Pasteller og sprød keramik dominerer hjemme hos

Bolig tæt på himlen
tæt på himlen Bolig
Pasteller og sprød keramik dominerer
hjemme hos Sidsel Garsdal, der har
indrettet sig enkelt, nordisk og
yderst indbydende i en toetagers
loftlejlighed på Østerbro.
Tekst og styling Camilla Tange Peylecke
og Anja Hellberg Foto Peter Kragballe
Tekst og styling Camilla Tange
Peylecke og Anja Hellberg Foto
Peter Kragballe
Man går direkte fra stuen og
ud i ’Himmelhaven’, som Sidsel
kalder tagterrassen.
Mens familien ny­
der aftensmaden,
har de frit udsyn
over Københavns
tårne og bidder af
Øresund.
Af xxxxxxxx Foto xxxxxxxxx
Jakob, Sidsel og
Carmen på tre år
i køkkenet, der er
indrettet, så famili­
ens yngste kan
følge med på en
stilfuld måde.
Spisebordet er fra Hay, og stolene er forskel­
lige designklassikere – nogle af dem har
Sidsel fået sprøjtelakeret. Det hele er hvidt
i hvidt og giver en fin enkelhed, der under­
streger og fremhæver lyset i rummet.
·
64 boligmagasinet.dk april 2012
Læserservice side 104
Læserservice side 104
Sidsel Garsdals lejlighed
er det sommer året rundt.
Hvide flader dekoreret med
grønne, blå og rosa pasteller og
et stort, solskinsgult spejl giver
én den skønneste fornemmelse af
sol, ferie og afslapning, så snart man
træder ind ad døren.
Det hjælper en hel del på den lyse indret­
ning, at den toetagers lejlighed ligger på de
øverste etager i en ejendom på Østerbro i
København med egen tagterrasse – ‘Himmel­
haven’, som Sidsel kalder den med stor kær­
lighed i stemmen.
„Det var egentlig en tilfældighed, at vi
havnede her. Vi havde besluttet at flytte ud af
byen, men da vi så den her lejlighed, var det
bare kærlighed ved første blik. Vi har boet her
i et år nu, og vi kan stadig kigge på hinanden
og sige ‘hvor er vi heldige at bo lige her’,“
fortæller Sidsel, der bor sammen med sin
mand, Jakob, og deres datter, Carmen på tre år.
Plads til dans i stiletter
I lejlighedens nederste plan ligger arbejds­
værelse, soveværelse, børneværelse og bad.
Øverst er et stort rum med køkken, spisebord
og stue med udgang til ‘Himmelhaven’. Sidsel
er uddannet skolelærer, men har ved siden af
bloggen garsdalslykke.blogspot.com, hvor hun
skriver om indretning og design.
Selv om førstehåndsindtrykket som ny gæst
i boligen er et meget velorganiseret hjem med
gennemkoordineret design og matchende
april 2012
· boligmagasinet.dk 65
Bolig tæt på himlen
tæt på himlen Bolig
Under skråvæggen er der indrettet
et hyggeligt sofahjørne med ’Bøn­
neborde’ fra Designer Zoo. ’Net­
work’-gyngestolen, designet af
Carlo Wolf, er fra Illums Bolighus.
tip Brug samme farvetone
Øjet får ro, hvis du fører far­
ver videre i din indretning.
Her er det for eksempel so­
fabordets blå toner, der mat­
cher puderne i sofaen.
Køkkenet var lækkert og enkelt i hvidt og stål, da Sidsel
og Jakob overtog lejligheden, men Sidsel har gjort det
personligt ved at udskifte grebene til porcelænsgreb fra
Anne Black i forskellige farver.
„Jeg elsker romantiske
og feminine referencer,
men det skal være på en
minimalistisk, let og
nutidig måde“
1. plan
Værelse
Kontor
Værelse
Bad
Anemoner og en enkel
vase i smuk kontrast.
Det gør ikke noget, at køkken­
maskinen står fremme, når blot
den er så smuk som Kitchen­
Aids blender. Og hvis tingene
står fremme, bliver de måske
også brugt oftere?
Den fine stilleben i kontoret
er holdt hvidt i hvidt, så kun
tegneblyanterne bryder og
giver kontrast. Askebægrene er
fra Lyngby Keramik, og fuglen
købt i Notre Dame.
·
66 boligmagasinet.dk april 2012
2. plan
Køkken-alrum
farver, er det vigtigt for Sidsel og Jakob, at her også
er plads til leg, fest og et enkelt stænk rødvin på
væggen.
„Vores hjem skal for alt i verden være et funktio­
nelt hjem, hvor børnene må kravle – og savle – i
sofaen, og veninderne må beholde stiletterne på,
når der skal danses. Derfor indretter vi os budget­
venligt med en blanding af genbrugsfund, møbler
fra de større varehuse og kun enkelte dyrere
designting. Her er ikke noget, som er så fint, at det
ikke kan bruges til hverdag,“ siger Sidsel.
