M{ZD{ 3 z z velkommen til en ny måde at tænke på INYA Hos Mazda er vi af den overbevisning, at en konventionel tankegang resulterer i almindelige biler. Det er derfor, vi tænker anderledes. Denne filosofi har resulteret i udviklingen af lettere biler, der er sjove at køre samtidig med, at de er stærke og sikre. Den har resulteret i motorer, der bruger mindre brændstof, selvom de er mere kraftfulde. Og den har samtidig ført til biler, der er konstrueret til at føles og reagere som en naturlig forlængelse af førerens krop. Er du parat til en ny måde at tænke på? Velkommen hos Mazda. Aktivt indhold Download Mazda-appen, og peg med din smartphone eller tablet på sider med telefonikonet for at låse op for ekstraindhold. DU FØLER DET MED DET SAMME, DU STIGER IND En perfekt balance mellem dynamik og effektivitet er en del af Mazda DNA. Derfor giver Mazda3 dig altid den unikke køreoplevelse, du forventer. Det bemærkelsesværdige udseende er resultatet af Mazdas nye og prisvindende designsprog. Det lette karrosseri er sammen med de banebrydende SKYACTIV-teknologier og iACTIVESENSE-sikkerhedssystemer med til at skabe en dynamisk, harmonisk og meget sikker køreoplevelse. 4 Mazda3 hatchback Optimum i farven Soul Red (ekstraudstyr mod merpris). 5 FORBERED DIG PÅ AT BLIVE BEMÆRKET Det strømlinede og skulpturelle karrosseri er designet ud fra Mazdas designsprog med betegnelsen "Kodo — Soul of Motion". Mazda3 er designet til at udtrykke styrke og smidighed og til at tiltrække sig opmærksomhed. De karakteristiske linjer fortsætter i den rummelige kabine, der har en helt ny stil med faste og komfortabe sportssæder og bløde materialer, der giver dig al den komfort, du forventer. 6 Mazda3 sedan Optimum i farven Titanium Flash (ekstraudstyr mod merpris). 7 INTELLIGENS, DER IKKE ER TIL AT KOMME UDENOM Den nye Mazda3 forstærker det interaktive bånd mellem bilen og føreren. Den 7 tommer store farveskærm giver nyttige informationer om bilen og kan aflæses hurtigt og med minimale øjenbevægelser. Mazda3 fås med en række avancerede sikkerhedssystemer med fællesbetegnelsen i-ACTIVSENSE, der advarer om eventuelle farer og giver en endnu mere tryg og sikker kørsel. 8 Mazda3 Optimum med off-white læder (læder markedsføres ikke i Danmark). 9 IKKE KUN KØRSEL, MEN OPLEVELSER Designet på den nye Mazda3 overgås kun af dens præstationer. Det aerodynamiske karrosseri er let og meget stift og har afgørende betydning for, at køreoplevelsen er responsiv og dynamisk. SKYACTIV-motorerne giver Mazda3 et stort kraftoverskud, samtidig med at de er bemærkelsesværdigt brændstoføkonomiske. 10 Mazda3 hatchback Optimum i farven Soul Red (ekstraudstyr mod merpris). NÅR KROP MØDER SJÆL SKYACTIV-undervogn SKYACTIV-G 2.0 MED 120 HK Den lette SKYACTIV-undervogn giver Mazda3 en meget fin balance mellem dynamiske køreegenskaber og en komfortabel affjedring. Benzinmotoren SKYACTIV-G 2.0 med 120 hk er ny og giver Mazda3 et lavt brændstofforbrug med reducerede CO2emissioner. Samtidig er den både stærk og støjsvag. SKYACTIV Technology er udviklet med fokus på lavt brændstofforbrug og stor køreglæde. Begrebet SKYACTIV gælder i øvrigt ikke kun motorerne, der er kraftige og miljøvenlige, men også gearkasserne, undervognen, og den måde, hvorpå karrosseriet er opbygget. 12 Mazda3 hatchback Optimum i farven Soul Red (ekstraudstyr mod merpris). 