Sognebladet - sct. michaels kirke

Sogneblad for den katolske menighed i Kolding
nr.1. marts 2015
Sct. Michael
Kære menighed
Ingen vil kunne sige, at vi hidtil har fået en streng
vinter. Kommunen har kunnet spare på snerydning,
og vi andre slipper måske også med en lidt billigere
varmeregning. På den måde kommer vi nemt til at
tænke, at klimaændringerne ikke er så slemme. Her
i norden kunne vi godt tåle lidt mere solskinsvarme
om sommeren, så behøver vi ikke mere at flyve til
de "varme lande". Men disse klimaændringer bliver
ikke hilst med glæde alle steder. Flere steder udløser de katastrofer og hungersnød. Verden ændres
ikke kun for menneskene, men også for dyrene. Tænk
på Grønland, hvor indlandsisen smelter, fratager isbjørnene deres naturlige leverum og truer med at
oversvømme de lavereliggende kyststrækninger. Bispedømmets årlige Caritas-indsamling er et forsøg
på at lukke vore øjne op for "verdens nød". Megen
nød er selvforskyldt på grund af krig og terror med
ødelæggende materielle og menneskelige katastrofer. Følgen heraf er, at hundredtusindvis af flygtninge - mennesker, som har forladt deres hjem og land,
nu lever i flygtningelejre. Måtte denne 40 dages fastetid åbne vort hjerte for andres nød og gøre os
mere gavmilde. Askekorset på askeonsdag har mindet os om Jobs ord: „Nøgen kom jeg ud af moders
liv, nøgen vender jeg tilbage til Herren“. Disse ord
er evigt aktuelle og gælder enhver af os, uden undtagelse. Mit fasteønske er, at vi sammen med Job kan
og tør sige: "Herren gav, Herren tog, Herrens navn
være lovet" (Job 1,21).
Jeg ønsker os alle en nåderig fastetid og en velsignet Påskefest
Kærlige hilsener
P. Henri Kerkhofs
Jeres sognepræst
Ny sognestruktur
Den katolske kirke har netop fremlagt planerne for en ny struktur, hvor flere
menigheder og kirker bliver nedlagt. I vores område er der lagt op til, at Haderslev bliver lagt ind under Kolding, men vi skal hele tiden tænke på, at nogle
af kriterierne for at opretholde en menighed er, at menigheden skal være over
300 medlemmer, samt at man er økonomisk i stand til at afholde alle udgifter,
herunder også fremtidig vedligeholdelse.
Planen er oprindeligt udarbejdet på bispekontoret ud fra primært ovenstående
kriterier samt antallet af fremtidige præster til at passe menighederne - men
også den fremtidige vedligeholdelse er taget i betragtning. Det er således anslået, at vore katolske kirker og menighedshuse har et fremtidigt vedligeholdelsesbehov på ca. 50. mio. kr. Vi er heldige i Kolding, at vi har et godt vedligeholdt
menighedshus samt en godt renoveret kirke. Det betyder dog ikke, at vi ikke
får behov for fremtidige reparationer, så vi er nødt til fortsat at satse på, årligt
at hensætte penge til vedligeholdelse.
Sognestrukturen har været igennem bispedømmets forskellige udvalg: Præsterådet, Det Biskoppelige råd, Pastoralrådets forretningsudvalg Planen har været igennem de forskellige råd flere gange, inden den nu er fremlagt til høring i
alle menighedsråd. Høringssvarene skal være bispedømmet i hænde senest
den 13. marts, hvor de vil blive samlet og fremlagt på et ekstraordinært pastoralrådsmøde, der holdes her i Kolding den 28. marts, hvor pastoralrådet principielt skal godkende en endelig plan. Høringssvarene kan indeholde følgende
punkter: Påvisning af faktuelle fejl - Principiel stillingtagen til hele planen Stillingtagen til detaljer i planen - Forslag til andre løsningsmodeller - Etc.
Planen har naturligvis frembragt mange forståelige indsigelser, specielt fra de
menigheder der er planlagt nedlagt eller hvor kirkerne tænkes lukket.
Der er tale om forelæggelse af en plan, som påtænkes at begynde implementeringen i august i år. Alt kan selvfølgelig ikke ske på én gang, men vi regner
med at have gennemført alle detaljer over en tre-årig periode.
