BMW X
www.bmw.dk
BMW X.
Tilslut dig friheden.
BMW EfficientDynamics
Mindre forbrug. Mere køreglæde.
Ren køreglæde
TIL DIG, DER ELSKER
DET FRIE LIV.
Leder
PÅ SPORET AF
SPONTANITET.
BMW X er altid den helt rigtige bil til opgaven, uanset om turen går ud
i det blå eller tværs gennem storbyen. Bilens karakteristiske design,
imponerende funktionalitet og moderne teknologier gør den til den
perfekte ledsager.
Med de to spændende designlinjer BMW xLine og BMW Sport Line
kan du derudover fremhæve lige præcis de kvaliteter hos bilen, som
du sætter mest pris på. Den tårnhøje materiale- og forarbejdningskvalitet og de perfekt afstemte farvenuancer slår en virkelig eksklusiv
tone an. Gør drømmen til virkelighed med en BMW X, der er skræddersyet til dig.
BMW X
Teknik
Udstyr
Oversigter
EN BIL MED
X ANTAL MULIGHEDER.
UDVIKLET
TIL SPONTANITET.
SKRÆDDERSYET
TIL DIG.
BMW X HAR
MANGE TALENTER.
 Udvendigt design
og BMW designlinjer
Slip tøjlerne.
 BMW ConnectedDrive
Tilslut dig friheden.
 BMW X
 Tekniske data og oplysninger om
brændstofforbrug, CO-udledning
og energiklasse
www.bmw.dk/x
 BMW xLine
 Køredynamik
Med indbygget frihedstrang.
 BMW EfﬁcientDynamics
Teknologipakken, der baner vejen
for mindre forbrug og mere køreglæde.
 To proffer i sneen
Reportage om Roman Rohrmoser.
 BMW TwinPower Turbo-motorer
Maksimal performance og et lavt forbrug.
 Indvendigt design
Et indblik med fascinerende udsyn.
 Undervogn og sikkerhed
Avancerede systemer til
sikre køreoplevelser.
 BMW Sport Line
 M sportspakke
 BMW Service
BMW Service, BMW Financial Services og
mere om mærket BMW.
 Farver, indtræk og interiørlister
www.bmw.dk
 Standardudstyr og ekstraudstyr
 Originalt BMW tilbehør
 Indre værdier og en ny naturlig stil
Indvendigt design og BMW designlinjer.
 Innovation
Bilen tænker med, så du kan
koncentrere dig om vigtige ting.
Udstyr i den viste model:
BMW X xDrived med xLine.
Motor:
Ydelse:
Fælge:
Lakfarve:
Indtræk:
-cylindret BMW TwinPower Turbo-dieselmotor
 hk/ kW
Letmetalfælge Y-eger ,  tommer
Valencia Orange metallak
Læderindtræk Nevada Oyster
med kedersnor Orange/Black
Interiørliste: Ægte træ Fineline Bay med detaljestribe i perleglanskrom
04 05 Indhold
SLIP
TØJLERNE.
Kør elegant og dynamisk gennem livet. Det
kan du i BMW X. Dens funktionelle alsidighed, kompakte udvendige mål og imponerende rummelige
kabine gør BMW X til en bil, der er med på lidt af
hvert. Uanset om det er powershopping eller en aktiv
miniferie, så har BMW X præcis de alsidige kvaliteter,
der skal til for at gøre livet endnu skønnere.
06 07 Design
TAGER
GADERNE
MED STORM.
Gør altid en sportslig og suveræn entré.
BMW X’s udvendige design med stigende sidelinjer,
stor akselafstand og korte udhæng, at mærkets DNA
kommer tydeligt til udtryk. Bilens karakteristiske SAVproportioner udstråler en imponerende suverænitet.
Udstyrskomponenter såsom afdækningerne ved sidevangerne (ekstraudstyr) eller den udtryksfulde forkofanger lader såvel bilens energiske personlighed
som de tydelige offroad-kvaliteter komme til udtryk.
Forendens markante look skyldes i væsentlig grad det
innovative lygtedesign, der omfatter kørelys som standard og xenonteknologi som ekstraudstyr. Baglygterne
i klassisk L-design med diodelysledere sikrer, at bilen
også bagfra tydeligt kan identiﬁceres som en BMW.
EN FORM.
TO DESIGN.
Slægtskabet med X-familien fornægter sig
ikke. Designlinjerne xLine og Sport Line sætter hver
deres unikke præg på BMW X. De elegante og kraftfulde udstyrskomponenter i xLine, såsom -tommer
letmetalfælge med markante Y-eger, sølvfarvede trimlister ved sidevangerne og et naturligt og harmonisk
farvevalg i kabinen, understreger tydeligt, at BMW X
også er på hjemmebane i den jungle, der ligger uden
for storbyen. Sport Line skruer derimod op for blusset
med eksklusive tofarvede letmetalfælge i størrelsen
 tommer, udvendige detaljer i sort højglans og et kabinedesign, hvor der er lagt vægt på at skabe kontraster.
INDBYGGET
FRIHEDSTRANG.
Begejstrende dynamik og smidighed.
BMW X formår at spille med musklerne i al slags terræn. Bilen begejstrer med fremragende kraftfordeling,
unik køredynamik og imponerende brændstofeffektivitet.
Vælg den med vores intelligente ﬁrehjulstræk, xDrive,
for at mestre selv de mest vanskelige vejforhold, eller
lad dig begejstre af baghjulstrækket sDrive, der er standardudstyr – BMW X imponerer altid med smidighed
og køredynamik.
12 13 Køredynamik
TO PROFFER
I SNEEN.
Kun få skiløbere kan forestille sig, hvor stejl en bjergside med  graders hældning ser ud, når man betragter den oppefra. ”  grader er for langt de ﬂeste bare
det halve af en ret vinkel. Men når man står og betragter den oppefra, ser det nærmest ud som om, det går
lodret nedad. Så kan man selv som professionel godt
få lidt sommerfugle i maven.” Roman Rohrmoser er
professionel skiløber, og  graders bjergsider er hans
arbejdsplads. Han har løbet på ski, siden han var to
år gammel. Som junior var han en succesrig alpin skiløber, og han har nu i mere end ti år været freeskier,
lige p.t. som del af det internationale K-Team. Den
-årige har sat sine skispor på de stejleste bjergsider
lige fra Alaska til Chile. Enkelte af stederne sandsynligvis som det eneste menneske nogen sinde. Et er
at kunne forestille sig, hvor stejl en  graders bjergside er, noget andet er at forstå, hvad Roman Rohrmoser
foretager sig i disse ugæstfri omgivelser. Han springer
over tårnhøje klipper, laver saltomortaler og drejer rundt
i luften. Moderne TwinTip-ski (buet op både for og
bag) gør det endda muligt at køre baglæns.
Det lyder som slapstick, men det er rent faktisk freeskiing på højeste niveau. For tilskueren ser det hele så
let ud, når han legende let ﬂyver gennem sneen oppe
i højderne. I praksis er det resultatet af benhård træning og en god portion mod. ”De dage, hvor vi ﬁlmer,
er vi på benene (og skiene) fra tidligt morgen til sen aften, og så er kondition, koncentration og ﬁtness helt
afgørende.” Roman Rohrmoser har gjort sin hobby til
sin levevej og laver imponerende freeskiing-stunts til
ﬁlm eller fotoserier. Han arbejder sammen med nogle af verdens bedste action-ﬁlmhold. Ved optagelser
i fjerntliggende områder er helikopteren et helt uundværligt arbejdsredskab. På perfekte dage, når sneen
ligger som puddersukker under den stålblå himmel,
skal der så mange optagelser som muligt i kassen, og
så er der ikke tid til at klatre op ad bjerget.
Men han nyder også at være undervejs i de hjemlige
omgivelser i den østrigske Zillertal. I sin søgen efter nyfalden sne og optimale forhold kører han i sin BMW X
til St. Moritz, Courmayeur eller Livigno. I  blev det
til ikke mindre end . km. Som friluftsmenneske
og freeskier kan han ikke forestille sig en bedre bil end
BMW X. Bilens intelligente ﬁrehjulstræk, xDrive, har
hidtil fragtet ham sikkert over adskillige tinder, sne og
is til trods. Splitbagsædet og skitasken giver masser af
plads til bagage – også på længere ture med vennerne.
Nogle gange er Roman Rohrmoser lidt ked af, at han
må stige om til helikopteren for at komme de sidste
meter op til toppen.
Østrigske Roman Rohrmoser er
ekstremskiløber og altid på udkig
efter nyfalden sne og jomfruelige
pister. Om vinteren tager han turen til de bedste skisportssteder i
sin BMW X.
Få meget mere at vide og se
videoklip på adressen
www.bmw-xdrive-guide.com
ET INDBLIK MED
FASCINERENDE
UDSYN.
16 17 Førerorienteret design
Luksuriøs ned til mindste detalje. Brugen af
kvalitetsmaterialer med førsteklasses ﬁnish kan både
ses og mærkes, og de perfekt afstemte farver og designdetaljer er en fryd for alle sanser. Førerpladsen
byder på en rummelig indretning og et imponerende
klart design. Som altid hos BMW er midterkonsollen
og de vigtigste betjeningselementer, såsom ekstraudstyret navigationssystem Professional med højop-
løst ,-tommer farvedisplay og iDrive-controlleren,
anbragt med perfekt betjeningsergonomi i forhold til
bilens fører. Controlleren anvender du til intuitivt at
betjene en række medie- og radiofunktioner samt
mobiltelefonen og navigationssystemet. Ud over imponerende komfort byder kabinen også på fornem
sikkerhed med bl.a. seks airbags som standard.
Formfuldendt spontanitet. BMW X forener
intelligente funktioner med et væld af opbevaringsmuligheder og et bagagerum, der kan udvides efter
behov. Vandﬂasker og lignende ﬁnder let plads i de
rummelige dørlommer, mens kopholderne i midterkonsollen gør lige præcis det, som navnet lægger op
til. Bagsæderyglænet kan som standard lægges ned
i tre sektioner ( // ) og har derudover forskellige
hældningsindstillinger, hvilket gør det muligt at transportere op til fem personer eller ekstra meget bagage
i bilen. Denne ﬂeksible indretning giver dig mulighed
for fx at medbringe lange, smalle genstande ved at
lægge midtersædet ned og samtidig bevare to fuldgyldige siddepladser til højre og venstre. Og mens man
nyder sædekomforten, kan man jo passende lade blikket
glide opad og ud gennem panoramaglastaget (ekstraudstyr) for den ultimative følelse af frihed.
LAD BARE DET HELE
KOMME PÅ TVÆRS.
18 19 Fleksibilitet
TAG HELE
VERDEN MED.
Uanset hvor turen går hen, så tilpasser bagagerummet sig efter dine behov. Splitbagsædet
kan således ikke kun lægges ned i tre sektioner
(//), men også indstilles i hældningen i ti trin
fra ° til hele °. Det øger pladsen i bagagerummet
til hele  liter, og lægger du alle tre sædestykker
ned, har du plads til imponerende . liter bagage.
Ved normal ryglænshældning
har bilen plads til fem personer.
Ved en hældning på ° bliver
der plads til to store kufferter mere
i bilens bagagerum.
Den bedst mulige rejsekomfort
opnår du ved at indstille ryglænshældningen til °. Ved behov for at
transportere store stykker bagage,
kan ryglænene stilles næsten helt
lodret (transportindstilling med
° hældning).
Ved at kombinere komfort- og
transportindstillingen kan du
transportere lange eller store
stykker bagage i den ene side,
mens passageren i den anden
side nyder den høje rejsekomfort.
INDRE VÆRDI
OG NATURLIG
STIL.
Dynamisk: Sport Line
BMW X er klassens mest sporty og smidige
bil. Det er egenskaber, som Sport Line tager
op med fx højglanspolerede interiørlister og
rødt læderindtræk.
xLine, det naturlige valg.
Den høje siddeposition og ekstraudstyret
ﬁrehjulstræk xDrive gør BMW X til det
perfekte valg for dig, der lever et aktivt liv.
Her passer xLine perfekt, fx med interiørlister i mat træ med detaljestribe i perleglanskrom eller med lyst læderindtræk.
BMW X begejstrer ved første blik med et inspirerende
kabinedesign. Lækre materialer og perfekt samlekvalitet skaber stilfulde rammer om køreoplevelsen. Vores
designere har en meget nem metode til at vurdere materialekvaliteten på: Når man rører ved materialet, skal
det føles præcis, som det ser ud – læder føles smidigt,
og træ føles varmt. Kontakter og greb er udformet på
en måde, der gør dem indbydende at røre ved. Ud over
den subjektive vurdering af et givent design, skal det
også opfylde nogle objektive kriterier for så vidt angår
sammensætningen af farver og materialer. Passer de
til den pågældende bilmodel, og afspejler de de internationale designtrends for luksusvarer? Lever de op til
den stil og designtradition, der forventes af en tysk bil
i premiumsegmentet? BMW X er anerkendt som den
første premium-SAV (Sports Activity Vehicle) i kompaktklassen, og det eksklusive kabinedesign er med til
at underbygge og fastholde bilens rolle som trendsætter og en ægte BMW. BMW X fås også med to forskellige designlinjer, som hver især fremhæver bilens
karaktertræk. Sport Line og xLine giver hele bilen et
visuelt løft og byder på helt nye oplevelser i kabinen.
Sport Line stiller til start med bl.a. interiørlister i sort
højglans med rød detaljestribe og læderindtræk Nevada i farven Coral Red med grå/sort kedersnor på sædets midterbaner og understreger dermed BMW X’s
sportslige kvaliteter. Kabinedesignerne har blandt andet ladet sig inspirere af BMW’s mangeårige tradition inden for motorsporten. BMW xLine er designet til
at ligge i perfekt forlængelse af en aktiv livsstil. Dæmpede farvekombinationer til sædeindtrækkene i forskellige jordfarver, matte interiørlister med åbenporet
træstruktur og levende åretegninger samt tilhørende
detaljestriber understreger BMW X-modellens naturlige
kvaliteter. Som ved Sport Line er ekstraudstyret læderindtræk også her prydet af en kedersnor på sædets midterbaner. Begge designlinjer er perfekt gennemtænkte
kombinationer af farver og materialer, som lader bilens
unikke kvaliteter træde tydeligt i forgrunden. Hver eneste
detalje er udtryk for vores designeres årelange erfaring
og sikre stilfornemmelse. De har et trænet øje i at opnå
et æstetisk samspil mellem funktion og sikkerhed.
BILEN TÆNKER SELV.
SÅ KAN DU KONCENTRERE DIG OM DE
VIGTIGE TING.
Grænseløs køreglæde. Teknologifunktionernefra
BMW ConnectedDrive baner vej for uanede muligheder. Således tager navigationssystemet med ekstraudstyret Real Time Trafﬁc Information (RTTI) fx højde for
den aktuelle traﬁk. Når du aktiverer funktionen dynamisk
ruteberegning, ændrer navigationssystemet automatisk ruten ved tæt traﬁk eller kødannelse. Dette er blot ét
eksempel blandt mange funktioner og tjenester, der
gør det endnu mere sikkert at køre bil. BMW Remote
Services hjælper dig med at ﬁnde tilbage til bilen, når
du fx har parkeret på en stor og uoverskuelig parkeringsplads. Ved hjælp af din smartphone kan du få bilen
til at blinke med forlygterne, så du kan se, hvor den er.
Med den gratis app AUPEO! spiller radioen altid dine
personlige favoritter. Appen har adgang til omkring  mio.
forskellige musiknumre inden for mere end  forskellige musikretninger. Disse og andre innovative teknologier fra BMW ConnectedDrive sikrer, at du når
sikkert frem i afslappet stil.
24 25 Innovation
MILEVIDT
FORAN
ALLE ANDRE.
Effektiv energiudnyttelse. Med de effektive
BMW TwinPower Turbo-motorer er du ikke alene
dynamisk på vej, men også sikret overlegen brændstoføkonomi. Teknologierne fra BMW EfﬁcientDynamicsprogrammet sænker både forbruget og udledningen af
skadelige stoffer. Programmet omfatter en lang række
innovative teknologier såsom BMW TwinPower Turbomotorer i konsekvent letvægtskonstruktion, intelligent
indsprøjtningsteknologi, fuldt variabel ydelsesstyring
og innovativ turboteknologi. De hjælper med at sænke
forbruget og CO-udledningen, fx til , km/liter og
 g/km i BMW X sDrived med  hk ( kW).
Derudover medvirker den præcist afstemte -trins
Steptronic-gearkasse og den automatiske start/stopfunktion til at holde forbruget lavt. Med køreprogrammet
ECO PRO strammes tøjlerne for bilens energiforbrug
endnu kraftigere. Med det slået til trimmes bilens funktioner til optimeret energiforbrug, fx ved at skrue ned
for klimaautomatikkens forbrugsmønster.

