1. No category

SILKEBORG
FISKERIFORENING
INFORMATION & OVERSIGTSKORT
3. udgave
Signaturforklaring
Map
symbols
ZeichenErklärung
Symbolverklaring
Fiskeri
Fishing allowed
Angeln
Vissen
Fiskeri forbudt
Fishing not allowed
Angeln verboten
Verboden te vissen
Forbeholdt medlemmer
Members of the Angling Society Only
Vorbehalten mitgliderdes Fischerevereins
Alleen voor vaste ledenvan de Visvereniging
Godt medefiskeri
Fine coarsefisheries
Gutes Sportangeln
Uitstekend vissen met
de vaste hengel
Fiskeri kun fra båd
Fishery only by boat
Anglen nur aus Boot
Alleen toegestann
vanaf een boot
Der må ikke benyttes båd med motor
(Gælder også EL motor)
Boats with motors, including electrical
motors, are prohibited.
Boote mit Motor dürfen nicht benutzt
werden, dies gilt auch für Boote
mit elektrischem Motor
Er mogen geen boten gebruikt worden
met motor; dit geldt ook voor elektrische
motoren.
Al bådsejlads er strengt forbudt
(Gælder alle bådtyper, også flydering)
All boating is strictly prohibited
Alle Bootfahren ist streng verboten
Alle varen is ten strengste verboden
(Applies to all types of boats, also belly boat)
(Gilt für alle Arten von Booten, auch Belly Boat).
(Geldt voor alle soorten boten, ook buik boot)
Fiskeri dog tilladt fra båd
Fishery however allowed from boat
Nur vom Boot angeln erlaubt
Vissen alleen toegestann vanuit een boot
Fisk:
Fish:
Fisch:
Vis:
Aborre
Brasen
Regnbueørred
Søørred
Bækørred
Havørred
Gedde
Helt
Laks
Sandart
Skalle
Stalling
Suder
Karpe
Ål
Perch
Bream
Rainbow Trout
Lake Trout
Brown Trout
Sea Trout
Pike
Lavaret
Salmon
Pikeperch
Roach
Grayling
Tench
Carpe
Eel
Barch
Brasen
Regenbogenforellen
See Forelle
Bachforelle
Meerforelle
Hecht
Blaufelchen
Lachs
Zander
Plötze
Äsche
Schleie
Carpe
Aal
Baars
Brasem
Regenboogforel
Meerforel
Beekridder
Zeeforel
Snoek
Houting
Zalm
Snoekbaars
Voorn
Vlagzalm
Zeelt
Karper
Paling
Vedrørende Fiskekort:
Concerning Licens
In freshwaterareas: Anglers in freshwaterareas
need to be in possession of two licenses:
-The state license (between 18 and 65 years)
-The permid issued by the local angling association, here Silkeborg Angling Society
(over 15 years) Both licenses are to be kept on
you when fishing and shown on request from
the fishing control, and members with valid
membership card.
In Betreff die Anglerli-zenzen
Visvergunningen in zoewater:
Lystfiskere i ferskvands områder skal være i
besiddelse af to fiskekort:
-Statens Fisketegn (18-65 år) og
-Lokalt fiskekort her til Silkeborg
Fiskeriforening (over 15 år).
Begge fiskekort skal bæres under fiskeriet og
fremvises på forlangende af fiskeribetjentene,
og medlemmer med gyldigt medlemskort.
In Süßwasser-bereichen:Anglen inSüßwasser
bereichen müssen zwei Anglerlizenzebesitzen:
-Das staatliches Lizens (18 - 65 Jahre)
-Die Anglerkarte des lokalen Angelervereins
here Silkeborg Anglervereins (über 15 Jahre)
Wenn Sie von Anglekontrolle angerufen
werden, holen Sie bitte die Angelruten ein.
Sie haben die Pflicht auf Verlangender
Kontrolle Fang und Geräte vorzuzeigen, und
die Mitglieder mit gültigem Ausweis.
Als sportsvisser in zoetwater dient u in het
bezit te zijn van zowel: -Een nationale deense
viskarte (van 18 tot 65 jaar) als- Een plaatselijke
viskaart - hier van de Silkeborg Visverenining (vanaf 15 jaar) Beide moetet op verzoek
getoond worden bij een viscontrolle. Overigens
wordt u verzocht bij een controlle uw hengel
in te halen en bent u verplicht uw vangst en
visgerei te laten zien, en leden met geldige
lidkaart.
2
3
Regler for lystfiskeri på Silkeborg Fiskeriforenings vande
I henhold til vedtægternes § 3. stk.10.
Bestyrelsen udarbejder de nødvendige cirkulærer og regler for driften af foreningen og for udøvelse af lystfiskeri
i overensstemmelse med fiskerilovgivningen, hensyn til fiskebestanden, miljøregler og kontraktlige hensyn. Følgende regler for lystfiskeri er gældende fra d. 10. april 2012
Medlemskab og fiskekort giver kun adgang til lystfiskeri, hvorved forstås: Medning, kolpning, dypning, spinning, blinkning, fiskeri med krebse tejner og andet almindeligt anerkendt fiskeri med eller uden stang. Alt
andet fiskeri med garn, flydere, brikker, åle-liner eller lignende er strengt forbudt. Ingen fiskeredskaber må
forlades under fiskeriet. Der må max fanges 3 sandarter, ørreder eller laks pr. dag. Forfodring er forbudt i
Silkeborg Fiskeriforenings vande.Fiskeri med flere stænger må ikke udelukke eller vanskeliggøre andres
muligheder for fiskeri. (For eksempel ved at fiske med flere stænger over et større areal og derved forhindre
andre i at fiske.) I tvivlstilfælde afgør Silkeborg Fiskeriforenings bestyrelse, hvad der forstås ved lystfiskeri
Børn under 15 år må fiske uden fiskekort i Silkeborg Fiskeriforenings fiskevande, undtagen Skygge Å, hvortil der kræves medlemskab. Bestyrelsen kan fastsætte særlige regler for fiskekonkurrencer.
Alt fiskeri fra Langebro, Hjejleselskabets og Motorbådsklubbens broer samt inden for en afstand af 50 meter fra
lovligt anbragte erhvervsfiskeredskaber, fisketrapper og stryg er forbudt. Særlige regler gælder ved stryget ved
Silkeborg Papirfabrik. Disse fremgår af skiltningen i området.
Fiskeri fra båd i Gudenå systemet er kun tilladt efter reglerne i Gudenå regulativet, (dog skal de særlige
regler for fiskevandet ved Ry Nørskov Gods overholdes) Fiskeri fra båd med motor (gælder også
el motor forbudt i Ellesø, Thorsø, Uglsø, Ørnsø, Tranevig, Pøtsø, Lillesø (Sortsø) og Lyngsø. Det er strengt
forbudt at medbringe nogen form for båd herunder flydering i Slåensø.
Medlemskab, dag- uge og årskort giver ret til at fiske på det vand, som fremgår af kortoversigten i
denne information. Kortene er personlige og skal altid medbringes under udøvelse af fiskeri. På forlangende skal kort samt legitimation kunne forevises. Du skal respektere de opmærkninger der er i
kort over fiskevande samt skilte, der er opsat ved vandløb og søer. Der skal vises hensyn og respekt
for lodsejernes privatliv og disses ejendele, herunder skiltning og afvisere med adgang forbudt. Ruser,
garn, hegn, græs og afgrøder af enhver art må ikke beskadiges. Hunde må ikke medtages på foreningens lejede arealer. Dog undtagen hvor der ved skiltning er offentlig adgang til at medbringe hund.
