Det Danske Fiir-Kløver” or The Danish Four Clover
NR 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 11.52 Side 1 11 NOVEMBER 2010 FRISURE • KOSMETIK • MODE • WELLNESS • DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 14.56 Side 2 Jette Damgaard har talt med forbundsformand Poul Monggaard. Foto: Harry Nielsen SPEJLET Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund NR. 11 NOVEMBER 2010 99. ÅRGANG Ansv. redaktør: Forbundsformand Poul Monggaard. I redaktionen: Poul Monggaard, Annie Hartvig, Jette Damgaard og Annet Bunch. Udgivet af: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø. Tlf.: 35 83 18 80. Telefax: 35 82 14 62. E-mail: [email protected] - www.dfkf.dk Abonnement: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kr. 510,- pr. årgang. Layout, produktion & annoncer: DART Reklameproduktion, Havnegade 2A, 3600 Frederikssund. Tlf.: 47 53 22 34. E-mail: [email protected] www.dart-reklame.dk. Deadline for annoncer: Senest den 15. i måneden. Tryk: P.J. Schmidt A/S. Oplag: Kontrolleret af Fagpressens Medie Kontrol 5.202 ekspl. 1. juli 2009 30. juni 2010 2 • SPEJLET NOVEMBER 2010 Tillykke med de flotte resultater! Danmark har netop fået to europamestre i henholdsvis Make-up og Nail-art ved EM i München. Flotte præstationer af nogle af fagets dygtigste udøvere, og det er en stolt forbundsformand, der ønsker tillykke til vinderne og glæder sig over resultatet. Og det er en formand, som ser frem til VM for frisører, der netop er overstået, når dette blad kommer på gaden. ”Der er lige nu stor entusiasme og interesse for at konkurrere både blandt frisører, kosmetikerer og negleteknikere. Og jeg glæder mig over de gode resultater, for det er med til at kvalificere faget, ” lyder det fra Poul Monggaard. Formanden fortæller, at interessen for konkurrencearbejdet generelt var faldende i Danmark, men at det er en vigtig del af fagene, der ikke bare skal have lov til at ligge brak. Derfor glæder han sig over, at det nu er lykkedes at genindføre DM i make-up, som ikke har været på programmet i mange år. Specielt når det nu viser sig, at Danmark og Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund har et så stort talent som Kenneth Godskesen, der også stryger til tops ude i verden. ”Det er til inspiration for alle kolleger, uanset om de deltager i konkurrence-arbejdet eller ej. Alle kan se hvilken målrettethed, der ligger bag de resultater, vi opnår, og alle kan blive inspireret af det flotte håndværk, som deltagerne viser,” fastslår Poul Monggaard. Eget hold til VM Den faldende interesse for konkurrencearbejde generelt fik Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund til at søge optagelse i OMC, verdens største og førende frisørorganisation. På den måde kan forbundet fremover selv bestemme, hvem der skal deltage i konkurrencerne uden at skulle gå via mesterforeningen. ”På et tidspunkt, hvor konkurrencearbejdet herhjemme var ved at gå i stå, tog vi her i forbundet fat på at sikre, at det ikke dør helt ud. Det viser vores deltagelse med eget hold ved verdensmesterskabet i Paris,” fortæller Poul Monggaard, der mener, at ideen om at kunne konkurrere blandt kolleger på venskabelig basis er med til at sætte faget i fokus. Forbundets medlemskab af OMC er dog ikke uden omkostninger, for i Danmarks Frisørmesterforening er der vrede over, at Danmark ikke længere stiller med ét samlet hold. I mestrenes seneste medlemsblad skriver formand Conni Mikkelsen, at hun er skuffet over enegangen. Men det handler ikke om, at Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund ikke vil samarbejde, fastslår Poul Monggaard. ”Forbundet har ikke noget ønske om at gå enegang på konkurrenceområdet, og vi samarbejder gerne med hvem, det skal være. Vi har jo aldrig nægtet at samarbejde med nogen – vi har blot samlet op på noget, der var ved at falde fra hinanden,” konstaterer han. Lad os tale sammen efter VM Lige nu glæder Poul Monggaard sig bare over de flotte resultater ved EM i München, og han ser frem til at følge VM-holdets indsats i Paris. Og så håber han, at konkurrencer også fremover vil være en vigtig del af faget, for lysten til at konkurrere ligger i generne hos fagets udøvere. ”Forbundet vil fortsætte sin indsats for konkurrencearbejdet, og vi er interesserede i at samarbejde til alle sider, hvis det kan give anledning til et fornuftigt samspil. Derfor er mit budskab til mestrene: Lad os tale sammen efter VM og se, om der er basis for at skabe et nyt samarbejde, ” lyder det fra Poul Monggaard. 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 14.40 Side 3 INDHOLD ALLE SKAL KUNNE ARBEJDE TÆNK TESTER LÆBESTIFTER MED PARYK Blyindholdet er stort..................18 Interview med Per Anderson, som står bag ny efteruddannelse i pa- ELEVTRÆF......................19 rykarbejde ................................6-7 ARBEJDSRETSSAGER SHOOTING STAR Omfattende brud på Rock-A-Billy ..............................8-9 overenskomst ............................20 Dyrt at ophæve aftale................20 FRISØR AWARD ................10 Fik sine penge til sidst ...............20 DANSK EUROPAMESTER..12-13 ARRANGEMENTER I Guld, sølv og en 4. plads ..........14 AFDELINGERNE ................23 50 ÅR I GRÆNSELANDET Portræt af Erik Rasmussen i Kruså, der i december kan fejre 50 års jubilæum...................16-17 HVER GANG Den positive liste.........................26-27 Bork Havn Feriecenter......................27 Køb, salg, job ....................................29 Afdelingerne......................................30 Jubilæer.............................................31 Vigtige kontakter .........................30-31 A-kassen ...........................................31 Spydspidser.......................................31 Arrangementskalender .....................31 Völler.................................................32 4-5 12-13 16-17 FORSIDEN: Intercoiffure Mondial og Klaus Peter Ochs. Copenhagens Most Beautiful Hair. Fotograf: Ole Musken. 11 NR COPENHAGEN INSPIRATION Klaus Peter Ochs......................4-5 NOVEMBER 2010 FRISURE • KOSMETIK • MODE • WELLNESS • DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND SPEJLET NOVEMBER 2010 • 3 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 14.57 Side 4 COPENHAGENS MOST BEAUTIFUL HAIR 4 • SPEJLET NOVEMBER 2010 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 14.58 Side 5 TREND News 2010 by Intercoiffure Mondial Artistic Team: Sasscha Hirtsgaard, Denmark Jussi Juntunen, Finland Svavar Ørn, Island Patrik Lernberger, Sverige Makeup: Tina Kristoffersen Fotograf: Ole Musken SPEJLET NOVEMBER 2010 • 5 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 14.58 Side 6 ALLE skal kunne PARYK arbejde med Per Anderson i gang med at rette parykken til på en af sine kunder, der har mistet alt håret på grund af kemoterapi. 6 • SPEJLET NOVEMBER 2010 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 14.58 Side 7 HÅR FOR LIVET Det duer ikke, at man ikke kan gå ind til sin frisør og få hjælp, når man mister håret. Alle frisører bør vide, hvordan man håndterer en paryk, fastslår Per Anderson, som står bag en ny efteruddannelse. Kommentar fra forbundsformand Poul Monggaard: ”Det er uholdbart” Frisørerne hos Toftild Alternativt Hår i Aalborg har et helt specielt forhold til deres kunder. Salonen har specialiseret sig i alle former for parykker, og mange af kunderne får livsmodet og selvtilliden tilbage takket være salonens enestående ”Hår for livet”-koncept, der er lysår bedre end de traditionelle parykker. Af Peter Tegllund Jensen Der er rigtig mange danskere, der har mistet håret, fordi de er blevet behandlet for kræft eller lider af andre sygdomme. Men der er meget få danskere, der ligefrem drømmer om at få paryk eller endnu værre: Toupé. ”Toupé er nærmest et bandeord! Det er i den grad tabu-belagt. Og det er parykker sådan set også. Vi har brugt meget energi på at sige til folk: Du får ikke toupé her hos os – du får ganske enkelt hår!”, fortæller Claus Toftild, ejer af Toftild Alternativt Hår, der er landets førende ekspert i – ja, lad os bare kalde det parykker og toupéer, selv om udviklingen er kommet langt de senere år. ”Når jeg siger toupé, har folk en indre film med den her lille halvskaldede mand med fedtet, hvidt hår og en sort toupé. Eller en film, hvor en mands toupé flyver væk, fordi der lander en helikopter. Men det er jo bare slet ikke sådan, det er i dag,” fastslår Claus Toftild. I stedet for burde folk tænke på for eksempel skuespilleren Sean Connery, der i rollen som James Bond drøner rundt på motorcykel og udfører vilde stunts. ”Manden er jo faktisk skaldet! Men der er ingen, der tænker over, at han har toupé – og det er sådan, det skal være. Man lægger ikke mærke til det, når det er lavet ordentligt,” fortæller Claus Toftild. Satte hår fast med trykknapper Toftild Alternativt Hår er ekspert i at lave parykker og toupéer, der er limet fast til hovedbunden og ser fuldstændigt naturlige ud. Konceptet hedder Hår for Livet, og Claus Toftild har været med til at udvikle produktet. Den lim, der er altafgørende for, at det virker, produceres i Irland. Den var i begyndelsen tiltænkt hårtransplantationer, som en kollega i Norge lavede, men Claus Toftild fandt ud af, at den kunne bruges til en ny type parykker i stedet. ”På det tidspunkt eksperimenterede amerikanerne også med at sætte hår fast. Man prøvede med silikone, kontaktlim, tråde i huden og selv trykknapper for at finde løsninger, der kunne holde længe. Det var jo forfærdeligt! Men den lim, vi bruger, er meget skånsom, og den dag, man ikke har behov for ekstra hår, fjerner vi det bare. Og det efterlader ingen spor,” fortæller han. De særlige Hår for Livet-parykker bliver lavet efter mål på fabrikker i Østen og sidder så godt fast, at kunden kan vaske hår fuldstændigt, som han eller hun plejer. Salonen sender en afstøbning af kundens hoved til Asien sammen med en beskrivelse af, hvordan håret skal se ud helt ned til mindste detalje: Farve, tæthed, krøller, længde, frisure-retning, skilning og hårtype. Otte uger senere kommer parykken tilbage til Aalborg i en rå udgave. ”På det tidspunkt er alle hår lige lange, og vores opgave er så at skabe frisuren og naturligheden med godt frisør-håndværk,” fortæller Claus Toftild, der selv blev udlært frisør i 1986. Tæt knyttet til kunderne Kunderne hos Toftild Alternativt hår kommer af mange forskellige årsager. Nogle mænd er blevet naturligt skaldede og vil gerne have deres hår igen for at se yngre ud. Andre har mistet håret efter kræftbehandlinger, og atter andre lider af alopecia areata, pletskaldethed, der gør, at de mister noget eller alt håret. Fælles for dem alle er, at deres liv bliver fuldstændigt forandret, når de får hår igen. Salonen har fået flere julekort fra trofaste kunder, og taknemmeligheden strømmer ud af dem. Nogle har fået nyt hår til deres lille datter, der mistede sit eget på grund af en hård fødsel. Andre har fået nyt livsmod, efter en hård sygdomsperiode, på grund af Hår for Livet. Og i salonen ligger mapper med udklip fra magasiner og aviser med kunder, der fortæller den ene gribende historie efter den anden, og det er tydeligt, at kunderne hos Toftild Alternativt hår er taknemmelige på en måde, man næppe nogensinde kommer til at opleve i en almindelig frisørsalon. ”Kunder i en almindelig salon kan i princippet lige så godt gå rundt om hjørnet til en anden salon. Her føler folk mange