Få mere at vide om brændstofforbrug, CO-udledning og energiklasse
på side  – ) eller hos din BMW forhandler.
PÅ VEJ MOD
EN NY DAG.
BMW ConnectedDrive
Tilslut dig friheden.
CONNECTED DRIVE SERVICES.
Vi er efterhånden blevet vant til at kunne være online overalt og alle tider på døgnet. Som BMW ejer har du ﬁngeren på pulsen og bedre kort på
hånden end de ﬂeste. Du kan søge oplysninger om stort og småt, tale i telefon og skrive e-mail, mens du navigerer sikkert gennem traﬁkken. Den
teknologi, som gør alt dette muligt og forlænger dit personlige netværk til også at omfatte din bil, er samlet under navnet BMW ConnectedDrive.
Vores verden bliver mere og mere integreret for hver dag, der går. For BMW kørere er det i dag ganske
naturligt, at bilen selvfølgelig er forbundet med verden omkring os – at du kan indhente oplysninger,
telefonere eller sende e-mails og altid er informeret om, hvad der sker. Begrebet BMW ConnectedDrive
dækker alle de tilbud, som gør det muligt at forbinde bilerne fra BMW og deres førere med verden omkring os og traﬁkken forude.
BMW ConnectedDrive med intelligente tjenester og assistentsystemer har noget for enhver smag.
BMW ConnectedDrive Services og apps giver større frihed og gør det muligt at forbinde bilerne og
deres førere med verden omkring os. Assistentsystemerne fra BMW ConnectedDrive gør ikke blot køreturen i din BMW mere sikker, men også mere komfortabel. Intelligente systemer aﬂaster bilens fører
og minimerer farerne i traﬁkken. Få mere at vide på
Tjenesterne fra ConnectedDrive Services* forbinder dig trådløst med alt det, som er vigtigt for dig, og med de mennesker, du gerne vil have tæt på. Hver
enkelt funktion er udviklet til at give dig mere køreglæde. ConnectedDrive Services giver dig et stort udvalg af tjenester og apps såsom Facebook, internetradio og meget, meget mere, som du sammensætter frit. På denne måde kan du selv vælge, hvilke tjenester du ønsker at bruge.
www.bmw.dk/ConnectedDrive

