Leeb GS - Horsch

Leeb GS
Intelligent sprøjteteknik
2
Theodor Leeb:
„Ved udviklingen af vores plantebeskyttelsesteknik
har vi fokus på en ubetinget ydelsesoptimering samtidig
med, at vi skåner ressourcerne og miljøet.”
Leeb GS: Teknik
for professionelle.
Større effektivitet med færre maskiner på kort tid.
Basis
Store dæk – lavere marktryk
Beholder af rustfrit stål – ingen rester aflejres
Med dette princip har flere virksomheder i dag opnået
— Stærk stabil ramme
— Hjul med en diameter på op til 2,05 m
en god økonomi og en bedre konkurrenceevne. Som
— Stærke luftaffjedrede aksler med niveauudligning
— Maksimal kontaktflade med tilpasset dæktryk
— Ingen kompromiser –
kvalitetsbeholder af rustfrit stål med lang levetid
følge heraf bygges større maskiner med større effektivitet
— Stabil trækstangstilkobling med stor frihøjde
og fleksibilitet, hvilket giver helt nye udfordringer for
— Let rengøring og inderside uden rester
Skånsom mod afgrøden
— Ingen rester af sprøjtemiddel på den fuldstændig
glatte inderside
ingeniørerne: Hvordan kan det maksimale potentiale
Hjulstyring – færre sporskader
— Glat maskinbund
opnås ved minimal brug af maskinen?
— Med hjulstyring opnås en rolig bomposition og
stor stabilitet, og sprøjten kører lige i sporet, så
sporskader undgås
— Ingen hjørner og kanter på maskinens underside
— Optimalt også i ujævnt terræn
Intensivt omrøreværk
— Rund tankform reducerer skvulpekræfterne
— Hydraulisk omrøreværk
— 530 Liter rentvandstank:
nok vand til en komplet rengøring af tankens inderside.
Mængden er tilstrækkelig på grund af meget små
restmængder i systemet.
Trailersprøjterne Leeb GS er løsningen på dette!
— God manøvreringsevne
Ekstremt lavt tyngdepunkt
— Som følge af den specielle rammekonstruktion
når tanken ned under rammehøjden – stor sikkerhed
ved høje hastigheder
— minimale restmængder
— Hydraulisk foldbar støtteben med inddækning
— Trinløs justering via terminalen
— endnu mindre restmængde,
når omrøreværket afbrydes helt
— Svejset indvendigt og udvendigt
— En skvulpeplade holder sprøjtevæsken og dermed
også maskinen i ro, også i kuperet terræn og ved
hurtig kørsel på vej
4
Sprøjte
TF
TF
TF
TF
TF
TF
TF = trykforsyning
Bom venstre
Cirkulation
Vores standard:
Ingen slange er
den bedste slange.
RT
Midterdel
TF
RT
Bom højre
TF
TF
RT
TF = trykforsyning
RT = returløb tank
Bom venstre
Midterdel
Bom højre
Cirkulationssystem
Kontinuerlig indvendig rengøring
Continuous Cleaning System CCS
Genialt fordelersystem
Påfyldningssluse af rustfrit stål
Cirkulationssystem + dyserengøring
— Til styring af trykket sidder fordeleren foran under
platformen
— Nedfældelig påfyldningssluse med gastrykdæmper
— Symbolpanel i rustfrit stål med farvede betjeningsgreb
— Permanent cirkulation af sprøjtemidlet gennem
hele dyserøret
— Optimal forsyning af bom, påfyldningssluse,
intensivt omrøreværk og rengøring af tankens
inderside
— Omløbende ringledning sørger for hurtig og sikker
opløsning af midler i pulverform
— Også når sprøjten er afbrudt, er der derfor altid
sprøjtevæske ved dysen
— Komplet styring af rengøringsprocessen fra kabinen
— Kun en enkelt slange til hele bombredden og
en slange, der fører tilbage, til cirkulation af
sprøjtevæske i bommen
— Roterende rengøringsdyse
— Ecofill-tilslutning (ekstraudstyr) til opsugning fra
store beholdere
— Ved første tilkobling af delbredder eller opstart af
hele sprøjteydelsen er sprøjtevæsken umiddelbart
gennemblandet og klar til brug
— Ekstra rensepumpe pumper rent vand ind
i ledningssystemet. Sprøjtepumpen suger
dette ind og trykker dermed den resterende
sprøjtevæske ud af ledningssystemet gennem
dyserne
— Ingen aflejringer og let rengøring
— Forhindrer aflejringer og tilstopninger
— Letter rengøringen:
Pumpens indtag skiftes til rent vand – så skylles
dyseledningen med rent vand, og der sprøjtes i
3 sekunder, og dermed er samtlige dyser rengjort.
