1. No category

Deadline på Nybøllen 2013 (Senest kl. 18.00)
14. januar
25. februar
15. april
27. maj
15. juli
26. august
7. oktober
25. november
Husk at Nybøllen også er på:
www.nybølstenderup.dk
Alt modtages gerne og helst elektronisk på:
[email protected]
(I almindeligt Word dokument/JPEG billede, og IKKE pdf
filer tak!) Betaling for private indlæg skal betales på
kassererens kontor om mandagen mellem kl. 18.30 19.30
Pigeklubben i Nybøl - et tøsehit
af Dorthe Ulstrup
Hver tirsdag summer det af glade pigestemmer, når Heidi
Hundebøl og hendes tre hjælpere åbner dørene til
Pigeklubben i Klubhuset. "Jeg er med på fjerde år" fortæller
Julie på 9, der går i 3. kl. på Nybøl Skole. "Jeg kan rigtig godt
lide at komme her. Det er sjovt og spændende og så hygger
vi os sammen!"
Der er absolut ingen tvivl om, at alle pigerne kan nikke
genkendende til Julies beskrivelse. Bolette, der er med for
sjette år, er stadig glad for at komme tirsdag efter tirsdag.
"Det er de voksne, der bestemmer, hvad vi skal lave. Nogle
af tingene bruger jeg til mig selv, som f.eks. det hårbånd, jeg
lavede sidste tirsdag. Andre ting bruger jeg til gaver til
venner og familie. Det er lidt forskelligt."
Heidi, der også sidder i NIF's bestyrelse og som er formand
for klubben, er en af Nybøls ildsjæle. Engagementet lyser ud
af hende, mens hun frejdigt fortæller om alle pigeklubbens
tiltag. "Pigeklubben er for piger fra 1. klasse og op efter. Lige
nu er der stadig ledige pladser, så pigerne fra Nybøl kan bare
møde op tirsdag kl. 18.30 - 20.00. Det koster 150 kr. for en
sæson og alle pengene går ubeskåret til materialerne".
"Hvis der for resten er nøflinge, som har garn, servietter,
strikkepinde og/eller hæklepinde til overs, så modtager vi
dem med kyshånd" smiler Heidi. "Det kunne jo også være,
der var nogle damer, der havde lyst til at komme og være
med til at nørkle sammen med pigerne og lære fra sig. Så er
det bare at kontakte mig på min e-mail [email protected]
."
"Jeg har da været hjælper her i pigeklubben i .... lad mig se,
det var da jeg stoppede som dagplejer .... seks år", tilføjer
Emmy Pharao. "Det er bare så hyggeligt at være sammen
med pigerne." Ja" tilføjer Pia Gaarde "og jeg har kun drenge
derhjemme, så det at dejlig at få chancen for at lave nogle
rigtige pigeting hver tirsdag".
Pigeklubben er en fornøjelse. Både for store og små piger og som Heidi sagde, der er stadig få ledige pladser. Så grib
chancen, hvis du er pige og går i 1. klasse eller op efter og få
en hyggelig tirsdag aften fra 18.30 - 20.00 i Pigeklubben.
Så er slægtsforskerne på besøg i Lokalhistorisk Arkiv, Avnbøl.
Efter nogle lektioner i at finde sine
forfædre i kirkebøger, folketællinger og meget mere, er
forskerne nået til et besøg på arkivet.
Aftenen startede med en velkomst af arkivleder Frede Jensen,
der fortalte om proceduren ved modtagelse af arkivalier.
Holdet fik også et indblik i databasen ARKIBAS, som
indeholder masser af dokumenter og billeder fra Sundeved
gamle kommune. På et tidspunkt bliver basen tilgængelig for
offentligheden, og det glædede holdet sig til. Efter en
rundvisning på arkivet, hvor kælder og kvist blev undersøgt,
fik holdet sig en velfortjent kop kaffe med kage.
Det var enighed om at det ikke var sidste gang man var på
lokalhistorisk i Avnbøl.
Alle andre er naturligvis også velkomne på arkivet, der har
åbent mandag 0900-1100 og onsdag
1500 – 1700.
Her vil der være nogle, der vil hjælpe
besøgende med svar på deres spørgsmål.
I slutningen af november skal holdet til Landsarkivet i
Aabenraa.
Med venlig hilsen, Arne Jessen
Til alle borgere i Nybøl.