Få meget mere at vide om BMW ConnectedDrive på www.bmw.dk/connecteddrive
* Forventet lancering medio .
Den viste graﬁk er kun et eksempel, da udførelsen er speciﬁk for hver enkelt model.
Kontroldisplayet og visningen af indholdet kan variere fra model til model.
30 31 BMW ConnectedDrive
BMW CONNECTED DRIVE SERVICES & APPS –
TILSLUT DIG FRIHEDEN.
ASSISTENTSYSTEMERNE FRA BMW CONNECTED DRIVE
KØRER MED OG TÆNKER MED.
BMW ConnectedDrive Services & Apps* omfatter en lang række tjenester, som du kan sammensætte, så de passer perfekt til dit kørselsbehov.
Enklere bliver det ikke. Træt af lokale radiostationer, som ikke spiller den musik, du er i humør til? Med AUPEO! Personal Internet Radio spiller radioen
altid dine yndlingsnumre.
Assistentsystemerne fra BMW ConnectedDrive omfatter innovative teknologier, som sikrer mere sikkerhed og komfort og garanterer ren køreglæde. Vil du mestre parkeringsmanøvrer med usvigelig præcision? Det kan du med Park Distance Control (PDC). Har du brug for mere lys i mørket?
Stol trygt på fjernlysassistenten.
AUPEO! PERSONAL INTERNET RADIO.
Med en smartphone og den gratis app AUPEO! Personal Internet Radio
kan du selv bestemme, hvad du hører i radioen. Teknologien personlig
internetradio tager udgangspunkt i din musiksmag, og du kan vælge
mellem mere end  forskellige musikgenrer og et musikbibliotek med
mere end  mio. numre. Ved hjælp af knapperne ”Love” og ”Ban” kan du
via kontroldisplayet lære systemet din musiksmag. Smartphonen slutter
du til bilen ved hjælp af en snap-in-adapter eller et specialkabel, som tilbydes af BMW. AUPEO! forudsætter, at bilen er udstyret med navigationssystem Professional.
REAR VIEW-BAKKAMERA.
Bakkameraet sikrer bedre orientering ved baglænskørsel, parkering og
manøvrering ved hastigheder under  km/t. Bakkameraet viser området
bag ved bilen i kontroldisplayet. Interaktive hjælpelinjer til afstand og vendediameter understøtter bilens fører ved parkeringsmanøvrer, og forhindringer markeres med farve.
INTERNET.
Ekstraudstyret BMW ConnectedDrive Internet sikrer dig forbindelse til
internettet, så du kan klare det, du har behov for på farten, fx bruge
netbank, følge en auktion på eBay eller slå et begreb op på Wikipedia.
iDrive-controlleren i midterkonsollen kan anvendes som mus, når du surfer.
FJERNLYSASSISTENT.
Fjernlysassistenten hjælper bilens fører ved kørsel om natten ved automatisk at blænde op og ned for det lange lys afhængigt af den øvrige
traﬁk. Når der er tilstrækkeligt med lys, eksempelvis når du kører gennem
mindre byer, reagerer fjernlysassistenten og slår fjernlyset fra automatisk.
BLUETOOTH OFFICE.
Bluetooth Ofﬁce giver adgang til en række kontorfunktioner såsom visning
af e-mail, aftaler, opgaver, kontakter og sms-beskeder i kontroldisplayet.
Med tekst til tale-funktionen kan du endvidere få læst indholdet op via bilens
højttalere (ikke på dansk). Se en liste over kompatible mobiltelefoner m.m.
på www.bmw.dk/bluetooth.
PARK DISTANCE CONTROL (PDC). Med Park Distance Control
(PDC) mestrer du enhver parkeringsmanøvre i sikker stil. Indbyggede
ultralydsensorer for og bag guider dig sikkert på plads og oplyser om
afstanden til nærmeste forhindinger. Afhængigt af bilens udstyr viser
PDC også graﬁsk orienteringshjælp i kontroldisplayet.
* Forventet lancering i Danmark medio .
De viste illustrationer tjener kun som eksempel. Kontroldisplayet og visningen af indholdet kan variere fra model til model.
32 33 BMW ConnectedDrive
BMW EfficientDynamics
Mindre forbrug. Mere køreglæde.
BMW EFFICIENT DYNAMICS.
TAGER KUN LIDT, OG GIVER MEGET MERE IGEN.
Flere fremdriftskoncepter, ét resultat: Ren køreglæde, som kun BMW kan levere. Under paraplybegrebet BMW EfﬁcientDynamics forsker BMW videre
for at udvikle nye teknologiske landvindinger, der på lang sigt skal være med til at sikre helt udledningsfri mobilitet. Dette tilbud fra BMW har til formål
at sikre mere køreglæde og bygger på en struktur med ﬂere søjler:
BMW EfﬁcientDynamics er en udviklingsstrategi fra BMW Group, som omfatter alle konstruktive tiltag,
der har til formål at forbedre bilernes effektivitet og samtidig øge køredynamikken.
Ved hjælp af BMW EfﬁcientDynamics har BMW Group på det europæiske marked kunnet sænke COudledningen fra koncernens solgte nye biler med mere end  % siden , mens målet for  er en
halvering.
Teknologipakke. Arbejdet med at optimere modellerne med traditionelle diesel- eller benzinmotorer fortsætter ufortrødent. En omfattende teknologipakke med innovationer som BMW TwinPower Turbo-teknologien, køreprogrammet ECO PRO og den automatiske start/stop-funktion bidrager til at
sænke brændstofforbruget og CO-udledningen, samtidig med at de sikrer højere motorydelse og øget køreglæde. Vel at mærke som standard i alle
BMW modeller.
BMW ActiveHybrid. Modelprogrammet for hybridbiler omfatter BMW ActiveHybrid , BMW ActiveHybrid  og BMW ActiveHybrid . Alle modeller
anvender intelligent energistyring til at opnå imponerende brændstofeffektivitet og begejstrende dynamik.
BMW eDrive. Eldrevne biler på den intelligente og dynamiske måde. Den nyudviklede fremdriftsteknologi sikrer ren køreglæde nu og i fremtiden.
Hjertet i BMW eDrive-teknologien består af tre komponenter: En synkron-elmotor, et litium-ion-højeffektbatteri og den intelligente energistyring.
Med denne fremdriftsteknologi har BMW formået at realisere eldrevet persontransport i premiumsegmentet og baner dermed vejen for en fremtid
med udledningsfri mobilitet.
BMW i. Med afsæt i ﬁlosoﬁen BMW EfﬁcientDynamics udvikler BMW under betegnelsen ”BMW i” nye og visionære elbilskoncepter som eksempelvis
BMW i og BMW i. Udgangspunktet er delvis eksisterende teknologier fra BMW EfﬁcientDynamics-kataloget, men også nye letvægtsmaterialer såsom
udstrakt anvendelse af kulﬁbermaterialer. Fokus er i hele værdikæden og ved en række supplerende mobilitetstjenester fast rettet på bæredygtighed, og
dermed lægger BMW i op til en helt ny fortolkning af individuel mobilitet.
BMW EFFICIENT DYNAMICS-TEKNOLOGIERNE I BMW X.
sDrive20d EfﬁcientDynamics Edition
22,2 km/liter (119 g CO2/km)2 163 hk (120 kW)
KLASSENS BEDSTE MED  g CO /km.
Med BMW X sDrived EfﬁcientDynamics Edition sætter BMW en ny milepæl på vejen mod dette mål.
Takket være optimeret aerodynamik, bl.a. ved hjælp af nyudviklede aerofælge, opnår denne strømpil for
den automobile udvikling et gennemsnitligt brændstofforbrug på , km/liter og en CO-udledning på
kun  g/km. BMW TwinPower Turbo-teknologien og en ændret motorkarakteristik, elektrisk servostyring, en tilpasset differentialeudveksling på bagakslen, dæk med lav rullemodstand og en optimeret
gearskiftindikator gør det muligt at nå disse værdier uden på nogen måde at være gået på kompromis
med køreglæden. Tværtimod: BMW X sDrived EfﬁcientDynamics Edition stiller til start med et potent
drejningsmoment på hele  Nm og  hk ( kW). Læs mere om BMW X sDrived Efﬁcient Dynamics Edition på
Automatisk start/stop-funktion (til manuel -trins-gearkasse og
-trins Steptronic-gearkasse, ikke til X sDrivei). Når bilen holder stille
i kortere perioder, fx ved lyskurven, standser den automatiske start/stopfunktion motoren og begrænser dermed bilens forbrug af brændstof.
Genvinding af bremseenergi betyder, at bilens generator genererer
strøm, når du løfter foden fra speederen eller træder på bremsen. Denne
hidtil uudnyttede kinetiske energi omdannes til elektrisk energi, som
lader bilens batteri op.
Klimakompressor med frakoblingsfunktion. Når du ikke anvender
klimaanlægget, kobles klimakompressoren fra motorens remtræk i alle
dieselmodeller og i BMW X sDrivei, X xDrivei og X xDrivei for
at forhindre det ydelsestab, der ellers ville opstå.
Køreprogrammet ECO PRO. Med dette køreprogram kan du opnå en
brændstofbesparelse på helt op til  % afhængigt af din kørestil. ECO PRO
optimerer speeder- og gearkassekarakteristikken og tilpasser funktionsmønsteret for varme- og klimaanlægget. ECO PRO-tips og visningen af
bonuskilometer animerer dig endvidere til at køre mere brændstoføkonomisk (ikke til X sDrivei).
BMW TwinPower Turbo-teknologi. Denne teknologi kombinerer i
benzinmodellerne en TwinScroll-turbolader, fuldt variabel ventilstyring Valvetronic og High Precision Injection (fås til X sDrivei, X xDrivei og
X xDrivei). I dieselmodellerne kombineres direkte common rail-indsprøjtning og en turbolader (X xDrived: totrins turbolader) med variabel turbinegeometri. På denne måde er både BMW TwinPower Turbo-benzinmotorerne
og -dieselmotorerne vært ved mindre forbrug og markant højere ydelse i
et bredt omdrejningsområde.
Gearskiftindikator. Gearskiftindikatoren viser dig, hvilket gear du bør køre
i for at opnå den bedst mulige brændstofeffektivitet. Displayet i instrumentgruppen hjælper dig med at køre mere økonomisk, særligt i byen og på landevej. Teknologien virker i alle BMW modeller med manuel gearkasse og
ved manuelle gearskift med en Steptronic-gearkasse.
www.bmw.dk