— Hurtig rengøring af sprøjten
— Funktionsprincip: Fortrængning i stedet for fortynding
— Hurtig, grundig og vandforbrugsoptimeret rengøring
— Hurtigt – enkelt og sikkert:
Det hele foregår fra førersædet!
Manometerenheden viser i tide trykfilterets tilstopning og
intensiteten af den indvendige rengøring og omrøreværket.
6
Nem at betjene
Kun det bedste: Centrifugalpumpe
Betjeningscentralen Commander-Box
— Stort set vedligeholdelsesfri og med lang levetid
— Komfortabel Commander-Box til alle nødvendige
funktioner
— Ingen ekstra slanger eller overtryksventil,
der er svære at rengøre ved membranpumper
— Høj ydelse – hurtig fyldning: 1.000 l/min
— Fyldeautomatik med automatisk fyldestop ved
fuld tank eller på eksakt literantal som er indtastet
i terminal – også med delmængde stop
— Ny trykregulering via pumpens omdrejningstal
— Hurtigere og energibesparende
— Pumpen transporterer den nødvendige
væskemængde til sprøjtearbejdet plus den
definerede mængde til omrøreværket
— Entydige symboler markerer sugesiden (til højre),
de fire trykledninger (i midten) og påfyldningen
(til venstre) – se skema
— Betjeningsvenlig placering over påfyldningsslusen
— Yderligere komfort:
Alle vigtige funktioner som „omstilling til rent vand”
eller „indvendig rengøring” kan også betjenes fra
terminalen i kabinen
— TankControl måler niveauet og frakobler automatisk
ved forvalgt indhold
— Ikke længere noget returløb af overskydende
mængde
Symboler på Commander-Box
Fyldning
Indvendig rengøring
Trykomrøreværk
Injektor påfyldningssluse
Funktionssprøjtning
Spøjtevæskebeholder
Rentvandsbeholder
Væskeskema
8
Leeb GS
Leeb GS detaljer
— Tankstørrelser på 6.000, 7.000 og 8.000 liter
— Lavt trækkraftbehov:
Den optimale vægtfordeling udnytter støttetrykket
på traktoren via den lave tilkobling
— Meget lavt tyngdepunkt:
Den nyudviklede dobbeltrørsramme bærer
sprøjtetanken, der hviler på den som en saddel
— Optimeret slangeføring reducerer slangelængderne
til et minimum
— Sprøjtepumpe:
3 tommers-centrifugalpumpe med en maksimal
ydelse på 1.000 l/min. Det tager kun 8 minutter at
fylde Leeb GS via 3 tommers-sugearmaturet.
Patenteret ophængskoncept
— Bomophænget er nyudviklet som
parallelogramophæng – hydraulisk affjedret og
dæmpet. Vægtfordelingen på Leeb GS gør et
parallelogram muligt.
— Det forhindrer, at bommen dykker ved vending
på forageren
— En blød og rolig bomføring, selv i kuperet terræn
og ved højt arbejdstempo
— Parallelogrammets geometri er udformet, så
bommen føres nær ved akslen. Ophænget er
særdeles vridningsstabilt og derfor velegnet til
automatiske bomføringer som BoomControl.