13 INFOTAINMENT 7" farveskærm Skærmen er monteret midt på instrumentpanelet og giver adgang til en lang række informationer og funktioner samt forskellige mobilapps og bilens navigationssystem, hvis et sådant er monteret. Mazdas nye infotainment-system betjenes med den såkaldte HMI Commander, der er placeret mellem forsæderne. Med den styres mange af bilens funktioner, som vises på den 7 tommer store farveskærm. De samme funktioner kan også betjenes direkte på skærmen, mens bilen holder stille. Man kan tilslutte sine mobile enheder via USB eller Bluetooth® og lytte til musik eller tale i telefon uden at miste fokus på kørslen. Der er også installeret smarte apps såsom Aha, der gør det muligt via en smartphone at lytte til tusindvis af forskellige radiokanaler via internettet. Man kan også lade Aha finde alle restauranter i nærheden. 14 *Kræver en kompatibel mobiltelefon. ALTID ET SKRIDT FORAN DE ANDRE Den nye Mazda3 Optimum er udstyret med ny, avanceret teknik som for eksempel "Active Driving Display", der projicerer de vigtigste informationer på en lille skærm, der er placeret højt i førerens synsfelt. Placeringen betyder, at føreren kan aflæse bilens hastighed, retningssymboler fra bilens navigationsanlæg samt diverse advarselssymboler uden at flytte blikket fra vejen foran. 16 Billedet viser Mazda3 Optimum. SIKKERHEDENS KUNST Den nye Mazda3 kan leveres med en lang række intelligente sikkerhedssystemer, der er udviklet til at lade dig slappe af og trygt nyde kørslen. Systemerne med fællesbetegnelsen i-ACTIVSENSE advarer dig om overhængende fare, hjælper dig til at undgå skader og farlige situationer og reducerer følgerne af eventuelle kollisioner, hvis de er uundgåelige. Et af systemerne er Smart City Brake Support (SCBS), der er standard i alle Mazda3 Vision og Optimum. Det er udviklet til at undgå eller reducere virkningerne af kollisioner ved lave hastigheder. Ved hjælp af en laser overvåger systemet kontinuerligt afstanden og hastighedsforskellen til køretøjet foran og aktiverer automatisk bremserne, hvis en kollision er sandsynlig. Systemet fungerer ved hastigheder fra 4 til 30 km/t. Fjernlysstyring Lane Departure Warning (LDW) Smart Brake Support (SBS) Giver en bedre udnyttelse af fjernlyset ved kørsel i mørke. Skifter automatisk forlygterne fra fjernlys til nærlys, når der registreres modkørende trafik. Når vejen er fri, skifter systemet automatisk til fjernlys igen. (Fås som del af en ekstraudstyrspakke til Mazda3 Optimum). Advarer føreren, hvis bilen uventet er ved at forlade vejbanen. Et kamera overvåger vejen foran bilen og beregner bilens position i forhold til vejstriberne. Når systemet registrerer, at bilen uhensigtsmæssigt er ved at forlade vognbanen og overskride vejstriberne, aktiveres et advarselssignal gennem bilens højttalere. (Fås som del af en ekstraudstyrspakke til Mazda3 Optimum). Dette system er aktivt ved hastigheder mellem 15 og 200 km/t. Hvis det registrerer biler eller andre forhindringer forude, bremser det automatisk bilen ned for enten at undgå en potentiel kollision eller mindske følgerne, hvis kollisionen ikke kan undgås. (Fås som del af en ekstraudstyrspakke til Mazda3 Optimum). Rear Vehicle Monitoring (RVM) Advarer mod køretøjer, der nærmer sig bagfra, ved at aktivere en advarselslampe enten i højre eller venstre sidespejl. Hvis man alligevel lægger an til en overhaling og viser af, bliver man advaret af advarselslampen og en akustisk alarm. (Standard i Mazda3 Vision og Optimum). 