Al færdsel med og parkering af motorkøretøjer på Trækstien og i engene langs Gudenåen til Kongensbro er strengt forbudt. Det er også forbudt at fiske fra båd i Gudenåen fra Ringvejsbroen i Silkeborg til Kongensbro. Båltænding langs foreningens fiskevande er strengt forbudt. Dog tilladt på de
af Naturstyrelsen indrettede bålpladser. Båltænding uden for disse godkendte pladser vil medføre
øjeblikkelig inddragelse af fiskekort, bortvisning, ekskludering af foreningen samt politianmeldelse.
Skygge Å (kun for medlemmer) Al motorkørsel på vejen fra bommen neden for ejendommen Vester Moselundvej 4 og ned til Skygge Å er strengt forbudt. Parkeringspladsen skal benyttes.
Særlige regler for fiskevandet ved Ry Nørskov Gods Opstrøms slusen ved Ry mølle (Rodelundvej i Ry op mod
Mossø) Kun tilladt fra solopgang (kl.06.00) til solnedgang Nedstrøms Slusen: hele døgnet. Om natten (fra
solnedgang til kl.06.00) dog kun fra båd. Landgang om natten strengt forbudt Færdsel på private områder langs
søer og å er ikke tilladt. Det er ikke tilladt at fortøje eller gå i land på private områder. Ål fanget opstrøms Ry
Mølle, Ry Møllesø og Gudensø skal straks genudsættes, uanset om de kan leve.
4
Båltænding langs fiskevandet ved Ry Nørskov er strengt forbudt og vil medføre øjeblikkelig inddragelse
af fiskekort, bortvisning, ekskludering af foreningen samt politianmeldelse. Der må kun fiskes efter fiskearter, der er omfattet af Ferskvandsfiskeriloven. Al fiskeri på foreningens vand i Julsø må kun finde sted
fra båd, dog tilladt fra bredden ved Ry Nørskov (den østlige ende af Julsø) Reglerne for færdsel i skoven ved Ry Nørskov skal overholdes(færdsel i skoven kun tilladt fra kl. 06.00 solopgang til solnedgang)
Et hvert medlem er berettiget til at klage til bestyrelsen, hvis de mener, de af bestyrelsen fastsatte regler for fiskeri ikke overholdes. Enhver klage skal være skriftlig og begrundet, med angivelse af tid, sted
og navn på person / personer der klages over. Personer, der ønsker en klage behandlet, skal altid oplyse
eget navn og adresse. Klage skal være bestyrelsen i hænde senest 3 dage efter hændelsen. Bestyrelsen vil om nødvendigt søge yderligere oplysninger ved de berørte parter, og herefter afgøre klagen.
Enhver der fisker på Silkeborg fiskeriforenings vande skal øjeblikkeligt efterkomme og rette sig efter,
Fiskerikontrollens / fiskeriopsynsmænds anvisninger samt forevise legitimation, medlems kort,
fiskekort og fisketegn på forlangende. Et hvert medlem af Silkeborg fiskeriforeing har ret til at se
gyldigt kort til at fiske i foreningens vande mod forvisning af eget medlemskort.............................................
For overtrædelse af denne vejledning / instruks kan bestyrelsen idømme bøde, inddrage / konfiskere
fiskekort og ekskludere medlemmer af foreningen.N.B. Husk, at alle mellem 18 og 65 år der fisker
skal have indløst / betalt Statens Fisketegn Du har selv ansvaret for at søge ændringer
og opdateringer af reglerne på www.silkeborg-fiskeriforening.dk, før du påbegynder fiskeri.
Alle motorbåde, der sejler på Gudenåen og søerne, skal være forsynet med et gyldigt registreringsnummer. Nummeret fås på hjemmesiden med Gudenåkommunernes bådregister www.baad.gudsam.dk.
Registreringsnummeret bruges kun til identifikation af bådene. Registreringen gælder også for joller med motor
og elmotor. Hvis du bor i én af de 7 Gudenå-kommuner (Horsens, Hedensted, Skanderborg, Silkeborg, Favrskov,
Viborg eller Randers) eller har fast liggeplads til din båd, kan du få et fast bådnummer, som du skal forny én gang
årligt. Det koster kr. 200 om året. Hvis du kommer som turist og sejler med motorbåd, skal du købe et gæstenummer på hjemmesiden www.baad.gudsam.dk/ og sætte det på båden. Et gæstenummer gælder i 2 uger og
koster kr. 30. Hvis du ikke selv har en pc, kan du hente gæstenummeret på turistkontorer og biblioteker i området.
Bestyrelsen Silkeborg Fiskeriforening d.15. april 2012
Fredningstider:
Laks og ørred…..............1. november- 28.(29.)februar
Sandart …………...........................…...1. april- 31. maj
Gedde………….................................1. april- 30. april
Helt og heltning…......................1. november- 31 januar
Stalling………….........................................Totalfredet
Hunskrubber….................................15. februar- 14. maj
Hunkrebs……….................................1. oktober- 31.juli
Hankrebs……...........................…1. oktober- 31. marts
Snæblen............……..............................…Totalfredet
Mindstemål:
Laks…….............................................…600 mm
Hav- og søørred…..................................400 mm
Sandart og Gedde……...........................500 mm
Bæk /og regnbue ørred….......................400 mm
Ørreder i Funder Å og Skygge Å…….....300 mm
Helt….................................................….360 mm
Ål ……………….........................………..450 mm
Skrubbe …………........................………255 mm
Stalling……………..........................…….330 mm
Krebs……………...............................……90 mm
Gravbæk, Funder Å og Skygge Å.................................
totalfredet ...................1. november til 28 (29) februar
5
Rules for sportsfishing in waters administered by Silkeborg Angling Society.
Instructions as per §3.10 in the statutes.
The board will issue circulars and rules as required in accordance with governing law, the fish population, environmental rules and contractual obligations. The following rules shall be valid from April 25th 2012.
Membership cards and fishing license only allows for sports fishing, which refers to: dipping (hook and
sinker with live bait), spinning, trolling, jigging, the use of a crayfish net, and other normally recognized
sportive fishing activities. All other types of fishing using floats, ringnets, fixed lines (lines to be left while
fishing), or the like, are strictly prohibited. You must not leave any fishing gear unattended while fishing
A hand held net may be used only for catching baitfish for personal use. Each days at most 3 trouts, salmon
or pikeperchs (walleye, zander) may be caught. Pre-feeding is strictly prohibited.Fishing with more than one
rod must not make it difficult or even impossible for other fishermen to exercise their hobby. (As an example
more rods may be used to cover a large area and so keep anybody else from fishing). If the question comes
up the board decides whether a certain practice shall be considered to be sportsfishing Children under 15
years of age are permitted to fish without a fishing license in the waters of Silkeborg Angling Society except
Skygge Å which is reserved for members. The board may decide on special rules for any fishing competition.