10
Maksimal ydelse
med intelligente
sprøjteteknikker
Enkel og fuldautomatisk styring
Computersystemer fra Müller Elektronik:
— Styring af alle de nødvendige sprøjtefunktioner
fra kabinen
Fleksibilitet for ydelse
Parallel Tracking
— Variable dyseafstande
— Anvender korrigerede gps-signaler
Touch 1200-terminal
— Ved 25 cm dyseafstand sænkes bomhøjden til det optimale
— ISO-BUS-system
— På grund af displaystørrelsen er terminalen
velegnet til gps-funktioner som f.eks. automatisk
halvsidefrakobling, Section-Control og Parallel Tracking
— Bestemmer maskinens position og viser
denne information på displayet
— 12,1“ touchscreen-display med glasoverflade muliggør
visning af flere applikationer
Basic-terminal/Basic-terminal TOP
— Fremragende gennemtrængning og afsætning på planterne
— USB-port til overførsel af jobdata
— ISO-BUS-system
— To kameratilslutninger
— Overvågning og styring af sprøjten
— Variable dysehoved-kombinationer
(med pneumatisk tilkobling):
— Kan benyttes i høj- og tværformat
vha. layoutmanager
— Styring af alle de nødvendige sprøjtefunktioner
fra kabinen
– 1-0
– 1-0 (3M) et manuelt tripeldysehoved pr. 50 cm
— Tværformat: Visning af en applikation i normal
visning og op til yderligere fire applikationer i
formindsket visning
— BASIC-terminalen TOP indeholder desuden
en mulighed for jobbearbejdning
– 1-1
et enkeltdysehoved pr. 25 cm
Multi-Select-System
– 2-0
et dobbeltdysehoved pr. 50 cm
— Adskillige kombinationsmuligheder
– 2-1
et dobbeltdysehoved pr. 50 cm,
et enkeltdysehoved som mellemdyse (25 cm)
— Op til fire dyser pr. dysestok
et dobbeltdysehoved pr. 25 cm
— Uden at afbryde arbejdet kan det optimale
trykområde og den tilsvarende dysestørrelse
indstilles konstant
— Højformat: samtidig betjening af to applikationer
i normal visning
Multifunktionsjoystick
— Pneumatisk enkeltvis dysestyring muliggør individuelle og
intelligente sprøjteteknikker
— Komfortabel betjening via joysticket. Alle
vigtige bomfunktioner og halvsidefrakobling
vælges enkelt via multifunktions-joysticket.
– 2-2
– 4-0
— ISO-BUS-system
Gps-styret sektionsstyring
– 4-2
— Ekstra stort farvedisplay til overvågning og
styring af sprøjten
— Besparelsespotentiale:
Gennem mindre overlapning på forageren
kan der i gennemsnit spares op til 3 %
COMFORT-terminal
— Maksimalt overblik – f.eks. sprøjtedata i
toplinjen og gps-data på hovedsiden
et enkeltdysehoved pr. 50 cm
et firedysehoved pr. 50 cm
et firedysehoved pr. 50 cm
et dobbeltdysehoved som mellemdyse
%
Multi-Select-system
2m
2, /s
5m
/s
3m
3, /s
5m
/s
4m
4, /s
5m
/s
5m
/s
/s
0
Bomhøjde 50 cm
dyse Airmix 02
1m
Multifunktionsjoystick
— Fuldautomatisk styring:
Styring af dysestørrelse eller dysekombination
samtidig med tilpasning af forbrugsmængden
— Bredt udvalg af dyser fra forskellige producenter
Bomhøjde 25 cm
dyse Airmix 04
Afsætning
Basic-terminal/
Basic-terminal TOP
— Til- eller frakobling fra kabinen
— Optimal afstandsstyring langs grøfter, åer
og lignende
Sammenligning af afdrift ved en bomhøjde på 25 cm/50 cm:
100,0
90,0
80,0
70,0
60,0
50,0
40,0
COMFORT-terminal
— Teknikken er specielt egnet til behandling