Vil det ikke være rimeligt, at dem som er hundeejere, også
fjerner hundens efterladenskaber?? Det ser ikke godt ud!! Der
er til tider hundelort på min græsplæne, men jeg ejer ikke en
hund!! Så her er en opfordring til at I tager hundenlortene
med. Hvis dette ikke virker, må jeg ty til andre midler.
SÅ HUSK DET NU, FJERN LORTEN NÅR I ER UDE AT
LUFTE JERES HUND!!
Hilsen fra Lærkevej 23
Nybøl Sogns Spare- og Lånekasses Legat
Nybøl Sogns Spare- og Lånekasse blev oprettet i 1874.
I år er det 50 år siden den lukkede og blev en filial af Broager
Spare- og Lånekasse. Egenkapitalen var dengang i 1962 på
kr. 67.941,50 som blev placeret i en fond, hvoraf renterne
løbende udbetales til studerende og almennyttige formål.
Fonden forvaltes af en bestyrelse. Bestyrelsen holdt sit første
møde den 8. oktober 1962 og bestod af følgende
medlemmer: Filialbestyrer Nikolaj Madsen, gårdejer Jes Bladt,
rentier Jens Nissen, malermester Jørgen Frost, teglværksejer
Jes Iversen, sognerådsformand Christian Jacobsen, alle fra
Nybøl, gårdejer Jens Petersen og landmand Hans Mortensen
fra Stenderup. Christian Jacobsen og Jens Petersen var
desuden medlemmer af Broager Spare- og lånekasses
bestyrelse.
Bestyrelsen konstituerede sig med Jes Iversen som formand
og kasserer.
Der blev indrykket en annonce i Broue Tidene og den 6.
november 1962 afholdtes det første møde med uddeling af
midler. Til unge under uddannelse bevilgedes som følger:
Solveig Mortensen, kr. 200,-, Kirsten Truelsen, f. Petersen, kr.
100,-, Erik Christensen, kr. 200,-, Thomas Lydiksen, kr. 300,-,
Vibeke Thaysen, kr. 200,-. Endvidere bevilgedes til
mindrebemidlede spejdere kr. 100,- til Hjemstavnsforeningen
for Nybøl sogn kr. 1.000,-, til et ligkapel ved Nybøl Kirke kr.
800,- som indsættes på bog.
I de efterfølgende år er der mange unge fra Nybøl sogn som
har fået støtte til deres studier. Ligeledes er der gennem
årene givet penge til kirken: hynder, projektør, løber og
høreapparater,
Nybøl
Mølle
til
kalkning,
spejderne,
pensionistforeningen, søndagsskole, Sundeved Plejehjem,
restaurering af mindesten og opsætning af rettersten ved
Galgebakken.
Renterne har ændret sig markant gennem årene. I 1963 var
der kr. 4.158,- til uddeling. Det toppede i 1981 med
kr.11.736,- og siden er det kun gået nedad til i 2004 at være
kr. 2.040,- I 2001 besluttede bestyrelsen at hele rentebeløbet
skulle gå til unge i gang med en videregående uddannelse.
Broager Sparekasse valgte i 2007 at lukke filialen i Nybøl og
sælge bygningen. Overskuddet fra salget skulle tilgodese
borgere og foreningslivet i den tidligere Sundeved kommune.
Da legatkapitalen efterhånden var udhulet af inflation og der
samtidig var lave renter valgte vi at ansøge om midler. Vi var
heldige og fik i alt kr. 75.000,- til at forhøje legatkapitalen, så
den i dag er på kr. 143.000,Der har ikke været mange formænd gennem de 50 år. Jes
Iversen fra 1962-1968, Jørgen Frost 1968 -1972, Hans
Mortensen 1972 - 1979, Christian Høgh 1979-1988 og Allan
Frost siden 1988.
Med i legatbestyrelsen i dag er Harald Wolff siden 1966
(sygemeldt siden 2005), Ejner Michelsen siden 1978, Karl
Jensen siden 1979, Erik Hansen siden 1983, Allan Frost siden
1986, Claus Staugaard siden1996.
Allan Frost
Støt vores annoncører
–de støtter os 
STOL PÅ GYMNASTIK.
Som noget nyt vil vi starte et hold med
motion/gymnastik/stole-gymnastik.
For unge som er blevet ældre, og vil holde
bevægeligheden ved lige.
Formålet er at styrke den fysiske funktionsevne.
VI STARTER: TORSDAGD. 10 JAN. 2013
KL. 9.30-10.30 I KLUBHUSET I NYBØL.