All fishing from Langebro or from bridges belonging to the Hjejleselskab (operating the large touristboats) or
the Motorbådsklub (Association of Yacht Owners) is prohibited, and also fishing is not permitted within 50
metres of legally placed commercial fishing equipment, fish ladders and artificial rapids. Special regulations
apply to the artificial rapids (fish ladder) at Silkeborg Papirfabrik. These are displayed on signs in the area.
The special regulations for fishing and boating in the Gudenå system must be observed (Important: Strict speed limits
and motoring is not allowed on Gudenåen northeast of Silkeborg Langsø). Besides we refer to the special regulations for waters in the vicinity of Ry Nørskov Manor as detailed further down. Motorboats (including electric-motorpowered boats) are prohibited in Almind Sø, Ellesø, Thorsø, Aunsøerne, Uglsø, Ørnsø, Tranevig, Pøtsø, Lillesø
(Sortsø) and Lyngsø The use of any kind of boat on Slåensø is strictly prohibited (even float tubes or belly boats).
Membership as well as day, week or annual license entitle the holder to fish in the waters shown on the
overview map at www.silkeborgfiskeriforening.dk (or included in printed pages). The license cards are personal and must always be carried when fishing. The fishing license is strictly personal and – together with
a personal identification - it must be shown upon request. You must respect the boundaries shown on the
maps of fishing waters, and signs erected at streams and lakes. You must respect the property and private life of property owners, including any ‘no entry’ (adgang forbudt) or other signs. You must not damage traps, nets, fences, grass or crops of any kind. You must not leave any rubbish behind, and all cardholders are encouraged to remove any rubbish they find for the sake of the environment. Dogs are not
permitted on the club’s leased areas, except where signs show that public access is permitted for dogs.
Motor vehicle access and parking on Trækstien (path alongside Gudenå and Silkeborg Langsø) and the
meadows alongside Gudenåen is strictly forbidden. Fishing from a boat in Gudenåen north of Ringvejsbroen (the bridge over Gudenåen directly north/east of Silkeborg Langsø) is also prohibited. The lighting of fires is strictly prohibited alongside club waters, except in the fireplaces set up by the Danish Nature Agency. Anyone who lights a fire outside these approved fireplaces may immediately have their fishing
license confiscated, and will be ordered to leave the area, excluded from the club, and reported to the police.
Skygge Å (members only) All motor vehicles are strictly forbidden to drive on the road, from the bar below the
property Vester Moselundvej 4 and down to Skygge Å. The car park must be used
.
Special regulations for the waters in the vicinity of Ry Nørskov Manor Upstream the sluice (lock) at Ry Mølle
(Rodelundvej in Ry) towards Mossø: fishing is only permitted from sunrise (6.00 am at the earliest) to sunset.
Downstream sluice:
6
Fishing is permitted all day and night, but during the night only from a boat (from sunset to
6.00 am).Landing during the night is strictly forbidden. Also any entry to private areas adjacent to lakes
and rivers is strictly forbidden.Boats are not permitted to moor or land in private areas.Any eel caught upstream
from Ry Mølle as in Ry Møllesø and Gudensø must be immediately released again, irrespective of whether they
may be able to survive. The lighting of fires is strictly prohibited adjacent to all club waters at Ry Nørskov, and will
result in immediate confiscation of the offender’s fishing license, an order to leave the area, exclusion from the
club, and reporting to the police. Only fish species covered by the Danish Freshwater Fishing Act may be fished.
All fishing in the societys waters in Julsø must take place from a boat only, except that it is also permitted from
the bank at Rye Nørskov (at the eastern end of Julsø).The rules governing access to the forest at Ry Nørskov
must be observed (access to the forest is only permitted from sunrise to sunset and not earlier than 6.00 hours).
Any member of the society has the right to complain to the Board in case he/she evaluates, that the rules are
not abided to. Any complaint must be explained in writing specifying time, place and the name of the person on
trial.The accuser must report name as well as address and the complaint must be available to the Board not later
than 3 days after the incident. The Board may, if deemed necessary, make further inquiries prior to its decision.
Any person fishing in Silkeborg Angling Society waters must immediately follow and abide by directions given by a fishing inspector, and show identification, membership card or fishing card and fishing
license on request. Any member of Silkeborg Angling Society is entitled to be shown a valid card entitling
the holder to fish in the waters of the society, provided he/she presents his/hers own membership card.
In case of violation of this instruction the Board may impose a fine, confiscate any license or expelmembers. N.B. Everyone aged between 18 and 65 who fishes must have a valid fishing license issued by the State as well as the fishing permit to the association waters. People over 65 must also
acquire the permit. You yourself are carrying the responsibility for adhering to the newest update of
the rules before you start fishing. The newest version is available on www.silkeborgfiskeriforening.dk
All motorized boats, used on Gudenåen and the lakes, must have a valid number of registration. The
number may be obtained from the homepage run by the municipalities around Gudenåen. http://www.baad.
gudsam.dk. The purpose of the number only is to identify each boat. Also a small dinghy with an electric outboard must have a registration number. If you are a resident in any of the 7 Gudenå municipalities
(Horsens, Hedensted, Skanderborg, Silkeborg, Favrskov, Viborg, Randers) or if your boat is permanently stationed you may get a boat number, which has to be renewed once a year. The annual fee is 200 dkr.
Any visitor using a motorized boat must buy a guest number from the homepage http://www.baad.gudsam.
dk/ and mark the boat accordingly. A guest number is valid for two weeks and the price is 30 dkr. Visitors
not having access to a personal computer may obtain the guest number from a tourist office or a library.
Issued by the Board of Silkeborg Fiskeriforening on April 25 th 2012
Minimum length:
Closed seasons:
Salmon..…………………………......…....600 mm
Ocean and lake trout……………......…...400 mm
Pike-perch and Pike……….…….…........500 mm
River/rainbow trout…………………...…..400 mm
Trout in Funder Å and Skygge Å…..…..300 mm
Whitefish..…………………………...........360 mm
Eel……………..……………….................450 mm
Flounder….……………….......................255 mm
Graling..………………….................…….330 mm
Crafish……………………….......…….……90 mm
Salmon and trout…...............1 Nov. - 28/29 Feb.
Pike-perch……………..........…...1 April - 31 May
Pike……………………….....…...1 April – 30 April
Whitefish and vendace...............1 Nov. - 31 Jan.
Grayling………………......…Completely protecte
Female flounder………........….15 Feb. - 14 May
Female crayfish…………… 1 October - 31 July
Male crayfish……...........…1 October - 31 March
Houting..............................Completely protected
Gravbæk, Funder Å and Skygge Å
Completely protected…........1 Nov. – 28/29 Feb.
7
Regeln für das Angeln auf den Gewässern von ”Silkeborg Fiskeriforening”
In Bezug auf die Satzungen Paragraf 3. Stück 10:
Der Vorstand erstellt die notwendigen Regeln und Anordnungen für den Betrieb des Vereins und für die
Ausübung des Angelsports mit Rücksicht auf die bestehende Gesetzgebung, den Fischbestand, die Umweltgesetze und vertragliche Vereinbarungen. Folgende Regeln sind ab 1. Januar 2012 für die Ausübung des
Angelsports geltend.
