PDF - Port of esbjerg

Esbjerg Havn
September 2013
ORDENSREGLEMENT
FOR
Esbjerg Havn
For ordens overholdelse gælder den af Kystdirektoratet den 25. november 2004
udstedte bekendtgørelse om standardreglement for overholdelse af orden i danske
erhvervshavne med tilhørende bilag 1 (Standardreglement for overholdelse af orden i
danske erhvervshavne), senest ændret ved lbk. 457 af 23/05/2012.
Dette ordensreglement er udfærdiget i medfør af § 15, stk. 2, i lov om havne,
lovbekendtgørelse nr. 457. af 23. maj 2012 og godkendt af Kystdirektoratet ved brev af
13. august 2013 i henhold til 2/2 § 7 i bekendtgørelse nr. 580 af 29. maj 2013 om
Kystdirektoratets opgaver og beføjelser m.v.
Ordensreglementet træder i kraft 14 dage efter, der har været bragt meddelelse i
Efterretninger for Søfarende
Herudover gælder der for havnens område og det afmærkede sejlløb, der fører ind til
havnen følgende bestemmelser.
Sejladsen til Esbjerg Havn foregår fra Nordsøen ad det uddybede løb over Grådyb Barre
og gennem Grådyb, for hvilke sejlløb de i Søfartsstyrelsens bekendtgørelse nr. 779 af
18. august 2000 anførte bestemmelser er gældende.
Havnens område
Landarealerne grænser op til Esbjerg by.
Det tilhørende søområde afgrænses af følgende (WGS84) positioner:
a) 55°29,17' N
8°24,74' E
b) 55°28,79' N
8°23,52 'E
c) 55°28,63' N
8°24,14' E
d) 55°28,29' N
8°24,59' E
e) 55°27,86' N
8°24,92' E
f) 55°27,16' N
8°25,62' E
g) 55°26,51' N
8°28,13' E
h) 55°27,04' N
8°29,37' E
i) 55°27,29' N
8°29,67' E
Havnens søområde begrænses af en linie gennem ovennævnte
positioner a) - i). Se kort 95. INT 1451.
Havnen består af en række bassiner og strømkajer, der i retning fra nordvest til sydøst
er følgende, jf. vedhæftede havneplan:
6. bassin
5. bassin
2. bassin
1. bassin
Trafikhavn
Færgehavn
Dokhavn
Sønderhavn
Atlantkaj
Australienkaj
Arieskaj
Tauruskaj
Geminikaj
Leokaj
Virgokaj
Librakaj
Regler for Sejlads
For sejlads inden for havnens søområde og over Grådyb Barre gælder de til enhver tid
af Søfartsstyrelsen fastsatte regler for sejlads m. m. i visse danske farvande, for tiden
Søfartsstyrelsens
bekendtgørelse
nr.
779
af
18.
august
2000
med
følgende
præciseringer:
Grådyb Barre: Hvis to modgående skibe ikke uden fare kan passere hinanden, skal
det skib, der er for indgående vente jf. bekendtgørelsens §§ 11 og 14.
Esbjerg Havn: Hvis to skibe ikke uden fare kan passere hinanden, skal det skib der
vil afgå fra kaj vente med afsejling, til et skib der sejler i løbet har passeret, uanset
om skibet er for indgående eller udgående, jf. §2 stk 2 og § 13 stk 2.
Lodspligt:
Ifølge lov nr. 567 af 09/06/2006:
Ved ankomst til eller afgang fra Esbjerg Havn er der lodspligt for skibe,
der:
1) er lastede med olie eller har urensede lasttanke, som ikke er sikrede
med inaktiv luft,
2) er lastede med kemikalier,
3) er lastede med gasarter,
4) har mere end 5.000 t bunkersolie om bord eller
5) er lastede med højradioaktivt materiale.
Jvf. bek. Nr. 449 af 10/05/2012 §16 finder lodslovens § 4 ikke
anvendelse på:
Offshore supportskibe, der i overensstemmelse med internationale
definitioner transporterer følgende produkter i bulk:
a) Eddikesyre
b) Saltsyre
c) Flussyre
d) Flydende kuldioxid eller
e) Flydende kvælstof.
Stk. 2.Søfartsstyrelsen
fastsætter
i
overensstemmelse
med
internationale definitioner, hvad der forstås ved de i stk. 1 nævnte
laster.
