Læs mere... - Christina Buch

Typografi & ombrydning – brødrene Dahl VA-avis
Hvad: Ombrydning af Brødrene Dahl VA-avis. En avis, der
omhandler forskellige løsninger
inden for vand og afløb.
af, hvornår de forskellige leverandøre er
færdige med deres tekst. Derfor har jeg
været nødt til at tage højde for rubrik- og
billedesammenfald og evt. ændre i opsætningen løbende.
Genskabt original
FORMAT: A4, 210 x 297 mm.
Kunde: Brødrene Dahl er
Danmarks største VVS-grossist.
Virksomheden er specialiseret i
produkter og rådgivning inden for
VVS og klimaløsninger.
Produkt: 12-siders avis. Avisen
er trykt på ubestrøget papir med
farveprofilen Uncoated Fogra 29.
Avisen er både svanemærket og
FSC godkendt.
Programmer: InDesign.
Der er en masse udfordringer i forbindelse med sådan en avis, bl. a. at få en
side til at gå op, når der er (for) meget
materiale. Derudover er opsætningsforløbet langt og når avisen kommer i
korrektur hos kunden første gang, er den
hverken helt eller halvt færdig, da materialet modtages løbende, alt afhængig
6
Præsentationsportfolio til svendeprøven juni 2012 – Christina Buch
Produktionstiden på avisen er ca. fire
uger og derefter kommer trykningen og
bogbinderarbejdet. Jeg har været med til
at bygge størstedelen af avisen op og stå
for en del af korrekturfasen, men da ombrydningen kører over længere tid, kom
der et skoleophold på tværs af forløbet
og jeg nåede ikke at lave de sidste korrekturer inden tryk. Derfor er avisen endt
anderledes ud end det jeg efterlod, og
jeg har derfor genskabt denne avis, jeg
medbringer i min portfolio, for at det er
mit arbejde og mine tanker, der lægger
bag produktet hele vejen igennem. Jeg
har tilrettet citationstegn, tankestreger
og indsat hairspace. Dog har jeg ikke tilrettet ordmellemrummet og orddelinger
i de forskellige forme, da jeg så ikke ville
være tro mod den oprindelige opsætning.
Avisen kort og godt
Nogle af siderne, i avisen, er skrevet rent
redaktionelt, mens andre sider består af
flere forskellige artikler, som er sponsoreret af forskellige leverandøre. Der er
en stram plan for, hvor meget de forskel-
8
et på rette vej
Hjælp regnvand
t
have regnvande
industriområde
2011 skulle et
det løbe til det
frem for at lade
Wavin
afledt decentralt
udfordring, som
En
m.
syste
offentlige kloak
løste ved hjælp
Brødrene Dahl
i samarbejde med
nedsivningsanc kassetter. Selve
af i alt 784 Q-Bi
overskydende
et overløb, så evt.
lægget styres af
fordybning.
dets
til en sø i områ
regnvand bliver
t velegnet til at
sen er også mege
brem
vand
Corso
trømmen
afledningsvands
regulere og styre
nes til det
t, da den kan desig
mer på markedet
i andre ledningsne
Mange nye syste
systemer,
let mange nye
enkelte projekt.
det seneste udvik
teres
regnvandet hånd
I fremtiden skal
mede
undgå oversvøm
lokalt. Hvis vi skal
er frem­
e og industriområd
veje, villagrund
afløbs­
og
r
for produkte
over, har vi brug
nde
kan styre de stige
installationer, som
detalje.
ned til mindste
mængder regn
e,
er blandt de først
e
mun
Kom
Esbjerg
nyeste teknik.
der bruger den
t
Der er på
are eller lade vande
bortlede, opbev
et
der kan rense,
det falder. Uans
vandet lige hvor
nedsive til grund
varteret,
triområdet, boligk
indus
r
gælde
om det
ettet.