34 35 BMW EfficientDynamics
Få mere at vide om brændstofforbrug, CO-udledning og energiklasse på side  –  eller hos din
BMW forhandler.
Intern forbrugsmåling foretaget af BMW.
Elektrisk servostyring. I modsætning til konventionelle hydrauliske
styretøjssystemer bruger den elektriske servostyring kun energi, når du
betjener styretøjet. Når du kører lige ud, arbejder elmotoren ikke.
-trins Steptronic-gearkasse (ekstraudstyr). Gearkassens udlægning
med ﬂere kortere geartrin sikrer en optimal udnyttelse af motoromdrejningerne. Det sænker brændstofforbruget og øger samtidig gearskiftekomforten. I BMW X kombineres gearkassen med automatisk start/
stop-funktion. På denne måde opnår du både mere dynamik og mere
kørekomfort, mens både forbruget og udledningen sænkes (fås ikke til
X sDrivei).
ÅRSAG OG VIRKNING.
INNOVATIVE MOTORER FRA BMW.
550
450
450
160
400
160
140
350
140
350
120
300
120
300
100
250
100
250
80
200
80
200
60
150
60
150
40
100
40
100
20
50
20
50
0
2.000
4.000
6.000
Ydelse (kW)
Drejningsmoment (Nm)
Drejningsmoment (Nm)
Drejningsmoment (Nm)
180
Ydelse (kW)
0
0
0
8.000
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
6.000
Omdrejninger (omdr./min.)
Omdrejninger (omdr./min.)
Omdrejningsvillig og kraftfuld: BMW X xDrivei med
BMW TwinPower Turbo-teknologi leverer et maksimalt drejningsmoment på  Nm fra . omdr./min.
Silkeblød motorgang og masser af moment: Den
-cylindrede BMW TwinPower Turbo-dieselmotor
i BMW X xDrived.
BMW X sDrivei.
Med en slagvolumen på to liter og  hk ( kW) ansporer denne motor
til begejstrende køreoplevelser. Speedometernålen når  km/t efter kun
, sek. og fortsætter ufortrødent til tophastigheden på  km/t. Den
-cylindrede benzinmotor med Valvetronic udvikler højere ydelse og sænker brændstofforbruget (, km/liter), og dobbelt VANOS sikrer spontan
og kraftfuld acceleration helt fra lave omdrejninger. CO-udledningen
udgør  g/km.
BMW X sDrivei/xDrivei.
Den -cylindrede BMW TwinPower Turbo-benzinmotor med High Precision
Injection, Valvetronic, dobbelt VANOS og TwinScroll-turbolader forener en
kraftfuld motorkarakteristik med imponerende effektivitet. De to liter slagvolumen genererer  hk ( kW) og et maks. drejningsmoment på  Nm.
Det gør bilen i stand til at accelerere fra  til  km/t på , sek. (xDrivei:
, sek.), mens tophastigheden udgør  km/t (xDrivei:  km/t). Gennemsnitsforbrug: ,–, (xDrivei: ,–,) km/liter og – g CO/km
(xDrivei: – g CO/km).
36 37 BMW TwinPower Turbo-motorer
Drejningsmoment (Nm)
500
180
Ydelse (kW)
0

200
200
500
400
BMW X xDrivei.
Denne ,-liters motor med krumtaphus i aluminium udvikler sit maksimale
drejningsmoment på  Nm ved ekstremt lave . omdr./min. Dette er
et resultat af BMW TwinPower Turbo-teknologien, High Precision Injection,
Valvetronic og TwinScroll-turboladeren. TwinScroll-turboladerens hurtige
respons og motorens ydelse på  hk ( kW) accelererer bilen fra  til
 km/t på , sek. De imponerende præstationer omfatter også tophastigheden på  km/t og et forbrug på , –, km/liter ved  – g CO/km.
Dieselmotorerne. Dieselmotorerne i BMW X kombinerer BMW TwinPower Turbo-teknologien med den nyeste indsprøjtningsteknologi og avanceret turboladerteknik. På denne måde opnår de endnu højere effektivitet og kan levere endnu mere dynamiske køreoplevelser. Alle motorvarianter er
udviklet som letvægtskonstruktion i aluminium og er som standard udstyret med et vedligeholdelsesfrit partikelfilter.
Brændstofforbrug, CO-udledning og energiklasse afhænger af den valgte fælg- og dækstørrelse.
Få mere at vide på side  –  eller hos din BMW forhandler.
BMW X xDrived.
Imponerende  hk ( kW) fra den -cylindrede dieselmotor med
BMW TwinPower Turbo-teknologi danner rammen om køreglæden.
Motoren med en slagvolumen på , liter udvikler et enormt drejningsmoment på  Nm fra . omdr./min., og samtidig sikrer tredje generation af common rail-indsprøjtningssystemet, at motoren arbejder
med maksimal effektivitet. Den kører i snit , km/liter og udleder
 g CO/km. Accelerationen fra  til  km/t klares på kun , sek.,
mens tophastigheden udgør  km/t.
Ydelse (kW)
Benzinmotorerne. Høj ydelse, stor trækkraft og udpræget omdrejningsvillighed kendetegner motorerne fra BMW. BMW TwinPower Turbo-motorerne
til BMW X er ingen undtagelse. De er alle udviklet med afsæt i konstruktionsﬁlosoﬁen BMW EfﬁcientDynamics, som forfølger målsætningen om at forene høj ydelse med maksimal effektivitet og samtidig reducere brændstofforbruget og CO-udledningen til et absolut minimum. Uanset hvilken motor
du vælger, så er du sikret en effektiv køreoplevelse og ren køreglæde.
BMW X sDrived EfﬁcientDynamics Edition.
Denne BMW TwinPower Turbo-dieselmotor med en ydelse på  hk
( kW) og et drejningsmoment på  Nm sætter nye standarder, når
det gælder økonomisk brændstofforbrug og miljørigtig udledning. Takket være en pakke med indbyrdes afstemte teknologier, fx en ændret
motorkarakteristik og en optimeret gearskiftindikator, kører den hele
, km/liter og udleder kun  g CO pr. km.
BMW X sDrived/xDrived.
Denne avancerede dieselmotor overbeviser med en ydelse på  hk
BMW X sDrived/xDrived.
( kW). Med en CO-udledning på  g/km i sDrived sætter denne
Stort kraftoverskud til vejen forude: Den -cylindrede dieselmotor med en motor nye standarder for udledning og forbrug – hele , km/liter
slagvolumen på , liter yder  hk ( kW) og begejstrer med sin silke- (xDrived: , km/liter og  g/km CO). Denne -cylindrede BMW
bløde motorgang. Common rail-indsprøjtning og en udstødningsturbola- dieselmotor med common rail-indsprøjtning og udstødningsturbolader
og en slagvolumen på , liter udvikler sit maksimale drejningsmoment
der sørger for en acceleration fra  til  km/t på , sek. (xDrived:
, sek.). Motoren udvikler sit maksimale drejningsmoment på  Nm fra på  Nm ved lave . omdr./min.