Ønsker man indsigt i det af bispedømmet udsendte materiale henvises til Grenaas hjemmeside: http://www.katolskgrenaa.dk
Personalia
Begravelser
Carolina Palma Grubach
William Bernard Cecil Fagan
Stanislaw Cerazy
2
10.01.2015
16.01.2015
06.02.2015
De hvile i fred
SMUK
Kære børn, kære unge, kære forældre og kære menighed.
Vi har i lang tid kæmpet med at med at holde på de mange børn og
unge i vores menighed. Der er mange årsager til at de unge efter
firmelsen ikke kommer i kirke og mister kontakten med de mange
venner, som de har fået gennem undervisning til den første hellige
kommunion og firmelsen.
I stedet for at kigge tilbage vælger vi at kigge fremad og kigge på,
hvad vi kan gøre for at holde på de unge og skabe et fællesskab blandt
dem i kirken. I forbindelse med dette har vi nu oprettet en lokalforening under DUK (Danmarks Unge Katolikker). Vores lokalforening
hedder SMUK (Sct. Michaels Unge Katolikker). Målet med denne
lokalforening er at samle de unge i vores menighed, og for at gøre
dette vil vi arrangere en masse forskellige arrangementer i løbet af
året. Jeg håber, at dette vil skabe et sammenhold mellem de unge, som
vi kan bygge videre på, så vi kan have det sjovt sammen.
Det første arrangement vi laver bliver fredag den 13. marts 2015
kl. 17.30. Jeg håber, det er noget I vil bakke op om. Det vil foregår
umiddelbart efter undervisning af firmander og første kommunikanter,
og alle er velkommen 17.30 i menighedslokalet. Det bliver en rigtig
sjov aften, med sjove aktiviteter og mad. HUSK at tilmelde jer ved at
skrive jeres navn på kirkedøren senest søndag den 8. marts.
Jeg håber at se mange ligesom sidste gang.
Mvh Filip Bekic
Sct. Michaels Unge Katolikker
12 "disciple" søges til fodtvætning
Som Jesus vaskede disciplenes
fødder Skærtorsdag aften
gøres det også i Sct Michaels.
12 mænd har mulighed for
at blive de udvalgte.
Meld dig til sognepræsten
senest den 22. marts
3
Kirkekaffe
Som I ved, bliver der én gang i måneden afholdt kirkekaffe i menighedssalen en god lejlighed til at tale sammen og nyde hinandens selskab sammen med et
veldækket morgenbord. De hold, der står for kirkekaffen, har stået til rådighed
igennem flere år, men desværre har nogle sagt fra, så der nu kun er 5 hold
tilbage. Det kunne derfor være rart, hvis flere ville melde sig til at arrangere
kirkekaffen - dække bord, sørge for spiseligt samt oprydning efter kaffen. Vi
holder kirkekaffe den sidste søndag i hver måned, hvis der ikke er andre fællesarrangementer.
Meld dig gerne til Præsten 7552 7601, Hanne 7553 6303 eller Ulla 7557 4221.
Fastelavnsfest
Igen i år havde vi en god fastelavnsfest, hvor godt 60 deltog i tøndeslagning og
fællesspisning tilberedt af vore tamilske trosfæller. Traditionen tro bliver dagens overskud på godt 1.600 kr. videregivet til Caritas hjælpearbejde.
4
Sognekalenderen
Marts
Søndag d. 1. kl. 10.00 Højmesse (Orgelindsamling)
2. søndag i fasten
1.L.: 1 Mos 22,1-2.9a.10-13.15-18 2.L.: Rom 8,31b-34
Ev.: Mark 9,2-10
Lektor: Thanh Binh Nguyen
Kom.ud: Lisbeth Sørensen - Vu Dinh Vo
Tirsdag d. 3. kl. 19.00 Korsvejsandagt
Menighedsrådsmøde
Fredag d. 6.
Sognepræsten bringer hver måned den Hl. Kommunion til de
af menighedens ældre og syge, som har bedt om det. Hvis
du ønsker at modtage den Hl. Kommunion hver måned:
kontakt sognepræsten.