18 Mazda Radar Cruise Control (MRCC) Lader dig indstille bilens hastighed og fastholde den uden at bruge speederen. Systemet anvender desuden en radarsensor til at overvåge trafikken foran bilen, hvorefter det automatisk holder en sikker afstand til den forankørende bil. Man kan selv indstille den ønskede sikkerhedsafstand i flere trin. Når den forankørende bil er væk, accelererer bilen automatisk til den før indstillede hastighed. (Del af en ekstraudstyrspakke til Mazda3 Optimum). M{zd{ 3 Core ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ABS-bremsesystem med elektronisk bremsekraftfordeling (EBD) og elektronisk bremseassistance (EBA) Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) og antispinsystem (TCS) Front- og side-airbags foran samt gardinairbags i hele kabinens længde Dæktrykovervågning Indfarvet tagspoiler Midterarmlæn foran Fjernbetjent centrallås Startknap til motoren ■ ■ ■ ■ ■ El-ruder for og bag Manuel aircondition 3-trins sædevarme foran Instrumenter med gearskifteindikator og tripcomputer Radio med MP3 samt USB- og AUXindgang, fire højttalere og mulighed for ratbetjening Manuel aircondition Blødt stof Gør det nemt at justere temperaturen i kabinen. Elegant finish og masser af kørekomfort. Highlights i piano black Hajfinneantenne Står i smuk kontrast til de forkromede detaljer. Et smart alternativ til den traditionelle bilantenne. Ekstraudstyr mod merpris: ■ Metallakering Selv i laveste udstyrsniveau har Mazda3 masser af komfort og stil. Det lækre interiør med elementer i piano black og krom er både smukt og overskueligt og leverer den perfekte basis for en god køreoplevelse. Hajfinneantennen er flot integreret i bilens skulpturelle former. 20 Mazda3 Core fås kun som 5-dørs hatchback. Billedet viser Mazda3 hatchback i farven Blue Reflex (ekstraudstyr mod merpris). M{zd{ 3 Vision Som Mazda3 Core samt: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 16" letmetalfælge Smart City Brake Support (SCBS) Rear Vehicle Monitoring (RVM) Tågeforlygter Indfarvede, el-justerbare sidespejle med elektrisk foldefunktion Midterarmlæn bag Læderrat og læderbetrukket håndbremsegreb HMI Commander 7" trykfølsom farveskærm Bluetooth® og cd-afspiller, 6 højttalere Bakspejl med automatisk nedblænding Karrosserivarianter: ■ ■ ■ ■ ■ 2-zone automatisk klimaanlæg Fartpilot med justerbar hastighedsbegrænser P-sensorer bag Regn- og lyssensor Mørktonede bageste sideruder og bagrude ■ 5-dørs hatchback Ekstraudstyr mod merpris: ■ ■ ■ Metallakering Xenon-pakke med bi-Xenonforlygter, LED-kørelys og LEDbaglygter Navigationssystem ■ HMI Commander Blødt stof Giver adgang til en stor mængde informationer og funktioner og kan betjenes, mens du holder fokus på vejen forude. Elegant finish og masser af kørekomfort. Tågeforlygter Letmetalfælge Øger sigtbarheden ved kørsel under ugunstige vejrforhold og fremhæver bilens dynamiske frontparti. Giver din bil et endnu mere dynamisk og eksklusivt udseende. 4-dørs sedan Mazda3 med Vision-udstyr har alt det sikkerheds- og komfortudstyr, du har brug for. En række praktiske funktioner er standard som blandt andet HMI Commander, tågeforlygter og parkeringssensorer. I Mazda3 Vision vil du opdage den kreative teknologi, der er udviklet specielt til dine behov, så du kan føle dig ét med din Mazda3. 