lave . omdr./min. og kører i snit , (xDrived: ,) km/liter . COudledningen udgør  g/km (xDrived:  g/km).
BMW X sDrived.
Med en slagvolumen på , liter yder denne -cylindrede BMW TwinPower
Turbo-dieselmotor kraftige  hk ( kW). Bilen accelererer kraftfuldt fra
 til  km/t på , sek. og standser først ved tophastigheden på  km/t.
Motorens maksimale drejningsmoment på  Nm opnås takket være
direkte common rail-indsprøjtning og en turbolader med variabel turbinegeometri allerede i intervallet fra . til . omdr./min. Forbruget udgør
, km/liter, CO-udledningen  g km.
EN GOD UNDERVOGN ER DET BEDSTE UDGANGSPUNKT
FOR KØREDYNAMIK I SÆRKLASSE.
Den vigtigste forudsætning for at opnå sportslige køreoplevelser er et ordentligt vejgreb. I BMW X bidrager vægtfordelingen på akslerne med ideelle
 procent på hver, de neutrale styreegenskaber, den overlegne retningsstabilitet og det fremragende vejgreb til den unikke køreoplevelse. Det kan du
læse meget mere om her.
Ren køredynamik er en kvalitet, som genﬁndes i alle biler af mærket BMW. Det tekniske udgangspunkt for
denne meget følelsesbetonede køreoplevelse er bilens undervogn. Den sikrer optimal kontakt til vejen og
perfekt stabilitet i alle kørselssituationer og er et resultat af det perfekte samspil mellem en række innovative komponenter og vægtfordelingen på /. BMW’s ingeniører arbejder konstant på at videreudvikle og
forﬁne den køredynamik, der er kendetegnende for BMW. Undervognen i en BMW er således altid udtryk
for vores forkærlighed for en sporty kørestil og i stand til at formidle denne følelse til bilens fører. Samtidig
er den udgangspunktet for den overlegne sikkerhed og tårnhøje komfort.
Styretøj. Forakslen og dermed styretøjet på BMW X er helt fri for påvirkninger fra kraftoverførslen. Det skyldes den konsekvente adskillelse
af styrende hjul og drivende hjul som en konstruktionsmæssig konsekvens af baghjulstrækket. Doseringen af styrekræfter er helt jævn, og
styrevinklen er smal. Det medfører, at du kan mærke hastigheden i svinget og vejens beskaffenhed. Servotronic, der fås som ekstraudstyr, doserer servovirkningen afhængigt af hastigheden og gør det således let
at foretage fx parkeringsmanøvrer uden at skulle bruge mange kræfter.
Samtidig bidrager den elektriske servostyring til at holde forbruget lavt.
xDrive. Det intelligente ﬁrehjulstræk mestrer selv vanskelige vejforhold
til perfektion ved altid at sikre maksimalt vejgreb for alle ﬁre hjul. Så snart
xDrive ved hjælp af data for ratudslag og hjulomdrejninger registrerer tendenser til over- eller understyring, griber systemet regulerende ind. En
elektronisk styret lamelkobling omdirigerer lynhurtigt trækkraften mellem
for- og bagakslen for at sikre optimalt vejgreb i alle situationer. xDrive forener fordelene ved ﬁrehjulstræk – vejgreb, retningsstabilitet og køresikkerhed – med den smidighed, der kendetegner alle biler af mærket BMW.
Og med Hill Descent Control (HDC) mestres stejle nedkørsler automatisk
med en hastighed, der er lidt hurtigere end til fods.
Performance Control. Denne teknologi fås til alle xDrive-modeller, hvor
den sikrer forbedrede køreegenskaber gennem svingene ved at foretage
køredynamiske indgreb i motor- og bremsestyringen. Det både øger køreglæden og gavner sikkerheden. Målrettede bremseindgreb sørger for at
dosere drejningsmomentet til de enkelte hjul helt nøjagtigt og afstemt efter situationen. Performance Control optimerer desuden også motorstyringen ved at bremse baghjulet indvendigt i svinget lidt ned, samtidig med
at systemet sender mere moment til baghjulet yderst i svinget.
Det baner vejen for en mere dynamisk kørestil gennem svingene med
den bedst mulige kontakt til vejen. BMW X reagerer endnu mere spontant på dine kommandoer med styretøjet, og det giver sig udslag i endnu
smidigere og endnu mere sportslig kørsel.
sDrive. Også med baghjulstrækket, der er et af BMW’s adelsmærker, er
køreglæden din faste ledsager. Ved at anbringe kraftoverførslen på bagakslen og styretøjet på forakslen bliver det muligt at opnå en optimal fordeling af vægten med ca.  procent på hver af akslerne. Resultatet er
begejstrende smidighed og manøvredygtighed, uanset hvor du måtte
køre. Den perfekt afstemte letvægtsundervogn sikrer BMW X uovertruffen styrerespons og præcise køreegenskaber som ingen anden bil i denne klasse.
-trins Steptronic-gearkasse. Med udlægningen i meget korte geartrin kan -trins Steptronic-gearkassen udnytte motorens optimale omdrejningsområde bedst muligt. Brændstofforbruget sænkes markant, og
gearskiftekomforten øges.
Sportsundervogn. Denne undervognsopsætning uden sænkning omfatter en mere kontant indstilling af fjedre og dæmpere. Det giver endnu bedre
køreegenskaber og baner vejen for en endnu mere dynamisk kørestil.
www.bmw.dk/x
38 39 Undervogn og sikkerhed
SIKKERHED I SÆRKLASSE
MED DE NYESTE TEKNOLOGIER FRA BMW.
BMW X er spækket med ultramoderne teknologier, som du trygt kan sætte din lid til. Overlegne køreegenskaber og innovativt udstyr er standard.
Du har som fører af bilen altid en række avancerede teknologier ved din side, som understøtter dig i alle køresituationer. På denne måde er tryghed og
sikkerhed altid medpassagerer.
 Adaptivt kurvelys med variabel lysfordeling og drejeassistent  Dynamic Stability Control (DSC), inkl. Cornering Brake Control
oplyser svinget optimalt, så snart du drejer på rattet. Drejeassistenten
(CBC) og bremseassistent. DSC registrerer enhver tendens til udskridning
aktiveres også ved stilstand, når blinklyset betjenes eller ved større ratudslag. og stabiliserer bilen på få millisekunder. Vejgrebsfunktionen Dynamic Traction Control (DTC) tillader en øget mængde hjulspind for på denne måde
afhængigt af situationen at sikre optimeret fremdrift og en mere sportslig
kørestil.
 Hill Descent Control (HDC) er en nedkørselsassistent, der sørger
for, at bilen mestrer selv stejle nedkørsler automatisk ved lidt mere end
gåhastighed, uden at du behøver at betjene bremsen. HDC kan som
ekstraudstyr styres ved hjælp af ratarmen til fartpiloten. Systemet er standardudstyr på alle xDrive-modeller og fås ikke til sDrive-modellerne.
 Airbags er en vigtig del af sikkerhedsudstyret i en BMW, hvor de indgår
i et netværk af koordinerede sikkerhedskomponenter. Seks airbags yder
målrettet beskyttelse: Airbags til bilens fører og forsædepassager, hovedairbags for og bag samt sædeintegrerede sideairbags.
 Performance Control sikrer øget køredynamik ved kørsel i sving.
Variabel momentfordeling nærmest fører bilen gennem svinget, så der
opnås endnu større præcision (fås til modeller med xDrive).
 Kofangerne tåler stød med op til  km/t uden at gå itu. Særlige deformationselementer for og bag optager kræfter fra kollisioner med op til  km/t.
 Dæk med Run Flat-teknologi har forstærkede dæksider, som sikrer,
at dækket ikke kollapser og kan springe af fælgen ved en punktering. Du
kan således køre til nærmeste værksted i sikker stil.
 Dæktrykindikatoren advarer bilens fører, hvis dæktrykket i et af dækkene falder mere end  % i forhold til den anbefalede værdi. Systemet
skal kalibreres med det korrekte dæktryk, hver gang der skiftes hjul eller
dæk på bilen.
40 41 Undervogn og sikkerhed
 Cornering Brake Control (CBC) øger kørestabiliteten ved let nedbremsning i hurtige sving. Ved nedbremsning ændres vægtfordelingen fra
baghjulene til forhjulene, hvilket kan føre til, at bilen skrider ud med bagenden (). CBC modvirker dette, idet systemet ved nedbremsning uden for
ABS-reguleringsområdet gennem asymmetrisk regulering af bremsekraften () skaber et modvirkende moment (), som virker stabiliserende.
 Standardudstyr
 Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
BMW X.
Førerpladsen og midterkonsollen er vinklet ind mod bilens fører, som det sig hør
og bør i en BMW. Læderrattet med multifunktionsknapper er standardudstyr og
ligger godt i hænderne. Gode opbevaringsmuligheder og kvalitetsmaterialer
kendetegner det rummelige og venlige kabinedesign.
Den afbildede udstyrskombination omfatter standardstoﬁndtrækket Elektra
Anthracite og ekstraudstyr i form af interiørlister i ﬁntslebet aluminium med
detaljestribe i sort højglans. Et væld af praktiske opbevaringsløsninger gør
kabinen ekstra komfortabel.
BMW X sDrivei med karrosserifarven Sparkling Brown metallak (ekstraudstyr).
42 43 BMW X1
www.bmw.dk
BMW X er udstyret med forskellige fælge afhængigt af motorstørrelse.
BMW X sDrivei, sDrivei, xDrivei, sDrived, sDrived, xDrived,
sDrived og xDrived leveres på -tommer letmetalfælge stjerneeger .
BMW X sDrived EfﬁcientDynamics Edition leveres på -tommer letmetalfælge Streamline , mens BMW X xDrivei og xDrived leveres på de
afbildede -tommer letmetalfælge V-eger .
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
BMW X MED X LINE.
Indvendigt udstyr:
Udvendigt udstyr:
 Indstigningslister i aluminium ”BMW xLine”
 Dellæderindtræk Carve i farven Amber/Black
 Læderindtræk Nevada med kontrastkeder og X-prægning
på nakkestøtterne
 Interiørlister Dark Copper højglans med detaljestribe i perleglanskrom
 Interiørlister ægte træ Fineline Bay mat med detaljestribe i perleglanskrom
 Sportslæderrat med multifunktionsknapper (som ekstraudstyr med
gearskiftekontakter, kun til Steptronic-gearkasse)
 M læderrat
 Ambient Light-kabinelys med variabel farveindstilling orangerød og hvid
 Velourmåtter med kedersnor i kontrastudførelse
 Letmetalfælge Y-eger ,  tommer
 For- og bagkofanger med detaljer i mat Glacier Silver
 Kølerribber i BMW dobbeltnyren samt tværribber i nederste luftindtag
i forkofangeren i mat Glacier Silver
 Afdækninger på sidevangerne i mat Glacier Silver
 Afgangsrør i mat krom
Særligt anbefalet til xLine:
 Indstigningslister i aluminium ”BMW xLine”.
 Tagræling i satineret aluminium
 Chrome Line Exterior
Instrumentskyggen er ved xLine betrukket med et lækkert soft touch-materiale og afsluttet med en kontrastsyning i den moderne nuance Oyster.
Med læderindtræk Nevada (ekstraudstyr) i den elegante farve Terra med gråblå
kedersnor og interiørlisterne i ægte træ Fineline Bay mat med detaljestribe i perleglanskrom (ekstraudstyr) kan du give kabinen et eksklusivt udtryk.
 Letmetalfælge Y-eger  med Run
Flat-dæk,  J x  tommer, dækstørrelse
/ R .
BMW X xDrivei med xLine og karrosserifarven Midnight Blue metallak (ekstraudstyr).
44 45 xLine
 Standardudstyr med xLine
 Ekstraudstyr til xLine
www.bmw.dk
 Letmetalfælge V-eger  med Run
Flat-dæk,  tommer med forskellige
dækstørrelser, for  J x , / R ,
bag  J x , / R .
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
BMW X MED SPORT LINE.
Indvendigt udstyr:
Udvendigt udstyr:





 Letmetalfælge V-eger ,  tommer
(standardudstyr på X sDrived, X sDrivei/d og X xDrived)
 Letmetalfælge dobbelteger , tofarvede,  tommer
(standardudstyr på X sDrivei/d, X xDrive i/i/d/d)
 For- og bagkofanger med detaljer i sort højglans
 Kølerribber i BMW dobbeltnyren samt tværribber i nederste luftindtag
i forkofangeren i sort højglans
 Detaljer på sideskørterne i sort højglans
 Sidespejle i karrosserifarve
 Sidespejle i sort højglans
 Afgangsrør i mørk krom





Indstigningslister i aluminium ”BMW Sport”
Sportsforsæder
Stoﬁndtræk Median i farven Anthracite med detaljer i Coral Red eller
Læderindtræk Nevada Black eller Coral Red med kedersnor i kontrastfarve
Interiørlister i sort højglans med detaljestribe i mat Coral Red (fås også
uden detaljestribe) eller
Interiørlister i ﬁntslebet aluminium med detaljestribe i Coral Red eller sort
Sportslæderrat med multifunktionsknapper (som ekstraudstyr med gearskiftekontakter, kun til Steptronic-gearkasse)
M læderrat
Ambient Light-kabinelys med variabel farveindstilling orangerød og hvid
Velourmåtter med kantbånd i Coral Red
 Indstigningslister i aluminium ”BMW Sport”.
Særligt anbefalet til Sport Line:
Ved Sport Line er instrumentskyggen betrukket med et soft touch-materiale og
afsluttet med kontrastsyninger i Fire Red, som fremhæver designlinjens sportslige kvaliteter.
 Tagræling BMW Individual Shadow Line
 BMW Individual Shadow Line
Sportsforsæder med ekstra god sidestøtte. Interiørlisterne i ﬁntslebet aluminium
med detaljestribe i sort højglans kombineret med læderindtræk Nevada Coral
Red med grå/sort kedersnor skaber et dynamisk kabinemiljø.
 Letmetalfælge V-eger : , J x 
tommer med Run Flat-dæk i størrelsen
/ R  (i kombination med Sport
Line standardudstyr på X sDrivei,
sDrived, sDrived og xDrived).
BMW X xDrivei med Sport Line og karrosserifarven Mineral White metallak (ekstraudstyr).
46 47 Sport Line
 Standardudstyr med Sport Line
 Ekstraudstyr til Sport Line
www.bmw.dk
 Letmetalfælge dobbelteger ,
tofarvede, med Run Flat-dæk,  J x 
tommer, dækstørrelse / R 
(standardudstyr på X sDrivei/d,
X xDrivei/i/d/d).
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
BMW X MED M SPORTSPAKKE.
Indvendigt udstyr:
Udvendigt udstyr:





 M letmetalfælge dobbelteger  M,  tommer
 M letmetalfælge dobbelteger  M,  tommer
 M aerodynamikpakke med store luftindtag i frontskørtet, for- og
bagkofanger samt sidevanger og skærmkanter i karrosserifarve
 BMW Individual Shadow Line, ruderammer, spejlfødder, spejlrammer
og spejltrekanter i sort højglans – som alternativ i satineret aluminium
 BMW dobbeltnyre med kølerribber i sort højglans
 M sportsundervogn
 M logo
 Forkromet afgangsrør







M indstigningslister i aluminium
Sportsforsæder
Indtrækskombination stof/Alcantara sort/grå
Læderindtræk Nevada Black, Beige eller Coral Red med gråsort kedersnor
Interiørlister i krydsslebet mørk aluminium eller ﬁntslebet aluminium med
detaljestribe i sort højglans
Interiørliste i ægte træ Fineline Light med detaljestribe i perleglanskrom
M fodstøtte
Kort gearstang med M logo (kun med manuel -trins-gearkasse)
Loftsbeklædning BMW Individual Anthracite
M læderrat med multifunktionsknapper og gearskiftekontakter
(kun med Steptronic-gearkasse)
Ambient Light-kabinelys med variabel farveindstilling orangerød og hvid
Velourmåtter
 M indstigningslistens kromindlæg og M logo suger blikke til sig, så snart
døren åbnes.
Med til M sportspakkens sportslige og dynamiske look hører også instrumentskyggen, der er betrukket med et soft touch-materiale og afsluttet med en ﬂot
kontrastsyning i Everest Grey.
M sportspakken omfatter de viste sportsforsæder med specielt stof/Alcantaraindtræk i farven Anthracite samt interiørlisten i mørk aluminium med krydsslibning.
(M sportspakken fås ikke til BMW X sDrived EfficientDynamics Edition).
 M letmetalfælge dobbelteger  M
med Run Flat-dæk,  tommer med
forskellige dækstørrelser, for  J x ,
/ R , bag  J x , / R .
 M letmetalfælge dobbelteger  M
med Run Flat-dæk,  tommer med
forskellige dækstørrelser, for  J x ,
/ R , bag  J x , / R .
BMW X sDrivei med M sportspakke i karrosserifarven Estoril Blue metallak, der fås som ekstraudstyr og kun i forbindelse med M sportspakken.
48 49 M sportspakke
 Standardudstyr med M sportspakken
 Ekstraudstyr til M sportspakken
www.bmw.dk
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
Karrosserifarver.
BMW Service
Interiørfarver.
Indtræk.
Interiørlister.
 Standardlak  Alpine White
 Standardlak  Black
 Metallak A Mineral White
Black
 Stoﬁndtræk Elektra EAAT Anthracite
 CG Satineret sølv, mat
 Metallak A Cashmere Silver
 Metallak B Midnight Blue
 Metallak B
Beige
 Stoﬁndtræk Median AXDN Anthracite med
sølveffekt
 B/ DL Fintslebet aluminium med detaljestribe i
sort højglans
 Metallak B Mineral Grey
 Metallak B Sparkling Brown
 Metallak A Deep Sea Blue
 Læderindtræk Nevada LUSW Black
 CK/ DM Ægte træ Fineline Light med detaljestribe i perleglanskrom
 Metallak B Marrakesh Brown
 Metallak A Glacier Silver
 Metallak  Black Sapphire
 Læderindtræk Nevada LUB Beige,
Valencia Orange
nederste del af instrumentbrættet i Savanna Beige
Indtræk.
xLine.
 Metallak  Le Mans Blue
Interiørlister.
xLine.
 Dellæderindtræk Carve CVLN
Amber/Black
 Læderindtræk Nevada LUTW
Terra, kedersnor Grey/Petrol
 L/ DM Dark Copper højglans, detaljestribe i
perleglanskrom
 Læderindtræk Nevada LUDP
Oyster, kedersnor Orange/Black
 Læderindtræk Nevada LUG
Black, kedersnor Grey/Brown
 EB/ DM Ægte træ Fineline Bay mat, detaljestribe i perleglanskrom
Bemærk, at valget af indtræk kan påvirke farvesammensætningen af kabineudstyret.
På de følgende sider får du et indblik i en verden af farver og materialer til BMW X. Vælg den farve, du ønsker, og giv dig tid til at sammenligne forskellige kombinationsmuligheder. Farvefelterne giver det første indtryk. Det er dog vores erfaring, at karrosseri- og indtræksfarver samt interiørlister ikke gengives naturtro på tryk.
Derfor anbefaler vi, at du drøfter farvevalg med din BMW forhandler. Han viser dig også gerne prøver og hjælper dig, hvis du har særlige ønsker.
1
2
3
4
50 51 Farver, indtræk og interiørlister
 Standardudstyr
 Ekstraudstyr
Kun i forbindelse med M sportspakken.
Ikke i forbindelse med sportssæder.
Læderindtræk Nevada omfatter sædeﬂaderne, nakkestøtten på forsæderne og de yderste bagsædepladser.
Kun i forbindelse med sportssæder.
Bemærk venligst, at der også ved korrekt brug gennem kortere
eller længere tid kan forekomme tilsmudsning af sædeindtrækket, som ikke kan fjernes. Dette kan især skyldes brugen af ikkefarveægte beklædningsgenstande.
Farver
Udstyrskombinationer
Udstyr
Interiørlister.
Sport Line.
Indtræk.
Sport Line.
Tekniske data
BMW Service
Kombinationsmuligheder.
Indtræk
BMW X




•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dark Copper højglans, detaljestribe i perleglanskrom




Fineline Bay, detaljestribe i perleglanskrom



Sort højglans, detaljestribe i mat Coral Red


Designslebet aluminium, detaljestribe i sort højglans


Designslebet aluminium, detaljestribe i Coral Red

Sort højglans

Krydsslebet mørk aluminium
Fineline Light, detaljestribe i perleglanskrom
Fintslebet aluminium, detaljestribe i sort højglans

•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•






•
•
•
•
•
•
•
•

































•
•
•
•
•
•







•
•








































•
•
•
•


•
•
•
•


•
•
•
•






































•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sort
Sort
Coral Red
•
•
•
•
•
Black
Black


•
Sort
Le Mans Blue metallak

•
Coral Red
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
Sort
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
Anthracite
Oyster
Sort
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

•
Sort
Amber/Black
Sort
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Black
Beige
Black Sapphire metallak
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sort
Black
Sort
Beige
•
•
Anthracite
med sølveffekt
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Indtræksfarve
 Læderindtræk Nevada LUTZ
Coral Red, kedersnor Grey/Black
•
•
Sort
 EH Sort højglans
•
•
Anthracite
 B/DL Designslebet aluminium,
detaljestribe i sort højglans

•
Sort
 Læderindtræk Nevada LUG
Black, kedersnor Grey/Red
•

Beige
Sportssæder
Beige
Standardsæder
Anthracite
Indtræk
Sort
 B/DN Designslebet aluminium,
detaljestribe i mat Coral Red
M sportspakke
Stofindtræk
DelStofStofStofGrey
Læderindtræk læderLæderindtræk
indtræk indtræk
Læderindtræk Nevada indtræk
ShaLæderindtræk Nevada
Nevada
indtræk
Nevada
Elektra Median
Median
dow/
Carve
Alcantara
Terra
 AT/DN Sort højglans,
detaljestribe i mat Coral Red
Sport Line
Sort
 Stoﬁndtræk Median AXIK
Anthracite, detalje i Coral Red
xLine
Interiørfarve
Karrosserifarver
Alpine White standardlak
Indtræk.
M sportspakke.
Interiørlister.
M sportspakke.
Black standardlak
Mineral White metallak
Cashmere Silver metallak
Midnight Blue metallak
Valencia Orange metallak
Mineral Grey metallak
Sparkling Bronze metallak
Deep Sea Blue metallak
 Stoﬁndtræk Grey Shadow/Alcantara AZAT
Anthracite/Black
 Læderindtræk Nevada LUSW Black
 MP Mørk aluminium med krydsslibning
Marakesh Brown metallak
Glacier Silver metallak

•
•
•






•
•


•
•


•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•




•
•
•
•








•
•
•
•
•
•

















•
Interiørlister
Satineret sølv, mat
Fintslebet aluminium, detaljestribe i sort højglans
Fineline Light, detaljestribe i perleglanskrom
 Læderindtræk Nevada LUB Beige
 Læderindtræk Nevada LUTZ
Coral Red, kedersnor Grey/Black
 CK/DM Ægte træ Fineline Light, detaljestribe i
perleglanskrom
Interiørlister xLine
Interiørlister Sport Line
 B/DL Fintslebet aluminium, detaljestribe i sort
højglans
Interiørlister M sportspakke
 Standardudstyr
1
52 53 Farver, indtræk og interiørlister
 Standardudstyr med den pågældende designlinje
 Ekstraudstyr til den pågældende designlinje
Kun i forbindelse med M sportspakken.
 Ekstraudstyr