gange, at de ikke har andre steder at gå hen, og derfor bliver vi meget tættere knyttet til hinanden. I efteråret var vi for eksempel til 60-års fødselsdag hos en af vores kunder. Og sidste år var vi på ferie med en anden. Den tætte kontakt stiller store krav til os, og vi føler et meget større ansvar for vores kunder end normalt,” siger Claus Toftild.. Formanden for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, Poul Monggaard, er ikke tilfreds med, at det er så vanskeligt at få de specialefag, som de tekniske skoler udbyder i deres kataloger. ”Situationen er jo den, at man faktisk har krav på at få de fag, der bliver udbudt. Derfor er det jo meget uheldigt, at der ikke bliver gjort mere for, at det kan lade sig gøre. Det er forstemmende, at det skal være så vanskeligt at få de fag, man har lyst til,” siger han. Fakta: Toftild Alternativt Hår åbnede i 1979 som en almindelig frisørsalon med tilhørende paryk-forretning. Claus Toftild, der blev udlært som frisør i 1986, overtog forretningen for otte år siden. I dag har salonen i Aalborg 12 ansatte og kunder fra hele landet og blandt andet også Grønland, Færøerne, Island, Norge, Sverige. Læs mere og se flere billeder på www.parykker.dk ”Det er jo nærmest grotesk, at man ikke kan vælge at lære noget om parykker. Der er masser af mennesker, der taber håret og har brug for hjælp, og det bør vi kunne yde dem,” fortsætter formanden. ”De tekniske skoler burde samarbejde meget mere og lære af eksemplet med Matilde Thygesen. Det er flot af Randers Tekniske Skole, at de har været så obs. på den her sag og hjulpet med at finde en praktikplads. Det bør de øvrige skoler også være,” siger Poul Monggaard. Fagbladet Spejlet har tidligere beskrevet, hvordan der også er brug for mere uddannelse i at lave den type parykker, man bruger på teatre og i filmverdenen. Størstedelen af stylisterne på Det Kongelige Teater er svenskere, og det er uholdbart, mener formanden. ”Det er tragisk for faget, at man ikke kan levere de varer, der efterspørges i Danmark. Vi henter arbejdskraft fra udlandet for at lave noget, som vi burde kunne gøre selv, og det er helt forkert,” fastslår han. ”De tekniske skoler skal blive meget bedre til at samarbejde med andre. I de byer, hvor der både er store teatre og tekniske skoler, bør de to institutioner samarbejde. Og det burde også være muligt at indgå et samarbejde med for eksempel DR og TV2,” mener formanden. Forbundets fokus på at få parykuddannelsen tilbage har nu givet resultat. Se bl.a. Spejlet 3/2009 og Spejlet 2/2010. Af Jette Damgaard. Foto: Tomas Bertelsen Den erfarne frisør Per Anderson har travlt, da jeg møder ham i privaten, hvor han også har sin salon. 40-års jubilæet som selvstændig står for døren, bogen er fyldt med bookinger helt frem til jul, og så er der også lige alle parykkerne til forestillingen Den Lille Havfrue, der står og venter på at blive gjort færdige. Alligevel tager han sig tid til at fortælle om en helt ny efteruddannelse i paryk for frisører, for det er noget, der ligger ham meget på sinde. Frisører skal turde tage ansvar for deres kunder og kunne tilbyde hjælp, hvis for eksempel en kvinde fortæller, at hun skal i kemobehandling og regner med at miste håret. Derfor skal de vide noget om parykker. ”Folk siger altid: Min læge, min tandlæge og min frisør. Man går til lægen og tandlægen, når man har brug for hjælp – og man skal også kunne gå til sin frisør, hvis man har brug for hjælp. Det kan ikke være rigtigt, at vi ikke kan hjælpe kunderne, hvis de af en eller anden grund mister håret,” fastslår Per Anderson. Klasket oven på hovedet Per Anderson tager et blad fra Kræftens Bekæmpelse frem og viser en artikel, hvor en af hans kunder fortæller sin historie om, hvordan det var at miste håret – og ikke mindst om hvordan det var at blive sat på et hospitalsbadeværelse og blive kronraget af en sygeplejerske. ”Jeg havde også en kunde, der fortalte, at hun aldrig brugte sin paryk, fordi hun fik ondt i ørerne. Jeg syntes, at det lød mærkeligt. Men det viste sig, at det var fordi, at den var så stor, at hun var nødt til at trække den helt ned over ørerne for at få den til at sidde fast. Den slags historier er der alt for mange af! Folk får bare parykkerne klasket oven på hovedet, og det virker altså ikke,” forklarer han, mens han står og kigger i bladet. Efter artiklen er Per Anderson blevet kontaktet af omkring 50 kvinder, der har berettet om uheldige oplevelser og parykker, der ikke passer. Og det er netop for kvinder som dem, at Per Anderson kæmper for at få paryk-håndværket tilbage i frisørfaget. Først som efteruddannelse, men forhåbentlig også snart som en del af grundforløbet. Før parykken gled ud af frisørfaget for 18 år siden, skulle en frisør selv kunne tamporere og sy parykken. I dag er de fleste parykker fabriksfremstillede, og derfor er frisørens opgave i højere grad at rette til – både i størrelse og i stil. En speciel teknik ”Det kræver en helt speciel teknik at klippe en paryk, for hovedbunden er jo ikke fast,” forklarer Per Anderson, mens han hiver i de lange totter på en af hans mange parykker. Klipning og tilretning af parykkens hovedform er noget af det, som Per Anderson ønsker, at alle frisører skal lære. Noget andet er psykologien omkring det at tale med en kunde, der måske ikke har det så godt, fordi hun netop har fået at vide, at hun snart vil miste håret på grund af kemoterapi. ”De kunder har så meget andet at tænke på, så når de viser frisøren tillid og fortæller noget så personligt, så skal de hjælpes og ikke bare sendes videre til en parykhandler, der smækker en paryk oven på hovedet af dem,” siger han. En nænsom metode Per Anderson har efterhånden hjulpet mange kvinder, der har mistet håret, og han har derfor fundet frem til et koncept, som giver et godt resultat. Når en kvinde fortæller, at hun snart mister håret, aftaler Per Anderson med hende, at hun får taget mål til en paryk allerede inden, hun skal i gang med sin behandling. ”Det er svært, for man kan jo ikke måle helt præcist oven på håret. Men jeg bestiller tre parykker hjem, som vi så kan vælge imellem den dag, hvor hun har brug for den,” forklarer han. Når tiden er inde, kommer kvinden ind i salonen, hvor Per Anderson har sat hele formiddagen af til hende – og opfordret hende til at tage en ledsager med. ”Og så starter jeg med at klippe en helt kort frisure. Det er vigtigt, så hun kan følge udviklingen gradvist og også få en fornemmelse af, hvordan det kommer til at se ud, når håret kommer tilbage. Efter det tager jeg alt håret af – men det skal ske langsomt og ikke med en rager på badeværelset som i en arbejdslejr. Det er ikke værdigt!” fastslår han. Næste trin er parykken, som han har gjort klar til den endelige tilretning. ”Jeg sætter parykken på hovedet, og klipper den, mens den sidder på hende. Hun skal føle, at det er hendes hår, og ikke bare en sæk, hun har fået klasket på hovedet,” siger han. Med til behandlingen hører også vejledning om, hvordan man behandler hovedbunden, vasker parykken og svarer på alle de andre spørgsmål, der dukker op. Vi må gerne tjene penge Per Anderson håber, at rigtigt mange vil få lyst til at lære at håndtere parykker og skrøbelige kunder. Og om ikke andet så fordi at de er kunder ligesom alle andre. ”Vi er ikke sygeplejersker, og der er ikke noget forkert ved at tjene penge på at lave parykker! Læger og tandlæger tjener jo også penge på sygdom,” understreger han. Det tilskud, som kvinderne får med fra det offentlige til at købe parykker for, slår som regel ikke til. De fleste af hans kunder vælger selv at lægge nogle tusinde kroner oveni, når de får forklaret, at de jo faktisk ikke får brug for en frisør i et års tid, fordi de ikke har noget hår. ”Når deres hår kommer igen, vender de tilbage, fordi de har fået en god og værdig oplevelse. Og fordi jeg fortæller, at det er vigtigt, at man husker at få klippet spidserne, når håret vokser ud igen. Og så tilbyder jeg også at klippe parykken kort, så de kan lave overgangen til deres eget hår glidende,” forklarer han. Åbner mange døre Efteruddannelsen kommer på programmet fra januar på blandt andet Syddansk Erhvervsskole i Odense, hvor faglærer Steen Nedergaard er meget begejstret for Per Andersons oplæg. ”Det er virkelig noget, vi mangler i salonerne, så vi ikke altid behøver at sende kunderne videre. De unge efterspørger det ikke, men det tror jeg, at de kommer til, når de opdager hvor mange døre, det åbner. Også ind til teaterverdenen, hvor Per Anderson jo også er,” siger Steen Nedergaard. Vigtig information om uddannelsen: Kurset kommer på programmet i 2011 på blandt andet Syddansk Erhvervsskole Munkebjerg 130, 5230 Odense. tlf. 63 12 65 00, www.sde.dk SPEJLET NOVEMBER 2010 • 7 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 14.58 Side 8 SHOOTING STAR 8 • SPEJLET NOVEMBER 2010 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 14.58 Side 9 ROCK-A-BILLY Tekst: Marianne Jensen Fotograf: Casper Sejsersen Model: Josephine Kyhn 29-årige Heidi Hansen er bestyrer hos Frisør Stender på Strøget i København. Hun har været hos Stender i seks år og synes, at det er et rigtigt godt sted med mange udfordringer. Heidi er uddannet i den lille salon Lyck på Amager. Det var et godt sted at stå i lære, fordi både personalet og kunderne havde alle aldre. Det betød, at hun skulle lære at lave alt fra vandondulation på de modne kunder til moderne frisurer på de unge studerende, der også kom i salonen. I dag underviser Heidi Hansen også og laver shows for Goldwell. MJ: ”Kan du godt lide at undervise?” HH: Ja, jeg er vild med det, og vi bliver godt klædt på til at undervise, så man føler sig sikker, når man er på scenen. Det er en dejlig afveksling i hverdagen at lave forskellige opgaver. For eksempel rejser jeg snart til London, hvor jeg skal til Salon International og Royal Albert Hall, hvor der kommer en masse store navne. MJ: ”Hvad skal du lave i dag?” HH: ”Jeg har ladet mig inspireret af 40’erne og Rock-a-Billy-looket, men jeg har gjort det nutidigt ved at klippe organiske former i frisuren. Jeg har først klippet meget kort på kanterne med maskine - 4 millimeter - og så har jeg bevaret en lille tot i nakken, som svinger mod højre. Toppen er klippet øget længde udad og indfarvet i ren sort, og modellens naturlig farve er bevaret på underhåret.” MJ:” Hvordan vil du afslutte looket?” HH: ”Jeg har prøvet at give lidt kant på tingene ved at påføre en præstekant i stylingen. Det er en blanding af kønnene. Jeg styler det med curlere, og så ruller jeg op og sprayer med lak og varmer lidt med føntørreren. Og så laver jeg make-up, mens håret tørrer.” SPEJLET NOVEMBER 2010 • 9 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.00 Side 10 NOVEMBER 2010 APRIL 2009 OKTOBER 2009 FEBRUAR 2010 JUNI/JULI 2010 SEPTEMBER 2009 AUGUST 2010 SEPTEMBER 2010 FEBRUAR 2009 APRIL 2010 DECEMBER 2008 NOVEMBER 2008 VIGTIGE DATOER Foråret 2011: Dommerne udvælger de tre bedste opgaver. 5. juni 2011: Den store finale i Aalborg Kongrescenter. DOMMERNE: René Fris, Søren Hedegaard og Annie Hartvig OKTOBER 2010 PRÆMIERNE 1. præmie To dage på beauty-centrene i Lyon, der er Frankrigs fineste skoler for kosmetikere og frisører. 2. præmie: Et spa-ophold på Comwell Kellers Park ved Vejle Fjord for to personer. 