Søndag d. 8. kl.10.00 Højmesse
1.L.: 2 Mos 20,1-17 2.L.: 1 Kor 1,22-25
Ev.: Joh 2,13-25
Lektor: Ascha Sebamalai Ratnam
Kom.ud: Nikica Mrsic - Erik Smitshuysen
3. søndag i fasten
Tirsdag d. 10. kl. 19.00 Korsvejsandagt
Torsdag d. 12.
Sognepræsten til Det Biskoppelige Råds møde
Fredag d. 13. kl. 17.30 SMUK-generalforsamling og børn- og ungeaften
Søndag d. 15. kl.10.00 Højmesse
1.L.: 2 Krøn 36,14-16.19-23 2.L.: Ef 2,4-10
Ev.: Joh 3,14-21
Lektor: Ulla Roed
Kom.ud: Leo Roed - Jakob Lund
4. søndag i fasten
Tirsdag d. 17. kl. 19.00 Korsvejsandagt
Søndag d. 22. kl.10.00 Højmesse
1.L.: Jer 31,31-34 2.L.: Hebr 5,7-9
Ev.: Joh 12,20-33.
Lektor: Jan J. Jensen
Kom.ud: Anto Kukic - Jan J. Jensen
Tirsdag d. 24. kl. 19.00 Korsvejsandagt
5. søndag i fasten
Torsdag d. 26. kl. 19.00 Messe med lejlighed til skriftemål
v/. P. Jan Zalewski, Haderslev
5
Fredag d. 27. kl. 9.00 Påskegudstjenester for Sct. Michaels skoles elever
10.00 Påskegudstjenester for Sct. Michaels skoles elever
Søndag d. 29. kl.10.00 Palmeindvielse i menighedssalen og procession
Palmesøndag
1.L.: Es 50,4-7 2.L.: Fil 2,6-11
Ev.: Mark 14,1–15,47
Lektor: Joan Madsen - Margot Johansen
Kom.ud: Hanne Jensen - Lisbeth Sørensen
April
Torsdag d. 2. kl. 19.00 Messe med fodtvætning
Skærtorsdag
Efterfulgt af 1 times tilbedelse af det Allerhelligste Sakramente
1.L.: 2 Mos 12,1-8.11-14 2.L.: 1 Kor 11,23-26
Ev.: Joh 13,1-15.
Lektor: Thanh Binh Nguyen
Kom.ud: Vu Dinh Vo - Erik Smitshuysen
Fredag d. 3. kl. 15.00 Passionsliturgi med korshyldest
Langfredag
Husk: Faste og abstinensdag!
1.L.: Es 52,13–53,12 2.L.: Hebr. 4,14-16; 5,7-9
Ev.: Joh 18,1–19,42.
Lektorer: Jan J. Jensen - Charlotte Mortensen
Lørdag d. 4. kl. 9.00 Velsignelse af påskemaden
Påskelørdag
kl. 23.00 Vågetime og midnatsmesse med indvielse af påskelyset og
dåbsvandet
1 L,: 1 Mos 1,1–2,2 2 L.: 1 Mos 22,1-18
3 L:: 2 Mos 14,15–15,1a 4 L:: Es 54,5-14
5 L.: Es 55,1-11 6 L.: Bar 3,9-15.32–4,4
7 L.: Ez 36,16-17a.18-28 NT: Rom 6,3-11
Ev.: Mark 16,1-8
Lektorer: Joan Madsen - Ascha Sebamalai Ratnam
Kom.ud: Lisbeth Sørensen - Nikica Mrsic
Efter messen: Reception i sakristiet
Søndag d. 5. kl.10.00 Højmesse med barnedåb (Orgelindsamling)
Påskedag
1.L.: ApG 10,34a.37-43 2.L.: Kol 3,1-4
Ev.: Joh 20,1-9
Lektor: Ulla Roed
Kom.ud: Leo Roed - Anto Kukic
Efter højmessen: Reception i skolens gl. gymnastiksal
6
Mandag d. 6. kl. 10.00 Salmemesse
2. påskedag
L.: ApG 2,14.22-32
Ev.: Matt 28,8-15
Lektor: Margot Johansen
Kom.ud: Hanne Jensen - Jakob Lund
kl. 11.00 Tamilsk messe
kl. 14.00 Kroatisk messe
Torsdag d. 9.
Sognepræsten bringer den Hl. Kommunion til de af menighedens ældre og syge, som har bedt om det.