• Anbefalet farvekombination
 Fås ikke
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
Standardudstyr og ekstraudstyr.
 Diodebaglygter.
 Dynamisk stoplys gør det lettere for de bagvedkørende at vurdere, hvor kraftigt du bremser. Ved en normal nedbremsning lyser stoplygterne normalt, og ved
en katastrofeopbremsning blinker de. På denne måde kan de øvrige traﬁkanter
skelne en almindelig nedbremsning fra en katastrofeopbremsning, og det øger
traﬁksikkerheden.
 Xenonforlygter til nær- og fjernlys, inkl. forlygtevask med intensivrens og
effektlygter med diodeteknologi. Det sikrer den bedst mulige oplysning af vejen
om natten og ved ringe sigtbarhed. De fire lygteringe er udført med moderne diodeteknologi og kan anvendes som kørelys.
 Adaptivt kurvelys med variabel lysfordeling, inkl. drejeassistent, fås
kun i forbindelse med xenonforlygter. Ved hjælp af en elektromekanisk styreenhed
kan denne lygteteknologi sende en retningsbestemt lyskegle ind i svinget, så
snart du drejer på rattet.
 Tågeforlygterne er integreret i frontskørtet og øger sikkerheden i dŒrligt føre.
Udstyret omfatter varme i sidespejlene og sprinklerdyserne pŒ motorhjelmen.
 Sidespejle i karrosserifarve (kan vælges i sort højglans uden merpris til
BMW Sport Line), eldrevne med asfærisk spejlglas i førersiden samt integreret
diodeblinklys.
 Bak- og sidespejle med automatisk nedblænding, blænder automatisk
ned, når lysindstrålingen fra bagvedkørende når et bestemt niveau.
 Fjernlysassistent, som ved kørsel
om natten automatisk blænder op og
ned for det lange lys ved mod- og forankørende trafik samt ved tilstrækkelig
gadebelysning.
54 55 Standardudstyr og ekstraudstyr
 Regnsensor: Når regnsensoren er
aktiveret, tændes vinduesviskerne automatisk, hvis det begynder at regne, og
viskerfrekvensen justeres afhængigt af
regnmængden.
 Standardudstyr
 Ekstraudstyr
 Matsort tagræling, harmonisk afstemt efter bilens design. De lave tagrælinger danner rammen om det multifunktionelle BMW tagbagagebærersystem, som transporterer bagage, cykler, surfbrætter og meget andet sikkert
og uden problemer.
 Panoramatag med bred åbning og stort udsyn samt vindafviser. Det forreste
glastag kan vippes automatisk med et tryk på en knap og har desuden skydefunktion, eldrevet kabineloft (solbeskyttelse) samt komfortåbning/-lukning med
klembeskyttelse.
 Loftsbeklædning BMW Individual Anthracite med matchende sorte solskærme og loftsgreb.
 Tagræling i satineret aluminium,
sikrer et individuelt look med sin lave
profil (særligt anbefalet i forbindelse
med xLine).
 Tagræling BMW Individual
Shadow Line virker ekstremt sportslig (særligt anbefalet i forbindelse
med Sport Line, standardudstyr med
M sportspakken).
 Chrome Line omfatter forkromede
rudelister for og bag. Beklædningen på
B-stolpen, rudestolpen bag samt detaljer omkring sidespejlene er udført i sort
højglans (særligt anbefalet i forbindelse
med xLine).
 BMW Individual Shadow Line
omfatter beklædningen på B-stolpen,
rudestolpen bag, rudelisterne, spejltrekanten og spejlrammen i højglanspoleret (særligt anbefalet i forbindelse
med Sport Line, standardudstyr med
M sportspakken).
 Belysningspakke, omfatter indstigningslys i de udvendige dørgreb,
som oplyser området omkring døren i
 sekunder, når dørlåsen betjenes.
Omfatter bl.a. også læselamper for og
bag, fodrumslys for, makeup-spejle
med lys samt Ambient Light.
 Anhængertræk med aftagelig
trækkrog (den løse trækkrog opbevares
under bagagerumsgulvet).
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
Standardudstyr og ekstraudstyr.
 Letmetalfælge stjerneeger : , J x  tommer med dækstørrelsen
/ R , komplette vinterhjul fås som originalt BMW tilbehør (ikke standardudstyr
på X sDrived EfficientDynamics Edition, X xDrived og X xDrivei).
 Letmetalfælge Y-eger 322:  J x  tommer med dækstørrelsen /  R 
(kun til xLine).
 Letmetalfælge V-eger : ), J x ) tommer med dækstørrelsen / R )
(standardudstyr på X xDrived og X xDrivei, ligeledes standardudstyr på
X sDrived, X sDrivei/d og X xDrived i kombination med Sport Line).
 Letmetalfælge stjerneeger :  J x  tommer med dækstørrelsen
/  R .
 Letmetalfælge V-eger :  tommer med forskellige dækstørrelser,
for  J x , /  R , bag  J x , / R .
 Letmetalfælge dobbelteger : Tofarvede,  J x  tommer med
dækstørrelsen /  R  (kun til Sport Line).
 Letmetalfælge dobbelteger :  J x  tommer med dækstørrelsen
/  R .
 Letmetalfælge Hexagon : Tofarvede,  tommer med forskellige
dækstørrelser, for  J x , /  R , bag  J x , /  R .
 M letmetalfælge dobbelteger  M:  tommer med forskellige dækstørrelser, for  J x , /  R , bag  J x , /  R  (kun til M sportspakken).
 M letmetalfælge dobbelteger  M: 19 tommer med forskellige dækstørrelser, for 8 J x 19, 225/40 R 19, bag 9 J x 19, 255/35 R 19 (kun til M sportspakken).
 Stålfælge med hjulkapsel:
, J x  tommer med dækstørrelsen
/ R , komplette vinterhjul fås
som originalt BMW tilbehør.
 Letmetalfælge Streamline :
), J x ) tommer med dækstørrelsen
/ R ) (kun til X sDrived
EfficientDynamics Edition, hvor de
er standardudstyr).
56 57 Standardudstyr og ekstraudstyr
 Standardudstyr
 Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
Standardudstyr og ekstraudstyr.
 M læderrat (diameter  mm)
med tommelprofiler og tre eger.
 M læderrat med gearskiftekontakter, sikrer en dynamisk kørestil (i
forbindelse med Steptronic-gearkasse,
fås ikke til X sDrived, X sDrivei,
X sDrived og X xDrived).
 Læderrat med multifunktionsknapper (diameter ) med tre eger.
 Køreprogrammet ECO PRO
hjælper dig med at opnå en mere effektiv kørestil, aktiveres via en knap i midterkonsollen (kun i kombination med
klimaautomatik, fås ikke til X sDrivei,
standardudstyr i X xDrivei og
xDrived).
 Navigationssystem Business,
inkl. cd-afspiller, iDrive-controller med
genvejstaster, favorittaster, integreret
hukommelse til navigationsdata samt
,-tommer display med høj opløsning.
 Sportslæderrat med multifunktionsknapper (diameter  mm), kromdetalje og tre eger.
 Sportslæderrat med gearskiftekontakter til en særligt dynamisk kørestil
(i forbindelse med Steptronic-gearkasse, fås ikke til X sDrived, X sDrivei,
X sDrived og X xDrived).
 Varme i rattet til sportslæderrattet med multifunktionsknapper. Et tryk
på en knap sender en komfortabel varme ud i ratkransen.
 Manuel -trins-gearkasse, til en
sportslig kørestil. Den smidige gearkasse er perfekt synkroniseret og begejstrer med korte, præcise gearskift.
Takket være gearkassens korte geartrin kan du udnytte motorens karakteristik endnu mere individuelt (fås ikke
til X xDrivei).
 -trins Steptronic-gearkasse
til hurtige og præcise gearskift (fås til
X sDrivei).
 -trins Steptronic-gearkasse
med elektronisk gearvælger og adaptiv
gearkassestyring, til hurtige og komfortable gearskift (vist på billedet, fås
ikke til X sDrivei, standardudstyr i
X xDrivei).
 Internetforberedelse, giver dig
ubegrænset adgang til at surfe på internettet, når bilen holder stille. iDrive-controlleren i midterkonsollen kan du i den
forbindelse anvende som en almindelig
computermus (i forbindelse med navigationssystem Professional).
 Rear View-bakkameraet viser området bag ved bilen i kontroldisplayet. Bakkameraet sikrer desuden et bedre overblik ved baglænskørsel i forbindelse med
parkeringsmanøvrer (fås i kombination med PDC og et navigationssystem).
 Park Distance Control for og bag
letter parkering og manøvrering, når
pladsen er trang. Afstanden mellem
bilen og nærmeste forhindring gengives med et lydsignal og, hvis bilen er
udstyret med et navigationssystem,
også med grafik i kontroldisplayet.
 Park Distance Control bag.
 Bilcomputer, oplyser om gennemsnitshastighed, gennemsnitligt og aktuelt brændstofforbrug, rækkevidde og
udetemperatur.
 Gearskiftindikator. Denne funktion
viser, hvornår du med fordel kan skifte til
et andet og mere økonomisk gear.
 Automatisk start/stop-indikator
viser i informationsdisplayet, når motoren er standset via den automatiske
start/stop-funktion, fx når du holder for
rødt eller holder i kø. Indikatoren slukker,
når motoren igen starter automatisk (fås
ikke til X sDrivei).
 Mobiltelefonforberedelse
Business med Bluetooth, inkl. håndfri installation, opladningsfunktion og
kobling til udvendig antenne, Ambient
Light, telefonspecifik snap-in-adapter
fås som originalt BMW tilbehør.
 AUX IN-indgang, inkl. -V-stik, til tilslutning af en ekstern musikkilde som fx
en mp-afspiller.
 Håndfri installation med USB-stik til trådløs kommunikation med kompatible mobiltelefoner via Bluetooth. USB-stikket anvendes til at tilslutte kompatible
lydkilder, fx en mp-afspiller, en iPod eller en USB-nøgle.
 Dvd-system ved bagsædet
omfatter en -tommer farveskærm, der
er indbygget i midterarmlænet. Dvdsystemet kan afspille video-dvd’er og
lyd-cd’er (også i mp-format). Der kan
desuden vises JPEG-fotos.
 Hi-fi-højttaleranlæg med otte højttalere sikker fremragende lydgengivelse.
 Surroundanlæg fra Harman
Kardon med en kraftig forstærker,
equalizer, centerhøjttaler og elleve højttalere sikrer en imponerende lydkvalitet.
 Fartpilot med bremsefunktion,
husker den ønskede hastighed fra ca.
 km/t og holder den derefter konstant
(betjenes fra venstre kontaktarm).
1
2
3
58 59 Standardudstyr og ekstraudstyr
 Standardudstyr
 Ekstraudstyr
 Originalt BMW tilbehør
 Navigationssystem Professional, inkl. bl.a. håndfri installation med
USB-grænseflade, udvidet instrumentgruppe, radio Professional med dvd-drev,
iDrive-controller, integreret harddisk, ,-tommer display med høj opløsning.
Få oplysninger om kompatible telefoner på www.bmw.dk/bluetooth
Fås som originalt BMW tilbehør. Dette udstyr eftermonteres. Kontakt din BMW forhandler, hvis du ønsker yderligere oplysninger.
Forventet lancering medio .
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
Standardudstyr og ekstraudstyr.
 Sportsforsæder (her vist med ekstraudstyr i form af læderindtræk) med
højere sædevanger og trinløs indstilling af ryglænets bredde sikrer optimal
sidestøtte. Sædepositionen, sædehøjden, ryglænets og sædets hældning
samt lårstøtten kan indstilles manuelt.
 Varme i forsæderne (med tre trin),
sædebunden, sædevangerne samt ryglænet opvarmes og sikrer en behagelig
varme allerede umiddelbart efter start.
 Sædeindstilling af forsæderne,
med eldrevet indstilling af sædehøjden og ryglænet samt sædets position
og hældning, inkl. indstillingshukommelse til førersæde og sidespejle (inkl.
kantstensfunktion). Der kan gemmes
to sæt indstillinger af førersædet og
sidespejlene.
 Klimaautomatik, inkl. automatisk recirkulation, mikrofilter, tildugnings- og
solsensor og separat temperaturindstilling ved forsæderne.
1
 Standardforsæder med manuel indstilling af sædehøjden, sædepositionen,
ryglænets hældning og nakkestøttens højde (her vist med dellæder Carve og xLine).
 Rygstøtte i forsæderne med
elindstilling i højden og dybden, til en
ergonomisk optimal siddeposition, hvor
sædet understøtter rygmuskulaturen.
 Rygerpakke med cigarettænder
og askebæger i midterkonsollen ved
forsæderne. Det transportable askebæger kan også fastgøres på kopholderne i midterarmlænet på bagsædet.
 Radio BMW Professional, inkl. cd-afspiller med mp-dekoder, seks højttalere
og tolinjedisplay.
Fås som originalt BMW tilbehør. Få mere at vide hos din BMW forhandler.
60 61 Standardudstyr og ekstraudstyr
 Standardudstyr
 Ekstraudstyr
 Originalt BMW tilbehør
 Aﬂægningsrum med lys. Øverst på instrumentbrættet er der i modeller
uden navigationssystem indbygget et praktisk aﬂægningsrum.
 -V-stik (tre stk.) under hhv.
midterarmlænet mellem forsæderne,
i midterkonsollen ved bagsædet og i
højre side af bagagerummet.
 Kopholder i midterkonsollen, hvor
den er nem at nå.
 Midterarmlæn på bagsædet med to indbyggede kopholdere.
 Kopholder til eftermontering, inkl. holder på midterkonsollen.
 Rummelige dørlommer med plads til store ﬂasker. Indbyggede spændebånd i fordørenes dørlommer holder styr på mindre genstande som fx
parkeringsskiven.
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
Tekniske data
BMW Service
Originalt BMW tilbehør.
Standardudstyr og ekstraudstyr.
 Skillenet bag første eller anden sæderække til fastgørelse i loftsbeklædningen. Nettet beskytter mod bagage, der falder frem i kabinen, og gør det muligt
at læsse bagagerummet helt op til loftet. Når nettet ikke er i brug, opbevares det
i et etui, der nemt ﬁnder plads i bagagerummet.
BMW holder til iPad, der fastgøres til
forsædernes nakkestøttestænger.
Letmetalfælge dobbelteger ,  tommer, sidespejlhuse i kulﬁber,
BMW tagbagagebærer og sort BMW tagboks .
 Variabel opbevaring under bagagerumsgulvet, ﬂeksibel i anvendelse
takket være ﬁre rumdelere.
 Ski- og snowboardtaske: Gør det
muligt at transportere op til fire par ski
eller tre snowboards uden snavs og
samtidig bevare plads til fire personer i
bilen. Posen er let at afmontere og kan
således også anvendes uden for bilen.
 Barnestolsfastgørelse ISOFIX
på de to yderste bagsædepladser, til
enkel og sikker montering af en barnestol i ISOFIX-beslagene ved sædebunden og øvre fastgørelsespunkter.
 Deaktivering af airbag i passagersiden.
BMW Junior Seat I-II, vælg mellem
to farvekombinationer.
 Personal Proﬁle. Med udstyret
Personal Profile husker bilen dine personlige indstillinger af fx temperatur og
ventilation med klimaautomatikken. Indstillingerne lagres i tændingsnøglen og
foretages, når bilens centrallås deaktiveres med den pågældende nøgle.
 BMW Service Inclusive. Dit autoriserede BMW servicev¾rksted har
ogsŒ en intelligent l¿sning parat, nŒr
det drejer sig om udgifterne til service.
Med BMW Service Inclusive betaler
du en engangsydelse, som d¾kker
alle udgifter til vedligeholdelse og reparation af sliddele inden for en aftalt
periode eller et fast antal kilometer.
www.bmw.dk/bsi
62 63 Standardudstyr, ekstraudstyr, originalt BMW tilbehør
 BMW Welt er BMW’s oplevelsescenter i München, hvor du kan se historiske
BMW modeller i museet og komme helt tæt på den nyeste teknologi i tekniklaboratoriet. Få en rundvisning på fabrikken, og se en BMW blive til i en moderne og
højteknologisk proces. Velkommen i BMW Welt. Få mere at vide på adressen
www.bmw-welt.com/en
 Standardudstyr
 Ekstraudstyr
 Originalt BMW tilbehør
Gummimåtter med perfekt pasform,
tåler både snavs og vand.
Der venter dig altid en ganske særlig køreoplevelse bag rattet i en BMW. Med
originalt BMW tilbehør kan du gøre oplevelsen helt perfekt. Dette udstyr forener
usædvanlige ideer med høj funktionalitet og fascinerende design. Oplev de
mange innovative løsninger, som kan fås til områderne indvendigt og udvendigt
design, kommunikation og information samt transport og bagage. På dit autoriserede BMW værksted får du professionel vejledning om udvalget af originalt
BMW tilbehør og et særligt tilbehørskatalog. Du kan også få mere at vide på
adressen:
www.bmw.dk/tilbehoer
Medie-snap-in-adapter til telefoni og musik.
Black Line-baglygterne giver bagenden et unikt udtryk.
Bagagerumsmåtte, skridsikker og
robust plastmåtte med perfekt pasform.
X xDrived
X xDrived
/ R
 H
/ R
 H
/ R
 H
/ R
 H
/ R
 W
/ R
 H
/ R
 H
, J x 
, J x 
, J x 
, J x 
, J x 
, J x 
, J x 
,J x 
Materiale
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
Letmetal
X xDrived
X sDrived
X sDrivei
X sDrived
/ R
 H
, J x 
X sDrived
/ R
 H
, J x 
X xDrivei
/ R
 H
, J x 
X xDrivei
/ R
 H
Fælgstørrelse
X sDrivei
Dækstørrelse
X xDrived
X xDrived
X sDrived
EfﬁcientDynamics
Edition
Vægt
X sDrived
EfﬁcientDynamics
Edition
BMW Service
Tekniske data
X sDrived
X xDrived
X sDrived
X sDrived
X xDrivei
Udstyr
X xDrivei
X sDrivei
Farver
X sDrivei
Udstyrskombinationer
Hjul
Egenvægt EU
kg
 []  []  []
[]
 []  []   []  []