3. præmie Lækre produkter til hele kroppen. MAJ 2009 MAJ 2010 DE NOMINEREDE er deltagerne fra Spejlets Shooting Star-serie i 2009 og 2010 – og du kan nå det endnu. Hvis du er medlem af DFKF, har en idé, og er dit håndværk i orden, kan du kontakte initiativtager til prisen, stylist og frisør Marianne Jensen [email protected] AUGUST 2009 MARTS 2010 DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND AWARD 2011 10 • SPEJLET NOVEMBER 2010 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.00 Side 11 R E L L E ”3 ” ? E L 4 STO WWW.HAIRPOINT.DK SPEJLET NOVEMBER 2010 • 11 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 9.10 Side 12 EUROPAMESTER I Make-up Af Jette Damgaard. - Foto: Mikkelsen+Ko og privat. De vækker opsigt, når de kommer gående, Kenneth Godskesen og hans model Simone TøtStrate. Hun måler 184 cm på strømpefødder, men når hun er stylet som pin-up girl, rager hun næsten to meter op i luften. Skoene er høje, kjolen fremhæver de rigtige steder og øjnene slår smut. Simone Tøt-Strate nyder tydeligvis rollen som pin-up girl anno 1950,og det er en meget stor del af hemmeligheden bag Kenneth Godskesens guldmedaljer ved DM og EM. ”Modellen skal passe til rollen, og hun skal føle sig godt tilpas. Det er en af stylistens vigtigste opgaver, for de er jo også nervøse. Modellen skal for eksempel passe på ikke at blinke, når vi putter eyeliner på, og det er jo dem, der skal stå på podiet helt alene og vises frem,” forklarer han. I det hele taget synes Kenneth Godskesen, at man skal huske at nyde konkurrencen - både som model og stylist. ”Både ved DM og ved EM var det som om deltagerne ikke nød det, de var anspændte. Dommerne var ellers henne for at snakke under forløbet, og gjorde hvad de kunne for at gøre det afslappet. Jeg syntes, at det var en fest, det var supersjovt,” siger Kenneth Godskesen. Samme tema som ved DM Du kan møde Kenneth Godskesen når han besøger Cafe Figaro i februar næste år – hold øje med Figarokalenderen. Ved DM i Odense havde Kenneth Godskesen et stort heppekor med – ved sidelinjen sad både kæreste, forældre og svigerforældre, tvillingebror og venner. I München var han på egen hånd sammen med sin model. ”Heldigvis er Simone en af mine rigtigt gode venner, så vi havde det supersjovt. Men vi skulle selv finde rundt og de taler ikke specielt meget engelsk i München, så det var lidt svært at få informationer,” fortæller han. Men det lykkedes at finde frem til både hotel og den kæmpe skønhedsmesse, hvor der blev afholdt EM i både make-up og negle. Selve konkurrencen blev afholdt på en scene med mange tilskuere, og temaet var det samme som ved DM. Derfor var modellen og tøjet også det samme, men små ændringer var der alligevel. ”Efter DM talte jeg jo med dommerne, og jeg 12 • SPEJLET NOVEMBER 2010 har selvfølgelig lyttet til deres konstruktive kritik – det skal man altid gøre, ellers bliver man ikke bedre,” siger europamesteren. Han brugte derfor tiden mellem DM og EM til at korte kjolen, så den nu gik over knæet. Det gav den i forvejen langbenede model endnu længere ben, han øvede sig i at lægge eyeliner – et område han ikke havde fokus på under DM, og så blev neglelakken rød i stedet for naturlig. Håbede på en 3. plads Selve EM-konkurrencen mindede på mange måder om DM, men der var alligevel en forskel. Ved DM var der en halv time til at lægge foundation og en halv time til resten. Ved EM kunne deltagerne selv vælge, hvordan de ville fordele tiden, og det passede Kenneth Godskesen perfekt. ”Jeg var meget afslappet og havde god tid. Jeg bruger ikke ret lang tid på foundation, så jeg havde pludselig god tid til det hele,” fortæller han. Efter konkurrencen brugte han sammen med sin model de tre timer inden præmieoverrækkelsen til at kigge på standene på den enorme skønhedsmesse. På vej til præmieoverrækkelsen tænkte han selv, at det nok blev en fjerdeplads – hvis han var heldig en tredjeplads. Derfor blev han meget overrasket, da hans personlige favorit – en meget moderne pin-up pige med pink og lilla makeup – blev kaldt op på 2. pladsen. ”Så stod jeg jo der og tænkte – hvem har jeg overset. Jeg blev overrasket, da jeg blev kaldt op. På den anden side vidste jeg jo, at det var gået godt, og at jeg havde gjort, hvad jeg kunne. Så det var fedt, superfedt,” fortæller han Det ser godt ud på mit CV Efter nogle hektiske uger med mesterskaber er Kenneth Godskesen tilbage i hverdagen, hvor han dels arbejder i salon New Hair Team og dels er freelance stylist på blandt andet Vild med Dans. Og de to titler kommer til at pynte på CV’et. ”Jeg drømmer om at komme til at undervise endnu mere i fremtiden, og der er da ingen tvivl om, at mine mesterskaber ser godt ud, når man skal sælge kurser,” siger han. 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 8.14 Side 13 Der gik kun tre uger fra Kenneth Godskesen kunne træde øverst på skamlen ved DM i Odense, til han skulle repræsentere Danmark ved EM i München. Og det gjorde han så godt, at han nu også kan skrive Europamester på sit CV. Makeup og hår: Kenneth Godskesen SPEJLET NOVEMBER 2010 • 13 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.00 Side 14 GULD, SØLV OG EN 4. plads Danmark havde et forrygende EM i München, og har bevist, at vi er med blandt de allerbedste, når det gælder om at lave negle. Danmarks deltagere røg helt til tops med en guldmedalje, en sølvmedalje og en flot 4. plads. Af Jette Damgaard. Foto: Privat For den nykårede europamester Karen Hasager fra Randers blev det tre hæsblæsende uger mellem DM i Odense og EM i München. Temaet var nemlig nyt, og alt skulle laves fra bunden. EM skulle handle om eventyr, og derfor valgte Karen Hasager en mand. ”Der står, at man skal have sin egen kultur ind over, og derfor valgte jeg H.C. Andersen. Det tager selvfølgelig tid at lave alle figurerne, men jeg vil sige, at det største arbejde ligger i at få ideerne og få sorteret i dem,” fortæller hun. Timing og ideer er vigtigt Forberedelserne til EM betød, at Karen Hasager ind imellem måtte vælge kunderne fra og lukke klinikken, men det er en god investering, mener hun. ”For det første giver det flere kunder, men jeg bliver også en bedre negletekniker af at konkurrere. Jeg er nødt til at kende mine produkter til bunds, for ellers kan jeg ikke lave de små figurer. Hvis ikke jeg ved, hvornår det størkner, går de hele i fisk,” forklarer den nykårede Europamester. Nail-art kræver timing, og det kan også bruges til lave en bedre forretning. ”Jeg ved, hvor lang tid, det hele tager – ned til minuttet. Og det kan jeg jo bruge, når jeg planlægger, hvor mange kunder, jeg kan tage ind. Og når jeg konkurrerer får jeg mange ideer, jeg ellers ikke ville få – og det kommer også kunderne til gode,” forklarer hun. Mester mod mester Ved DM var der kun fire deltagere i Nail-art, men ved EM var Karen Hasager oppe mod 12 andre deltagere. ”Det var anderledes, fordi mesterskabet blev afholdt på en kæmpemesse. Der var negle, negle, negle overalt. Og så var det jo en lukket konkurrence, så jeg vidste, at de andre, jeg sad overfor, var mestre i deres egne lande. Det gjorde det meget specielt, ”forklarer hun. Selvom hun nu er både Danmarksmester og Europamester, så stopper det ikke der for Karen Hasager. Hun planlægger at melde sig til konkurrencer i London og resten af verden for at blive stadig dygtigere. Udover Karen Hasagers flotte 1. plads fik Laila Høgh Munk-Jensen en 2. plads i kategorien franske negle tip/overlay og Helle Wammen blev nr. 4 i skabelon/sculpturing. Karen Hasager med sin vindermodel og guldpokal. 14 • SPEJLET NOVEMBER 2010 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.00 Side 15 Send dine foto til Spejlet Dette billede er indsendt af en af branchens dygtigste frisører Sasscha Hirtsgaard fra Guys & Dolls i Helsingør. Har du også lavet et arbejde, du gerne vil vise frem til inspiration for dine kolleger, vil vi meget gerne modtage det. Så bringer vi det enten her i Spejlet eller på Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds hjemmeside. Eneste krav er, at du er medlem af forbundet, og at billedet er af høj kvalitet (min. 300 dpi). Du kan enten maile eller sende en CD til: Annie Hartvig, Lyngkrogen 4, 2690 Karlslunde, tlf. 47 15 09 59, mail: [email protected] Masaii Collection • Hår: Sasscha Hirtsgaard • Makeup: Martine Lück • Foto: Olle Bogren SPEJLET NOVEMBER 2010 • 15 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.00 Side 16 Danmarks frisørforpost mod syd 50 ÅR I GRÆNSELANDET Kunderne kører stadig fra store dele af Jylland til Kruså ved grænsen til Tyskland for at blive klippet af Erik Rasmussen, der i en menneskealder har holdt håret kort og humøret højt på sine mange trofaste stamkunder. I december kan han fejre sit 50-årsjubilæum som en af Danmarks mest arbejdsomme frisører. Tekst og foto: Peter Tegllund Erik Rasmussen kigger hen på sin stamkunde Leif med et drillende blik. Han har endnu en hurtig bemærkning klar i de korte ærmer på den ternede skjorte. ”Er du slet ikke nervøs, når jeg ligger hernede på knæ foran din kone,” spørger Erik? ”Jamen, du er da gift,” udbryder Tove oppe fra frisørstolen. ”Nå, skulle det nu være et problem,” svarer Erik lynhurtigt. Og så griner de alle sammen endnu en gang den formiddag i den lille salon. ”Han er godt nok fræk, Tove – jeg kan slet ikke forstå, at du vil bruge ham,” svarer Leif igen. Men det vil Tove gerne – og Leif selv er også en af de mange trofaste kunder, der i årevis er kommet i Erik Rasmussens salon i Kruså, så tæt på den tyske grænse, som man kan komme. Parret kører gerne de godt 30 kilometer hertil fra Sønderborg for at blive klippet af Erik Rasmussen. Tidligere boede de i nærheden, men de har holdt fast i Erik som frisør. ”Jeg har da også en kunde helt fra Århus. Hun kommer søreme hver femte eller sjette uge. Og jeg har kunder fra Flensborg,” fortæller Erik Rasmussen. Dusinvis af toupéer Og sådan har det været i årevis – ja i årtier. Det er selvfølgeligt gået lidt op og ned, men der har aldrig manglet kunder i Erik Rasmussens salon i det store rødstenshus i grænsebyen. Og den 5. december i år er det præcis 50 år siden, at han overtog salonen. 