Søndag d. 12. kl.10.00 Højmesse
2. søndag i påsken
1.L.: ApG 4,32-35 2.L.: 1 Joh 5,1-6
Ev.: Joh 20,19-31
Lektor: Thanh Binh Nguyen
Kom.ud: Lisbeth Sørensen - Vu Dinh Vo
Søndag d. 19. kl.10.00 Højmesse
3. søndag i påsken
1.L.: ApG 3,13-15.17-19 2.L.: 1 Joh 2,1-5a
Ev.: Luk 24,35-48.
Lektor: Ascha Sebamalai Ratnam
Kom.ud: Erik Smitshuysen - Nikica Mrsic
Tirsdag d. 21. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde
Onsdag d. 22.
Sognepræsten til Det Biskoppelige Råds møde
Søndag d. 26. kl.10.00 Højmesse - Meddelelse af firmelsessakramente
4. søndag i påsken
v/Biskop Czeslaw Kozon
1.L.: ApG 4,8-12 2.L.: 1 Joh 3,1-2
Ev.: Joh 10,11-18
Lektor: Jan J. Jensen
Kom.ud: Jan J. Jensen - Anto Kukic
Efter firmelsen: Reception i Sct. Michaelshuset
Maj
Søndag d. 3. kl.10.00 Højmesse (Orgelindsamling)
1.L.: ApG 9,26-31; 2.L.: 1 Joh 3,18-24
Ev.: Joh 15,1-8
Lektor: Charlotte Mortensen
Kom.ud: Lisbeth Sørensen - Jakob Lund
5. søndag i påsken
Fredag d. 8.
Sognepræsten bringer den Hl. Kommunion til de af menighedens ældre og syge, som har bedt om det.
7
Søndag d. 10. kl.10.00 Højmesse med barnedåb
6. søndag i påsken
1.L.: ApG 10,25-26.34-35.44-48 2.L.: 1 Joh 4,7-10
Ev.: Joh 15,9-17
Lektor: Ulla Roed
Kom.ud: Leo Roed - Hanne Jensen
Torsdag d.14. kl.10.00 Højmesse med børnenes første Hl.- kommunion
Kristi Himmelfart
1.L.: ApG 1,1-11 2.L.: Ef 1,17-23
Ev.: Mark 16,15-20
Lektor: Joan Madsen
Kom.ud: Erik Smitshuysen - Vu Dinh Vo
Søndag d. 17. kl.10.00 Højmesse - besøg af tysk kor
7. søndag i påsken
1.L.: ApG 1,15-17.20a.20c-26 2.L.: 1 Joh 4,11-16
Ev.: Joh 17,11b-19
Lektor: Jan J. Jensen
Kom.ud: Nikica Mrsic - Jan J. Jensen
Tirsdag d. 19. kl. 19.00 Menighedsrådsmøde
Søndag d. 24. kl.10.00 Højmesse
Pinsedag
1.L.: ApG 2,1-11 2.L.: 1 Kor 12,3b-7.12-13
Ev.: Joh 20,19-23
Lektor: Ulla Roed
Kom.ud: Anto Kukic - Leo Roed
Mandag d. 25. kl.10.00 Salmemesse
2. Pinsedag
L.: Sir 17,24-29
Ev.: Mark 10,17-27
Lektor: Margot Johansen
Kom.ud: Hanne Jensen - Jakob Lund
Søndag d. 31. kl.10.00 Den Hellige Treenigheds fest
9. alm. søndag
Højmesse
1.L.: 5 Mos 4,32-34.39-40 2.L.: Rom 8,14-17
Ev.: Matt 28,16-20
Lektor: Thanh Binh Nguyen
Kom.ud: Vu Dinh Vo - Lisbeth Sørensen
Kirkekaffe: Teofila og Kristian Larsen 75 58 63 03
Juni: Lektorer og kommunionsuddelere
7.
14.
21.
28.