Du skal selv kunne komme til og fra træningsstedet, og
møde op i behageligt tøj.
Vi glæder os til at hygge os, sammen med dig.
Det er aldrig for sent at begynde.
Hilsen Marie, Mie og Solvejg
Generalforsamling 2013
Nybøl Idrætsforening og NIF Klubben afholder ordinære
generalforsamling i Nybøl Klubhus.
Torsdag d. 31. januar 2013 kl. 19:00
Dagsorden Nybøl Idrætsforening
1.
2.
3.
4.
5.
Valg af dirigent
Aflæggelse af beretning v. formændene
Forelæggelse af revideret regnskab
Behandling af indkomne forslag
Valg af bestyrelsesmedlemmer
På valg er:
Jens Christian Haarnagel
Hans Jørgen Haarnagel
John Hedemann
Torben Jensen
Valg af 3 suppleanter
Valg af revisor
Valg af revisor suppleant
6. Eventuelt
Dagsorden NIF Klubben:
Valg af dirigent
Aflæggelse af beretning
Forelæggelse af revideret regnskab
Behandling af indkomne forslag
Valg af bestyrelsesmedlemmer
På valg er:
Tine
Birgit
Valg af 2 suppleanter
Valg af revisor
Valg af revisorsuppleant
Eventuelt
Evt. forslag skal være formanden i hænde seneste 5 dage før
generalforsamlingen.
Vel mødt!
Venlig hilsen
Bestyrelsen i NIF
Til Nybøl’ borgere
De indkommende forslag vil jeg gerne have på mail
[email protected], og ellers kan postkassen ved klubhuset
benyttes.
Til de der måtte være interesseret i bestyrelse arbejde, og
gerne vil vide mere om arbejdsopgaverne. Kan ovenstående
kontakt oplysninger også bruges.
Venlig hilsen
Tommy Engholm Jensen
Formand for NIF
*************
Venlig hilsen
Nybøl IF
Tommy Engholm Jensen
Mail: [email protected]
Mobil: 27906120
hjemmeside: www.nybol-if.dk
Støt vores annoncører
–de støtter os 
6400 Sønderborg
Perlegade 27
74424110
6300 Gråsten
Nygade 14
74652121
Løbeinfo fra løbeklub i Nybøl.
Nu har vi været i gang i ca. 2 ½ mdr. og har 25 ”medlemmer”. Det
er da et tegn på, at vi er nogle stykker, der synes det er sjovere at
løbe sammen i flok end alene. 
Men der er plads til flere endnu. Særligt nybegynderne vil gerne
ha’ lidt mere ”konkurrence” – eller flere der bakker hinanden op.
Der bliver taget hensyn til at man er absolut nystarter, så det skal
ikke hindre nogen i at forsøge. Og man binder sig jo ikke til et
medlemskab.
Indtil nu har vi opholdt os ude foran klubhuset, men der vil fra uge
49 være mulighed for at lægge sit overtøj nede i et af
omklædningsrummene og efter løbeturen kunne nyde en sodavand
over lidt socialt snak. Vi har fået lov at låne et låsbart skab til
læskedrikke.
Vi løber stadig mandag, onsdag og fredag kl. 17.30, opdelt på
diverse ruter. De fleste løber en 5km rute (oplyst af lygtepæle).
Tidspunktet er sat efter, hvad det flertal der startede, synes var det
bedste, men det kan jo tages op igen, hvis der er flere, der hellere
vil løbe på et andet tidspunkt.
Det skal dog siges, at efter vi er gået over til vintertid, er der knap
så mange der møder op. Det kræver lidt mere viljestyrke at trække
i løbetøjet og komme af sted. Så jo flere ”medlemmer” vi er, jo
større er chancen for, at der er nogen at løbe sammen med.
Med løbehilsner:
John Hedemann, Kim Bundesen, Peter Juhl Jespersen og Jimmi
Mustafa.
www.witt-vvs.dk
50 års erfaring indenfor vvs- og blikkenslagerbranchen sikrer dig kvalitet og
grundighed
Der er fællesspisning
på Nybøl skole
fredag den 25. Januar
Kl. 18.30
Pris: Voksne 20 kr.
Børn (til og med 7. klasse) 15 kr.