Die Vereinsmitgliedschaft und die Angelkarte erlauben nur Freizeitrelatiertes Angeln. Dass heisst: Angeln
mit Köder, Spinner, Blinker und anderem Angelgerät mit oder ohne Angelrute. Jeder Fischfang mit Netz,
Reuse,Aalschnüren oder Änlichem ist streng verboten. Angelgeräte dürfen nicht unbeaufsichtigt gelassen weden. Pro Tag dürfen von jeder der unten genannten Arten maximal 3 Fische gefangen werden: Zander, Forelle
und Lachs.Vorfütterung ist auf den Gewässern des Fischereivereins verboten. Kinder unter 15 Jahren dürfen
mit Ausnahme von ”Skygge Å” ohne Angelkarte auf den Gewässern von ”Silkeborg Fiskeriforening” angeln.
Fürs Angeln in ”Skygge Å” ist Mitgliedschaft erforderlich. Wenn mit mehreren Ruten geangelt wird, muss man
auf andere Angler Rücksicht nehmen, damit es nicht schwierig oder unmöglich für sie ist, ihren Sport auszuüben. Der Vereinsvorstand ist befugt, Sonderregeln in Verbindung mit Angelkonkurrenzen festzulegen.
Angeln von Langebro, von den Brücken der Hjejlegesellschaft und vom Motorbootclub, an Fischtreppen und
Fischumlaufkanälen ist verboten. Angeln in einem Abstand von weniger als 50 m von den legal angebrachten
Geräten der Berufsfischer ist gleichfalls verboten. Eine Sonderregel gibt es in Verbindung mit dem Umlauf bei
Silkeborg Papierfabrik, hier gibt es Anweisungsschilder. Angeln mit Boot auf “Gudenå” ist nur in Übereinstimmung mit der Gudenåverordnung erlaubt. (Bei ”Ry Nørskov” gibt es für die Angelgewässer ein Sonderregulativ). Angeln mit Motor auch, El-Motor, ist in Ellesø, Thorsø, Uglsø, Ørnsø, Tranevig, Pøtsø, Lillesø(Sortsø)
und Lyngsø verboten. Auf dem ”Slåensø” darf unter keinen Umständen ein Boot benutzt werden!
Eine Mitgliedschaft, eine Tages-, Wochen- oder Jahreskarte erlauben dem Inhaber, in Übereinstimmung mit
der Kartenübersicht der Angelgewässer zu angeln. Die Angelkarten sind persönlich und müssen immer beim
Angeln mitgebracht werden. Legitimation und Angelkarte müssen jederzeit auf Verlangen vorgezeigt werden
können. Der Angler muss die Kartenmarkierungen über Angelgewässer und eventuelle Schilder, die bei Seen
und Kleinflüssen aufgestellt sind, respektieren. Man muss dem Privatleben und dem Besitz der Grundbesitzer
mit Rücksicht und Verständnis gegenübertreten. Man muss ebenfalls respektieren, wenn Zugang verboten ist.
Reusen, Netze, Einzäunungen, Gras und Ernte jeder Art dürfen nicht beschädigt werden. Hunde dürfe nicht
mitgenommen werde. Ausgenommen sind die Gebiete, wo Schilder ausdrücklich das Mitbringen von Hunden
erlauben.
Kraftfahrzeuge dürfen weder auf ”Zugpfaden”noch in den Wiesen entlang der Gudenaa Richtung Kongensbro
gefahren noch geparkt werden. Es ist auch nicht erlaubt, von Ringvejsbroen (die Brücke der Umfahrtsstrasse)
in Silkeborg Richtung Kongensbro vom Boot aus zu angeln. Es ist strengstens verboten, Feuer an den entlang
den Angelgewässern des Angelvereins zu machen. Wenn Feuer ausserhalb den hierfür vorgesehenen Plätzen
gemacht wird, wird die Angelkarte sofort eingezogen, die betreffende Person wird des Geländes verwiesen,
Verein ausgeschlossen und bei der Polizei wird Anzeige erstattet.
Skygge Å (nur für Mitglieder) Es ist strengstens verboten, Kraftfahrzeuge vom Schlagbaum auf der Strasse
unterhalb der Adresse Vester Moselundvej 4 bis Skygge Å zu benutzen. Man soll auf dem Parkplatz parken.
Sonderregeln für das Angelgewässer bei dem Gut Ry Nørskov Vom Wehr aus stromaufwärts bei Ry Mølle
(Rodelundvej in Ry Richtung Mossø) ist Angeln nur von Sonnenaufgang um 6.00 Uhr bis Sonnenuntergang
erlaubt. Von der Schleuse stromabwärts ist das Angeln ganztägig erlaubt. (24 Stunden)
8
Nachts ist es strengstens verboten, ans Land zu gehen. Es ist nicht erlaubt, Private Gebiete an Seen oder Flüssen entlang
zu betreten. Es ist nicht gestattet, Boote zu vertäuen oder ans Land auf Privatgebieten zu gehen. Aale, die oberhalb des Wehrs bei Ry Møllesø und Gudensø geangelt worden sind, müssen unverzüglich wieder ausgesetzt werden, egal ob sie weiterleben können oder nicht. Es ist strengstens verboten, an den Angelgewässern bei Ry Nørskov entlang, Feuer zu machen.
Bei Verstoss gegen diese Bestimmung wird die Angelkarte sofort eingezogen, die betreffende Person wird fortgewiesen
und vom Angelverein ausgeschlossen und wird bei der Polizei gemeldet. Man darf nur nach Fischarten angeln, die vom
Süsswasser-angelgesetz umfasst sind. Angeln im Vereinswasser auf Julsø darf nur vom Boot aus stattfinden, Angeln ist
aber vom Ufer aus bei Ry Nørskov (das Ostende von Julsø) erlaubt. Die Regeln für den Aufenhalt im Wald bei Ry Nørskov
müssen eingehalten werden (Aufenhalt im Wald ist nur von Sonnenaufgang um 6.00 Uhr bis Sonnenuntergang gestattet).
Jedes Mitglied ist berechtigt dem Vorstand des Angelvereins eine Klage einzureichen, wenn es der Meinung
ist, dass die vom Vorstand festgesetzten Regeln nicht eingehalten werden. Jede Klage muss schriftlich und
begründet sein. Die Klage muss den Zeitpunkt, den Ort und den/die Namen der Person/Personen angeben,
die die Klage betrifft. Jeder, der auf den Gewässern des Angelvereins in Silkeborg angeln geht, muss sich
sofort nach den Anweisungen der Angelkontrolle richten, und wenn es verlangt wird, sich ausweisen können,
und die Mitgliedschaft, die Angelkarte vom Angelverein und die staatliche Angelkarte vorzeigen. Jedes Mitglied
von Silkeborg Angelverein darf, nachdem er seine eigene Mitgliedskarte gezeigt hat, verlangen, eine gültige
Angelkarte zu sehen, die dem Betreffenen gestattet, auf den Gewässern des Angelvereins zu angeln. Wenn
die hier erwähnten Anweisungen übertreten werden, ist der Vorstand des Angelvereins befugt, eine Geldstrafe
zu verhängen, weiterhin die Angelkarte einzuziehen und etwaige
Mitglieder aus dem Verein auszuschliessen. Vergessen Sie nicht, dass alle Personen im Alter von 18 bis 65
Jahren das staatliche Angelzeichen erworben haben müssen. Sie sind selber dafür verantwortlich, Informationen über Änderungen und Aufdatierungen der Regeln auf www.silkeborg-fiskeriforening.dk einzuholen, bevor
Sie anfangen zu angeln. Alle Motorboote die auf der ”Gudena” un den zugehörigen Seen fahren, müssen mit
einer gültigen Registrierungsnummer versehen sein. Die Nummer kann man über die Homepage http://www.