før fremspiring uden spormarkeringer eller
ved glyphosat-behandlinger på grov mark
om foråret
— Manuel styring:
Målrettet til- eller frakobling af enkelte dyser
eller dysekombinationer
Omfattende test I vindtunnel viser forskelle
i afdrift ved forskellige dyser og bomhøjde
Touch 1200-terminal
— En bevægelig ledelinje på displayet viser
føreren, om han kører præcist i sporet
Vindstyrke
12
Leeb-bommen:
Avanceret teknik,
der er gennemtænkt
til mindste detalje
Bomvarianter
— Bom-grundvarianter kan fås i arbejdsbredder fra 21 til 36 meter
— Forskellige sektionsvarianter muliggør individuelle løsninger
med henblik på variable arbejdsbredder
— En arbejdsbredde på maks. 36 meter for sprøjtens stabilitet og
manøvreringsevne
Bom: I fem dele med reduceret arbejdsbredde på 12 m
12 m
21-24 m
Bom: I syv dele med reduceret arbejdsbredde på 12 m og 21 m
12 m
21 m
27-30 m
Bom: I syv dele med reduceret arbejdsbredde på 24 m
24 m
30-36 m
Endnu bedre sikkerhed for føreren med tre overlastsikringer pr. vinge:
Påkørselsbeskyttelse 2 m, overlastsikring af den udvendige del af bommen bagud, overlastsikring af den indvendige del fremad og bagud.
Bomprofiler yder en optimal beskyttelse mod skader på dyser, dysehoveder og ledninger.
14
NightLight:
Optimal sprøjtekontrol
om natten
— Innovativ LED-teknik giver optimal belysning
— Stærkt koncentrerede lysstråler gennemtrænger
alle sprøjtekegler
— Optimal sprøjtekontrol også i tusmørke og
om natten
— En ekstremt kraftig LED-projektør pr. bomvinge,
som er tilpasset til Leeb GS
— 100 % kontrol over dysefunktionen –
også ved delbreddefrakobling
— Større sikkerhed og effektivitet i sprøjtearbejdet
døgnet rundt
— Intet tidskrævende vedligeholdelses og rengøringsarbejde
— Automatisk rengøring med en stråledyse
Optimal transportposition på grund af bommens
sammenklapning
— Bommen rager ikke ud foran mod traktorens førerhus
— Ingen skader på kabinetaget
— Ingen dryppende sprøjtevæske bag på traktoren
16
Automatiske
bomføringer
BoomControl Pro
— Automatisk bomføring for at bevare en præcis
arbejdshøjde, der er så lav som muligt, også ved
høj kørehastighed og i meget kuperet terræn
— Sikker og stabil bomføring også under 50 cm
BoomControl Eco
— Aktiv tilpasning af bommen via midterdelens højdeføring
— Tilpasning til terrænet igennem parallel vinkling af
bomarmene kombineret med drejning af midterdelen
(aktivering vha. fire sensorer)
— Automatisk bomføring for at bevare en præcis arbejdshøjde,
der er så lav som muligt, også ved høj kørehastighed i fladt
eller let kuperet terræn
— Sikker og stabil bomføring også under 50 cm
— Forudsætning for minimal afdrift
— Forudsætning for minimal afdrift
— Bommen er helt uafhængig af køretøjet
— Bommen er helt uafhængig af køretøjet
— Intet kompromis mellem dæmpet og frithængende
bom
— Aktiv tilpasning af bommen til terrænet vha.
to sensorer
— Intet kompromis mellem dæmpet og
frithængende bom
Den automatiske bomstyring sker via terminalen. Afstanden
til målfladen indstilles individuelt efter de aktuelle forhold.
Den aktuelle afstand kan aflæses kontinuerligt på terminalen.
