelig.
Efter rygning - lugten af
rygerfingre er ubehagelig
garniture til oksemørbrad.
Vi bruger stofhansker, når vi
arbejder med service, dækker
borde og anretter chokolade.
Stik aldrig fingerene ned i
glassene. Hverken når gæsterne
er der, eller når der ryddes op
bagefter - også for jeres egen
skyld.
Desuden vil vi gerne opfattes
som velsoignerede. Derfor undgår vi pletter på skjorten, og
vi kontrollerer toiletterne med
jævne mellemrum.
LA’ VÆR’ OG SMIT - VASK
HÆNDER TIT
Vi vil rigtig nødigt gøre vores
gæster - eller os selv - syge.
“Håndfladerne har tre gange flere
forskellige bakterier end fx.
underarmen og albuebøjningen”
30
Chokolade
brownie
Du skal bruge
Ca. 30 stk.
355 g brun farin
355 g sukker
8 hele æg
475 g mørk chokolade
475 g usaltet smør
235 g hvedemel
1 knsp salt
11/2 tsk bagepulver
190 g groft hakkede valnødder
140 g groft hakket lys chokolade
200 g mørk, smeltet chokolade til toppen
Sådan gør du
Tænd ovnen på 180°.
Pisk sukker og brun farin med æggene i ca.
10 minutter, til massen er let og luftig.
Smelt smør og chokolade, afkøl det lidt og
hæld det i æggemassen.
Mel, salt og bagepulver sigtes og vendes i
dejen med en dejskraber. Hakkede valnødder og lys chokolade røres forsigtigt i.
Dejen hældes over i en bradebande på ca.
25 x 30 cm beklædt med bagepapir.
Bag kagen i 30-35 minutter ved 180°.
Tag den derefter ud af formen og lad den
køle af. Når den er kold, lægges et tyndt lag
chokolade på top­pen, og med en gaffel kan
man tegne et smukt mønster i den. Skær
derefter kagen ud i firkanter på ca. 5 x 5 cm.
Det bliver din yndlingsopskrift
Arbejdsmiljø
fysisk og psykisk
Hos Bojesen prioriterer vi godt
arbejdsmiljø og god trivsel højt.
Det giver os glade medarbejdere,
glade kunder og en attraktiv
arbejdsplads, som vi alle kan
være glade for og stolte af.
Det er derfor vigtigt, at vi
hjælper, støtter og kan sparre
med hinanden.
Vi er mange! Mange og forskellige. Forskellige køn, alder,
nationaliteter - og med forskellig
religion og seksuel orientering.
Denne rummelighed har altid
været en naturlig del af Bojesen,
og alle har altid udvist interesse
og respekt for hinanden.
Undgå derfor at komme med
krænkende kommentarer eller
vittigheder på en kollegas
bekostning. Men dyrk glæden ved
det mangfoldige.
Vi værner om vores arbejdsmiljø
- både det psykiske og det
fysiske.
Desuden er vi pålagt offentlige
krav til at registrere arbejdsmiljørelaterede problemstillinger og
løsningen på dem.
Det betyder i praksis, at ledere og
udvalgte sikkerhedsrepræsentanter fra de forskellige afdelinger i
virksomheden mødes flere gange
årligt og diskuterer problemer
med f. eks. skridsikre gulve, tunge
løft eller “lugten i bageriet” - og
finder løsninger på det.
Vi har de lovpligtige registreringer
af arbejdsmiljøet stående i mapper på kontoret på Axelborg, i
Ingerslevsgade, i kantinen og på
Operaen. Alle er velkomne til at
kigge i dem.
Hos Bojesen har vi skrevet
under på Københavns
Mangfoldighedscharter.
“Skjul ikke dine evner. De er givet
for at blive brugt. Til hvad nytte er
et solur i skyggen?”
Benjamin Franklin
32
Orange crème brûlée
Du skal bruge
50 ml Cointreau
900 ml piskefløde
50 ml frisk appelsinjuice
4 g revet orangeskal
9 æggeblommer
190 g sukker
120 g brun farin til
karamelisering af toppen.
Sådan gør du
Fløde, Cointreau, revet appelsinskal, juice og halvdelen af sukkeret
(95 g) varmes op - det må endelig
ikke koge!
Æggeblommer piskes let med den
anden halvdel af sukkeret. Flødemassen tages af varmen og vendes
i æggemassen lidt af gangen. Det
er vigtigt, at du pisker hele tiden,
for ikke at “koge” æggene.