baad.gudsam.dk beziehen. Die Nummmer wird nur zur Identification der Boote benutzt. Wenn du in einer der
7 Gudenå-kommunen wohnst, (Horsen, Hedensted, Skanderborg, Silkeborg, Favrskov, Viborg oder Randers)
oder dort einen festen Liegeplatz hast, kannst du eine feste Bootsnummer bekommen die jedes Jahr erneuert
werden muss. (200,00 kr / Jahr) Wenn du als Turist im Lnde bist, kannst du eine Gastnummer kaufen die für
2 Wochen 30,- Kronen kostet.
Der Vorstand von Silkeborg Angelverein den 15. April 2012
Mindestmaße:
Schonzeiten:
Lachs......................................................600 mm
See- und Bachforelle..............................400 mm
Zander und Hecht...................................500 mm
Bach- und Regenbogenforelle................400 mm
Forellen in den Bächen
Funder Å und Skygge Å..........................300 mm
Felchen...................................................360 mm
Aal...........................................................450 mm
Flunder....................................................255 mm
Äsche......................................................330 mm
Krebse......................................................90 mm
Lachs und Forelle...............1. Nov.- 28.(29.)Feb.
Zander........................................1. April- 31. Maj
Hecht.........................................1. April- 30. April
Felchen und Kleine Maräne.......1. Nov.- 31. Jan.
Äsche sind geschützt
Weibliche Flunder.....................15. Feb.- 14. Mai
Weibliche Krebse..................1. Oktober- 31. Juli
Männliche Krebse..............1. Oktober- 31. März
Schnäpel sind geschützt
Die Bäche Gravbæk, Funder Å und Skygge Å
sind im Zeitraum ..........1. Nov. bis 28. (29.) Feb.
geschützt
9
Regels voor sportvissen in wateren behorende bij de Silkeborg Fiskeriforening
(Silkeborg Hengelsportvereniging) Instructies volgens par §3.10 in de statuten.
Het bestuur bepaald circulaires en regels indien gewenst in overeenstemming met de geldende wetgeving, de vispopulatie, milieu regels en contractuele verplichtingen. De onderstaande regels zijn geldig vanaf 25 April 2012.
Lidmaatschapskaarten en visvergunningen zijn alleen geldig voor sportvissen, waarmee wordt bedoeld: dompelen(haak
en lood met levend aas), spinnen, trollen, jiggen, het gebruik van een kreeftennet, en andere normale herkenbare
sportieve visactiviteiten. Alle ander manieren van vissen, gebruikmakend van; drijvers, fuiken, lijnen (uitgezette lijnen
die achtergelaten worden), of wat daar op lijkt, zijn streng verboden. Er mag geen visgerei onbeheerd achtergelaten
worden.Een handnet mag gebruikt worden voor het vangen van aasvis, maar alleen voor eigen gebruik. Per dag mogen
maximaal 3 forellen, zalmen of snoekbaarzen (walleye, zander) gevangen worden. Voorvoeren is streng verboden.
Het vissen met meer dan één hengel mag niet hinderlijk zijn, of zelfs onmogelijk maken, voor andere hengelsporters
om hun hobby uit te oefenen (voorbeeld: meerdere hengels kunnen uitgelegd worden op een groot gebied waardoor
anderen niet kunnen vissen).In geval van twijfel beslist het bestuur of een bepaalde handeling beschouwd kan worden
als sportvissen Kinderen onder de 15 mogen vissen zonder een vergunning in de wateren van Silkeborg Angling
Society behalve Skygge Å welke alleen toegankelijk is voor leden.Het bestuur kan besluiten tot speciale regels voor
iedere viswedstrijd. Het vissen vanaf Langebro of van bruggen die behoren bij de Hjejleselskab (die de grote toeristenboten exploiteren) of de Motorbådsklub (Vereniging van Jacht eigenaren) is verboden, net als vissen niet is toegestaan binnen 50 meter van commercieel visgerei, vistrappen of stroomversnellingen. Er gelden speciale regels voor de
stroomversnelling bij de Silkeborg Papierfabriek. Deze zijn met borden in het gebied aangegeven. De speciale regels
voor het vissen en varen in het Gudenå systeem moeten bekend zijn (Belangrijk: Strenge snelheidseisen en gemotoriseerd varen is niet toegestaan op de Gudenåen noordoost van Silkeborg Langsø). Daarnaast verwijzen we naar
de speciale regels die gelden voor wateren in de omgeving van Ry Nørskov Manor welke hieronder zijn beschreven.
Motorboten (inclusief elektrisch aangedreven boten) zijn verboden in Almind Sø, Ellesø, Thorsø, Aunsøerne, Uglsø,
Ørnsø, Tranevig, Pøtsø, Lillesø (Sortsø) and Lyngsø
Het gebruik van iedere vorm van vaartuigen is op Slåensø streng verboden, (incl. zwembanden of belly boten).
Lidmaatschappen en ook dag-, week- of jaarvergunningen verlenen de houder het recht om te vissen in de wateren
zoals aangegeven op het overzichtskaartje op www.silkeborgfiskeriforening.dk (of bijgevoegd in het boekje). De visvergunning is strikt persoonlijk en moet – samen met een persoonlijke identificatie bewijs – getoond worden op verzoek.
De grenzen van de wateren zoals die op de kaarten zijn aangeven en de borden die staan bij rivieren en meren, moeten
gerespecteerd worden. U moet de eigendommen en het privé terrein van de eigenaren respecteren inclusief alle ‘no
entry’ (adgang forbudt) borden of andere borden. Er mag geen schade toegebracht worden aan vallen, netten, hekken,
grassen of welke gewassen dan ook. Er mag geen rommel achtergelaten worden, en alle vergunninghouders worden
aangemoedigd om gevonden rommel op te ruimen voor het welzijn van de natuur. Honden zijn niet toegestaan op de
door de club gehuurde gebieden, behalve waar middels borden is aangegeven dat honden toegestaan zijn. Toegang
voor gemotoriseerd verkeer en parkeren op Trækstien (pad langs Gudenå en Silkeborg Langsø) en de oevers langs
Gudenåen is strikt verboden. Evenals vissen vanuit een boot in Gudenåen ten noorden van Ringvejsbroen (de brug
over Gudenåen direct noord/oost van Silkeborg Langsø). Het maken van vuren is strikt verboden op de oevers van
wateren van de club, met uitzondering van de vuurplaatsen die aangelegd zijn door de Danish Nature Agency. Bij iedereen die vuur maakt buiten deze goedgekeurde vuurplaatsen, zal de vergunning worden in genomen, zal het gebied
moeten verlaten, volgt uitsluiting van de club en er zal aangifte bij de politie gedaan worden.