18
Stærke argumenter,
der overbeviser
Udvalg af
ekstraudstyr
— Tyngdepunktoptimeret rammekonstruktion (lavt tyngdepunkt)
— 85 cm frihøjde overalt
— Glat undervogn, der skåner planterne
— Mulighed for store dæk (520/85 R46)
— Affjedret aksel som standard for rolig kørsel og præcis bomføring
— Hjulstyring (ekstraudstyr) garanterer efterløb lige i sporet
— Ny trykregulering ved hjælp af reguleret pumpeomdrejningstal
— Pumpeydelse på op til 1000 l/min.
— Veldimensioneret påfyldningssluse af rustfrit stål
— Betjeningskoncept „Command-Box“
— Central placering af betjeningsenhederne
— Kompakte udvendige mål i transportstilling
— Ingen af bommens komponenter rager ud imod traktoren
— Høje arbejdshastigheder takket være luftaffjedret bomophæng
— Mindre afdrift og høje arbejdshastigheder med automatisk bomstyring
— NightLight: kraftig LED-belysning af sprøjtekeglerne
— Integreret overlastsikring i bommen
— Højtryksrenser med slangetromle
til udvendig rengøring
— LED-projektører med sprinkler til
belysning af sprøjtekeglerne
—Vindmåler
— Section-Control
(automatisk delbreddefra/tilkobling)
— S-Box: til selektiv kobling af delbredder
(punktvis behandling)
— Randdyse
— Slæbeslange system
— Kamerasystem for området
bag maskinen
Din forhandler:
Stroco-Agro ApS
Viborgvej 50, Voldby
8450 Hammel
Phone:86 96 07 04
E-mail:[email protected]
HORSCH Leeb Application Systems GmbH
Plattlinger Straße 21
94562 Oberpöring
Germany
Phone:+49 99 37 - 9 59 63-0
Fax: +49 99 37 - 9 59 63-66
Tekniske detaljer
6 GS
7 GS
8 GS
Egenvægt (kg)
5.500
5.540
5.610
Støttetryk tom/fuld (kg/vand)
870/3.000
870/3.500
900/4.000
Akseltryk tom/fuld (kg)
4.630/9.450
4.670/9.610
4.710/10.000
Samlet længde maks.
(transportstilling) (m)
8,30
8,30
8,30
Transportbredde (transportstilling) (m)
2,80
2,80
2,80
Højde (m)
3,60
3,60
3,60
Sporbredder (m)
1,80/2,00/2,25
2,00/2,25
2,00/2,25
Frihøjde (m)
0,85
0,85
0,85
Nom. volumen (l)
6.000
7.000
8.000
Faktisk volumen (l)
6.500
7.400
8.400
Rentvandsbeholder (l)
530
530
530
Håndvaskebeholder (l)
15
15
15
36/24/(12) syv dele
36/24/(12) syv dele
36/24/(12) syv dele
33/24/(12) syv dele
33/24/(12) syv dele
33/24/(12) syv dele
32/24/12 syv dele
32/24/(12) syv dele
32/24/(12) syv dele
30/24/(12) syv dele
30/24/(12) syv dele
30/24/(12) syv dele
30/21/12 syv dele
30/21/12 syv dele
30/21/12 syv dele
28/21/12 syv dele
28/21/12 syv dele
28/21/12 syv dele
27/21/12 syv dele
27/21/12 syv dele
27/21/12 syv dele
24/12 fem dele
24/12 fem dele
24/12 fem dele
21/12 fem dele
21/12 fem dele
21/12 fem dele
Delbredder min./maks. (stk.)
6/13
6/13
6/13
Arbejdshøjde (m)
0,3-2,5
0,3-2,5
0,3-2,5
Pumpeydelse (l/min.)
1.000
1.000
1.000
Arbejdstryk, maks. (bar)
8
8
8
Arbejdshastighed (km/t)
4-18
4-18
4-18
DA-90.230.106 (2014.10_ver.03)
HORSCH Leeb GS
www.horsch.com
[email protected]
Sprøjtebom
Arbejdsbredder
Oplysningerne kan afvige alt efter udstyr.
Alle oplysninger og illustrationer er omtrentlige og uforpligtende. Ret til tekniske og konstruktive ændringer forbeholdes.
Tank