Tilmelding
Senest onsdag den 23. Januar
tlf.: 7446 7870
(Nybøl skole)
eller
tlf.: 7446 7070
7446 7899
(Engelhardt)
(Hove Jacobsen)
Husk tallerkener og bestik samt drikkevarer
-Nybøl skole er også din skole
Efter den lille historie om Richard Kock, fik jeg en del
henvendelser om en manglende søster, der havde levet i
bedste velgående. Jeg må indrømme at jeg ikke har været
grundig nok. Ovenstående uddrag er af fødsler i Broager
Kirkebog. Marie Cathrine, også kaldet Midde, jeg lover dig at
du aldrig mere bliver glemt. ”Midde” kom som ung til Dresden
i Tyskland, og levede og døde der. Når hun en gang imellem
var hjemme i Nybøl, hentede Richard hende ved toget i
Flensborg.
Med venlig hilsen Arne Jessen Lokalhistorisk Arkiv, Avnbøl
Nybøl får igen et juletræ ved kirken
I år vil der ingen blive opstillet et juletræ på busholdepladsen
ud for an Nybøl Kirke.
Traditionen forsøges genoptaget efter at der i nogle år ikke
har været et fælles juletræ i Nybøl, så må vi håbe på at vi
kan holde træet og belysningen hel indtil juleaften og blevet
forskånet for hærværk mod juletræet.
Nybøl Stenderup lokalråd sørger for opstilling af juletræet på
pladsen. De handlende i byen har skillinget sammen til lyskæder, kirken betaler for strømmen til juletræet og endelig men
ikke mindst så er juletræet sponseret af Rita og Børge
Nielsen.
På bestyrelsen vegne
Willy Engelhardt
BYENS JULETRÆ
Efter en årrække uden juletræ, pga. hærværk, prøver vi
igen at sætte et juletræ op ved busholdepladsen i
Nybøl..
Byens juletræ er skænket af:
Rita og Børge Nielsen Rundkær.
Nybøl-Stenderup lokalråd og Nybøl IF.
Malermester Torben Bunger.
Nybøl tømrer-og snedkerservice V/ Brian Valenti.
Landsbysnedkeren V/ Allan Riisbøl Jørgensen.
Nybøl Smede 0g maskinværksted.
Nybøl Grill.
Guldbageren Nybøl Bageri.
Hendes Salon V/ Mette.
Dagli`Brugsen
Nybøl K.B.Trading V/ Kim Bertelsen.
Broager Sparekasse.
Klinik Heilesen.
Nybøl kirke
Rigtig god jul allesammen
Aut. El-installatør
Møllegade 55
6310 Broager
Tlf. 74 44 15 95
Bil: 40 34 15 95
Nybøl grill
Amtsvejen 15 6400 Sønderborg
Åbningstider:
Mandag - Fredag Kl. 11.00 - 20.00
Lørdag - Søndag Kl. 12.00 - 20.00
Tlf. 74 46 88 77
www.nybølgrill.dk
På vores hjemmeside findes menukort, nyheder
kørselsvejledning og andet.
Husk
Vi spiller lotto hver mandag i klubhuset i
Nybøl kl. 19.15
BMWK trio2 spiller i lige uger.
LungePatient.dk
Boserup Minde spiller i ulige uger.
Skulptur ved Nybøl Klubhus
Hvis ikke alle i byen har opdaget det, så er der hermed god
grund til at gå en tur ned til Nybøl Klubhus og se den nye
skulptur, som kommunen har sat op her. Det er meningen at
skulpturen skal stå hos os 1 år, så bliver den skiftet ud med
en anden skulptur fra et andet sted i kommunen.
“Ugandas Eva” Skulptur af George Kyeyune, Uganda
Naita Maria og George Kyeyune har kreeret bronceskulpturen
”Mother og Uganda”, som nu kaldes ”Uganda Eva”. Professor
George Kyeyune er skluptør, billedkunstner og designer fra
Makerere Universitets kunstinstitut i Kampala
Skulpturens hovedperson, Eva er et billede af den ugandiske
befolkning i dag, En befolkning som gerne vil i dialog med
andre befolkninger – åbent og gæstfrit. Blikket i Evas øjne er
varmt og udtrykker en tro på fremtiden. Ved overrækkelsen
af skulpturen ti Sønderborg kommune sagde kunstneren med
et glimt i øjet. ”Og vi har skabt Eva, så hun også kan stå ude
i frost og sne”
På lokalrådets vegne Willy Engelhardt
Dette var årets sidste udgave.
Redaktionen ønsker jer