Skygge Å (alleen voor leden) Voor al het gemotoriseerde verkeer is het strikt verboden om op de weg, vanaf het perceel
gelegen aan Vester Moselundvej 4, tot aan Skygge Å te rijden. De parkeerplaats moet gebruikt worden.
Speciale regels geldend voor het water in de omgeving van Ry Nørskov Manor Stroomopwaarts van de sluis bij Ry
Mølle (Rodelundvej in Ry) richting Mossø: vissen is alleen toegestaan vanaf zonsopkomst (6.00 in de ochtend op zijn
vroegst) tot zonsondergang. Stroomafwaarts van de sluis: Vissen is de gehele dag toegestaan, maar ‘s nachts alleen
vanuit een boot (van zonsondergang tot 6.00 uur in de ochtend). De oevers betreden gedurende de nacht is strikt verboden. Iedere toegang tot privé terrein grenzend aan de meren en rivieren is strikt verboden.Boten mogen niet aange-
10
legd of geland worden op priveterrein. Iedere paling gevangen stroomopwaarts van Ry Mølle net als in Ry Møllesø en
Gudensø moet onmiddellijk terug gezet worden, ongeacht of deze nog kans heeft om te overleven. Het aanmaken
van vuren grenzend aan alle clubwateren in Ry Nørskov is strikt verboden, en zal onmiddellijk leiden tot het innemen
van de vergunning van de overtreder, het moeten verlaten van het gebied, uitsluiting van de vereniging, en aangifte bij
de politie. Er mag alleen gevist worden op soorten die voorkomen in de Danish Freshwater Fishing Act. Het vissen in
water van de vereniging in Julsø moet geschieden vanuit een boot, behalve de oever in Rye Nørskov (aan het oostelijke
einde van de Julsø). De regels voor het betreden van het bos in Ry Nørskov moeten bekend zijn (toegang tot het bos is
alleen toegestaan vanaf zonsopkomst tot zonsondergang en niet vroeger dan 06.00 uur in de ochtend).
Ieder lid van de vereniging heeft het recht een klacht in te dienen bij het bestuur als hij/zij dat nodig acht en waar de
regels niet voor aanwezig zijn of toereikend zijn. Iedere klacht moet schriftelijke worden ingediend, voorzien van tijd,
plaats en de naam degene die wordt beschuldigd. De eiser moet zijn eigen naam bekend maken, voorzien van adres
en de klacht moet binnen 3 dagen na het incident beschikbaar zijn bij het bestuur. Het bestuur kan, wanneer zij dit
nodig acht, meer informatie opvragen voordat een besluit genomen wordt.Iedere persoon vissend in Silkeborg Angling
Society water moet aanwijzingen en vorderingen van een controleur opvolgen, een verzoek voor het tonen van een
indentificatiebewijs, lidmaatschaps- of viskaart en visvergunning moet direct opgevolgd worden. Ieder lid van de Silkeborg Angling Society is gerechtigd te vragen naar een geldige vergunning van personen die vissen in water van de
vereniging, vooropgesteld dat hij/zij zijn/haar eigen lidmaatschapskaart toont. Bij overtreding van deze regel kan het
bestuur een boete opleggen, een vergunning innemen of leden uitsluiten
N.B. Iedereen in de leeftijd van 18 t/m 65 jaar die vist moet in het bezit zijn van een geldige vergunning uitgegeven
door de staat, alsmede een vergunning van het water van de vereniging. Mensen ouder dan 65 jaar moeten ook over
een vergunning beschikken.
Men is zelf verantwoordelijk voor het op de hoogte blijven van de laatste wijzigingen van de regels voor men gaat vissen. De nieuwste versie is beschikbaar op www.silkeborgfiskeriforening.dk Alle gemotoriseerde boten, welke gebruikt
worden op de Gudenåen en de meren, moeten voorzien zijn van een geldig registratie nummer. Het nummer kan
verkregen worden op de homepagina, beheert door de gemeentes rond de Gudenåen http://www.baad.gudsam.dk
Het doel van dit nummer is de unieke identificatie van iedere boot. Ook kleine bootjes met een elektrische aandrijving
moeten een registratienummer hebben. Als U inwoner bent van een van de 7 Gudenå gemeentes (Horsens, Hedensted, Skanderborg, Silkeborg, Favrskov, Viborg, Randers) of als een boot een vaste ligplek heeft kunt U een nummer
krijgen, welke ieder jaar vernieuwd moet worden. Het bedrag daarvoor is 200 dkr. Iedere bezoeker die een gemotoriseerde boot gebruikt moet een gastnummer aanvragen op http://www.baad.gudsam.dk/ en de boot op de juiste wijze
daarvan voorzien. Een gastnummer is geldig voor 2 weken en de kosten zijn 30 dkr. Bezoekers die niet over internet of
een computer beschikken kunnen een nummer verkrijgen bij een toeristenbureau of (een) bibliotheek.
Opgesteld door het bestuur van Silkeborg Fiskeriforening op 25 April 2012
Minimale maten:
Beschermingsperiodes:
Zalm en forel…...........1. november- 28.(29.)februari
Snoekbaars.......................................1. april - 31. mei
Snoek………….................................1. april - 30april
Grote en kleine marene….....1. november- 31 januari
Vlagzalm………...............…...........geheel beschermd
Bot (vrouwtjes)….......................15. februari - 14. mei
Kreeft (vrouwtjes)………….................1. oktober - 31.juli
Kreeft (mannetjes)……........1. oktober - 31. maart
Houting.......................................…geheel beschermd
Gravbæk, Funder Å en Skygge Å zijn geheel beschermd van ...... 1. november tot 28 (29) februari
Zalm……………………………….........…600 mm
Zee- en zoetwaterforel...........................400 mm
Snoekbaars en snoek.……………..........500 mm
Beek- en regenboogforel……................400 mm
Forel in Funder Å en Skygge Å............300 mm
Marene…................................................360 mm
Paling......................................................450 mm
Bot …………………………………………255 mm
Vlagzalm…………...................................330 mm
Kreeft…………………............................…90 mm
11
Zasady wędkowania w wodach Silkeborg
Zgodnie z prawem § 3 paragrafem nr 10.
Zarząd wprowadza nowe niezbędne zasady działania na ternie stowarzyszenia i prowadzenia zasad
wędkarskich, zgodnie z prawodawstwem rybołówstwa, dla zasobów ryb, zasad ochrony środowiska i warunków
umownych. Poniższe zasady wędkowania obowiązują od 25 Kwiecień 2012r.
Specjalne zasady dla wody ryb przez Ry Nørskov Gods W górę rzeki Ry mølle (Rodelundvej Ry aż do Mosso)
Dozwolone tylko od wschodu (06:00) do zachodu słońca W dół rzeki : całą dobę W nocy (od zmierzchu do 06:00)
tylko łodzią. Cumowanie nocą zabronione Ruch na prywatnej ziemi, wzdłuż rzek i jezior są zabronione.
Członkostwo i rybołówstwo daje dostęp do połowów, co oznacza: zarzucanie, wciaganie, zanurzanie, przędzenie,
inne powszechnie uznane wędkowania z lub bez wędki. Ryba może zostać złapana z sieci ręczne, ale tylko
do użytku osobistego. Wszystkie inne połowów przy użyciu sieci, pływaków, węgorza-liner lub podobnych jest
surowo zabronione. Po puszczeniu stanowiska połowniczego wszystkie narzędzia połowowe muszą zostać zabrane. W ciagu jednego dnia mogą maksymalnie zostać złowione 3 ryby: sandacza, pstrąga lub łososia.