22 Billedet viser Mazda3 hatchback Vision i farven Titanium Flash (ekstraudstyr mod merpris). M{zd{ 3 Optimum Som Mazda3 Vision samt: Ekstraudstyr mod merpris: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 18" letmetalfælge LED-kørelys og LED-baglygter Skiftekontakter til gearkassen i rattet (kun med automatisk gearkasse) Active Driving Display Sportsinstrumentering med centralt placeret omdrejningstæller og digitalt speedometer Bose® Surround Sound audiosystem med MP3, Bluetooth ® og ni højttalere Nøglefrit låse- og startsystem Parkeringssensorer for og bag Bi-Xenon-forlygter ■ ■ Safety-pakke med radarstyret, adaptiv fartpilot (MRCC), High Beam Control (HBC), dynamisk kurvelys (AFS) og Lane Departure Warning System (LDWS) Navigationssystem Metallakering Karrosserier: ■ ■ 5-dørs hatchback Active Driving Display Lædersæder Viser bilens hastighed og andre vigtige informationer lige i synsfeltet, så du hele tiden bevarer fokus på vejen forude. Læder markedsføres ikke i Danmark. LED-kørelys Bose® audiosystem Den markante lygtegrafik giver fronten et meget karakteristisk udseende. Giver en fremragende lyd med en kraftig basgengivelse. 4-dørs sedan I Mazda3 Optimum oplever du bilens sande potentiale. Avanceret komfort- og sikkerhedsudstyr gør hver køretur til en uforglemmelig og inspirerende oplevelse. 24 Billedet viser Mazda3 Optimum i farven Soul Red (ekstraudstyr mod merpris). M{zd{ 3 EFTERMONTERET TILBEHØR Billedet viser Mazda3 hatchback Optimum i farven Soul Red (ekstraudstyr mod merpris). 16" letmetalfælge 18" letmetalfælge Tagbøjler Parkeringssensorer for og bag Giver din bil et endnu mere stilfuldt udseende. Fremhæver det stilfulde udtryk endnu mere. Gør det muligt at transportere tagbokse, bagage eller andre store ting sikkert på taget. (Kun hatchback) Hjælper dig til bedre at kunne bedømme afstanden til forhindringer for og bag bilen. 26 27 M{zd{ 3 EFTERMONTERET TILBEHØR Billedet viser Mazda3 hatchback Optimum i farven Soul Red (ekstraudstyr mod merpris). Dørtrinsbeskyttere Gulvmåtter Beskyttelsesmåtte Opbevaringsboks Beskytter lakken og gør det til en endnu større fornøjelse at stige ind i bilen. Vælg mellem stofmåtter i to forskellige kvaliteter og gummimåtter. Hjælper med at holde bilens bagagerum rent og ryddeligt. Gør det muligt at transportere små eller skrøbelige ting på en sikker måde, fordi de adskilles fra anden bagage. 28 29 Vores løfte til dig VORES FOKUS PÅ MILJØET Hos Mazda er vi stolte over den kvalitet, du finder i enhver af vores biler. Men det er ikke det eneste. Du får den samme Mazda laver biler, der imponerer, indbyder til at blive kørt, er sjove at køre og får dig til at ville køre dem igen. Men vi er lige førsteklasses oplevelse i vores servicetilbud til dig. Fra en af markedets bedste garantiordninger til gennemført tilbehør. For så engagerede i at beskytte miljøet og arbejder for en bæredygtig fremtid for alle. Det betyder, at vi bruger jordens ingen kender din Mazda3 bedre end os. ressourcer så sparsomt som muligt og aldrig overser miljøhensyn. Mazda Credit Vores serviceløfte Mazdas digitale servicebog Vores løbende bæredygtighedsprogram er Halvtør maskinforarbejdningsproces Genanvendelse Mazda tilbyder en bred vifte af løsninger inden Bedre vedligeholdelse, større værdi og mere Med Mazdas digitale servicebog (DSR) sikrer du dedikeret til udviklingen af rene teknologier. De støbte metaldele i en bil gennemgår en Genanvendelse bevarer naturens ressourcer og for bilfinansiering, leasing og forsikring — som lidenskab. Hvis nogen holder lige så meget af dig mod uægte og forfalskede Dette omfatter alle aspekter af en bils række maskinforarbejdningsprocesser som reducerer mængder til lossepladser. I 1992 blev alle er nøje afstemt efter dine behov. Når du