Crèmen fordeles i ildfaste skåle og
bages i vandbad ved 120 grader i
ca. 40 minutter. Crèmen må ikke
begynde at boble/koge, når den
bages.
De afkøles og sættes herefter i
fryseren. Drys de iskolde crème
brûlées med sukker og brænd dem
med en gasbrænder til sukkeret er
smeltet og har taget farve. Serveres
straks.
I stedet for en gasbrænder kan du
stille skålene med crème brûlée
i et iskoldt vandbad - gerne med
isterninger. Drys med sukker og
grill dem øverst i ovnen til sukkeret lige er smeltet og gyldent
- hold godt øje, for pludselig går
det stærkt. Tag dem ud og servér
straks.
Ildebrand og
førstehjælp
Ildebrand
Der kan jo deværre opstå ildebrand alle
steder, derfor er det vigtigt at være
godt forberedt.
De ansvarlige arrangementschefer
har pligt til at sørge for, at flugtvejene
er frit tilgængelige.
Informér gæsterne om flugtveje.
Hjælp gæsterne ud og bevar roen. Det
er vigtigt, at du selv er orienteret om
flugtveje, branddøre og brandslukkere
på Axelborg og i Operaen. Gå en tur og
orientér dig - spørg endelig, hvis du er i
tvivl. Du vil desuden blive orienteret på
Bojesens introduktionskursus.
Førstehjælp
Det hænder, at vi kommer galt
afsted.
Almindeligvis kan det klares
med førstehjælp på stedet.
Både på Axelborg har vi de
nødvendige remedier til
mindre skader - forbindinger,
plastre etc.
I mere alvorlige tilfælde må vi
på skadestuen eller ringe efter
ambulance på 1-1-2.
Vagterne på Axelborg og i
Operaen kan alle førstehjælp.
På Axelborg gøres følgende:
Alarmér brandvæsenet
Ring 1-1-2
Giv altid besked, inden du
tager afsted.
Orientér øvrigt personale
Orientér dine kollegaer og sørg for, at
en person informerer den ansvarlige
hos Bojesen.
Sluk lys og lyd
Musik og lyseffekter afbrydes. Træk bare
strømledninger ud af kontakterne.
Alle skal ud
Gæsterne anmodes om at forlade
lokalet. Stil dig bagerst i lokalet, så
alle kan se dig. Forklar højt og tydeligt
gæsterne om situationen.
På Operaen gælder helt særlige regler.
Spørg din leder om disse særlige
forhold omkring brand.
34
Ferie ... lige så vigtigt som arbejde!
Arbejde og fritid
Overarbejde
Vi synes, at det er sjovt og
udfordrende at arbejde, men det er
lige så dejligt - og vigtigt - at holde
fri. Når man holder fri og beskæftiger sig med noget helt andet end
arbejde, så slapper man af og
lader op.
Derfor er vi ikke tilhængere af overarbejde. Vores erfaring fortæller os
dog, at der til tider er mere travlt
end på andre tidspunkter, og at der
i nogen jobsituationer kræves mere
end normalt.
Det er ikke bare vigtigt for os, men
nødvendigt for virksomhedens
sårbarhed, kollegaers trivsel og
den enkelte medarbejders motivation, humør og stressniveau, at man
sørger for at få overtid afspadseret
- og ikke ophobe flere uger ad
gangen.
Ærinder
De fleste medarbejdere indgår i en
vagtplan og har derfor mulighed for
at lægge tandlægebesøg og andre
private ærinder uden for arbejdstid.
Hjemmearbejde
Der findes en række forskellige
jobtyper i Bojesen. De er af
meget forskellig karakter.
I de fleste jobs er der ingen
naturlig mulighed for at arbejde
hjemme. For eksempel kokkens.
I andre jobs kan det ind i mellem
være en fordel at arbejde hjemme,
i toget eller andre steder, hvor der
er mere ro og rum for koncentration. Det kan også være en måde
at imødekomme den enkelte
medarbejders behov for fleksibilitet.
Det kræver en samtale og en
beslutning mellem dig og din
leder.
Sort arbejde
Vores branche er desværre
præget at to økonomier - og i
sagens natur er alt, hvad vi laver
registreret og anmeldt efter loven.
Medarbejdere, som hver dag
arbejder i samfundets åbningstid, kan have et behov for fleksibilitet, som må aftales og passes
ind sammen med lederen.