Zabronione jest cumowanie oraz zejście z łodzi na ląd w miejscach prywatnych. Złowione węgorze upstream
Ry Mølle, Ry Møllesø i Gudensø należy bezzwłocznie uwolnić, niezależnie od tego, czy one żyją. Rozpalanie
ogniska na terenie wód połowych do Ry Nørskov jest surowo zabronione i grozi natychmiastowym wycofaniem z
połowów, wypędzenia, wykluczeniem stowarzyszenia i zgłoszenia na policji. Połowów gatunków słodkowodnych
jest objęte ustawą rybołówstwa . Wszelkie połowy na wodzie stowarzyszeniu w Julsø może nastąpić wyłącznie
z łodzi, jednak jest dozwolone z brzegu przy Ry Nørskov (wschodni koniec Julsø) Zasady ruchu drogowego w
lesie w pobliżu Ry Nørskov przestrzega (droga w lesie dozwolony tylko od godz. 6:00 od wschodu do zachodu
słońca)
Przynęta są zabronione w Silkeborg wód wędkarskich. Wędkowanie z kilku prętów nie może wyłączyć lub
utrudnić połowów innym członkom Silkeborg wód Wędkarskich lub zajmować inne stanowiska łownicze. (np:
do ryb z wielu prętów na większym obszarze, a tym samym uniemożliwić innym połowów.) W razie wątpliwości,
pytania prosze kierowac do zarzadu Silkeborg wód wędkarskich. Dzieci do lat 15 mogą łowić bez licencji w
Silkeborg wód wędkarskich, z wyjątkiem miejsca zwanym Skygge Å, w tym miejscu wymagana jest licencja oraz
karta członkostwa. Zarząd może ustanowić szczególne zasady dotyczące konkursów rybackich.
Każdy ma prawo zgodnie z zasadami zglosci lub złożyć skarge do Rady, jeżeli uważają, że są ustalone przez
przepisy Rady w odniesieniu do połowów, nie są szanowane. Każda skarga musi być w formie pisemnej, z podaniem czasu, miejsca i nazwisko osoby / oraz dane osoby która składa skargę. Osoby które zostały zgłoszone
o nie przestrzeganie zasad po potrzymaniu dokumentu zaświadczajacym o zgłoszeniu skargi ma prawo odwołać
sie w ciagu 3 dni od otrzymania listu, musi sie zgłosic z legitymacja do biura zarzadu. Zarząd może, w razie
potrzeby, zasięgnąć datkowych informacji przez zainteresowane strony, a następnie zdecydować, odwołanie.
Wszystkie połowy w Langebro, Golden Plover Company oraz Motor Club mostów oraz w odległości 50 metrów
od legalnie wprowadzone komercyjnych narzędzi połowowych, przepławki dla ryb i żelaza jest zabronione.
Specjalne przepisy mają zastosowanie do stryget w Silkeborg papierni. Nich zestaw znaków w okolicy.
Rybacy na Silkeborg wód połowych muszą spełniać i przestrzegać na terenie obiektu. Do zajęcia pod kierownictwem instruktora maja prawo wszyscy członkowie po okazaniu na życzenie karnetu i karty identyfikacji,
licencji połowowych. Każdy członek Silkeborg wód połowych mają prawo do wglądu w ważną kartę na terenie
Stowarzyszenia.
Wędkowanie z łodzi w systemie Gudenå jest dozwolone tylko zgodnie z zasadami przepisów Gudenå, (choć
szczególne zasady wodzie połowniczej przez Ry Nørskov muszą być przestrzegane) Wędkowanie z łodzi z silnikiem (w tym silnikiem elektrycznym) zabronione w Ellesø, Thorsø, Uglsø, Almindsø, Ørnsø, Tranevig, Pøtsø,
Aunsøerne (Brillerne), Lillesø (Sortsø) og Lyngsø.
Członkostwo/karnet uprawnia do łowienia ryb w wodzie, jak umieszone jest w poniższej tabeli . Karnety są
osobiste i musi być zawsze w czasie wykonywania rybołówstwa. Na wniosek karnet i poswiadczenie ma być
prezentowane. Musisz szanować znaczniki, które są w wodach połowowych i znaki które są wyświetlane w
rzekach i jeziorach. Musi być pokazany szacunek i poszanowanie dla prywatnych właścicieli gruntów i ich d
bytku. Pułapki, siatki, ogrodzenia, trawa i rośliny jakiegokolwiek rodzaju nie może być uszkodzony. Psy nie są
dozwolone na terenie dzierżawionym Stowarzyszenia wód i ziemi.
Cały ruch i parkowanie pojazdów samochodowych na drogach i łąk wzdłuż Gudenå do Kongensbro jest surowo
zabronione. Zabrania się również do połowów z łodzi w Gudenåen od mostu obwodnicy Silkeborg do Kongensbro.
Rozpalanie ogniska wzdłuż stowarzyszenia wod połowowych jest surowo zabronione. Jednak akceptowane jest
uzywanie urzadzen rozgrzewajacych – prenosne kominki . Rozpalanie ognia poza zatwierdzonych witryn spowoduje natychmiastowego wycofania połowów, wypędzenia, wykluczeniem stowarzyszenia i przekazane policji.
Skygge Å (tylko dla członków)
Wszystkie pojazdy przeznaczone do ruchu nie moga byc parkowane na drodze z boomu pod rzeczowych Vestermose 4 iw dół do ulicy Skygge Å jest surowo zabronione. Proszę używać miejsc parkingowych.
12
Za naruszenie niniejszego poradnika / instrukcji Zarząd może nałożyć grzywnę, zawiesić / skonfiskować ryby i
wykluczyć członków stowarzyszenia. Pamiętaj, że od 18 roku zycia do 65 lat musisz opłacać licencja połową dla
państwa Duńskiego Masz obowiązek zapoznania sie ze zmianami i aktualizacjami zasad obowiązujacych na
www.silkeborg-fiskeriforening.dk przed rozpoczęciem wędkowania.