Øm valfart
L Ascha Sebamalai Ratnam
L Jan J. Jensen
L Ulla Roed
K Nikica Mrsic - Erik Smitshuysen
K Jan J. Jensen - Anto Kukic
K Leo Roed - Jacob Lund
8
Orgelrestaurering
Orglet forvenets restaureret i perioden uge 40 - 48, 2015
Vi fortsætter vor indsamling til orgelprojektet den første søndag i hver måned
P. Henri Kerkhofs, sognepræst
Kristendom og kirkeskat
Vores kristne tro er blandt andet opbygget på martyrernes blod. Matthæus
blev halshugget, Paulus blev henrettet af romerne, Peter blev korsfæstet og
Jakob blev den første af apostlene, der led martyrdøden. De døde imens de
var i gang med at opbygge kirken og menigheder. Det har været en lang vej
med megen opofrelse fra kirkens mænd og kvinder. Når vi betaler kirkeskat,
siger vi ja til fortsat bevarelse og udvikling af den kirke, som Jesus selv ønskede skulle bestå.
Tidligere generationer af katolikker har opbygget Sct. Michael kirken her i
Kolding. De kunne skaffe de økonomiske midler. De levede sikkert i større
fattigdom, end vi gør det i dag, men med en vision og et mod til at bygge et
Guds hus. Vi katolikker af i dag skal have samme mod og en vision for vores
kirke og menighed - "hvor der ikke er nogen vision vil folket forgå" (Ordsp 29,
18). Ligesom vores helgener må også vi sprede troen. Hele naturen i den
kristne tro er, at den skal spredes ud til alle. Og det er vel essensen af kærlighed, at hvis man elsker sin næste, som man elsker sig selv, så ønsker man
også, at andre skal modtage livets brød.
I Sct. Michael kirken er vi heldige. Vi kan afholde messe, og det er her, at vi
hver søndag overværer det største mirakel at stå direkte over for Gud når vi
modtager eukaristien. Der er andre kristne rundt omkring i verden, som ikke
kan fejre messen pga. forfølgelse. I dag er kristne den mest forfulgte religiøse
gruppe i verden. Hver måned dræbes i gennemsnit 180 kristne (Kilde: Open
Doors USA, 2014). De henrettes og myrdes med koldt blod.Vi havde vores
martyrer dengang, og vi har dem i dag. Vores opofrelse her i Kolding er lille i
sammenligning.
Cirka 30% i vores menighed betaler kirkeskat og dvs. at Sct. Michael menighed fører et stramt budget, hvor det ofte er nødvendigt med økonomisk bidrag
udefra. Det betyder, at de penge, som vi modtager udefra, kunne være gået til
folk der i dag lever i nød rundt omkring i verden. Der er krige, folk på flugt og
forfulgte kristne, som vi ikke må glemme, men vi må også huske at være taknemmelige for, at det ikke er os.
I 2015 er alt op til 14.800kr. fradragsberettiget, når det gives til velgørenhed.
Henrik Henriksen
9
Økonomi
Vi har skrevet det før - Det er træls at skulle bruge sognebladet til at skrive om
dårlig økonomi - men det er den eneste kontakt til medlemmerne af menigheden, der modtager bladet enten i kirken i forbindelse med søndagsmessen eller
pr. post.
Andet sted i bladet har et af vore menighedsmedlemmer skrevet sine tanker
omkring kirkeskat, men da ingen, ud over bispekontoret, kender hver enkelt
medlems betaling, vil jeg gerne bringe lidt statistik:
Vi er iflg. sogneregisteret 416 husstande og 784 medlemmer - heraf er de ca.
200 under 18 år. Der er altså omkring 560 medlemmer, som, for de flestes
vedkommende, kunne betale kirkeskat og som hvis de var medlem af folkekirken, helt automatisk betalte ca. 1% i kirkeskat.
Vi har 121 der i 2014 betalte kirkeskat, og de har tilsammen betalt 259.000
kr. til den katolske kirke - i gennemsnit 2.140 kr. pr. betaler - hertil kommer de,
der betaler direkte til præsten, de er ikke med i statistikken.
Vi er naturligvis glade for de bidrag, der kommer ind og formoder, at de der
betaler, indbetaler,hvad der er muligt for dem.
Der er således 26 der betaler under 1.000 kr. pr. år - 34 betaler mellem 1.000
og 1.500 - 23 mellem 1.500 og 2.500 - 27 mellem 2.500 og 10.000 - og 3 der
betaler over 10.000.
Mindste betaling er 100 kr. og højeste betaling er 15.450.
Mange penge bliver indsamlet via kollekten, men man skal huske, at kollekten
giver ikke en skattefordel for giveren, hvorimod en aftale om kirkeskat giver
fradrag i skatten. Vi ser naturligvis gerne, at mange flere vil være solidariske
og lave en kirkeskatteordning, samt at man tager op til overvejelse, om man
betaler det rigtige beløb.