r eller motorvejsn
rekreative parke
Tilbagestrømni
ngssikring er et
fokusområde
center. „Ganske
enkelt fordi der
mange steder ikke
er gjort meget
To forskellige
ved det. Men dels
systemer klare
kræver loven
faktisk i mange
r opgaven
Opgaven var at
tilfælde en effek
etablere tilbagestrø
tiv tilbagestrømningssikring, og
mningssikring i
form af luftgab,
dels gør den stige
så der ikke læng
nde risiko for
overbelastede kloak
ere var tilslutning
imell
em teknisk vand
anlæg det magt
og rent vand rund
påliggende
at sikre sig. Der
t omkring
i systemet. Sam
vil virkelig ske noge
men fandt Bo og
t
på
områ
fremover.“
VVS-installadet
tøren ud af, at
der skulle brug
es to typer luftga
s hydrodytil formålet: „I det
b
effektivt med Wavin
aktuelle tilfælde
valgte vi dels
fra – og det gøres
aro HDS“. Sygdomsudbrud har
en
„Cert
sikrin
r
gstyp
atore
frem
e fra Armatec og
separ
met interesse
dels en løsning
Den øgede intere
namiske regnvands
n
fra Grundfos –
sse skyldes især
afhængigt af, hvad
én bestemt
et „For noge
sag.
skab
der
land
i
passe
beds
de
t tid siden blev
t til de enkelte
dning uden spor
mange mennesk
lokaliteter. Arma
Regnvandsafle
Køge-området
tec-løsningen
er
ljøer har iogså
er velegnet til størr
syge af forurenet
som haver og bymi
e opgaver som
vand, og det
Mindre områder
f.eks. landbrug,
andet – helstkunne være forhindret
mens Grundfosstyring af regnv
med ordentlig tilbag
løsningen er ideel
brug for effektiv
ale infile, hvor der er
få tapsteder. Resu
er. Her er vertik strømningssikring. Det har
vning
opgra
heldi
store
ltatet
gvis fået mange
er, at Nykøbing
uden de
bespatil nu er effek
Falster
cell kassetter plads at skride til handling,“ siger
tivt sikret mod
Bo.
nsbrønde og Aqua
Tilbagestrøm
tratio
af tage,
forurening melle
ningssikring
ger til afvanding
teknisk vand og
m
løsnin
et foku
rent vand – også
og effektiveer
som
råde for tiden
rende
- tagnedløbs
Nykø-bing Falst
under ekstreme
er via
. I Nykøbing Falst
forhold.“
stedeerareal
er gør noget
har Brød- I en
ved sagen
rene Dahls Vand
indkørsler og befæ
e.
konk
kompetencec
brønd
ret sag på Nykø
fangs
ente
bing Falster var
r været
brønde eller sand
med til at finde
Bo
med til at sikre
ikler
de løsninger, der
den optimale løsnin
belastende part det loka
passer til
g. Den lokale
Udskil de miljø
le behov.
vandforsyning ønsk
det imidlertid
ede, som René
og i bycentre er
Magnussen fra
På industriområder
Brødrene Dahl
t fra befæstede
siger det, „at få
nedsive regnvande Love
styr på sit retur
ikke altid nok at
kræver ordentlig
spildevand.“ Derfo
ler skal separneres
partik
sikri
nde
r
kontaktede de
ng
„Tilbagestrømningssi
Peter Holm fra
arealer. Miljøbelaste
Odin Holm VVS,
kring er et områ
der henvendte
de, der er
stigende opmæ
sig til René for
at få råd om løsnin
rksomhed på i disse
gsmulighedern
år,“ fortæller
Bo Thielsen fra
e.