Stk. 3. Søfartsstyrelsen fastsætter nærmere regler om fritagelse af
visse skibe for lodspligt.
Stk. 4. Søfartsstyrelsen fastsætter nærmere regler om fritagelse for
lodspligt i visse farvande.
Gældende BEK nr. 449 af 10/05/2012:
§ 1. Et skib, der bugseres, skal anvende lods i gravede render eller
afmærkede sejlløb, der fører ind til havne eller forbi havne.
Stk. 2. Når det bugserede skib ikke er bemandet, eller det ikke kan
fremdrives ved egen maskinkraft, skal det bugserende skib anvende
lods.
Stk. 3. Et skib, der i medfør af stk. 1 og 2 skal anvende lods, er
fritaget herfor, hvis
1) det bugserede skib har en bruttotonnage på mindre end 150,
2) det bugserede skibs længde (l.o.a.) er under 28 m, eller
Stk. 4. Skibe der bugseres eller bugserer fra kaj til kaj inden for
samme havns område, skal ikke anvende lods.
Fragt- og passagerskibe
Ethvert fartøj skal i god tid melde ankomst til Havnevagten på telefon 76 12 40 00, fax
75 13 31 67, E-mail [email protected] eller ved opkald på VHF kanal 12.
Ved anmeldelsen skal følgende oplyses: Skibets navn, kaldesignal, hjemsted, dybgang,
sidste havn, formål med anløbet og skibsførerens navn.
Skibe, der skal afsejle eller forhale, skal senest 15 minutter før dette indhente tilladelse
ved havnevagten på VHF kanal 12.
Såfremt afsejling eller forhaling udsættes mere end 10 minutter, skal der straks afgives
korrigeret melding til havnevagten.
Alle skibe, der er udstyret med VHF, skal under sejlads i sejlløbet og havnens bassiner
lytte på kanal 12, og meldinger afgives i henhold til Positionsmeldesystemets regler.
Fiskefartøjer
Fiskefartøjer må kun benytte fiskerihavnsafsnittet (1.-2.-5. og 6. bassin), medmindre
andet er aftalt med Havnevagten, og skal under besejling af havnen lytte på VHF kanal
12.
Fiskefartøjer er endvidere omfattet af havnens Positionsmeldesystem.
Lystfartøjer
Lystfartøjer må kun anvende lystbåde anlægget i 2. bassin. Ikke stedkendte fartøjer kan
på VHF kanal 12 eller telefonisk søge information om hydrografiske og besejlingsmæssige forhold. Alle lystfartøjer, der har VHF, skal under besejling af havnen lytte på kanal
12.
Lystfartøjer
over
100
BT,
der
har
VHF,
er
endvidere
omfattet
af
havnens
Positionsmeldesystem.
ISPS - oplysninger
Udover de oplysninger, som allerede kræves i.h.t. ”Bekendtgørelse om
Standardreglement for ordens overholdelse i danske erhvervshavne” (Bek. Nr. 1146 af
25/11/2004), skal skibe, der anløber de sikrede havnefaciliteter, inden anløbet oplyse
følgende:
1.
om skibet er i besiddelse af et gyldigt certifikat (International Ship Security
Certificate).
2.
hvilket sikringsniveau, der på det givne tidspunkt gælder for skibet.
3.
om skibet inden for de seneste 10 anløb har anløbet en ikke-sikret
havnefacilitet.
(jfr. ”SOLAS konventionens Kapitel XI-2”)
Positionsmeldesystem
På strækningen mellem Grådyb Barre og Esbjerg Havn er der af sikkerhedsmæssige
grunde etableret et positionsmeldesystem, hvis formål er at tilsikre, at skibe på nævnte
strækning informeres om andre skibes bevægelser.
I meldesystemet er der oprettet følgende meldepunkter:
1.
Ved passage af L/B nr. 1 og 2.
2.
L/B nr. 13 og 14.
3.
Esbjerg Havn.
Følgende regler gælder for systemet:
1.
Meldesystemet omfatter alle skibe over 100 BT, som er udstyret med VHF.
Positionsmeldingerne skal udsendes over VHF kanal 12.
2.