36
Hyben/æble marmelade
Du skal bruge
1,5 kg æbler
1,5 kg rensede hyben
2 kg sukker
0,5 l klar lagereddike
3 vanillestænger
1 dl citronsaft
1 l vand
20 g pektin
Sådan gør du
Æblerne skrælles og skæres
i tern på 1 cm. Hybene halveres
og renses for stilke og kerner.
Æbleternene og de rensede
hyben koges op i vandet og
1,8 kg sukker.
Tilsæt vanillestænger skåret
i 1 cm stykker og citronsaft.
Marmeladen koges igennem
i 10 minutter.
Tag de sidste 200 g sukker og
bland det godt med pektinen.
Sluk for marmeladen og rør
straks sukker og pektinen i.
Afkøles og nydes en søndag
morgen på ristet brød.
Ferie
og feriefridage
Ferie
Det er dejligt at holde ferie. Du har
fortjent den, og du har også pligt
til at holde den, og alle har ret til 5
ugers ferie.
Men livet går ikke i stå, og derfor
skal det planlægges.
Vores gæsters behov for Axelborg
følger ganske nøje skolernes ferie.
Derfor er det mest hensigtsmæssigt, at vi holder ferie om
sommeren i juli og august,
i efterårsferien (uge 42),
i juleferien og i vinterferien (uge 7).
Feriefridage
Fastansatte medarbejdere har ret
til feriefridage. En feriefridag er
en fridag, du har aftalt med din
leder og som regel afvikles enkeltvis. Antallet afhænger af, hvor
længe du har været ansat.
- 1 feriefridag efter 3 måneders
ansættelse,
- 4 feriefridage efter 6 måneders
ansættelse
- 5 feriefridage efter 9 måneders
ansættelse.
Helligdage
Fredag efter Kristi Himmelfartsdag er en feriedag.
5. juni er en helligdag.
“Livet er det, der sker, mens du har
travlt med at lægge andre planer”
John Lennon
38
Mojito
Du skal bruge
Til 2 glas:
6 cl rom
4-6 mynteblade
1-2 tsk rørsukker
4-6 limebåde
Danskvand
Knust is
Mojito er en populær drink,
Det menes, at det var Ernest
Hemmingway, der efter at
have opholdt sig på Cuba,
udbredte sin favoritdrink.
Sådan gør du
Den kan laves i
forskellige varianter. Her
er en af dem:
Put mynteblade i glassene,
skær limen i både og put dem
ned til bladene. Mos blade, limebåde og sukker, men ikke for
meget - bare så der kommer nok
saft og smag ud.
Fyld glasset op med knust is og
tilsæt rom. Rør rundt og hæld lidt
danskvand i.
Serveres kold og med et enkelt
eller to mynteblade på toppen.
Det er en simpel drink, men kan
varieres ved eksempelvis at skifte
myntebladene ud med syltet
ingefær eller skrællet lakridsrod.
Og den er også god og læskende
unden rom.
Fest og facts
Bojesen Boys’n Girls
Hos Bojesen har vi en
personaleforening - Bojesen
Boys’n Girls. Formålet er at
skabe fest, sjov og hygge.
Vi forsøger at skabe sammenhold
ved at afholde forskellige arrangementer - hvor medarbejdere - og i nogle tilfælde deres
familie har mulighed for at
deltage.
En medarbejder fra hver afdeling har ansvaret for at tage
initiativ. Sammen planlægger de og inddrager os andre
i forberedelsen af hvert enkelt
arrangement. Det kan være alt
fra filmaftener, fester, løbedage
i Fælledparken eller noget helt
fjerde.
Nye tiltag er altid velkomne, så
sig endelig til, hvis du har ideer til
kommende events.
Når noget sker...
Bojesen er en stor virksomhed
- også rent geografisk. Her sker
mange ting - hver dag. Det kan
være svært at være 100%
opdateret.
Det prøver vi at gøre noget ved!
Personalenyt
Vi udsender et Personalenyt. Her
informeres om forskelligt.Der
er intet, der er for småt eller for
stort til at komme med i Personalenyt - alle inputs er velkomne.
Opslag
Opslag om alverdens nyheder,
facts eller anden information
findes i elevatoren på Axelborg
og på opslagstavlen i køkkenet
på Operaen, når du logger ind.
Kantinen har al personaleinformation hængende på opslagstavlen i køkkenet.
Personalerabat
Når man er ansat hos
Bojesen får man 20% rabat
på vores Oialla chokolade og på
middage i Operaens restaurant.