Gennemtænkt bøjlesystem
Tagterrasse
Øverste etage i lejligheden er ét
stort rum med åbent til kip, hvor
lyset vælder ind fra alle sider af de
mange vinduer og giver et helt
utroligt lys på alle tider af dagen.
Sidsel er hjernen bag den lækre indretning, og når
hun først får en idé, bliver den udført – koste hvad
det vil. Også en hel nattesøvn, hvis ønsket ikke er
helt så enkelt som bare at køre kreditkortet gennem
en kortlæser.
„Jeg brugte to døgn på at lokalisere en smed,
som havde tid til at beskære mit bøjlestangssystem,
Læserservice side 104
tip Kunst i køkkenet Hvorfor ikke hænge
kunst i dit køkken (eller på badeværelset
for den sags skyld)? Det er en nem måde at
gøre rummet personligt og hyggeligt på.
Læserservice side 104
april 2012
· boligmagasinet.dk 67
Bolig tæt på himlen
tæt på himlen Bolig
I arbejdsværelset står en briks
fra Ilva klar til afslapning og
overnattende gæster. Det sto­
re A fra Hot Kotyr giver en fin,
rå kant til de sarte toner.
Arbejdsbordet er fra Ikea, og reolen
er sammensat af billige bogkasser.
tip Byg selv din reol Et rigtig
godt tip til dig, der har et dumt
hjørne eller blot savner en
praktisk, fleksibel og billig
reol: gå ind på traevarer.dk,
og søg under kubikreoler. Her
finder du reoler i tre dybder
og mange størrelser, så du
selv kan sammensætte en
reol, der passer til din indret­
ning – og male i din yndlings­
farve (hvis du tør?)
Sidsels mange små opstillinger
giver liv og personlighed. Chri­
stel-billedet er købt på loppe­
marked, og vaserne er fra Norr.
“Jeg fik sprøjtelakeret
tre skolestole, som
mine svigerforældre
havde købt seks af
for 10 kroner. Vi gav
500 kroner for at få
lakeret to af dem”
Af xxxxxxxx Foto xxxxxxxxx
så det passede på målene i vores nye lejlighed.
Med fare for at lyde en anelse psykotisk må jeg
indrømme, at jeg lå vågen om natten ved tan­
ken om, at jeg måske ikke kunne få det op,“
griner Sidsel.
Hun er også fan af sprøjtemaling, omend det
nogle gange koster mere i maling end prisen på
det oprindelige møbel.
„Det mest grelle eksempel er nok, da jeg fik
sprøjtelakeret nogle skolestole, som mine
svigerforældre havde købt seks af for 10 kroner.
Vi gav 500 kroner for at få lakeret to af dem.
Den jyske autolakerer var meget uforstående
over for projektet, men jeg fik lige de kontor­
stole, som jeg havde drømt om.“
·
68 boligmagasinet.dk april 2012
Læserservice side 104
Læserservice side 104
tip
til dig, Der er (lidt) bange
for farver
H Kast dig over blide pasteller,
hvis du synes, at pangfarver er
for voldsomme. Rosa, koral og
gul går smukt sammen.
Puder med fint broderi og
tryk fra Soft Gallery.
Det lyse træ i bogstavet er
flot til feminine tekstiler.
H Vælg blomster i pangfarver.
De er nemme og billige at skifte
ud, når du har brug for et hurtigt
farvefix.
H Grå er en supersmuk farve
som baggrund for blide pastel­
ler. Vælg puder med lidt seje,
grafiske mønstre, så det ikke
bliver for pussenusset.
Pude med
fine prikker.
H Du kan også gå efter tone
i tone og vælge forskellige
nuancer af for eksempel grå.
april 2012
· boligmagasinet.dk 69
Bolig tæt på himlen
tæt på himlen Bolig
Soveværelset har en
særlig ro og fin stemning
med hvide vægge og en
pels på sengen.
Sidsel har understreget det
nordiske, enkle look ved at
male endevæggen grå. Pris­
melysekronen er købt i en
lokal vintagebutik. Natbor­
det er et arvestykke.
„Vores hjem skal for alt i
verden være et funktionelt
hjem, hvor børnene må
kravle – og savle – i sofaen,
og veninderne må beholde
stiletterne på, når der
skal danses“
tip
Sidsels 3 bedste
indretningstip
H Lav små, flygtige dekorationer
med washi-tape. Det er en enkel
og fin måde at skabe en vægde­
koration på, der samtidig minder
dig om at værdsætte de små ting.
Tapen kan nemt tages ned uden
at skade væggen.