Skibe i Esbjerg Havn skal holde lyttevagt på VHF kanal 12, fra 15 minutter før
afgang, hvor information om afsejling meldes til Havnevagten. Alle skibe skal
holde lyttevagt på samme kanal under sejlads mellem Grådyb Barre og Esbjerg
Havn.
3.
Ved passage af L/B nr. 1 og 2. for indgående skal et skib udsende følgende
oplysninger: Skibets navn, sejlretning (indgående/udgående), position, dybgang
og skibsførerens navn. Ved afgang fra Esbjerg Havn oplyses tillige kajnummer.
4.
Når et modgående skib hører en udsendelse afgivet i overensstemmelse med
punkt 3) skal det besvare udsendelsen ved at identificere sig selv med navn,
sejlretning (indgående/udgående), position og dybgang, således at de to
modgående skibe indbyrdes kan aftale sikker passage.
5.
Kommunikationssproget skal af hensyn til udenlandske skibes besejling af
strækningen i videst muligt omfang være engelsk.
Fortøjning
Fortøjningstrosser/wirer, der rækker over kajgade, færdselspassage o. lign. må kun
etableres efter aftale med Havnevagten. Til sådan fortøjning skal anvendes afmærkning i
henhold til færdselslovens bestemmelser.
Bunkring
Før bunkring inden for havnens område påbegyndes, skal der være foretaget alle
nødvendige sikkerhedsforanstaltninger for at forebygge olieudslip fra “Bunkerskib” og
“Modtageskib”.
Ved enhver bunkring skal start- og stoptidspunkter, bunkrings- og modtageskib,
oliemængde og bunkringssted i havnen meddeles til Havnevagten på VHF, kanal 12
eller telefon 76 12 40 00.
Såfremt der sker spild eller udledning, skal skibet straks stoppe dette og er selv
ansvarlig for effektiv oprensning.
Jf. BEK nr. 573 af 18/06/2008 Bekendtgørelse om indberetning i henhold til lov om
beskyttelse af havmiljøet skal SOK straks informeres.
Havnevagten skal endvidere underrettes og instrukserne derfra skal følges.
Ved større spild eller udledninger foretages endvidere anmeldelse til alarmcentralen på
112, jfr. “Bekendtgørelse om standardreglement for overholdelse af orden i danske
erhvervshavne”.
Ethvert
bunkerfartøj
skal
være
i
besiddelse
af
en
vejledning,
der
beskriver
bunkringsproceduren, herunder betjening af nødstop, forholdsregler ved olieudslip og
rapporteringsprocedure til myndigheder. Denne vejledning skal på forlangende kunne
forevises.
Støjgrænser i visse områder af Esbjerg Havn
I.h.t. lokalplanen for Dokken-området må der højest støjes 60 db(A) ved kajkanten
døgnet rundt. Dette gælder for kajerne 307-308-309-310 og 401. Fartøjer ved disse
kajer skal overholde dette krav.
Sikrede havneområder
Gående og kørende færdsel, samt al søværts trafik er forpligtet til at efterkomme
Havnens anvisninger vedrørende adgang til ISPS - faciliteterne. Tilsidesættelse af
Havnens anvisninger kan medføre politianmeldelse om overtrædelse af mark- og
vejfredslovens regler vedrørende adgang til private områder
Kontaktoplysninger
Esbjerg Havnevagt, Hulvejen 1, 6700 Esbjerg
Tlf. +45 76 12 40 00, Fax. +45 75 13 31 67
E-mail [email protected]
Bøde
Under henvisning til bekendtgørelse om standardreglement for overholdelse af orden i
danske havne § 3 stk. 2 bestemmes det hermed at overtrædelse af bestemmelserne
vedrørende fortøjning, bunkring samt de sikrede havneområder kan straffes med bøde.
Nærværende reglement er ændret den 12. september 2013
J
VE
MO
LE
IEVE
J
OL
G
EJ
EV
MOL
No. 15B
AD
RG
E
EK
LD
SI
IPPE
SK
AJ
TO
SP
KA
NG
BI
KI
VI
IER
J
No. 17 G
TO
BI
AJ
SK
LING
ER
J
VE
KA
GER
G
DO
SP
J
J
HA
VE
VD
GA
DE
MES
UH
VE
J
RO
SK
FI
GAD
E
EB
ESBJERG
1
AJ
GK
ISIN
PIER
EJ
EV
IG
VS
E.BL
H.