16 • SPEJLET NOVEMBER 2010 ”Men dengang så det altså ikke sådan her ud,” fortæller Erik og kigger rundt i den lyse salon, hvor han de seneste år har arbejdet alene. Han overtog en mørk salon med tre betjeningspladser og farvede, blyindfattede vinduer. For 35 år siden udvidede han til fire betjeningspladser, og det gav plads til både en lærling, en assistent, Erik selv og hans hustru Astrid, som er uddannet kosmetolog. Det meste af tiden var der fuld blæs på de store tørrehjelme i salonen. ”Sådan en lørdag formiddag havde vi gennemsnitligt 20-25 unge piger, som vi satte toupe’er på, fordi de skulle i byen. Så dér var der knald på. Vi brugte både køkkenet og det hele. Og alle fredag aftener gik med at rulle alle de toupéer op,” fortæller den 70-årige frisør. grænsen blev nedlagt, kunne hele byen mærke det. ”Det var trist, da politiet og toldvæsenet forsvandt – der mistede vi en del kunder. Der var jo også store servicestationer og alt muligt dengang. Det blev dødt lige efter, rigtig dødt,” fortæller Erik Rasmussen, der ud over charmerende sønderjysk også taler flydende tysk. ”Det specielle her er jo, at vi både har danske og tyske kunder. De fleste kommer fra det danske mindretal dernede,” fortæller Erik, der med sine 70 år har alderen til at kunne huske årene efter Anden Verdenskrig – men det er ikke noget, der spiller ind i forholdet til det store naboland. ”Man kan jo ikke bebrejde tyskerne i dag, hvad der skete under Anden Verdenskrig. Så vi har det vældig godt med hinanden,” fastslår han. Lige til grænsen Kruså er slet ikke så langt ude på landet, som man skulle tro. Hvis man går ud over det nylagte grus på den flotte parkeringsplads foran Erik Rasmussens salon og drejer til venstre, kan man gå til Tyskland på under ti minutter. På den anden side af grænsen ligger storbyerne Flensborg og Kiel – og når Erik og hustruen Astrid skal på ferie, kører de til lufthavnen i millionbyen Hamborg, fordi det er hurtigere end at køre til Billund. I dag opdager man næsten ikke, at der er en grænse. Bilerne kører i lange, tætte rækker fra det ene land til det andet ude på motorvejen uden ophold, og ved den mindre grænseovergang i selve Kruså er det i dag kun det tyske flag og den store Fleggaard grænsebutik, der vidner om, at man er kommet til et nyt land. Da Har aldrig fortrudt Erik er vokset op otte kilometer fra Gråsten i den lille by Kværs. Hans far var frisør, og oprindeligt ville Erik være gået i en anden retning. ”Jeg ville gerne have været urmager, men det var svært at få læreplads. Og så tænke jeg: Hvorfor ikke også blive frisør? Og det har jeg ikke fortrudt en eneste dag siden! Dengang var jeg kun 14 år,” fortæller han. Erik Rasmussen var i lære fra 1954 til 1958 i Padborg. Siden arbejdede han både i København og i Slagelse, men en dag, da han var hjemme på weekend hos forældrene i Sønderjylland, fortalte hans far, at der var en salon til salg. ”Den kostede 5.000 kroner, og det var dyrt. Og det var kun for salonen, resten af huset fulgte ikke med. 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.01 Side 17 Men jeg endte med at købe den alligevel,” fortæller Erik, der et par år efter mødte Astrid, som han har to børn sammen med. I dag står produkterne fra La Biosthetique i perfekte lige rækker på hylderne omkring de to vaskepladser i salonen. De dyre produkter passer perfekt til den midaldrende salon, der har været igennem en skønhedskur i løbet af sommeren. Gulvet skinner blankt og nylakeret, og hele salonen er lys og moderne efter at være blevet malet og moderniseret. Det har ikke været helt billigt, forklarer Erik Rasmussen, der slet ikke er træt af at fortælle, selv om han har snakket hele dagen i salonen – og i øvrigt har talt og lyttet dagen lang i salonen næsten hver eneste dag i de seneste 50 år. Umuligt at gemme sig ”Jeg bliver aldrig træt af at snakke med kunderne. Men jeg kan faktisk ikke rigtigt huske, hvad der er sket i løbet af dagen, når Astrid spørger mig. Det forsvinder igen, hvis ikke det er helt exceptionelt,” fortæller Erik Rasmussen, der gennem et langt liv som frisør i en så lille by med kun 1.100 indbyggere har fået et helt utroligt indblik i folks liv, vaner og problemer. ”Man kommer meget tæt på kunderne nogle gange. Folk fortæller alt muligt – det er det mest utrolige, man kan komme ud for. Min kone forstår mig ikke, min mand forstår mig ikke… En læge sagde engang til mig: Vi er jo kolleger – du skal høre på al folks vrøvl, det skal jeg også! Man skal passe på, at man ikke tager det med hjem. Man skal adskille tingene,” fastslår han. I en lille en by bliver det også ekstra pinligt, når folk for eksempel ikke har råd til at betale. For 35 år siden ordnede Erik Rasmussen hår på en hel familie, hvor datteren skulle konfirmeres. ”De sagde alle sammen, at moderen ville komme og betale, når hun skulle klippes om lørdagen. Men da det var hendes tur, havde hun tilfældigvis glemt sin pung – men hun lovede at komme og betale alle 1.100 kroner om mandagen,” husker Erik Rasmussen. Den dag i dag har han aldrig set en krone – men familien bor stadig lige i nærheden. ”Vi var engang til skolefest, hvor jeg hørte hende fortælle, hvor dejligt det var, at der var kommet en ny frisør til byen, for der var ikke nogen, der duede. Så vendte jeg mig om og sagde: Hvis du betalte din regning, kunne det være, at de duede! Jeg kunne ikke dy mig,” griner Erik Rasmussen. ”Hvor der handles, der spildes – det skal man ikke ærgre sig over. Jeg møder hende stadig. Det sjove er jo, at hun altid skynder sig over på den anden side af gaden uden at hilse på mig!” Kan ikke sidde stille Erik Rasmussens salon er åben tirsdag til fredag. Lørdag og mandag kører han nogle gange ud til de ældste og mest trofaste kunder og klipper dem hjemme. De fleste kunder i salonen er efterhånden blevet temmelig grå i toppen, men der er stadig unge iblandt – og i de senere år har Erik fået flere og flere unge mænd i salonen. ”Det er sjovt, for i begyndelsen var det mest kvinder, der kom her. 80 procent af kunderne var kvinder. Men så lukkede nabofrisøren, der var den eneste anden mand i nærheden, og så fik jeg en masse nye mandlige kunder. De unge mænd i dag er meget modebevidste – men jeg kan sagtens lave de frisurer, de vil have,” fortæller han. Efter 50 år i samme salon er Erik Rasmussen stadig fyldt med en smittende energi, og glæden ved arbejdet lyser ud af ham, når han fortæller om det. ”Jeg tror, at det er den omgangstone, jeg har med kunderne. Vi kan grine og have det sjovt, og jeg har så mange dejlige kunder. Jeg har for eksempel en i morgen, der kommer fra Vejle. Hun er også frisør – og hun siger, at hun ikke kan finde nogen i hele Vejle, der kan klippe hende godt nok,” fortæller han. Som regel har Erik Rasmussen 10-12 kunder om dagen, selv om han hverken annoncerer eller står i telefonbogen. ”Jeg skal ikke have nye kunder. Det skal helst gå sådan, at jeg langsomt trapper ned – det har jeg det bedst med. Det må ikke pludseligt bare være slut,” fortæller Erik Rasmussen, der kunne være gået på efterløn for ti år siden – men han kan slet ikke forestille sig et liv uden klip. ”Jeg skal have noget at lave! Det er det her, der holder mig i gang. Jeg kan slet ikke holde ud at sidde stille.” SPEJLET NOVEMBER 2010 • 17 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.01 Side 18 TÆNK tester læbestifter Forbrugerbladet Tænk har testet en lang række læbestifter, og det viser sig, at to tredjedele af dem indeholder bly i så store mængder, at nogle eksperter anbefaler at man undgår dem – i hvert fald hvis man er gravid. Forbrugerrådets medlemsblad Tænk har i efteråret offentliggjort en test, hvor 24 forskellige læbestifter bliver undersøgt for indholdet af bly. Det viser sig, at en stor del af dem indeholder det skadelige tungmetal i så store mængder, at det kan måles. Forklaringen er formentligt, at farvestofferne i kosmetikken stammer fra områder i naturen, hvor der stadig er blyforurening efter de mange år, hvor biler kørte på blyholdig benzin. Tænk har ikke testet, hvor gode læbestifterne er at arbejde med, eller hvor længe de holder – det er udelukkende en test af indholdet. Eksperterne er ikke i tvivl om, at selv små mængder bly er farlig for mennesket. Men i forvejen indtager vi hver dag så meget bly igennem vores mad, at læbestifterne nok ikke udgør så stor en risiko. Ifølge beregninger fra EU får vi cirka 60 mikrogram om dagen fra blandt andet grøntsager. Den læbestift med mest bly, indeholder trods alt så lidt, at man skulle spise adskillige stifter om dagen for at fordoble indtaget. Miljøstyrelsen råder alligevel til, at man generelt altid undgår unødvendig kemi – især hvis man er gravid eller ammer. Testen viser, at der ikke er nogen sammenhæng mellem pris og indholdet af skadelige stoffer i læbestifterne. En læbestift som for eksempel Lancôme Color Fever Matte indeholder både målbart bly og andre miljøskadelige stoffer, selv om den ligger i den dyre ende med 210 kroner for en enkelt stift i Magasin. En billigere læbestift som Gosh Velvet touch fra Matas til 79 kroner indeholder til gengæld ikke bly – i hvert fald ikke i stå store mængder, at det kan spores. I den helt billige ende har Tænk testet læbestiften Tiger Lipstick, der trods en pris på en flad 10-krone ender præcis midt i feltet af de 24 testede mærker. Læbestiften med mest bly indeholder 1,2 milligram pr. kilo – og det er oven i købet den såkaldte økologiske læbestift fra Green People. Hele testen kan købes på www.taenk.dk Foto: Mikkelsen+co 18 • SPEJLET NOVEMBER 2010 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.01 Side 19 Hvis du er elev og medlem af Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund har du nu muligheden for at komme med til det årlige og altid festlige elevtræf, som igen i år bliver afholdt på kursuscentret Danhostel Ishøj Strand, der ligger en kort togtur fra centrum af København. Elevtræf 2010 finder sted den 27. og 28. november. Det er den sidste weekend i den kolde efterårsmåned, så hvis du tilmelder dig elevtræffet, har du noget sjovt at se frem til i den lange mørke periode mellem efterårsferien og julefrokosterne. Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund betaler opholdet og maden, og afdelingerne betaler din transport uanset hvor du kommer fra i landet. Så der er ikke mange undskyldninger for at blive væk. Elevtræffet er en blanding af inspirerende foredrag og shows, debat om frisørfaget og fest og hygge. I år holder topstylisten Marianne Jensen, der blandt andet står bag de store shows under Copenhagen Fashion Week, et oplæg, der er fantastisk inspiration for alle, der drømmer om at komme til at arbejde med de største shows, magasiner og stjerner. Per Anderson, der siden 1990 har lavet sminkekoncepter og arbejdet med parykker for de danske teatre, kommer også – og derudover vil der være flere inspirationsshows. KOMtil træf 2010 ELEV 27. og 28. november • Danhostel Ishøj Strand Billeder: Fotos fra Elevtræf 2009, fotograf Harry Nielsen. Sidste år leverede Søren Pjedsted og Cha Cha Cha et forrygende show søndag eftermiddag, efter at formændene fra forbundet og mesterforeningen sammen med blandt andet repræsentanter fra de lokale uddannelsesudvalg var blevet bombarderet med spørgsmål fra de kritiske og interesserede elever ved en paneldebat. ”Eleverne har bare været så begejstrede for det hele! Og de har også været rigtig gode til at tage sig af hinanden. Dem, der er kommet alene, er med det samme blevet inviteret med i en gruppe, så det har bare været alletiders,” konstaterede forbundssekretær Pia Backer sidste år, da elevtræffet var vel overstået. tilmeld Du kan tilmelde dig Elevtræf 2010 ved at kontakte Pia Backer, Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, på [email protected] eller 35 86 51 79. Alle elever får også tilsendt et brev med en invitation og en tilmeldingsblanket. I den sidste weekend i november er der lagt op til endnu et brag af et elevtræf med ny inspiration, fest og faglige input. Og som altid får du det hele betalt. SPEJLET NOVEMBER 2010 • 19 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 9.04 Side 20 ARBEJDSRETSSAGER Abildgaard ApS Omfattende BRUD på overenskomsten Sagen drejer sig om omfattende og systematiske brud på overenskomstens løn- og arbejdstidsbestemmelser. Frisørsvenden og arbejdsgiveren havde aftalt en fast løn, der viste sig at være for lav i forhold til overenskomstens bestemmelser om minimalløn og provision. Efter at forbundets jurister havde gennemgået ansættelseskontrakt, lønsedler og talt med medlemmet, nåede de frem til, at ansættelsesbeviset også var mangelfuldt. Der manglede både oplysning om arbejdsgiverens identitet og medlemmets rettigheder i forhold til minimalløn, provision, SHog feriefridagsbidrag, pension og feriepenge. Desuden var det i strid med overenskomsten oplyst, at ansættelsen skete på timebasis. Derudover afslørede gennemgangen