ser, din Mazda som dig selv, er det helt sikkert os. servicedokumenter og mod manipulation af påvirkning af miljøet — fra planlægning og f.eks. overfladevalsning og boring. Almindelige vi den første bilproducent, som genanvendte hvordan tingene sættes i faste rammer, håber vi, Det gør vi. Vi gør alt for at give dig og din bil den bilens kilometertæller. Servicebogen gør det udvikling til fremstilling, brug og eventuel maskiner anvender store mængder kofangere. Vi var dog nødt til at fjerne 99,85 du bliver bekræftet i dit valg af Mazda og Mazda bedst mulige service. Det er derfor, alle vores samtidig nemt at holde servicehistorikken ajour. genbrug / bortskaffelse. I det følgende har vi vandbaserede kølemidler til at nedkøle og smøre procent af den gamle maling fra de gamle Credit. teknikere er uddannet hos Mazda, at vi kun Alle informationer opbevares elektronisk og beskrevet blot tre af de mange måder, hvorpå skæreværktøjerne og fjerne og indsamle kofangere, før plastikken var ren nok til at kunne bruger originaldele af høj kvalitet, og at vi erstatter dermed den traditionelle servicebog i vores miljøpolitikker fører til betydelige affaldsmaterialer. Der anvendes også en pumpe males igen. Det betød, at vi var begrænset til at tilbyder garanti på alt. Resultatet er stor papirform. Så du og din Mazda opnår en sikker, fremskridt inden for “grøn” teknologi. til at udlede kølemidler, hvilket i sig selv bruge det genanvendte kofangerplastik på pålidelighed og sikkerhed, en høj brugtvognspris præcis og ubrudt servicehistorik. forbruger en betydelig mængde strøm. Et andet områder, der ikke kunne ses, da de almindelige problem er bortskaffelsen af alt det brugte genanvendelsesmetoder kun kunne opnå 98,5 kølemiddel. Nedbringelse af mængden af procent. Hos Mazda nøjes vi ikke med kølemiddel, der anvendes i “almindelig”, så vi udviklede en ny maskinforarbejdningsprocesser, var en oplagt genanvendelsesproces, som fjerner 99,9 mulighed for Mazda for at øge bæredygtigheden procent af den gamle maling. Og det er grunden i vores produktionsprocesser. Vores halvtørre til, at vi nu kan omdanne gamle plastikkofangere maskinforarbejdningsprocesser var løsningen, til nye. 3 års nyvognsgaranti eller op til 100.000 km Mazdas nyvognsgaranti dækker i 3 år eller op til 100.000 kilometer. Normale sliddele er ikke og en bil, der er sjov at køre i. Plastik fra planter Originale Mazda-reservedele og originalt Som de første i branchen anvender Mazda CO2 Mazda-tilbehør -neutral* biomasse fra planter med et højt Alle originale reservedele og alt originalt planteindhold til fremstilling af plastikinteriør til Garantien mod rustgennemtæring gælder i 12 tilbehør er udviklet, produceret og testet af vores biler. Dette reducerer vores afhængighed år. Dit autoriserede Mazda værksted udfører et Mazda for at sikre en ensartet, høj kvalitet. Alle af fossile brændstoffer og nedbringer CO2 årligt rusteftersyn uden beregning. originale reservedele og alt originalt tilbehør er -emissioner. Foruden vores bæredygtige udviklet, produceret og testet af Mazda for at råmaterialer, kræver produktionsprocessen 30 sikre en ensartet, høj kvalitet. De er naturligvis procent mindre energi end petroleumsbaseret dækket af 12 måneders garanti fra polypropylenplastik. monteringsdatoen. For at være egnet til brug som bildele, skal omfattet af garantien. 