AJ
YK
DE
NE
GA
NS
ORK
AV
IH
ER
HA
ER
NG
ILLI
HV
ST
AJ
NK
VE
MPE
FISK
TA
R
PIE
1
No. 19
AD
G
NG
GA
EN
EJ
SV
TR
KA
NS
AV
KH
AFI
J
Trafikhavn
MG
STOR
ADE
ERKAJ
CONTAIN
No. 20
EJ
AU
SV
ZEN
RIT
D.L
DOKVEJ
TO
LD
BO
NO
RD
RE
DVE
J
AJ
R
KK
SKAJ
STIKVEJE
E
ENGL
ANDS
KAJ
E 20
N
TAURUSVEJ
HUMBERKAJ
R
Sonderhavn
J
EJ
EJ
VE
J
ENVEJ
AUSTRALI
CANADAVE
J
DA
IENV
AMERIKAV
NA
AS
AFRIKAVEJ
EUROPAKA
SAHARA
CA
ATLA
VENT
US
VEJ
NTKA
J
AM
ER
IKAV
EJ
AU
ST
RA
LIEN
KA
J
No. 27
Under
construction
GRUSVEJ
AR
IESK
AJ
G
J
OKA
AJ
AK
TA
BR
RG
VI
No. 29
LI
UR
US
KA
J
,5
10
NIKA
AJ
GE
MI
J
10
,5
LEOK
No. 25
G
VE
J
G
US
G
UR
No. 23
ESTRUPVEJ
VESTKRAF
TGAD
DO
VESTKRAF
TKAJ
FRANKRIG
EN
BACONKAJ
No. 22
TA
No. 21
DO
KK
VESTRE DOKKA
J
G
AJ
SK
IU
9,3
ORP
SC
G
CA
PR
ICOR
NK
No. 31
AJ
7,3
No. 33
Esbjerg Havn
Luftfoto juni 2012
September 2013
Approaches
LA
NG
LI
SKALLINGEN
No. 18
No. 16
R
YB
G
No. 15A
Jerg
G
G
No. 15B
No. 14
No. 17
R
G
No. 13
G
ESBJERG
No. 19
G
Trafikhavn
No. 12
R
No. 11
G
FANO
No. 20
G
No. 21
R
No. 22
R
Sonderhavn
Y
No. 10
No. 23
R
G
No. 9
No. 8
G
G
No. 25
G
Under
construction
No. 27
G
No. 29
R
BY
No. 7
G
No. 31
No. 6
No. 33
R
G
No. 5
No. 4
R
G
No. 3
No. 2
R
No. 1
BY
i rw
Fa
RW
m
,3
10
ay
0
2000 m
Esbjerg Havn
Oversigt Indsejlingen
September 2013
T:\03_BRUGERE\Havnevagten\Shipping Guide\2013\Shipping Guides Juli 2013.dwg
1000
MO
LE
VE
J
NN
N
GE
IN
SI
0
6,
AJ
EK 4,4
L D 4,4
5
7,
5.
4 ,4
5
5,
7
6,
VI
IER
SP
J
KA
NG
KI
4
4,
BI
TO
IN
SS
BA
AJ
SK
EJ
BI
GV
TO
LI N
ER
P
S
DO
J
KA
ER
GG
IH
H
LU
SS
EJ
SV
ME
LÆ
N
EJE
EV
DE
GA
AJ
NS
EK
AV
TT
PÆ
DS
RØ
E.B
H.
DE
GA
VS
HA
EJ
EV
IG
ER
VD
ST
R
KE
9
J
KA
EY
3,
4,
5
IN
SS
BA
2.
KN
IS
9
AJ
GK
IN
3,
E
PI
5,
R
1
5
N
1. SSI
BA
J
KA
SØ
RD
NO
5
7,
G
AD
N
JE
VE
GS
AN
0
6,
7, 5
5,5
TR
5,0
AJ
SK
VN
HA
IK
AF
Esbjerg Havn
Nordhavn
9, 0
FI
R
EB
SK
E
AD
OG
J
VE
ØJ
KR
OR
R1
P IE
HA
VE
FIS
3
9,
IN
SS
BA
6. 6,7
,5
10
EJ
GV
IN
I LL
HV
J
KA
EN
MP
TA
ADE
B R OG
BÅDE
DE
GA
ER
I PP
K
S
september 2013
T:\03_BRUGERE\Havnevagten\Shipping Guide\2013\Shipping Guides Juli 2013.dwg
LØ
J
VE
LE
MO
EJ
IEV
OL
ESBJERG
G
AD
N
JE
VE
GS
AN
0
6,
5,5
7, 5
TR
5,0
AJ
SK
VN
HA
IK
AF
9, 0
10
,3
,5
10
VN
HA
IK
AF
TR
,3
10
STO
RM
GA
DE
KAJ
AINER
RK
Æ
TV
AJ
D.