af arbejdsplanen, at der var tale om en gennemsnitlig ugentlig arbejdstid på under 37 timer – og i sådan et tilfælde skal ansættelsen følge den daværende overenskomsts regler for deltidsansatte, hvor arbejdstiden skulle udgøre mindst 4 timer på lørdage og højst 8 timer mandag til fredag. Medlemmet havde arbejdet både mere end 8 timer pr. dag uden tillæg og helt ned til 3 timer om lørdagen, hvilket er underarbejde. Forbundet stillede derfor krav om, at mesteren skulle betale en betragtelig godtgørelse. Det vist sig blandt andet også, at virksomheden ikke havde betalt SH-bidrag for 2006 samt 2007 til og med februar måned, og dermed havde fri- Det er vigtigt, at både svende og mesterstedfortrædere holder godt øje med deres arbejdstid og løn. En frisørsvend har netop fået udbetalt feriepenge, SH-bidrag og pension og en godtgørelse fra frisørsalonen Abildgaard ApS i Aalborg, der derudover også blev pålagt at betale en bod til Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. sørsvenden også fået for lidt i pension. På et mæglingsmøde erkendte Danmarks Frisørmesterforening fejlene på vegne af medlemmet, der blev pålagt at betale 8.314,54 kroner i løn inklusiv feriepenge, SH-bidrag og pension, 5.000 kroner i godtgørelse og 1.500 kroner i bod for brud på overenskomsten. ”Det er en god ide, at svende og mesterstedfortrædere dagligt noterer omsætning og arbejdstid: Hvornår mødte jeg, hvornår gik jeg hjem? Det er nødvendigt, hvis forbundet på vegne af medlemmet skal kunne bevise, at lønnen er for lav,” forklarer Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds faglige chef, Pernille Meden. Face & Body Zone v/Dorthe Neven, Lynge DYRT at ophæve aftale I efteråret har en nu færdiguddannet kosmetiker fået knap 90.000 kroner tilkendt fra sin tidligere arbejdsgiver på grund af en stribe brud på overenskomsten i hendes elevtid. Sagen drejer sig blandt andet om erstatning i forbindelse med ophævelsen af uddannelsesaftalen, godtgørelse efter ansættelsesbevisloven, tilgodehavende af månedsløn, manglende løn og manglende feriepenge. Kosmetikeren blev ansat som elev hos Face & Body Zone den 1. november 2007. Uddannelsen skulle vare til 30. april 2009, men den 5. marts samme år, kort tid inden svendeprøven, ophæve- de hun uddannelsesaftalen med klinikken, fordi hun ikke havde fået løn for sit arbejde i februar. Det skete efter råd fra Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, der kontaktede Dorte Neven samme dag. Hun oplyste, at hun ikke var i stand til at betale den manglende løn, og det indklagede forbundet med det samme og begærede mægling i Fællesudvalget. Her forsøgte forbundet at opnå et forlig med klinikken, men det lykkedes ikke. Kosmetikeren havde på det tidspunkt ikke fået lønsedler siden september 2008, og Dorte Neven havde i flere måneder ikke indbetalt skat, men kun elevens nettoløn. Sagen endte i En kosmetikerelev fik knap 90.000 kroner tilkendt, efter at hun havde opsagt sin uddannelsesaftale med en mester, der ikke havde råd til at betale hende løn. Tvistighedsnævnet, der tog næsten alle elevens krav til følge. Hun var blandt andet fuldt ud berettiget til at ophæve uddannelsesaftalen, og arbejdsgiveren skulle betale 30.000 kroner i erstatning alene for det punkt. I alt fik eleven med hjælp fra Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund tilkendt 87.604,03 kroner i erstatning efter erhvervsuddannelsesloven, godtgørelse på grund af mangelfuldt ansættelsesbevis, tilgodehavende løn og manglende feriepenge. Cecillie Dam Beauty Academy v/Lone Dam, Frederiksberg Fik sine penge til sidst En dag i marts rettede et af forbundets medlemmer henvendelse til Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund for at få råd og vejledning om sin ansættelse og opsigelse i klinikken. Forbundet fik 5.000 kr. i skattefri godtgørelse til medlemmet som kompensation for, at der aldrig var udleveret et ansættelsesbevis. Efter Lov om Ansættelsesbeviser har man krav på senest 30 dage efter ansættelsen at få udleveret sit ansættelsesbevis. Selv om arbejdsgiveren allerede i midten af juni skriftligt anerkendte, at der også skulle afregnes 20 • SPEJLET NOVEMBER 2010 feriepenge for 2009 og for nogle måneder i 2010, skete der bare ikke noget. Da det er svært at holde ferie uden sine feriepenge, overgav forbundet derfor sagen til sin advokat (arbejdsgiveren er ikke medlem af Danmarks Frisørmesterforening og er heller ikke på anden måde omfattet af fagets overenskomst). Og nu har forbundets medlem fået sine feriepenge inkl. renter på i alt 21.417 kr. Feriepengene udgør 12,5 procent af den ferieberettigede løn. Da det heller ikke var muligt for forbundet at over- bevise arbejdsgiveren om de klare regler for, at arbejdsgivere skal betale for de tre første ledighedsdage til medlemmer, som efter opsigelsen modtager dagpenge fra A-kassen, måtte denne del af sagen også over advokatens bord. Forbundets medlem har derfor nu fået udbetalt 2.256 kroner, som dækker de tre ledighedsdage for en fuldtidsansat. Medlemmet har således fået i alt små 30.000 kroner i sagen. 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.02 Side 21 TREND News 2010 by Intercoiffure Mondial Artistic Team: Sasscha Hirtsgaard, Denmark Jussi Juntunen, Finland Svavar Ørn, Island Patrik Lernberger, Sverige Makeup: Tina Kristoffersen Fotograf: Ole Musken SPEJLET NOVEMBER 2010 • 21 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.18 Side 22 VVind ind ggaver av hhver ve dag dag i ddecember ecember Al la -2 nbu 01 ch 0- .d VVær ær med med i julekalenderen julekalenderen på www.loplus.dk, ww ww.loplus.dk, så kan kan du du vinde v de lækre vin lækre præmier præmier fra fra 1. 1. december december og og frem frem til til juleaften juleaftten fra fra LO LO Plus Plus og og vores vores samarbejdspartnere. samarbejdspartnere. Hovedpræmien err et re Hovedpræmien rejsegavekort jsegavekor t ttilil sommerens nyh nyhed hed fra fra Falk Falk Lauritsen, Lauritsen, denn græske græske ø Skiatos, Skiatos,, til til en værdi værdi af 15.000 15.000 kr. kr. VVilil dduu deltage deltage i kalenderen kal a enderen via via SMS? SMS? Send Se nd LLOPJUL OPJJUL ttilil 1231, 1231, så modtager modtager du du en en SMS SMS fra fra 1. 1. decemdecembber er frem frem til til juleaften juleaft f en med med dagens dagens lågespørgsmål. lågespørgsm mål. Det Det koster koster almindelig almin delig SMS-takst. SMS-taks a t. Vil Vil du du deltage deltage i kalenderen kalenderen via via e-mail? e-mail? Send Send en en SMS SM MS til til 1231 1231 med med teksten teksten LOPJUL LOPJJULL samt samt din e-mail e-mail adresse adresse (f.eks. (f.eks. LOPJUL LOPJUL [email protected]), [email protected]), så så modtager modtager du du en en email email fra fra 1. 1. december decemb m er frem fre til juleaften med link til dagens låge. Bliv ikke snydt! Tjek Bliv T loplus.dk ffør ør du hhandler. andler. Ditt medlemskort Di medlemskort er er også også et fordelskort. fordelskort. På www.loplus.dk ww ww.loplus.dk kan kan du du se se alle alle de de rabatter rabat fordele, glæde oogg fo rdele, som som du du kan kan få gl æde af af i hele hele landet. landet. Så husk husk at at vise vise dit dit medlemskort medlemskort næste ggang ang dduu hhandler andler i en en af af de de mange mange butikker. butikker. INK K Tilmeld dig i dag på www.loplus.dk/jul 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.35 Side 23 RANDERS MIDTVEST Under denne rubrik bringer vi alle de små og stor arrangementer, som afdelingerne står for. AKTIVE AFDELINGER DFKF RANDERS MESTERSKAB AALBORG NORD Breve erstattes med mail fra afd. NORD Lørdag den 29. januar 2011 Vi har lige sendt det sidste brev med posten til jer. Fremover kommer din info via mail eller i kan læse det i Spejlet. Send venligst din egen mail adresse til [email protected]. på TRADIUM Randers. Frist for tilmelding er 1. december 2010 - kun for elever på TRADIUM Randers. Yderligere infomation tlf. 26 24 58 25 Mvh Lone Frost Venlig Hilsen Afd. NORD Merete 23 72 38 12 Tina 51 28 47 64 INSPIRATIONS-AFTEN FOR 50 FRISØRER INK K d 50 frisører fra det østjyske område var mødt op, da Krop & Stil-afdelingen på erhvervsskolen Tradium den 6. oktober 2010 arrangerede en inspirationsaften på skolen, Vester Allé 26 i Randers. De mange frisører kunne opleve efterårets herrekoncept ved faglærer Kevin Skou Birk og spændende langt hår-frisurer - inspireret af Patrick Cameron - ved faglærer Lene Sørensen. De kvindelige modeller var sminket af elever fra Make-up Artist uddannelsen på Tradium. Det var et stærkt begejstret publikum, der forlod skolen med masser af ideer og bud på sæsonens nye tendenser. ”Arrangementet var det første af en stribe nye tiltag på efteruddannelsesområdet inden for frisørområdet, og med denne inspirationsaften er vi kommet rigtig godt fra start,” siger uddannelseschef Rikke Aavad, Tradium Krop & Stil. Om Tradium Tradium er Danmarks største kombinationsskole med en årsomsætning på 400 millioner kroner og 4.300 årselever. Skolen dækker kommunerne Mariagerfjord, Syddjurs og Randers med 600 medarbejdere. Tradium har et solidt netværk i erhvervslivet og samarbejdsrelationer til højere læreanstalter i både ind- og udland. www.tradium.dk Yderligere oplysninger: Uddannelseschef Rikke Aavad, Tradium Krop & Stil Telefon 70 11 10 10- Mobil 25 22 95 74 [email protected] SPEJLET NOVEMBER 2010 • 23 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 8.21 Side 24 Forbundet fik ret i voldgiftssag Vi bringer her den vigtige kendelse om deltidssygemelding og opsigelse Tilkendegivelse Meddelt mandag den 25. oktober 2010 i faglig voldgiftssag, 2009.0184 Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund (Pernille Leidersdorff-Ernst) mod Dansk Frisørmesterforening (advokat Marianne Granhøj) …” Tvisten Sagen drejer sig, hvorvidt § 15, stk. 6, i parternes overenskomst er til hinder for, at en ansat, der er deltidssygemeldt, opsigelse en dag, hvor den pågældende er på arbejde. Påstande Klager har nedlagt påstand om, at indklagede skal anerkende, at det følger af gældende overenskomst § 15, stk. 6, at medarbejdere, der er delvist uarbejdsdygtige på grund af sygdom, ikke kan afskediges, heller ikke på et tidspunkt hvor de under deltidssygemeldingen er på arbejde, før efter 120 sygedage inden for 12 måneder. Indklagede har påstået frifindelse. Sagens behandling Sagen blev behandlet mundtligt den 25. oktober 2010 med højesteretsdommer Vibeke Rønne som opmand. Som sidedommere udpeget af klager fungerede formand Poul Monggaard og næstformand Mette Stensgaard, og som sidedommere udpeget af indklagede fungerede formand Connie Mikkelsen og sektionsformand Jens E. Behrndtz. Sagsfremstilling Bestemmelsen i 2007 overenskomstens § 15, stk. 6,har følgende ordlyd: ”Opsigelse under sygdom kan først ske efter 120 sygedage inden for de seneste 12 måneder. Opsigelse i forbindelse med 120 dages reglen skal meddeles inden for den første arbejdsuge – 5 til 6 dage.” § 15, stk. 6, er gentaget i § 5 som stk. 6. Bestemmelsen i § 5 omhandler sygdom. I § 5, stk. 3, hedder det: ”Der ydes fuld løn under sygdom. forstået som gennemsnittet af de seneste 16 ugers/4 mdr. løn, for svende med 9 måneders anciennitet på virksomheden, under de første 4 ugers sygdom. For 5.,6. og 7. uge betales fuld løn, dog maksimalt kr. 120,00 pr time. Inspiration: Damien Carney 24 • SPEJLET NOVEMBER 2010 Det er en forudsætning for betalingen, at arbejdsgiveren er berettiget til