Områ
det
nyt
var
for VVS-installatør
Brødrene Dahls
Vandkompetenc
en, hvorfor René
eformidlede kontakt til
Bo fra Vandkomp
etencecenteret.
læg til
Nedsivningsan
de til
regnvand fås bå
– og
t
industriområder
Få hjælp til valge
har udviklet
der
r,
cente
, hvor
t de produ
Wavin er bland
er for afledning
til private haver
mer til alle form
bæredygtige syste
finde
at
om
Det handler blot
vningsarbejdet
af overfladevand.
behov. Wavin opgra
passer til det lokale
den løsning, der
fikke beregrådgivning og speci
skal minimeres.
kan hjælpe med
regnvand.
al afledning af
ninger om optim
dtering i
r regnvandshån
Nedsivning klare
stort format
ivningsanlæg med
une var et neds
I
I Esbjerg Komm
dygtige løsning.
den rette bære
Q-Bic kassetter
Kort om Bo
Bo Thielsen er
en af de specialist
er, du kan
trække på i Vand
kompetencecente
ret. Her
kan du få et indb
lik i hans kompete
ncer
og danne dig en
idé om, hvordan
han kan
hjælpe dig.
arbejdet indenlands
og med eksport,
og så er det
helt naturligt, at
projekthåndterin
gen omfatter
grundigt forarbejde
, så der tages højde
for alle
krav på forhånd.“
Alle former for
En opringning
vandhåndterin
kan klare meg
g
Bo Thielsen har
et
Bo står parat til
arbejdet som speci
at rådgive Brød
alist med vand
og vandbehandlin
rene Dahls
kunder direkte.
g gennem tyve
„Jeg står altid parat
år – både med
køle- og kedelvand
til at dele
mine tanker om
samt 10 år på drikk
et
projekt med vores
evandsom- kan
rådet. Han har
kunder. Vi
oprindeligt en udda
virkelig se, at vores
nnelse inden
brugere har stor
for kemi, der har
glæde
af at inddrage os
vist sig nyttig i man
fra starten, så vi
ge sammenhænge. Det gæld
kan
finde ud
af, hvad der skal
er ikke mindst vand
bruges, hvad der
værksbyggerier, som Bo har
er
plads til,
osv. Nogle gang
beskæftiget sig
e kan en simpel
med i mange år.
opringning få det
hele til at falde
på plads.“
Specialist i regle
r og lovgivnin
g
Bo kan både hjælp
Kontakten kan
e med sparring
ske direkte eller
i forbindelse
med nye projekter
via
butik
kern
og renoveringer.
e
Han har
blandt andet fokus
Bo peger også
på, hvordan man
på, at de lokale
sikrer, at
Brødrene Dahlregler og lovkrav
butikker har en
overholdes. „Jeg
direkte linje til cente
har både
ret. „Vi skulle
jo nødig gå hen
og blive en flaske
hals her i Vand
-
Få rådgivning
inden for kate
gori 5.
Kontakt Vandko
mpetencecentere
på 70 23 22 52.
t
kompetencecen
teret. Derfor deler
vi hele tiden
vores viden med
vores kolleger i
hele Brødrene
Dahl, så vi er man
ge, der kan hjælp
e.“
Det kan Bo hjæl
pe dig med
• Overblik over
løsningsmulighe
derne på
markedet
• Vejledning om
eksisterende regle
r og lovkrav
• Sparring i forbin
delse med nye
projekter
• Sparring i forbin
delse med renov
eringer
• Rådgivning
om vandkvalitet
• Valg af løsnin
g
w w w. b d.
dk • Apri
l 2 012
Her ses et par udsnit af Brødrene Dahl avisen. På forreste side, ses hvordan der er gået på kompromis med billedet mellem de to artikler pga. pladsmangel.
3
T
lige artikler må fylde i forhold til, hvor
meget leverandøren har betalt. Derfor
kan det være en udfordring at få siden til
at gå op på en harmonisk måde.
Der en klar opdeling af farverne i avisen.
Den blå farve er gennemgående, mens
den brune farve bruges, hver gang et
emne omkring vand og rensning deraf
beskrives.
