ÆRØ KOMMUNE
Ældre- og sundhedsområdet
At tage afsked i eget hjem
– en vejledning til pårørende
At tage afsked i eget hjem
– en vejledning til pårørende
At stå overfor døden er altid svært.
Dødsøjeblikket er ofte en meget svær oplevelse
– også selvom døden er ventet.
For den, som måtte opleve et pludseligt dødsfald,
bliver oplevelsen mange gange
kaotisk og dramatisk.
Alligevel er der en del praktiske spørgsmål,
de pårørende skal tage stilling til.
Vi håber med denne folder,
at kunne give svar på nogle af disse spørgsmål.
Med venlig hilsen
Personalet
Ældre- og sundhedsområdet
Ærø Kommune
2
Ærø Kommune · Ældre- og sundhedsområdet
At tage afsked
Det kan være meget svært, at
have sine kære i eget hjem de
sidste døgn. Hjemmesygeplejen
vil i samarbejde med hjemmeplejen og efter aftale med de
pårørende, tilrettelægge støtten
og hjælpen, så det er så trygt
som muligt, at være i hjemmet.
Der er efter aftale med hjemmesygeplejersken, mulighed for
at få aflastning, via Røde Kors
vågetjeneste. Tjenesten er
frivillige, med erfaring i omsorg
omkring døende, der kan våge
hele døgnet, så pårørende kan
få hvile.
Når døden er indtruffet, kontaktes egen læge, eller vagtlæge, som i løbet af 6 timer vil
give tilsyn og udfærdige dødsattesten.
Hjemmesygeplejen/ hjemmeplejen kan i samarbejde med
pårørende være behjælpelig
med at gøre afdøde i stand og
evt. klæde afdøde i andet tøj.
Man kan vælge at købe tøj
hos bedemanden.
Man træffer aftale med bedemanden om, hvornår man
ønsker afdøde lægges i kiste,
om man ønsker afdøde forbliver
en tid i eget hjem og hvornår
afdøde køres i kapel.
Der er umiddelbart efter
dødsfaldet mulighed for, at
Falck kører afdøde i sygehusets
kapel, man skal dog her være
opmærksom på at regningen
går til boet.
Obduktion
Obduktion kan have stor
betydning for pårørende og
kommende patienter. Lægen
skal indhente de pårørendes
tilladelse, med mindre afdøde
tidligere har truffet beslutning
om dette. Svar på obduktionen
kan indhentes af de pårørende
hos afdødes egen læge 2-4
uger efter.
En obduktion kan i visse
tilfælde forsinke bisættelse/
begravelsestidspunktet.
At tage afsked i eget hjem – en vejledning til pårørende
3
Anmeldelse af dødsfald
Begravelse/bisættelse
Dødsfaldet skal anmeldes hos
præsten eller på kirkekontoret
senest 2 hverdage efter dødsfaldet. Dette gælder også,
selvom afdøde ikke var medlem
af folkekirken. De kan selv
anmelde dødsfaldet eller bedemanden kan gøre det for Dem.
Begravelse eller bisættelse skal
som regel foregå senest 8 dage
efter dødsfaldet. Der kan dog
søges dispensation. De kan mod
betaling, få hjælp fra bedemanden til, at arrangere det
praktiske.
Der er brug for flg. af
afdødes papirer:
• Sygesikringsbevis
• Dåbs- eller navneattest
• Dødsattest
Ønsker De selv at ordne det
praktiske, skal De kontakte
den præst, der skal forrette
begravelsen og eller bisættelsen. Præsten kan hjælpe med
en række ting, uden vederlag.
• Evt. vielsesattest
Sammen med præsten
aftaler De:
• Evt.seperations- eller
skilsmissepapirer
• Tid for begravelse/bisættelse
• Evt. medlemsbevis til
fagforening
• Salmer og sange
• Evt. gravskøde.
• Evt. medlemskort til
ligbrændingsforening.
• Evt. medlemsbevis fra
sygeforsikringen Danmark.
Dødsattesten udfyldes af lægen,
og udleveres til bedemanden. Er
det ikke muligt at finde afdødes
papirer, kan kirkekontoret være
behjælpelig med at skaffe dem.
4
• Taler
• Kor/organist
• Evt. udsmykning af
kirke/kapel.
Er afdøde ikke medlem af folkekirken og derfor har ønsket en
borgerlig begravelse/ bisættelse
uden præst, kan det ske fra
kirkegårdskapellet, ved graven
eller fra hjemmet.
Ærø Kommune · Ældre- og sundhedsområdet
Begravelsesforretning
Bankkonti
Bedemandsfirmaerne kan
findes i telefonbogen under
”Begravelse og ligbrænding”.