refusion svarende til den maksimale dagpengesats. Såfremt refusion måtte være mindre nedsættes betalingen til medarbejderen tilsvarende. Sagen procederedes. Parterne er enige om, at sagen ikke vedrører spørgsmålet om, hvorvidt der kan afholdes ferie i forbindelse med deltidssygemeldingen. Efter proceduren voterede rettens medlemmer. Der kunne ikke blandt sidedommerne opnås flertal for noget resultat. Opmanden tilkendegav herefter sin opfattelse af sagen. Tilkendegivelsen blev taget til efterretning og kendelse blev frafaldet. OPMANDENS TILKENDEGIVELSE Overenskomstens § 15, stk. 6, der beskytter en medarbejder mod afskedigelse under sygdom i en nærmere angivet periode, omtaler ikke udtrykkeligt den situation, at medarbejderen er deltidssygemeldt og som følge heraf kun delvist har genoptaget arbejdet, ligesom overenskomsten ikke tager stilling til, hvorledes begreberne sygdom og deltidssygemelding skal forstås. Henset til, at den manglende opfyldelse af medarbejderens fulde arbejdsforpligtelse skyldes sygdom, finder opmanden, at § 15, stk. 6, sammenholdt med bestemmelsen i § 5 og reglerne om sygedagpenge, naturligt må forstås således, at den deltidssygemeldte også er omfattet af bestemmelsens beskyttelsesområde de dage, hvor den pågældende er på arbejder og modtager løn herfor. Det bemærkes herved, at den af indklagede anførte forståelse af bestemmelsen, hvorefter en deltidssygemeldt kan afskediges uanset beskyttelsen i § 15, stk. 6, såfremt det sker en dag, hvor den pågældende er på arbejde og får løn for herfor, ville stille den deltidssygemeldte urimeligt ringe i forhold til den fuldtidssygemeldte, hvilket ville modvirke intentionerne bag reglerne om deltidssygemelding, nemlig at fremme medarbejderens tilbagevenden til arbejdsmarkedet. Som følge af det anførte tages Dansk Frisør & og Kosmetiker Forbunds påstand til følge. Opmanden bestemte, at hver part skal bære sine omkostninger for voldgiftsretten, og at parterne skal betale opmandens honorar med halvdelen hver. Vibeke Rønne højesteretsdommer 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 14.06 Side 25 TR-Forum i PensionDanmark Kirsten Vejen, sektionsformand for Hovedstaden, Nordsjælland og Bornholm i Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, deltog for nylig på PensionDanmarks årlige TR-Forum. Her kunne administrerende direktør Torben Möger Pedersen bl.a. berette om et investeringsafkast, der ligger helt i top. Siden 2005 er 100 kr. på medlemmernes konto i PensionDanmark blevet til 150 kr. – og de gode takter fortsætter. Alene i år er medlemmernes pensionsopsparing vokset med over 10 pct. Det var et af budskaberne, da tillidsrepræsentanter fra hele landet mødtes for nylig på Hotel Legoland i Billund til PensionDanmarks årlige TR-Forum. ”Det er en rigtig god forrentning for vores pensionsopsparing, og det er også meget positivt, at man kan se udviklingen direkte på sin egen pensionsopsparing via PensionDanmarks hjemmeside,” siger Kirsten Vejen, der er sektionsformand for Hovedstaden, Nordsjælland og Bornholm i Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kirsten fik også mange andre gode ting med sig hjem fra TR-Forum Medlemmerne bruger PensionDanmark Sundhedsordning På TR-Forum var der bl.a. indlæg om PensionDanmark Sundhedsordning, hvor medlemmerne kan få forebyggende behandling hos en fysioterapeut, zoneterapeut, kiropraktor eller massør. Sundhedsordningen – og herunder Hurtig Diagnose – er en del af pensionsordningen i PensionDanmark for medlemmerne, og her bliver den brugt med stor succes. ”Sundhedsordningen fungerer rigtig godt, og det er specielt positivt, at man får en dobbelt-tid første gang man bliver behandlet. Man skal heller ikke have en lægehenvisning. Man bestiller bare en tid på hjemmesiden pension.dk/sundhed,” fortæller Kirsten Vejen, der også selv har brugt sundhedsordningen. Læs mere om din pensionsordning på www.pension.dk. Brug PensionDanmark Sundhedsordning Med en sundhedsordning i PensionDanmark har du adgang til hurtig behandling af problemer i led, muskler og sener. Med en sundhedsordning i PensionDanmark kan du få behandling af en kiropraktor, fysioterapeut, massør eller zoneterapeut. Problemerne skal være opstået i forbindelse med dit arbejde. Bestil tid til behandling på www.pension.dk/sundhed eller på 7010 0806 Du kan bestille tid direkte på www.pension.dk/ sundhed eller ringe på 7010 0806. Første gang vælger du selv den behandlingsform, du mener, kan løse problemet. Ved første behandling bliver den videre behandlingsform planlagt, så dit problem bliver løst på den mest effektive måde. Behandling nær dig Behandlingerne foregår på 120 sundhedscentre, som ligger over hele landet. Der er altså gode muligheder for at finde et sundhedscenter, som ligger tæt på arbejdspladsen eller din bopæl. SION N E T EKS L SEN E N AN 011 - U DD 2 Syddansk Erhvervsskole Odense-Vejle udbyder nu ekstension-uddannelsen – det komplette tilbud til frisører, kosmetikere og andre, der vil kunne tilbyde professionel udførelse af ekstensions og langthårsfrisering. Du får undervisning i følgende fag: Kursusnr.: 30118-2 LANGTHÅRSFRISERING 5 dage Kursusnr: 439-2 EKSTENSION 5 dage På kurset gennemgår vi: • Liquid keratin ekstension • Tape on and off • Clips on and off • Clip ekstension • Langthårsfrisering og du får introduktion til de fascinerende og uendelige muligheder inden for ekstension-området. Kurset kører i uge 10 og 11 2011. Deltagerantal: Min, 12, max. 18. Det koster mellem 116 og 174 kr. pr. dag at deltage i et AMU-kursus, hvis du er i job. Hvis du er ledig, skal du kontakte din a-kasse om deltagelse på kurset. KONTAKT Jan Koborg Olsen telefon: 2270 1320 mail: [email protected] Å ERE P M S LÆ R URSE K R O IS K/FR D . E D S Få telefonisk rådgivning Med PensionDanmark Sundhedsordning kan du også få telefonisk krisepsykologhjælp, misbrugsrådgivning og vejledning om behandlingstilbud i det offentlige sundhedsvæsen på 7010 0806. Læs mere om PensionDanmarks Sundhedsordning på pension.dk/sundhed Hurtig diagnose Som frisør og medlem af PensionDanmark har du også Hurtig Diagnose, som er en udbygning af PensionDanmark Sundhedsordning. Hurtig Diagnose hjælper dig med at finde ud af, hvad du fejler, og hvordan du kommer videre i det offentlige sundhedssystem – uden unødig ventetid. På den måde kommer du hurtigt i gang med den rette behandling eller operation. Læs mere om Hurtig Diagnose på www.pension.dk/hurtigdiagnose SPEJLET NOVEMBER 2010 • 25 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.36 Side 26 Den positive liste NOVEMBER 2010 De nævnte produkter indeholder ingen stoffer, der efter Miljøkontrollens opfattelse kan være sundhedsskadelige, lokalirriterende eller miljøskadelige. Baggrundsmaterialet fås ved henv. til Miljøkontrollen, Johan Galster, tlf. 26 30 06 48. Fabrikant Akin Akin Akin Akin Akin Akin Akin Akin Biolage Carlton Cosmetics Chachacha Cosborg BioHealthcare Cosmobell Cosmobell Cosmobell Cutrin Cutrin Cutrin Cutrin Cutrin Cutrin Cutrin Danhair Danhair Daviness Daviness Daviness Daviness Dennis Knudsen Designfrisørerne Designfrisørerne Designfrisørerne Dr. Baumann Druide Druide Druide Druide Ducastel Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farfalla (Dr. Baumann) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Farouk (Danhair) Giovanni Cosmetics Gloria Cosmetics Gloria Cosmetics Goldwell Goldwell Goldwell Goldwell Goldwell Goldwell Goldwell Goldwell Navn Akin Jojoba & Lavender Light Conditioner Akin Unscented Very Gentle Conditioner Akin Lavender Shampoo Akin Rice Aminos & Wheat Protein Intensive Moisture Shampoo Akin Lemongrass Shampoo Akin Mandarin Shampoo Akin Avoc. & Calen. Remoisturising Conditioner Akin Lavender & Anthyllis 24-Hour Leave In Conditioner Delicate Care Organic Certified Oil Finish, California Orange Professional, Salt Water, Volume & Texture Gibidyl balsam Kids Shampoo med aloe vera Ce-Ce Hair Spray (Svanemærke) Ce-Ce Hair Mousse (Svanemærke) SENSITIVISM FINISH IT HAIR SPRAY SUPER STRONG SENSITIVISM SHAPE IT HAIR SPRAY STRONG Sensitive Finishing hairspray SENSITIVISM STYLING MOUSSE STRONG SENSITIVISM CONDITIONER ALL HAIR TYPES AND COLOR TREATED HAIR SENSITIVISM SHAMPOO COLOR TREATED HAIR AND SENSITIVE SCALP SENSITIVISM SHAMPOO NORMAL HAIR AND SENSITIVE SCALP Shea Hair Treatment Shea Strong hold - No fragrances Authentic moisturizing balm Authentic nourishing oil Authentic replenishing butter Authentic cleansing nectar Volume Spray Pure and Simple, Wax (SVANEMÆRKE) Pure and Simple, Conditioner (SVANEMÆRKE) Pure and Simple, Shampoo (SVANEMÆRKE) Shampoo PURITY Shampoo Pur Pure VITALITY Conditioner Pur Pure Subtil Green Creme Revelatrice Clear Melissa-Seaweed Shampoo Repair Jojoba-Aloe Shampoo Styling mousse Care Conditioner Balance Neem-Rhassoul Shampoo Everyday Pomegranate Shampoo Sensitive Wild rose Shampoo Shine & Volume Frangipani-silk Shampoo Care Deep recovery hair mask Care Conditioning mousse Styling gel, Farfalla Styling Hairspray CHI 20 Volume Color Generator CHI Infra High Lift Cream Color - CBR CHI Infra High Lift Cream Color - ABR CHI Infra High Lift Cream Color - NBR CHI Infra High Lift Cream Color - RO Sun Energy 7,5 % CHI Infra High Lift Cream Color - RR CHI Infra High Lift Cream Color - beige blonde CHI Infra High Lift Cream Color - RV CHI Infra High Lift Cream Color -cool blonde L.A. Hold hair spritz Henne Maïa, Super Renforcé Henne Maïa, Naturel Elumen Hair Color BR@6 200 Elumen Hair Color KK@all 200 Elumen Hair Color AB@6 200 Elumen Hair Color BB@all 200 Elumen Hair Color NA@2 200 Elumen NG@6 Elumen Hair Color AB@9 200 Elumen Hair Color BG@6 200 26 • SPEJLET NOVEMBER 2010 Anvendelse Conditioner Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Conditioner Conditioner Hårkur Styling Styling Conditioner Shampoo Styling Styling Styling Styling Styling Stylin Conditioner Shampoo Shampoo Hårkur Voks Hårkur Styling Styling Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Conditioner Hårkur Shampoo Styling Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Styling Styling Styling Styling Fremkalder Farve Farve Farve Farve Fremkalder Farve Farve Farve Farve Styling Farve Farve Farve Farve Farve Farve Farve Farve Farve Farve Goldwell Gun-Britt Hair by Nature Hair by Nature Henna Plus Henna Plus HH Simonsen HH Simonsen HH Simonsen HH Simonsen Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi Hårologi ID ID ID Hair John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master John Master Kevin Murphy Kevin Murphy Kevin Murphy Kevin Murphy Kevin Murphy label.m Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Logona (Pureshop) Natulique is Simply Organic Natulique is Simply Organic Natulique is Simply Organic Natulique is Simply Organic Elumen Lock Simply Styling cream Rosemary power Hair oil Long Lasting Colour, Colour fix Colour powder super red Woman Wax Pearl Powder, cream Pearl Powder, hvid Pearl Powder, lysebrun QUICK-SET TREND SPRAY Fil intensive cure FIL/FOB Mix cure Fob Conditioner Fob Intensive cure Fil conditioner FIL/FOB Color Protector Hair & Scalp Gentle Wash Fiber Putty Fil cure spray FIL Shampoo FIL Shampoo N FOB Shampoo FOB Shampoo N HOS Dandruff HAIR MOUSSE STRONG Volumism care spray Volumism conditioner Miscela Cognac Deep scalp follicle treatment & volumizer Citrus & neroli detangler Lavender & Rosemary Shampoo for Normal Hair BARE unscented detangler Herbal cider hair Clarifier & Color Sealer