12 års garanti mod rustgennemtæring 3 års lakgaranti Mazdas lakgaranti dækker i 3 år, uanset hvor mange kilometer du har kørt. Opstår der problemer med lakeringen inden for denne periode, vil de blive udbedret af et autoriseret Mazda værksted, hvis fabrikanten er ansvarlig for fejlen. da de erstatter store mængder almindeligt kølemiddel med små mængder atomiseret og Mazda Premacy Hydrogen RE biologisk nedbrydelig olie i en luftstrøm. Denne avancerede bil anvender Mazdas bioplastik opfylde en række kriterier for styrke Fordelene ved halvtør maskinforarbejdning: Brintmotoren skaber elektricitet, hvilket driver og varmeresistens. Mazdas bioplastik er tre ■ Indførelsen af Mazdas halvtørre system til hjulene via en elektrisk motor. Det er et 90 procent af ekstremt energieffektivt system, som giver maskinforarbejdningsprocesserne, fremragende bilreaktioner, så føreren kan nyde resulterede i en reduktion af mængden af den fantastiske ydeevne og en rækkevidde på nødvendigt kølemiddel på 84 procent 200 kilometer på brint. For at opnå en endnu Mazda har reduceret elforbruget med 40 større rækkevidde, kan procent på deres maskinlinjer. To tredjedele dobbeltbrændstofsystemet køre bilen på benzin af denne reduktion skyldes de halvtørre såvel som på brint. gangere stærkere og har 25 procent højere varmeresistens end normal bioplastik — så delene er lettere, hvilket forbedrer brændstoføkonomien. I modsætning til almindelig bioplastik, der kun er egnet til trykformning, kan vores bioplastik endvidere ■ presstøbes, hvilket gør det til det perfekte materiale til et langt større udvalg af bildele. processer ■ Ved at genbruge olie, der er anvendt til skæring og smøring, er mængden af oliebaserede affaldsvæsker blevet mindsket. Mængden af affaldsvæske fra brintrotationsmotor med et hybriddrivsystem. *Den samme mængde CO2 som frigives, når bioplastikken nedbrydes eller brændes, bliver absorberet af voksende planter, så vores bioplastik har en ubetydelig virkning på de samlede atmosfæriske CO2 niveauer. maskinlinjerne er blevet nedbragt med 80 procent 30 31 MODELOVERSIGT OG TEKNISKE DATA Modeloversigt Sedan: Core TEKNISKE DATA 1.5 100 hk 2.0 120 hk 2.0 120 hk aut. 2.0 165 hk 2.2D 150 hk 2.2D 150 hk aut. Præstationer og økonomi Sedan 1.5 100 hk 2.0 120 hk 2.0 120 hk aut. 2.0 165 hk 2.2D 150 hk 2.2D 150 hk aut. — — — — — Vision Optimum Hatchback: — Core — Acceleration (0-100 km/t i sek.) 10,7 8,8 10,3 — 8,0 — — — Anbefalet brændstof Blyfri benzin, min. 95 oktan Blyfri benzin, min. 95 oktan — Diesel — — Blyfri benzin, min. 95 oktan By 15,6 15,4 14,3 — 21,3 — Landevej 23,8 23,2 20,8 — 28,6 — Blandet 20,0 19,6 17,9 — 25,6 — Brændstoftank, l (l) 51 51 51 — 51 — CO2-emissioner (g/km) 118 119 128 — 104 — Energiklasse A+ A B — A+ — Tophastighed, km/t (km/t) 185 198 198 — 213 — — — — — — — — — Vision Optimum — — — = Available. Motor / Styretøj Motor Brændstoføkonomi1) (km/l): Boring x slaglængde (mm) 74,5 x 85,8 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 86,0 x 94,0 86,0 x 94,0 Kompressionsforhold 14:1 14:1 14:1 14:1 14:1 14:1 Maks. drejningsmoment (Nm / omdr./min) 150 / 4000 210 / 4000 210 / 4000 210 / 4000 380 / 1800 380 / 1800 Sedan Maks. ydelse (HK (kW) / omdr./min.) 100 (74) / 6000 120 (88) / 6000 120 (88) / 6000 165 (121) / 6000 150 (110) / 4500 150 (110) / 4500 CO2-emissioner (g/km) 118 119 128 104 Slagvolumen (ccm) 1.496 1.998 1.998 1.998 2.184 2.184 Energiklasse Ventiler pr. cylinder 4 4 4 4 4 4 A+ A B A+ 1) Brændstofforbrug og CO2-emissioner i henhold til EU-norm 1999/100/EC. Hatchback Styretøj Type ——————————————————————————— Elektrisk