“Den der kun tager sjov for sjov og
alvor kun alvorligt - han har faktisk
fattet begge dele lige dårligt”
Piet Hein
40
Spisefrikvarter
Mad og måltider
Sørg for at have spist morgenmad, inden du møder på arbejde.
Der er frokost til dem, der er på
arbejde på Axelborg og i Operaen.
På Axelborg spises frokosten,
når gæsterne har spist.
Der er til alle tider mulighed for
at spise frugt, drikke kaffe og the.
På vagterne om aftenen er der
ligeledes mulighed for at få noget at
spise. Oftest først efter at gæsterne
har spist - og det kan blive sent.
Så sørg for ikke at møde på tom
mave.
Alle på arbejde er således
velkomne til at spise
– men ingen er velkomne til at
tage mad med hjem.
“Gode måltider er betydelig
sjældnere end gode kvinder.
Og langt mere pikante”
Jean Brillat-Savarin
42
Computer
og mobiltelefon
Bærbar computer
Har man mulighed for at arbejde
hjemme, kræver det computerassistance og den enkelte
medarbejders ansvarlighed.
Hjemmefra får man jo nu mulighed
for adgang til Bojesens netværk
og server – dermed også en åbning
for vira og andre ondskaber, som
kan få fatale konsekvenser for
netværk og dagligdag på Axelborg
og i resten af virksomheden.
Mobiltelefon
Vi har et mobilt omstillingssystem
hos Bojesen. Det betyder, at alle i
administrationen har mobiltelefoner som deres arbejdstelefoner. Den
er et af deres vigtigste arbejdsredskaber.
Er du tjener, så gem ikke mobilen
i lommen på dit arbejdstøj – mest
for at undgå at alverdens summen,
bib og ringetoner lyder i gæsternes
ører, mens laksen serveres.
Bojesens bærbare computer
mv. skal derfor behandles med
omtanke. Det er en personlig
computer, der bruges udelukkende
af dig til at arbejde på.
“God kommunikation er lige så stimulerende som sort kaffe, og det er akkurat lige så svært af sove bagefter”
Anne Morrow Lindbergh
44
Sygdom og barsel
Sygdom
Ligger du på langs og er syg, så vil
fastansatte oppebære løn under
sygdom. Men når kroppen bukker under for sygdom, skal dette
meldes til din leder pr. telefon. Det
skal ske inden mødetid på
den første sygedag.
Det kan ske, at vi beder om
dokumentation på, at dit fravær
skyldes sygdom. En eventuel
lægeattest skal du kun sende, hvis
du bliver bedt om det.
Barns første sygedag
Ved dit barns første sygedag har du
mulighed for en dag hjemme med
løn til at passe dit syge barn under
14 år. Fridagen ydes kun til den ene
af barnets forældre og omfatter
alene barnets første hele sygedag.
Barnets første sygedag skal
varsles så hurtigt som muligt.
Barsel
Når en stjerne fødes har alle
fastansatte ret til barselsorlov og
forældreorlov. Der hersker dog forskellige regler alt efter, hvor man
er ansat. Således bliver vi nødt til
at tage stilling i hvert individuelt
tilfælde. Så henvend dig til personaleafdelingen og få en snak.
Fælles for alle er dog, at senest 3
måneder før forventet fødsel, skal
moderen orientere om, hvornår
hun forventer at føde. Der skal hun
også orientere, om hun vil udnytte
retten til at gå fra fire uger før
fødslen.
Senest 4 uger inden forventet
fødsel skal faderen informere om,
hvorvidt han vil holde barselsorlov og hvornår.
“Babies are such a nice way to
start people.”
Don Herrold
46
Løn og pension
Løn
For at få løn skal du melde din
ankomst i Timemap på
computeren og checke dig
ud, inden du går hjem.
Pension
Bojesen har indgået pensionsaftaler, der er obligatorisk for
alle Bojesens fastansatte.
Hos pensionsselskaberne kan du
tegne en sygeforsikring.
“Det er særdeles enkelt at beregne
sine udgifter. Man lægger bare ti
procent til sine indtægter”
Bing Crosby
48
Flyvefærdig?
Uddannelse og
udvikling
Mange, som ansættes i Bojesen,
bliver et godt stykke tid. Eller holder
op - men kommer igen. Det er vi
glade for - og det glæder os at se
hver enkelt udvikle og uddanne sig.