bourbon vanilla & tangerine hair texturizer Sweet orange & silk protein styling gel BARE unscented shampoo Shine On Lavender Hydrating Mist for SkinHair Sea Mist – Sea Salt Spray with Lavender Dry hair nourishment & defrizzer Rosemary peppermint detangler Lavender & avocado intensive conditioner Angel.wash Hair.resort Rough.rider Sticky.business angel.rinse Organic Moisturising Lemongrass Conditioner Hairspray Color Creme indian summer Color Creme kupferblond Color Creme nougatbraun Color Creme teak Color Creme tizian Herbal Hair Color Haar Gel Moisture Cream Free Haar Spray Après shampooing Mann, hair lotion Herbal Hair Color Flame red Herbal Hair Color Copper blonde Shower Gel Kokosöl Daily Care shampoo Color maintanance Masque capillaire au jojoba Conditioner Vitamin cream Repair shampoo gingko Everyday conditioner Everyday hairwash Volume hairwash Moisture Hairwash Farve Styling Shampoo Styling Conditioner Farve Styling Pudder Pudder Pudder Styling Styling Hårkur Hårkur Conditioner Hårkur Conditioner Shampoo Hårkur Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Styling Styling Conditioner Farve Styling Conditioner Shampoo Conditioner Styling Styling Styling Shampoo Hårkur Hårkur Styling Styling Conditioner Shamp+balm Shampoo Hårkur Styling Hårkur Conditioner Styling Farve Farve Farve Farve Farve Farve Hårkur Styling Styling Conditioner Hårvand Farve Farve Shampoo Hårkur Shamp+balm Conditioner Hårkur Spray Styling Shampoo Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.36 Side 27 Medlemsfordel kun for DFKF’s medlemmer Natulique is Simply Organic Natulique is Simply Organic Natulique is Simply Organic NJD Cosmetics NJD Cosmetics Organic Colour System Phitoflos (Cutrin) Phitoflos (Cutrin) Phitoflos (Cutrin) Rene Fris Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Sante (Dansk Helios) Schwarzkopf Schwarzkopf Schwarzkopf Schwarzkopf Schwarzkopf Schwarzkopf Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Simply Organic (Danhair) Soul Glow Soul Glow Soul Glow Stender Streetwax Streetwax Streetwax Streetwax Streetwax (Danhair) Tanamera Tecna Tecna Vello Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Villa Lodola (Icon) Zenba (PlanOrganic) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) ZenzTherapy (Icon) Zone of Cosmetics Moisture conditioner Volume conditioner Intensive hair and scalp treatment Henné Color Brun Henné Color Châtain Activator Medium red henna Strong red henna light brown mix henna (cognac mix) Shampoo Volume booster 100% Herbal Hair Color, chestnut brown 100% Herbal Hair Color, flame red 100% Herbal Hair Color, red blonde 100% Herbal Hair Color, terra 100% Herbal Hair Color, black 100% Herbal Hair Color, nussbraun 100% Herbal Hair Color, bronze 100% Herbal Hair Color, mahagony red 100% Herbal Hair Color, natural red Essensity Clarifying Shampoo Essensity Fragrance-Free Shampoo Essensity Light Cleansing Shampoo Essensity Restoring Shampoo Essensity Sealing Lotion Essensity Styling Juice Anti Frizz Refresh Rinse Volume Rinse Volume Wash Volumizing & Thickening Spray Control Hair Wax Split Ends Treatment Rejuventaing Sealer Everyday Wash Sunshine Spray Control Hair Spray Soul Glow Mud wax Soulglow Balsam Soulglow Shampoo Wax QSmooth StreetWax Raw Clay QShaper StreetWax UniGold Streetwax Scalp cleanser Natural Texture nr 1 Natural Texture nr 2 Hair Grow System - tinktur CUTIS SANA ARGILLA SERICUM COND VIS LOTION VIS SHAMPOO SERICUM SHAMPOO QUOTIDIE SHAMPOO DELICATUM BAGNO DOCCIA DELICATUM LATTE CORPO REMEDIUM SEBI ARGILLA REMEDIUM SEBI SHAMPOO Babyshampoo/bad Chamomile Chamomile PatchouliCederwood Jojoba Lavender Patchouli SweetMint Jojoba Lavender Mandarin Mandarin Patchouli SweetMint HoneyMandarin Z.O.C Extreme Style Cream Conditioner Conditioner Hårkur farve Farve Fremkalder Farve Farve Farve Shampoo Farve Farve Farve Farve Farve Farve Farve Farve Farve Shampoo Shampoo shampoo Shampoo Conditioner Styling Styling Conditioner Conditioner Shampoo Styling Styling Hårkur Styling Shampoo Styling Styling Voks Conditioner Shampoo Styling Voks Voks Voks Voks Styling Shampoo Permanent Permanent Hårvand Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo bork havn feriecenter Skønne ferieboliger i bunden af Ringkøbing Fjord PRIS pr. uge ekskl. depositum fra kr. 1.100,15. maj 2011 til 18. september 2011 kr. 2.200,- Frisør- og Kosmetiker fagets Feriefond www.dfkf.dk Tlf. 35 83 18 80 Ønsker du at søge om at leje feriebolig i Bork Havn skal du sende et brev eller nedenstående kupon til DFKF med følgende oplysninger: Navn, telefonnummer, adresse, personnummer (skal udfyldes), antal personer (max. 6), hvilke uger du ønsker feriebolig (4 forslag) og om du ønsker afbestillingsbeskyttelse, som er 5 % af lejeprisen. Send brevet til: Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø, Mrk. “FERIEBOLIG”. KLIP UD OG SEND Jeg søger hermed om at leje en feriebolig i Bork Havn i de uger, jeg har anført på denne blanket Navn_____________________________________________ Shampoo Shampoo Shampoo Conditioner Hårkur Conditioner Conditioner Conditioner Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo Conditioner Shampoo Shampoo Hårkur Voks Adresse___________________________________________ Tlf.___________________ Antal personer (max. 6) __________ Personnr. (skal udfyldes)_______________________________ Dato og underskrift___________________________________ Jeg ønsker at leje en FERIEBOLIG i følgende uge: Anfør gerne flere uger, i tilfælde af at dit første ønske ikke bliver udtrukket. Uge:__________/2010 (1. ønske) Afbestillingsbeskyttelse - 5 % af Uge:__________/2010 (2. ønske) lejeprisen. Opkræves sammen Uge:__________/2010 (3. ønske) med depositum ved tilmelding. Ja Nej Uge:__________/2010 (4. ønske) Sendes til: Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond Lersø Parkallé 21 Postboks 2579 • 2100 København Ø Mrk. “FERIEBOLIG” SPEJLET NOVEMBER 2010 • 27 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.36 Side 28 KØB SALG JOB Frederiksberg (2000) Hyggelig salon i Frederiksberg centeret sælges. Salonen er på 35m2 og indeholder 4 klippepladser og 2 vaskepladser. Salonen ligger i Sunset Blvd. Solcenter. Huslejen er på 9262,75 kr incl. vand og varme. Omsætning i 2009 ca. 454.000 kr. Pris: 160.000kr + depositum. Salon sælges Salon midt i centrum i Christiansfeld mellem Kolding og Haderslev sælges til rigtig god pris. Overtages 15 jan. 2011. Måndlig husleje nu kr. 2900,med varme. Mulighed for indblik i regnskab. Henvendelse tlf. 28 94 00 82 efter kl. 18. Henvendelse: Tlf. 24412254 el [email protected] 7U WDIK¡MHUHYLVRUUHJQLQJHU" 9LWLOE\GHUUHJQVNDERJVHOYDQJLYHOVH WLOIDVWHSULVHU 5LQJRJK¡UKYRUPHJHWGXNDQ VSDUH $²5HJQVNDE6NDW /DQGVG NNHQGHVHUYLFH LQIR#DSOXVPLQXVGN Salon nord for Århus I eksklusivt miljø 70 m2 stor salon med 4 betjenings stole og 1 vaske stol, der gennem de sidste 10 år har udviklet sig til en succesfuld forretning, søger ny ejer. Salonen er beliggende i lejet lokaler, med en månedlig leje på 5.239,- kr. + forbrug. Pris 150.000 kr. Henvendelse efter arbejdstid på telefon nr.21 67 58 04 Jeg er overrasket over at 78% af mine kunder booker online. Det giver en helt anden ro i forretningen. Skønt Hairtools! Anette, Olsson’s, Herning Hairtools edb-system giver dig værktøjer til at blive en bedre og gladere leder for et tilfreds og motiveret personale i en salon, som skaber gode præstationer. Book en gratis demonstration på tlf. 70 11 10 09. Hairtools ApS Havnegade 39 1058 København K www.hairtools.dk 28 • SPEJLET NOVEMBER 2010 VI SØGER EN DYGTIG FRISØR, MED LYST OG MOD PÅ DAGLIG LEDELSE. Vi har: • En hyggelig lille salon, med plads til både faglighed og sjov, i Aalborg centrum. • Regelmæssige uddannelsesaftener og caféture. • Afvekslende arbejdstider incl. lørdagsfri. • Frihed under ansvar. Du er: • God til at arbejde selvstændigt og i et team. • Engageret og udadvendt. • Glad for at tage ansvar. Læs meget mere om os på www.frisor-rapunzel.dk og kontakt Rikke på tlf. 98124725 (salon) eller 51844475(privat) 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 28/10/10 9.01 Side 29 Regler for julens arbejdstider • Ekstraarbejde de sidste fire hverdage før juleaften, der i år falder på en fredag, skal varsles mindst fire uger før. Alle dagene må du højst være på arbejde til kl. 20. Dette skal altid forhandles. • Overarbejde er normalt tilladt i op til fem timer om ugen, men i juleugen – altså i den uge hvor juleaften falder – må du arbejde over i op til 12 timer. Denne regel gælder dog ikke for mesterstedfortræderen eller bestyreren, der ikke har nogen øvre arbejdstid i den travle juletid. For alle overarbejdstimerne skal du have 50 procents tillæg oven i din normale timeløn. • Skal du arbejde søndag den 19. december, skal du have 100 procents tillæg oven i din normale timeløn. • Din mester kan ikke forlange, at du arbejder to søndage i træk, heller ikke op til jul. Og du kan ikke blive tvunget til at arbejde andre søndage end den 19. december, hvis du ikke har lyst. Søndagsarbejde er frivilligt. • Juleaftensdag, 1. og 2. juledag og nytårsdag skal du have fri. Men du får alligevel løn for de dage gennem SH-ordningen. • Hvis din ugentlige fridag falder på en af SHdagene, kan du vælge at holde fridagen en anden dag, inden for de næste 16 uger. I en uge med helligdage kan du ikke forvente at få lov til at holde fri på din sædvanlige fridag. Fridagen kan både blive flyttet til en anden dag, eller den kan blive udskudt til senere. Dette skal altid forhandles. Også særlige regler omkring nytår • Nytårsaftensdag, der i år er fredag den 31. december, slutter din arbejdstid klokken 14. Alligevel skal du som hovedregel have løn for normal, aftalt arbejdstid i denne uge. • Hvis salonen lukker tidligere end klokken 14 – eller helt holder lukket den dag – forudsætter det, at du som ansat er indforstået med det. Du skal have aftalt med din chef, at du gerne vil holde fri for egen regning. • Det er vigtigt, at du er klar over, at du ikke kan blive tvunget til at holde fri nytårsaftensdag! Du er altså ikke tvunget til at bruge en feriedag den 31. december – og slet ikke tvunget til at bruge en feriefridag, for dem har arbejdsgiveren aldrig råderet over. • Fra kl. 14 og frem til normal arbejdstids ophør skal du have normal løn – også selv om du ikke er på arbejde. Den regel gælder dog ikke, hvis din mester har planlagt det sådan, at din gennemsnitlige arbejdstid i den aktuelle 16-ugersperiode er 37 timer, selv om salonen lukker klokken 14 nytårsaftensdag. Den gælder heller ikke, hvis I har aftalt, at du holder fri for egen regning. VELKENDT SALON I ODENSE SÆLGES I hjertet af Odense sælges flot og stilfuld salon, i det hyggelige Vintapperstræde. Salon har eksisteret i 20 år, har en stor bred kundegruppe, god omsætning og højt produktsalg. Salon er for under 2 år siden istandsat for over 1 million, derfor fremstår salonen som ny, med meget lækkert design inventar. 