Vær opmærksom på, at afdødes personlige konto og evt.
fælleskonto i et pengeinstitut
lukkes. Hvis de af den grund
får problemer, kan De tale med
pengeinstituttet og evt. søge
hjælp på socialforvaltningen.
Økonomi
Den offentlige sygesikring yder
et beløb til begravelse eller
bisættelse. Beløbet er formuebestemt. Beløbet sendes automatisk til den pårørende der har
underskrevet dødsanmeldelsen
eller til bedemanden, hvis
denne står for det praktiske.
Resten af udgiften betales af
boet. Undersøg om afdøde er
berettiget til begravelseshjælp
gennem sit medlemskab i en
fagforening eller Sygesikring
Danmark. Hvis der ikke er
penge i boet, kan socialforvaltningen yde et tilskud.
Socialforvaltningen og
pensionskontoret i kommunen
kan hjælpe afdødes ægtefælle/
registreret partner med at finde
ud af den fremtidige økonomi.
Forsikringer
Undersøg om afdøde havde
en livsforsikring, gruppelivsforsikring eller pension og om
afdøde havde løn eller feriepenge til gode.
At tage afsked i eget hjem – en vejledning til pårørende
5
Skifteretten
Skifteretten tager sig af boet,
altså den afdødes ejendele, fast
ejendom og formue.
At skifte vil sige at fordele, og
skifteretten varetager både den
afdødes, arvingernes og det
offentliges interesser.
Kirkekontoret underretter
skifteretten om dødsfaldet.
Herefter indkalder retten den
af de pårørende, der har
underskrevet dødsanmeldelsen.
Mødet finder normalt sted 3-5
uger efter dødsfaldet. Det koster
ikke noget at benytte skifteretten.
Som tiden går, vil disse følelsesbølger ikke forekomme så ofte,
de vil være mindre intense, men
de kan vende tilbage ved særlige
lejligheder, som f.eks. højtider,
fødselsdage el. det er vigtigt at
acceptere, at man ikke kan
afkorte eller flygte fra sorgen,
ligesom det er vigtigt at vide at
brugen af beroligende medicin
eller alkohol kan forlænge følelsen
af sorg og smerte.
De kan altid henvende Dem
til Deres læge, præst, patientforeninger eller selvhjælpsgrupper. Hjemmesygeplejersken
tilbyder at komme på et
opfølgende besøg efter
begravelsen/bisættelsen.
Om sorg efter at
have mistet
Alle mennesker udsættes før
eller siden for at miste et
menneske man holder af. Det
igangsætter en følelsesmæssig
reaktion – en sorgreaktion.
Sorgreaktionen består af mange
forskellige følelser, og faser der
væver sig ud og ind mellem
hinanden i tiden efter dødsfaldet
og kan være meget forskelligt
fra menneske til menneske.
Se medfølgende folder:
”Hvad er sorg?”
6
Ærø Kommune · Ældre- og sundhedsområdet
At tage afsked i eget hjem – en vejledning til pårørende
7
Nyttige informationer
Telefon- og åbningstid
Man-tirsdag kl. 09:00-14:00
Onsdag
Lukket
Torsdag
kl. 09:00-16:45
Fredag
kl. 09:00-12:00
Rådhuset
Telefontid
Statene 2
Man-tirsdag
5970 Ærøskøbing
Onsdag
Tlf. 62 52 50 00
Torsdag
Web-side: www.aeroekommune.dk Fredag
Borgerservice
i Ærøskøbing
Man-tirsdag kl. 09:00-12:00
Onsdag
Lukket
Torsdag
kl. 09:00-12:00
kl. 14:30-16:45
Fredag
kl. 09:00-12:00
kl. 09:30-14:00
Lukket
kl. 09:30-16:45
kl. 09:30-12:00
Borgerservice (light)
i Marstal
Mandag
kl. 13:00-18:00
Tirsdag
kl. 10:00-13:00
Onsdag
kl. 13:00-18:00
Torsdag
kl. 13:00-18:00
Fredag
kl. 10:00-14:00
Plejecentre
Marstal
Ældrecenter
Gasværksvej 6,
5960 Marstal
Tlf.: 63 52 63 70
8
Søkilden
Sygehusvejen 22,
5970 Ærøskøbing
Tlf.: 62 52 12 94
De Gamles Hjem
St. Rise Landevej 6,
5970 Ærøskøbing
Tlf.: 62 52 15 66
Gilleballehus
Gilleballetofte 5,
5970 Ærøskøbing
Tlf.: 63 52 65 20
Ærø Kommune · Ældre- og sundhedsområdet
Januar 2015 · Ansvarlig for udgivelse: ASO
Ældre- og Sundhedskontoret
Gilleballetofte 3
5970 Ærøskøbing
Tlf. 63 52 55 00
Web-side: www.omsorgfordig.dk