Flere gange årligt afholdes der et
internt Bojesen kursus. Det indeholder en introduktion til Bojesen,
samt fif til servering og service.
Kurset er obligatorisk.
Fastansatte opfordres til videreuddannelse. Diskutér det med din
chef. Ved enighed betaler Bojesen
udgifter til uddannelse, når den
afsluttende eksamen er bestået, og
du stadig arbejder i Bojesen.
Alle fastansatte har mindst en
gang årligt mulighed for at have
en medarbejderudviklingssamtale
(MUS). Det er en fremadrettet
samtale mellem dig og din leder,
hvor du har mulighed for at diskutere eventuelle problemstillinger
og mulighed for udvikling.
Bogudgifter står du selv for.
Alle
Internt
Bojesen
kursus
Ekstra indsats
Fastansatte
Personlig
udvikling
Rejser
Messer
Afdelingsmiddage
Hygge
Vinsmagning
Faglige
kurser
APV
Salg
Grafik
Sensorik
Molekyler
gastronomi
50
Lederansvar
Længere
uddanelsesforløb
Det skal ikke altid være så alvorligt
De 10 bud
Du kan ikke være ven med alle,
men når kollegaerne for femte
gang har været ude efter arbejdstid
- uden dig, bør du måske overveje,
om der er noget, du kan ændre.
Her er ti sjove bud på dårlige vaner,
du med fordel kan ændre.
BLÆR DIG IKKE
Retter du på andre og blærer dig
med din viden. Brug din indsigt til
at hjælpe dine kollegaer - uden at
tiltrække dig opmærksomhed.
ER DU EN RASMUS MODSAT?
Folk bliver trætte af at føre evige
diskussioner og altid skulle
forsvare deres synspunkter.
SKÆR NED PÅ PAUSERNE
Holder du mange pauser? Hvis ikke
andre gør det, bør du heller ikke.
MØD TIL TIDEN
Mød altid til tiden.
Det er bedre end at blive sent.
DÆMP DIG
Kan du høres over hele
kontoret? Så forstyrrer du med
garanti de andre. Dæmp dig.
HOLD PÅ EN HEMMELIGHED
Vil du være på god fod med dine
kollegaer, må du kunne lytte og
holde på en hemmelighed.
KENDER I DEN OM...
Forstyrrer du andre ved hele
tiden at snakke, kan det til nød
accepteres, hvis du har masser
af humor. Ellers: ti stille.
BØRNESNAK
Snakker du hele tiden om dine
børn? Børnesnak fungerer kun
med ligesindede. Andre gider
ikke altid høre om dine poder.
RODERI
Er du et rodehoved? Lidt rod kan
accepteres, men dine kollegaer
bryder sig ikke om, at du aldrig
rydder op efter dig og efterlader
dine ting alle vegne.
CHEFEN ER SJOV
Du når ingen vegne med at fedte
for chefen og grine af hans dårlige vittigheder. Chefen gennemskuer det, og dine kollegaer
hader det.
Kilde: www.fpn.dk
Alt for damerne - 13/2008
52
Du kan altid få fat i os
Adresser
og telefonnumre
Bojesen på Axelborg
Vesterbrogade 4A
1620 København V
Tlf. 3391 4600
Fax. 3391 0446
www.bojesen.dk
Bojesen i Operaen
Ekvipagemestervej 10
1438 København K
Tel. 3391 4600
www.bojesen.dk
Oialla
Vesterbrogade 4A
1620 København V
Tlf. 3391 4600
Fax. 3391 0446
www.oialla.com
Adm. direktør / Oialla
Rasmus Bo Bojesen
[email protected] / Tlf. 2162 0405
Adm. Direktør / Bojesen
Pernille Lützhøft
[email protected] / Tlf. 2010 1230
Konferencebooking
Lise Antonsen
[email protected] / Tlf. 2790 3053
PR/kommunikation / Oialla, Bojesen
Christa Leve Poulsen
[email protected] / Tlf. 2790 3066
Økonomi
Irene Toxværd
[email protected] / Tlf. 2970 3050
Arrangementchef
Enzo Casati
[email protected] / Tlf. 2066 2935
Assisterende arrangementchef
Lisbeth Petersen
[email protected] / Tlf. 2790 3056
Køkken
Jonas Preisler
[email protected] / Tlf. 2970 3055
Restaurantchef
Jesper Liliendahl Sørensen
[email protected] / Tlf. 2790 3065
Barchef
Jess Østergaard
[email protected] / Tlf. 2790 3054
54