servostyring ——————————————————————————— Acceleration (0-100 km/t i sek.) 10,8 8,9 10,4 8,2 8,1 9,7 Vendediameter, mellem kantsten (m) ————————————————————————————————— 11,4 —————————————————————————————————— Anbefalet brændstof Blyfri benzin, min. 95 oktan Blyfri benzin, min. 95 oktan Blyfri benzin, min. 95 oktan Blyfri benzin, min. 95 oktan Diesel Diesel By 15,4 15,4 14,3 13,3 20,4 16,7 Landevej 23,2 23,2 20,8 20,8 27,8 24,4 Blandet 19,6 19,6 17,9 17,2 24,4 20,8 Brændstoftank, l (l) 51 51 51 51 51 51 CO2-emissioner (g/km) 119 119 128 135 107 127 Energiklasse A A B B A+ A Tophastighed, km/t (km/t) 182 195 194 210 210 201 CO2-emissioner (g/km) 119 119 128 135 107 127 Energiklasse A A B B A+ A Brændstoføkonomi1) (km/l): 1) Brændstofforbrug og CO2-emissioner i henhold til EU-norm 199/100/EC. Hatchback 32 33 TEKNISKE DATA UDSTYR Dimensioner og vægt Sedan SKYACTIV-G 1.5 100 HK SKYACTIV-G 2.0 120 HK SKYACTIV-G 2.0 120 HK (Aut.) SKYACTIV-G 2.0 165 HK SKYACTIV-D 2.2 150 HK SKYACTIV-D 2.2 150 HK (Aut.) Akselafstand (mm) 2700 2700 2700 — 2700 — Ventilerede skiver for, diameter 280 295 295 — 295 — Skiver bag, diameter 265 265 265 — 265 — Uden bremser 600 600 600 — 650 — Med bremser (12 % stigning) 950 1300 1300 — 1500 — Bagageplads (l) 419 419 419 — 419 — Køreklar vægt, inklusiv fører (75 kg) (kg) 1260 1275 1310 — 1385 — Tilladt totalvægt (kg) 1800 1815 1835 — 1910 — Total længde / bredde / højde (mm) 4585 / 1795 / 1450 4585 / 1795 / 1450 4585 / 1795 / 1450 — 4585 / 1795 / 1450 — Bremser (mm): Anhængervægt (kg): Sikkerhed og tryghed Core Vision Optimum Front- og side-airbags foran Gardin-airbags for og bag Kontakt til frakobling af airbag i passagersiden Dynamic Stability control (DSC) Smart City Brake Support, SCBS — Rear Vehicle Monitoring System, RVM (blindvinkelalarm) — Mazda Radar Cruise Control, MRCC (radarstyret, adaptiv fartpilot) — — Lane Departure Warning System, LDWS (vejstribealarm) — — Adaptive Front Light System, AFS (adaptivt kurvelys) — — High Beam Control, HBC (fjernlysautomatik) — — Overvågningssystem for dæktryk ISOFIX-beslag til børnesæder Hatchback Bakkebremse (Hill Hold Assist) 2700 2700 2700 2700 2700 2700 Selealarmer ved for- og bagsæder Ventilerede skiver for, diameter 280 295 295 295 295 295 Dækreparationssæt Skiver bag, diameter 265 265 265 265 265 265 Tågeforlygter Uden bremser 600 600 600 600 650 650 Automatisk nedblændeligt bakspejl — Med bremser — Akselafstand (mm) Bremser (mm): Anhængervægt (kg): A 950 1300 1300 1300 1500 1500 Regn- og lyssensor Bagageplads (l) / bagageplads med nedfældede bagsæderyglæn (l) 364 / 1250 364 / 1250 364 / 1250 364 / 1250 364 / 1250 364 / 1250 Udendørstermometer Køreklar vægt, inklusiv fører (75 kg) (kg) 1265 1280 1315 1295 1395 1405 Tyverialarm Tilladt totalvægt (kg 1800 1815 1835 1815 1910 1930 Maksimal taglast (kg) 75 75 75 75 75 75 Total længde / bredde / højde (mm) 4465 / 1795 / 1465 4465 / 1795 / 1465 4465 / 1795 / 1465 4465 / 1795 / 1465 4465 / 1795 / 1465 4465 / 1795 / 1465 = Standard; A A = Eftermonteret tilbehør mod merpris; A A = Del af en udstyrspakke mod merpris. 