Selve ombrydningen
Brødrene Dahl har tidligere haft en inhouse grafisk afdeling, som har stået for
ombrydningen af deres aviser. Derfor har
jeg ikke selv bygget dokumentet op fra
bunden, men overtaget sagen med en
eksisterende designlinje. Dvs. at diverse
forme, indstillinger og grundlinjenet
o. s.v. har været indstillet på forhånd.
Generelt har jeg prioriteret at siderne
fremstår enkle og luftige som muligt. De
forskellige tekstbokse i avisen, har jeg
flere steder placeret ind over billederne,
med multiply, for at skabe lidt liv og en
mere moderne opsætning.
Der er lavet en del tilretninger undervejs,
for at skabe en rolig opsætning. Jeg har
bl. a. valgt, at teksten skal holde top og
bund, hvis det er muligt og at teksten
gerne må flugte med billederne. Ligeledes er bundmargen også tilrettet, da
den ikke har været konsekvent igennem
de tidligere aviser ligesom stregernes
længde under rubrikkerne. Det er nu tilrettet for at skabe en mere enkel og rolig
opsætning.
Ombrydning efter de
typografiske regler
• Bogstaver på mindst fem ord må først
deles efter de første to ord.
• Skal deles inden de sidste tre ord.
• Maks tre delinger i træk
Tanke-/bindestreger: Bindestreger anvendes kun ved sammensatte ord f. eks.
Hvis jeg havde bygget dokumentet op fra
bunden, havde jeg startet med at sætte
grundlinjenet, indstille sproget i dokumentet til dansk og vælge de korrekte citationstegn („99 og 66“). Derefter ville jeg
opbygge de forskellige afnitsformater for
at lette ombrydningen og oprette genveje
på de forskellige formater for hurtigt og
nemt, at få formateret teksten.
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
Side 3
Dernæst ville jeg b.la. være opmærksom
på følgende: „Lille i prøve“: For at ensarte ordmellemrummet mellem de forskellige bogstavers bredde. En god huskeregel er
at „Desired“ viser, hvor mange procent
ordmellemrummet må knibes i forhold
til bredden af „lille i“, mens minimum
og maximum skal være henholdsvis det
halve og dobbelte af tallet i „Desired“.
Orddeling (Hyphenation): For at undgå
floder ville jeg også indstille orddelingen
således: VA
Brødrene Dahl april 2012
Høje-Tåstrup. Mens tankestreger anvendes i stedet for fra og til: • Fra København–Århus.
• 2000–2012
• 2–4 dage
• Tankestregen bruges også ved en
særlig effekt eller en indskudt sætning.
Hairspace: Ordmellemrum benyttes ikke
ved forkortelser og der sættes derfor en
hairspace ind efter første punktum i stedet. Derudover indsætter man også en
hairspace mellem bogstav og skilletegn,
eksempelvis ved: • F. eks.
• O. s.v.
• Eksempelvis : e ; e : e ! e ?
Tilbagestrømningssikring i Nykøbing Falster
skal sikre, at forurening
fra kloakvand undgås
Side 3
xxxxxxxxx
Sensorstyxxxxxxxxx
ret vandmåle
xxxxxxxx
r
xxxxxxxxx
er helt nøjagtigt
xxxxxxxxx
– xxxxxxxx
xxxxxxxxx
også ved lavt
x flow
xxxxxxxxx
Brødrene xxxxxxxxx
Dahl kunder
xxxxxxx
xxxxxxxxx
anmelder xxxxxxxxx
PE-FLEX
brøndene fra Grundfos
xxxxxxxxx
Hurtig løsning
xxxxxxxxx
i det xxxxxx
xxxxxxxxx
åbne landxxxxxxxxx
fra KWH xxxxxxx
Pipe.
xxxxx
Side 5
Side 3
Side 12
11
Side 12
Side 10
Her ses forsiden af den Brødrene Dahl avis jeg
har været med til at lave.
Præsentationsportfolio til svendeprøven juni 2012 – Christina Buch
7