90 m2, salon, 7 betjennings pladser, 2 vaskepladser, shop i shop areal & vente areal. Sælges til en fordelagtig pris. Kontakt Jesper Ørgreen på: Tel. 65 90 64 44 (salon) Tel. 25 13 80 86 (privat) Vintapperstræde 41 ƒ 65 90 64 44 www.zezecoiffure.dk BOLIG MED FRISØRSALON Her er en spændende mulighed for egen frisørsalon i forbindelse med egen bolig. Huset/salonen er beliggende i det idylliske Ejby ved Glostrup (2600). Samlet er huset på 260 m2 i ét plan, hvoraf de 40m2 er indrettet som salon med egen indgang og indeholder 2 vaskepladser samt 4 betjeningspladser. Intresseret? Henvendelse til ejer på 44925701 eller via mail: [email protected] Mangler du hjælp til BOGFØRING/MOMS? Så lad Århus Bogføring klare alt vedrørende momsopgørelser, bogføring og klargøring til revisor. Du sender bilagene som bogføres i vores EDB-system. Fast pris gives. Tlf. 61 27 17 04 9LOGXY UHVHOYVW QGLJ" *RGUnGJLYQLQJEHK¡YHULNNHY UHG\U 5LQJXIRUSOLJWHQGHSn $²5HJQVNDE6NDW /DQGVG NNHQGHVHUYLFH LQIR#DSOXVPLQXVGN SPEJLET NOVEMBER 2010 • 29 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.36 Side 30 DIT FORBUND MEDLEMSFORDELE Hovedkontor • 35 83 18 80 • www.dfkf.dk Foto: Ole Musken Forbundsformand Poul Monggaard Tlf. 40 30 24 95 • E-mail: [email protected] Politisk næstformand, A-kasse og sociale forhold Mette Stensgaard Tlf. 21 60 27 37 • E-mail: [email protected] Forbundssekretær, generelle, organisatoriske forhold, herunder uddannelse Pia Backer Tlf. 40 79 06 61 • E-mail: [email protected] Personale- og administrationschef Glennie Jacobsen Tlf. 23 39 09 51 • E-mail: [email protected] Videncenter for Frisører og Kosmetikere Susan H. Lysdal Tlf. 39 77 73 08 • E-mail: [email protected] Afdelingernes tillidsmænd Afdeling 1/Hovedstaden Hillerød, Helsingør, Bornholm og København Formand Kirsten Vejen. Sigurdsgade 43, 2200 København N, mail: [email protected]. Tlf. 21 24 19 03. Telefontid: Tirs. fra kl. 9-13. Afdeling 2/Sjælland • Slagelse, Holbæk, Køge, Næstved, Roskilde og Lolland/Falster Formand Dorte Haack, Sjællandsvej 17, 4600 Køge Telefon 21 26 41 57. e-mail [email protected]. Telefontid: Tirs. kl. 17-18. Kasserer: Thomas Pedersen. Afdeling 3/Fyn Munkevænget 3, 5230 Odense, mail: [email protected] Tlf. 65 91 44 86 Formand: Lykke Petersen. Kasserer Pia Holm Christensen. Bestyrelse: Bente T. Rasmussen, Dorte Waldorf Christensen, Jytte Sørensen. Afdeling 4/Jylland Syd Vejle, Esbjerg, Haderslev, Kolding og Sønderborg Formand Mette Rasmussen, Nebel Gårds Vej 81 b, Taulov 7000 Fredericia. Telefon: 27 20 26 13. Telefontid Onsdag kl. 19 - 21. E-mail: [email protected] Afdeling 5/Jylland Øst Djursland, Århus og Horsens Absalonsgade 3, 8000 Århus C Tlf. 86 11 56 22 / 21 39 26 13. Telefontid: Tirsdage kl. 18-19. Formand: Lisbeth Kalsmose, mail: [email protected] Kasserer: Rikke Damsgaard Rasmussen, mail: [email protected] Afdeling 6/Jylland Midtvest Silkeborg, Holstebro, Skive og Randers Formand Anne Karen Haaning. Højslevgårdsvej 15, 7840 Højslev, mail: [email protected]. Tlf. 96 16 70 90. Telefontid: Man. kl. 1819. Afdeling 7/Aalborg c/o Tina Hillgren, Bjørnsonsparken 56, 9381 Sulsted. Tlf. 51 28 47 64. Telefontid: Mandage fra kl. 18-19 Formand: Merete Nørgaard Andersen, e-mail: [email protected] Tlf. 2372 38 12. Kasserer: Tina C. Hillgren, e-mail: [email protected] Spydspidserne Side 31 eller henvendelse til forbundet på tlf. 35 83 18 80. Som medlem får du: • Spejlet – forbundets medlemsblad • www.dfkf.dk – direkte kontakt! • Medlemsarrangementer • Uddannelsestilbud • Nærkontakt • Arbejdsmarkedspension med forsikringsordning • Arbejdsmiljø i din hverdag! Indmeldelse tlf. 35 83 18 80 eller www.dfkf.dk Astma-Allergi Forbundet Ønsker du at vide mere om overfølsomhedssygdomme, forebyggelse og behandling af kontakteksem, kan du kontakte Astma-Allergi Forbundet, der giver gode råd, vejledning og svar på dine spørgsmål. Åbent dagligt fra kl. 10-12 og 13-15. Tlf. 43 43 42 99 30 • SPEJLET NOVEMBER 2010 • Videncenter for Frisører og Kosmetikere • Overenskomst • Forsikring (ALKA) • Heltidsulykkesforsikring • Gruppelivsforsikring • Rabatordning på øvrige forsikringer • LO Plus Rabat-fordele Har du spørgsmål om indhold i frisørprodukter, handskevalg og sygdomme som eksem og luftvejsproblemer? - så ring til os på hud og allergiafdelingen på Gentofte hospital. Vi står parat til at hjælpe. Hot-linen Direkte 39 77 73 08 (Susan) Direkte 39 77 73 05 (Anne) eller hovednummer 39 77 73 00 Email: [email protected] 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.36 Side 31 AKTUELT DIT FORBUND Spydspidser i DFKF Jubilæer 21. november 2010 – 25 års jubilar Annamarie Eriksen, Mølleageren 5, 9400 Nørresundby 1. december 2010 – 25 års jubilar Annedorte Trærup, Sødingevej 27, 5750 Ringe 24. november 2010 – 40 års jubilar Mogens Nielsen, Skæppestien 3, 4030 Tune 1. december 2010 – 40 års jubilarer Jonna Johanson, Harevænget 114, 5800 Nyborg Bent R. Jensen, Gammelgårdsvej 28, 1.mf. 3520 Farum Hanne A. Larsen, Chr. Winthers Vej 116, 4700 Næstved Peter Ø. Christensen, Smørumnedrevej 33, 2765 Smørum Maibritt Juul-Nielsen, Strandlyst Allé 47, 2650 Hvidovre Hanne M. Klausen, Åsumvej 535, 5240 Odense NØ Tove Poulsen, Lokesvej 42, 8660 Skanderborg Linda K. Larsen, Silkeborgvej 26 A, 2.tv., 8000 Århus C Messer, udstillinger, mesterskaber International Beauty og wellness messe Frankfurt 11. - 15. februar 2011. www.messefrankfurt.com Randers Mesterskab 29. januar 2011 Frist for tilmelding 1. december. Information Lone Frost, tlf. 26 24 58 25. Spydspidserne er, sammen med kollegerne i forbundet og afdelingernes repræsentanter, dine forkæmpere for et godt arbejdsliv, hvad enten det drejer sig om uddannelse, arbejdsmiljø eller andre forhold, som du måtte støde på i hverdagen. Brug dem! Nykøbing • Louise Hansen, tlf. 26 70 01 04, mail: [email protected] • Stine Tach, tlf. 60 78 85 06, mail: [email protected] Kolding • Line Qvist, tlf. 26 33 46 33, mail: [email protected] • Line Bjergstrøm Nissen tlf. 28 57 15 78 København • Lotte Bjarnø, tlf. 26187116 (Barsel indtil september). • Marianne Madsen, mail: [email protected] Odense • Danniel Ahmad Miare, mail: [email protected], tlf. 28 68 25 32 Vordingborg • Zeanet Gøth, mail: [email protected] a-kassen TOP HAIR International Trend and Fashion Days. Düsseldorf 19. - 21. marts 2011. Se www.top-hair-international.com Oplysning om a-kassernes årlige administrationsbidrag, servicetilbud mv. og mulighederne for at vælge a-kasse findes på www.adir.dk. Afdelingsarrangementer Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund behandler: • Faglige (ansættelsesretlige) spørgsmål, for eksempel spørgsmål om løn og ansættelsesvilkår og andre overenskomstmæssige vilkår. • Spørgsmål om kontingent og medlemsforhold. Det kan eks. dreje sig om optagelse, udmeldelse, overflytning til og fra andre a-kasser, ændring mellem deltid og fuldtid eller skift af kontingentgruppe. • Sociale forhold, hvis du må ophøre i dit arbejdsforhold på grund af helbredsmæssige forhold og eventuelt skal revalideres/pensioneres/i fleksjob. • Spørgsmål om barsel og sygdom. • Arbejdsskader. Har du spørgsmål til ovenstående, er du altid velkommen til at kontakte forbundet på telefon 35 83 18 80. Juletur til Flensborg. Søndag d. 5. december 2010. Tilmelding SENEST d. 21. november 2010 på [email protected] Akademiet for historiske frisurer. Henvendelse Lone Hansen 43 53 42 53 Café Figaro - Efterår 2010 Har du spændende forslag til lokale Figaro arrangementer er du meget velkommen til at kontakte Annie Hartvig på tlf. 46 15 09 59 eller mail: [email protected]. Arrangementer af interesse for faget kan sendes til [email protected] HK’s a-kasse behandler: Udbetaling af alle a-kasseydelser, for eksempel dagpenge, aktiveringsydelse, efterløn, kursusgodtgørelse osv. Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds medlemmer skal kontakte a-kassen på ét telefonnummer - 70 10 67 89, hvis de bliver ledige, skal på efterløn, ansøge om kursusgodtgørelse eller lignende. HK’s akasse har samlet alle kompetencer et sted. PensionDanmark Sundhedsordning Behandling. Har du problemer i led, muskler og sener på grund af dit arbejde? PensionDanmark Sundhedsordning giver adgang til behandling hos kiropraktor, fysioterapeut, zoneterapeut eller massør. Læs mere og bestil tid på www.pension.dk/sundhed Telefonrådgivning. Hurtig Diagnose. Ring på 7010 0806 for at få: • Krisepsykologhjælp • Misbrugsrådgivning • Vejledning om behandling i det offentlige sundhedsvæsen. Hjælper dig, som DFKFmedlem, med at finde ud af, hvad du fejler, og hvordan du kommer videre i sundhedssystemet – uden unødvendig ventetid. HK/Danmarks a-kasse Postboks 106, 0900 København C • www.hka-kasse.dk Mail: [email protected]. Åbningstiderne er mandag-torsdag fra 9.00-17.00, fredag 9.00-14.00. Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds medlemmer kan beregne deres dagpenge på HK’s hjemmeside og indsende dagpengekort og andre blanketter elektronisk. Skal du være SELVSTÆNDIG? Vidste du, at du gerne må blive stående i vores a-kasse, selvom du bliver selvstændig? For nærmere oplysninger ring tlf. 35 83 18 80. SPEJLET NOVEMBER 2010 • 31 VOLLER Af Jesper Wung-Sung Navnet Völler er foreningen af tre dele: Det visuelt stærke i ordet på skrift, manden med bundesligahåret, Rudi Völler og det auditivt fængende, der får ordet til at lyde som at følge op på noget - hvilket er artiklernes opgave og mål. SYSbjerre 30 mm 60 mm .. UMM Id nr.: 42298 107967-Spejlet 11-2010:107967-Spejlet 11-2010 27/10/10 15.36 Side 32 Med nummeret ”Malene” som ørehængende landeplage skøjtede Sys Bjerre ind på popscenen med ironiske selvudleverende skud fra polaroidkameraet. Nu er hun klar med elleve snapshots på album nummer to ALL IN. Town talk. Linjer som ”Din lejlighed er lidt brændt ned/Din Fiat er solgt til skrot/Dit tøj er spredt ud over Vesterbro/Men din kat den har det godt” var med ét på alles læber. Det var sangerinden Sys Bjerre for så vidt også. 80.000 eksemplarer af debutalbummet Gør det selv blev langet over disken, mens teksternes karakter af dagbogslignende skitser drev nysgerrigheden frem i folk og fæ: For hvem var Malene, hvem var eks-kæresten og havde Sys Bjerre brugt tændvæske eller benzin til at brænde hans lejlighed ned? Dermed havde pressen grebet en kunstnerisk lillefinger til at snage i Bjerres privatliv. Går hun alene hjem efter koncerten, eller hvem går med? Rent bord. Sys Bjerre formår også på ALL IN at sige noget om sig selv og sin generation. Om at være ung, moderne og så privilegeret, at det næsten gør ondt. At leve i verden uden det store problem, hvorfor små problemer pr. definition bliver store – hvilket i sig selv er et pinligt paradoks. Hun ligger i forlængelse af stil og tankegang fra Nynnes dagbog og Michael Laudrups tænder, hvor ikke mindst dagsform og dosering er afgørende for, hvor rent udsagnet rammer. Bjerre har fundet en blanding af humor, (selv)ironi og (selv)sikkerhed, der fungerer og af og til funkler. Keglerne. En manga-inspireret tegning af sangerinden pryder coveret. Typisk komplekst i sit udtryk: uskyld, skønhed, ironi, drilleri, m.v. Hvor har du mig? spørger det. Debuten bar et foto af en siddende Bjerre i en hvid brudekjole, der gav associationer til en faldskærm, og hvor legetøjsdronningekronen og hotdog’en i venstre hånd understregede et liv, der ikke gik op i en højere enhed. Især forholdet mellem selvironi og selvbevidsthed – hvor meget man er en kegle, og hvor mange kegler man ta’r – er afgørende for Bjerres fremdrift. Gør det selv var også ment som en opfordring til at handle og tage ansvar for – om ikke hele verden – så i hvert fald sit eget liv. At være faldet ned fra månen og sidde solidt plantet på jorden, er ikke det ringeste udgangspunkt, hverken som menneske eller musiker. Sys Bjerre: ALL IN UDGIVER: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 Kbh. Ø Ændringer vedr. abonnement ring venligst 35 83 18 80
© Copyright 2024