Leo Roed, der gerne svarer på opklarende spørgsmål
Belysning i kirken
Vi er i øjeblikket ved at undersøge mulighederne for at øge belysningen i kirken. Vore designlamper er flotte, men giver desværre ikke nok lys, ligesom
belysningen i koret ikke er tilstrækkelig for sognepræsten.
Vi har endnu ikke modtaget noget tilbud, men et er sikkert, hvis vi skal forbedre belysningen, må vi til lommerne og indbetale bidrag. Anvend gerne det igangværende projekt omkring vedligeholdelse af vort orgel, der mangler stadig en
del, før vi er i mål og renoveringen starter efter sommer - overskydende beløb
kan således anvendes til belysningen.
10
Rengøring af kirken
marts
1 Joan Madsen 75 53 71 72
Ib Wolf 75 52 49 15
april
21. *
2 Ulla Roed 75 57 42 21
Ole Møller 75 57 25 75
maj
juni
16.
11.
3 Irene M. Pedersen 28 69 68 20
Henrik Henriksen 23 72 68 41
4 Rosa Lund 75 52 29 55
Malgorzata Gesla 75 52 56 11
5 Jela og Anto Kukic 75 58 23 78
28.
9.
4.
21. *
6 Hanh Pham, 52 60 38 36
Thuy Mai
23.
18.
8 Elisabeth Sørensen 75 52 42 26
Pepita Mrsic 75 54 29 32
14.
13.
2.
9 Ascha Sebamalai Ratnam75 36 38 05
Regar, Sujatha og
Jeyasutha Jesuratnam 75 36 48 78
10
Teofila og Kristian Larsen 22 42 63 03
Thanh Binh Nguyen 61 33 14 65
11
Malar og Kumar
Thiruchelvam 75 36 74 87
7.
25.
21. *
27.
30.
* ) hovedrengøring
Kirkepyntning
marts
april
7.
25.
27.
Anna Smitshuysen 75 53 42 73
18.
20.
Marinka Kucan 29 80 92 23
4.*
Milka og Pejo Bekic 75 52 87 28
4.*
Teofila Larsen 75 58 63 03
maj
30.
Jela Kukic 75 58 23 78
21.
23.
Ria Gormsen
28.
9.
Elisabeth Sørensen 75 52 42 26
14.
2.
Margot Johansen 29 72 98 62
11.
Hanne Jensen 75 53 63 03
juni
13.
6.
* ) 2 til kirkepynt
Bemærk i forbindelse med rengøring og pyntning
Kontakt præsten for at aftale oplåsning af kirken
Kan man ikke den dag man er sat på, kontakter man selv et andet hold for bytning
11
Afsender: Sct. Michaels Menighed, Tøndervej 17, 6000 Kolding
B
Sct. Michaels Menighed
Kirke:
Sct. Michaels Kirke
Sct. Michaels Gade 2
6000 Kolding
Messetider:
Tirsdag kl. 17.00
Fredag kl. 8.15
Søndag kl. 10.00 Højmesse
Sognepræst:
P. Henri Kerkhofs
Tøndervej 17, 6000 Kolding
Tlf. 75 52 76 01
Træffes bedst kl. 9-11
(undt. mandag og torsdag)
[email protected]
Menighedsråd:
Formand
Ulla Roed
Vesterslettevej 9
6093 Sjølund
Tlf. 75 57 42 21
[email protected]
Sogneblad:
Ansvarshavende:
P. Henri Kerkhofs
Deadline 11. maj
Hjemmeside:
www.sct-michaels-kirke.dk
Kolding
Bedemandsforretning
Eksaminerede bedemænd
Tilknyttet garantiordning
Mere end 30 års personlig
erfaring
Vi kommer gerne i Deres
hjem for samtale
Få pjecerne:
• »Min sidste vilje«
• »Når nogen dør«
• »Elysium Begravelsesopsparing«
• Børnebogen »Hvor går man
hen når man går bort?«
Søren Erik Andersen
Dyrehavegårdsvej 1
6000 Kolding
Tlf. 75 52 65 77
www.se-andersen.dk
Svarer også aften og weekend
12