EJ
SV
EN
TZ
I
UR
LA
DOKVEJ
NO
R
DO
KH
VESTRE DO
KKAJ
Ø
AV
N
R
ST
E
AJ
KK
DO
Ø ST RE
FORH
AVNSK
AJ
6,7
L AN
DSK
AJ
9,3
8,4
HUMBERKAJ
7,6
SØNDE
RHAVN
SAHARA
10,5
Esbjerg Havn
EUROPA
KAJ
T:\03_BRUGERE\Havnevagten\Shipping Guide\2013\Shipping Guides Juli 2013.dwg
9,3
ESTRUPVEJ
September 2013
AMER
IKAVEJ
STIKVE
JEN
ENG
4,4
VESTK
RAFTGA
DE
VEST KR
AFTKAJ
K
N
KE
IGSKAJ
DO
FRANKR
Fl( 2) R.5s
SMØRKAJ
BACONKAJ
FÆRGEH
AVN
9,3
6,
7
TO
LD
BO
DV
EJ
DO
KK
AJ
DR
E
10,5
9,3
CONT
,5
11
RK
Æ
TV
AJ
D.
J
VE
NS
ZE
T
I
UR
LA
DOKVEJ
NO
R
DO
KH
VESTRE DO
KKAJ
6,
7
Ø
S
AV
N
E
TR
AJ
KK
DO
Ø ST RE
FORH
AVNSK
AJ
6,7
L AN
DSK
AJ
STIKVE
JEN
ENG
4,4
ESTRUPVEJ
VESTK
RAFTGA
DE
VEST KR
AFTKAJ
K
N
KE
IGSKAJ
DO
FRANKR
SMØRKAJ
BACONKAJ
9,3
8,4
HUMBERKAJ
7,6
SØNDE
RHAVN
TAURUSVEJ
FÆRGEH
AVN
TO
LD
BO
DV
EJ
DR
E
DO
KK
AJ
10,5
,5
11
SAHARA
AMER
9,3
AV
EJ
ANT
K
ENVEJ
ATL
IKAVEJ
AUSTRA
LI
NA
D
CANAD
AVEJ
CA
AS
I EN
VE
J
AFRIKA
VEJ
10,5
EUROPA
KAJ
VE
NT
AJ
AM
ER
I KA
VE
J
9 ,3
AU
ST
RA
L IE
NK
AJ
GRUSV
EJ
AR
IE S
KA
J
TA
UR
US
VE
J
10
,5
TA
UR
US
KA
J
T:\03_BRUGERE\Havnevagten\Shipping Guide\2013\Shipping Guides Juli 2013.dwg
Esbjerg Havn
Sydhavn
September 2013
US
VE
J
TAURUSVEJ
AS
I EN
VE
J
VE
NT
AM
ER
US
VE
J
I KA
VE
J
Under
construction
AR
IE S
KA
J
TA
UR
US
VE
J
GRUSV
EJ
AJ
OK
RG
BR
LI
AJ
AK
VI
TA
UR
US
KA
J
GE
MI
NIK
AJ
10
,5
LE O
KA
J
,5
10
U
PI
OR
SC
9 ,3
CA
PR
I CO
AJ
SK
RN
KA
J
7 ,3
Esbjerg Havn
Østhavn
September 2013
T:\03_BRUGERE\Havnevagten\Shipping Guide\2013\Shipping Guides Juli 2013.dwg
ESBJERG
Under
construction
Ikke til navigeringsbrug.
Not for navigation.
Esbjerg Havn
Oversigt Havnen
September 2013
T:\03_BRUGERE\Havnevagten\Shipping Guide\2013\Shipping Guides Juli 2013.dwg