Minimalne wymiary:
Okresy ochronne:
Łosoś i pstrąg……....1. listopad - 28.(29.) lutego
Sandacz …………..............1. kwiecień- 31. maja
Szczupak…….............1. kwiecień – 30. kwietnia
Sieja i sielawa…..............1. listopad- 31.stycznia
Lipień ………jest pod całkowitą ochronąFlądra,
samica…………...........15. luty- 14. maja
Rak, samica …..……....1. październik - 31. lipca
Rak, samiec ….…...…1. październik - 31. marca
Sieja .........................jest pod całkowitą ochroną
Gravbæk, Funder Å i Skygge Å są pod całkowitą
ochroną …….........….1. listopad - 28.(29.) lutego
Łosoś………………………………….……600 mm
Pstrąg morski i jeziorny…..……….……...400 mm
Sandacz i szzupak….……………….........500 mm
Pstrąg potokowy i tęczowy…..……....…..400 mm
Pstrąg w potokach Funder Å i w Skygge Å.....300 mm
Sija.........…………..............................….360 mm
Węgorz...………………....................…...450 mm
Flądra.........................……………………255 mm
Lipień..…............................................….330 mm
Raki……..………...............................……90 mm
13
Silkeborg Fiskeriforening
Al henvendelse vedrørende fiskeriet og almene
foreningsspørgsmål samt fiskerikontrol til
Jørn Wulff • 3511 6252 • [email protected]
eller Karlo Jespersen • 4018 4791 • Kjes@ webspeed.dk
Henvendelse vedrørende medlemskab og betaling til:
Bjarne Simonsen, Rodelundvej 9. 8653 Them
Tlf. 2533 7054 (kun hverdage mellem 15.30 og 17.30)
[email protected]
14
15
16
17
18
19
bo
Rye
Bro
ilke
Salten Å
Gudenå
rg
Odder
holm-
Mossø
Provstholm
Hoved
Gudenå
445
Birksø
BIRK HEDE
Alling
Emborg Vestermark
Gudenå
Emborg
Bro
Gudenå
Rosvig
Bemærk: Fiskeretten i Rosvig og Alling Å kun til midt vand.
Note: Fish Court of Rosvig and Alling Å only to mid water.
Hinweis: Fish Gericht Rosvig und Alling Å nur bis Mitte Wasser.
Opmerking: Vis Hof van Rosvig en Alling Å alleen tot medio water.
<S
Rye
Nørskov
Julsø
<Sv ej b æk /Si l k eb o r g
Emborg
Gudensø
Hejnæs
Næb
HEJNÆS
Tulstrup
Vessø
E3
9 km
E45
Fredet område
Protected area
Geschützter Bereich
Beschermingszone
Fiskerhuse
445
Firg årde
Skov
SKÆGGESKOV
Knudsø
Ry
Møllesø
HEJNÆS
PLANTAGE
HØJRIS
BØGE
-
Tørring
y>
Lås
b
Køb et af foreningens flotte stofemblemer, og støt samtidigt foreningen
Henvendelse til Bjarne Simonsen • [email protected]
20
21
Kun for medlemmer
Members of the Angling Society Only
Vorbehalten mitgliderdes Fischerevereins
Alleen voor vaste ledenvan de Visvereniging
Pøtsø
gade
Lyngby
Lyså
Å
Funde
r
Ørnsø
j
gve
Rin
dre
Søn
Gjessøvej
ej
ingv
n
r
e
H
Kunstcenter
Silkeborg Bad
Bro der kan benyttes
af kørestols brugere
Parkerings mulighed
22
23
Digterp
arken
Kirkebakken
Vej
eÅ
Tang
Vej
j
Dom m
s Ve
u n ks
kjær
Vej
K aj M
e Aa
ej
gs V
ber
ers
e Bo
Jytt
n
s
xen
n Bli
kke
e ba
Kirk
Å
Jep p
ge
Kare
Ta
n
n
arke
terp
Dig
g
tran
ne S
vej
Ans
Hele
Ans
vej
erparke
H C Andersensvej
n
eÅ
Tang
j
sve
ard
Sindingdsgade
Ågade
sga
Tingsted
et
Dal
e
ad
rg
te
s
Ø
Stadio
n Allè
24
25
Ordensregler for fiskerhytten ved Skygge Å
Bortkomne nøgler erstattes af den som har lånt nøglen.
Prisen herfor er den udgift der er ved at
omstille låsen og nye nøgler hertil.
Hytten indeholder: 2 sovebrikse og et bord,
gasapparat og batterilygte.
Alt ud over dette skal låner selv medbringe.
Gasdåser kan købes i sekretariatet.
Lygten bruger 4 stk. batterier størrelse D.
Når hytten forlades skal der være ryddet op
og rengjort såvel inde som ude.
Det er strengt forbudt at tænde gril på terrassen.
Tændes der gril skal det forinden sikres,
at grillen ikke kan antænde bevoksningen.
Det er af hensyn til brandfare forbudt at tænde bål.
Hytten bestilles ved henvendelse til Jørn Wulff - 3511 6252 eller
Bjarne Simonsen - 2533 7054 , og kan max lånes for 7 dage i træk.
Når hytten er lånt skal denne benyttes.
Såfremt hytten i dele af en periode ikke benyttes
skal nøglen afleveres.
Alt affald skal fjernes og tages med fra hytten.
Evt. fiskeaffald kan dog nedgraves, i så fald skal
der graves dybt og dækkes behørigt efter.
Der tages hensyn til naturen med hensyn til nedgravningssted.
Det er strengt forbudt at nedgrave andet end fiskeaffald.
Nøgle afhentes efter nærmere aftale med Jørn Wulff
eller Bjarne Simonsen.
Der må ikke køres til hytten, kun parkeringspladsen må benyttes
Nøglen afleveres den sidste dag for låne perioden eller efter aftale
med Jørn Wulff eller Bjarne Simonsen.
Overtrædelse af ovennævnte ordensregler vil medføre
sanktioner fastsat af bestyrelsen
Ved fejl eller mangler ved hytten, gives der ved afleveringen
en skriftlig meddelelse om dette.
Bestyrelsen Silkeborg Fiskeriforening
26
27
·
LoijÅia[h_È<_i^_d]È7ngeln
TurismeSilkeborg tilbyder / offers/ anbietet:
š
iWb]W\Åia[aehj"Åia[j[]de]ZoXZ[lWdZiaehj%iWb[e\Åi^_d]
b_Y[di["Åi^_d]f[hc_jiWdZmWj[hZ[fj^cWf%l[haWk\lec
ijWWjb_Y^[d<_iY^[h[_iY^[_d"7d][biY^[_dkdZMWii[hj_[\[daWhj[
š
hZe]l[`b[Zd_d]ecb[`[W\XZe]]k_Z[Z[Åia[jkh[%_d\ehcWj_edWXekjXeWj^_h[WdZ]k_Z[Zjekhi%?d\ehcWj_ed”X[h8eeji#
l[hc_[jkd]kdZ7d][b\”^h[h
š
_d\ehcWj_edecel[hdWjd_d]iij[Z[he]i[l©hZ_]^[Z[h%?d\ehcWj_edWXekjWYYecceZWj_edWdZi_]^ji%?d\ehcWj_ed”X[h7ki#
a”d\j[kdZI[^[dim”hZ_]a[_j[d
:[j=b$HZ^ki
Jehl[j(7
8600 Silkeborg
Jb\$0.,.('/''
[email protected]
mmm$i_ba[Xeh]$Yec
28
29
KØB DIT FISKEKORT ONLINE
Buy your fishing license online • Kaufen Sie Ihre Angelkarte Online
www.silkefiskekort.dk
ALT I UDSTYR TIL BÅD OG MOTOR
UANSET BEHOVET, SÅ HAR VI BÅDEN DER MATCHER
Knudlundvej 8 - 8653 Them - T 86101500
www.siim.dk - mail [email protected]
30
31
www.silkeborg-fiskeriforening.dk
www.silkefiskekort.dk
Redaktion: Karlo Jespersen - Tlf: 4018 4791
Layout: Ole Hanelius - Tlf: 8686 7474
Trykning: Strandbygaard Grafisk
Oplag: Kortet er trykt i 8.000 ekslemparer
Ajourført: Marts 2013