1450 mm 1460 mm 1795 mm 2700 mm 4585 mm 1465 mm 1560 mm 1795 mm 34 2700 mm 4465 mm 35 UDSTYR UDSTYR Udvendigt udstyr Core Vision Halogen-forlygter Optimum Indvendigt udstyr Core — 7" trykfølsom farveskærm — Bi-Xenon-forlygter med automatisk højdejustering og lygtevaskere — Integreret navigationsanlæg — Advarsel for lav sprinklervæskestand — HMI Commander til sikker betjening af audio-, kommunikations- og navigationsfunktioner — Tågeforlygter A Bose® Centerpoint Surround Sound audiosystem med MP3 — LED-baglygter — Mulighed for internetradio via smartphone og aha Radio App — Dobbelt udstødning (kun hatchback 2.0 og 2.2) — Avanceret stemmestyring på dansk af forskellige audio-, telefon- og navigationsfunktioner — Kontakter i rattet til betjening af audiosystem, tripcomputer, Bluetooth- og stemmestyringsfunktioner — El-justerbare, indfarvede sidespejle med varme og elektrisk foldefunktion — — CD-afspiller Tonede ruder, varmedæmpende 4 højttalere Udvendige dørhåndtag: karrosserifarvede Hjulmontering: 16" stålfælge med hjulkapsler, dæk 205/60 R16 — A 16" letmetalfælge, dæk 205/60 R16 A 18" letmetalfælge, dæk 215/45 R18 A A Manuel aircondition — — — — — 9 højttalere — — A Head up display, centralt placeret omdrejningstæller og digitalt speedometer — — A TFT-infodisplay ved siden af speedometeret — — Motorstop-/startfunktion Justerbar lændestøtte i førersædet — Bluetooth® håndfri telefonopkobling og musikstreaming — Læderrat og læder på håndbremsegrebet — Læselamper foran — Læderrat — Midterarmlæn bag — Læder på håndbremsegrebet — Gearskiftekontakter ved rattet (automatisk gearkasse) — El-ruder for og bag: med et-tryksfunktion foran i førersiden Fartpilot: med justerbar fartbegrænser — Splitbagsæde 60/40 — Tripcomputer — = Standard; = Ekstraudstyr mod merpris; A = Eftermonteret tilbehør mod merpris; = Del af en ekstraudstyrspakke mod merpris. Bose®, Bose-logoet er registrerede varemærker tilhørende Bose Corporation i USA og andre lande. Bluetooth®-mærket og -logoer ejes af Bluetooth SIG, Inc., og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Motor Corporation sker under licens. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere. Fjernbetjent centrallås Nøglefrit startsystem Nøglefrit låse- og startsystem — Midterarmlæn foran Sædevarme foran (3-trins) 36 — 6 højttalere i-stop: Komfortudstyr Automatisk klimaanlæg med to zoner — USB- og AUX-indgang Hajfinneantenne (kun hatchback) Mørktonede bageste sideruder og bagrude A — — — Optimum A Audiosystem med radio, MP3 LED-kørelys El-justerbare sidespejle i sort Vision — Parkeringssensorer bag A Parkeringssensorer for og bag A A 37 Indtræk og farver Sort stof (Mazda3 Core) Sort stof (Mazda3 Vision og Optimum) Sort læder (markedsføres ikke i Danmark) Lyst læder (markedsføres ikke i Danmark) Arctic White Solid (A4D) Aluminium Metallic* (38P) Blue Reflex Mica* (42B) Deep Crystal Blue Mica* (42M) Jet Black Mica* (41W) Meteor Grey Mica* (42A) Snowflake White Pearl* (25D) Soul Red Metallic* (41V) Titanium Flash Metallic* (42S) 39 *Ekstraudstyr mod merpris. Din Mazda-forhandler: Hos Mazda udvikler vi hele tiden vores produkter. Derfor forbeholder vi os retten til at ændre vores specifikationer og udstyrssortiment. Som følge af begrænsninger i trykningen af denne brochure kan de viste farveprøver og eksempler på indtræk afvige fra de faktiske farver. Kontakt derfor din Mazda-forhandler for yderligere oplysninger og rådgivning. Bose®, Bose-logoet, Richbass®, Nd® og AudioPilot® er registrerede varemærker tilhørende Bose Corporation i USA og andre lande. Bluetooth® -mærket og logoer indehaves af Bluetooth SIG, Inc. og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Motor Corporation er under licens. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere. Februar 2014. BJN 202980/DNK dk/V2 Besøg os på mazda.dk
© Copyright 2024