H Skift grebene på dine køkken­
skabe, kommoder og skabe ud
– det er en nem og flot genvej til at
tilføre din bolig lidt personlighed.
I soveværelset har Sidsel fået lavet en åben bøjlestang
hos en smed. ‘Tøj-zen’ kalder Sidsel det, når tøjet hæn­
ger lækkert og klart, lige til at hoppe i klokken 5.40,
når modebevidstheden ikke er vågnet endnu.
·
70 boligmagasinet.dk april 2012
H Få autolakeret dine vintage­
møbler. De kommer til at fremstå som nye og får et meget
moderne look.
tip Smukt med kontraster Vælg én ting i dine rum,
som du fremhæver, så øjet ved, hvor det skal søge hen.
Her er det et gammelt spejl, som er klar til en ny epoke
med knaldgul maling.
Stilen hos
Sidsel er
gennemført
– helt ud i
skoskabet.
Marc Jacobs
‘Daisy’-par­
fume er alt
for smuk til
at gemme
væk i et toi­
letskab.
Læserservice side 104
Læserservice side 104
april 2012
· boligmagasinet.dk 71
Bolig TæT på himlen
TæT på himlen Bolig
MIN
STIL
glamourøst glas
Pendlen med klare
perler vil se smuk
ud i en smal gang,
‘Gaudy globe
pendel’,
dia 36 cm,
349 kr., Ilva.
sød BatiK
Det ferskenfarvede
pudebetræk ser smukt
ud i en grå sofa, 50 x 50 cm,
169 kr., Bloomingville.
siDsel gARsDAl, 33 åR,
skolelæReR
Hvor finder du insPiration til
din indretning?
På blogs, i magasiner og hos mennesker,
jeg besøger. Faktisk har jeg også flere
gange fået inspiration i nogle af de
tøjbutikker, der ligger i København.
Hvad er det Bedste ved Jeres
leJligHed?
De mange lysindfald og anderledes
vinkler på øverste etage – og så tag­
terrassen selvfølgelig.
Hvad synes du om boligreportagen?
Sig din mening på boligmagasinet.dk/mening
Badeværelset er enkelt, råt og eks­
klusivt, holdt i mørkt træ og med sor­
te fliser og hvide vægge.
Et stemningsfuldt fad på badeværel­
set tilfører det ellers meget hårde
rum personlighed og hygge.
tip miKs materialer Er dit
72 boligmagasinet.dk
· april 2012
gør BørnevÆrelset
stilrent Indret børne­
værelset på samme måde,
som når du indretter din
stue. Vælg puder, der mat­
cher billeder og møbler,
hæng noget pænt kunst op
i fine collager og gå efter
minimøbler i et flot design.
på budget
SKAB SELV STILEN
Sats på blide pasteller, grå flader og feminint nips,
hvis du vil overføre stilen fra Sidsels poetiske lejlighed
til dit eget hjem.
Hvad er det nÆste, du vil KøBe
til Jeres HJem?
Stofledninger i en funky farve til to Verner
Panton­lamper, jeg lige har fået lakeret
hvide, en træningsbold fra Kamameju og
en køkkenrulleholder fra Neon Living.
grÅ BordPlade Det runde sofabord
passer ind i både den lille og den sto­
re stue, ‘Spark’, h 49 x dia 75 cm,
1.999 kr., Idemøbler.
Hvordan vil du BesKrive
din stil?
Sådan lidt neo­romantisk, hvis man kan
kalde det det. Jeg elsker romantiske og
feminine referencer, men det skal være på
en minimalistisk, let og nutidig måde. Og
så skal mit hjem være funktionelt.
Hvad vil du aldrig Have
i din Bolig?
Tunge lænestole og gardiner.
Hvad er god stil for dig?
Det er de hjem, der fortæller en historie,
og hvor der ikke er for meget overladt til
tilfældighederne.
Læserservice side 104
deKorÉr med grene Vasen i porcelæn
har blåt ydre og hvidt
indre, designet af Pia
Lund Hansen, h 12 cm,
270 kr., Unika:k.
Læserservice side 104
GRENE
HOLDER SIG
FLOTTE LÆNGERE
END BLOMSTER
KlassisK sKalstol
Miks billige spisebordsstole
med dyre i samme farve, og
få en sjov effekt rundt om
spisebordet, h 79 x b 48 x
d 49 cm, 375 kr., Ikea.
AF CarOline FlinDT
badeværelse meget sort­
hvidt eller maskulint indret­
tet, kan du bløde det lidt
‘hårde’ look op med natur­
materialer som for eksempel
bambus eller flet. Det giver
en god kontast.
tip
smuK staBel Læg dit nips i yn­
dige æsker, lille, h 14 x 19 x 19 cm,
stor, h 16 x 23 x 23 cm, sæt med
to stk., 240 kr., House Doctor.
april 2012
· boligmagasinet.dk 73