 []  []
Tilladt totalvægt
kg
 []  []  [ ]
[]
 []  []  [ ]   []
 
 [ ]  []
Nyttelast
kg











Tilladt akseltryk for/bag
kg
/
 /
/
/
 /
 /
/
 /
 /
/
/
Tilladt taglast
kg











Tilladt anhængervægt uden bremser
kg











Tilladt anhængervægt med bremser
maks.  % stigning
kg











Tilladt kugletryk
kg











Elektrisk anlæg
Batterikapacitet
Ah

 []
 []








Generatoreffekt
A




 []






W



 
  []
 
 
 

 
 
/
/
/
/
/
/
/
/
/










,/ ,
mm
,/ ,
,/ ,
,/ ,
,/ ,
,/ ,
,/ ,
,/ ,
,/ ,
,/ ,
,/ ,
hk/omdr./
min.
/% 
 / –
%
 / –
%
 / –
%
%/ 
 / 
 / 
 / 
%/ 
 / 
/

(kW/omdr./min.)
(/% )
(/ – (/ – (/ –
%)
%)
%)
(/ )
(/ )
(/ )
(/ )
(/ )
(/ )
(%/
)
/%
(/ –

(/ –

/ –

%/(–

/(–

/( –

/( –
(
/( –
(
/( –
(
/ –

,
,
,
,
%,
%,
%,
%,
%,
%,
%,
Ydelse/omdrejninger
Maks. drejningsmoment/omdrejninger Nm/omdr./min.
Kompression
:

Transmission
Udveksling med standardgearkasse
)
././. :
././%. :
,%/,%/
,
,/,/
,
,(/, /
,
,/,/
,
,/,/
,
,/,/
, 
,/,/
, 
,/,/
, 
,/,/
, 

%
)

,/,/
, 
,/,/, ,/,/,% ,/,/, ,%(/,)/, ,/,(/,% ,/,(/,% ,/,/,%% ,/,/,%% ,/,/,%% ,/,/,%% ,/,/,%%
(././R :
–/–/,)
–/–/,
–/–/,(
, /,%(/
,
–/–/,%
–/–/,%
–/–/,(
–/–/,(
–/–/,(
–/–/,(
–/–/,(
:
,(
,)
,)
,
,
,
, %
,)
,)
, %
,%
 ()
Differentialeudveksling
,/, %/
,%%

()%
)
/

1545


Slaglængde/boring
/
cm
Præstationer
Tophastighed
km/t
 []
 []
 []
[ ]
) [)]
 []
) [)]
 []

 []
 []
Acceleration  – km/t
sek.
),( [, ]
(, [(,]
(, [(,]
[%, ]
, [,]
),% [),%]
),) [,]
(, [(,(]
,
, [,]
%, [%,(]
Mellemacceleration  – km/t i ./.
gear (med standardgearkasse)
sek.
,
,(
,(
–
 ,
,)
,(
(,
),
,
%,%
(
Slagvolumen

Cylindre/ventiler
 
())
Motor, 
)

Forbrug, 
Bykørsel
km/liter
),%
[),]
,–,
[, –,]
,–,
[,)–,]
[,–,]
(,
(,
[(,)]
,
[%, ]
(,
[(,)]
),
,
[%, ]
,)
[,)]
, –,)
[%,–%,(]
[,)–%, ]
,(
[,]
,(
[,]
,
[),%]
,(
[,]
 ,
,
[),%]
,
[),%]
[,(–,)]
, [,]
,
[,]
,
[,]
,
[,]
,
,
[,]
%,)
[,]

[ ]
)
[]
)
 
[ ]

[ ]
1
3
Landevejskørsel
km/liter
%, [%,]
%,)–(,
[,)–),]
Blandet kørsel
km/liter
, [,(]
 ,– ,
[ ,(– ,)]
,–,
[,(– ,]

[]
%–%
[(–%]
(%–()
[%(–(]
[%–(]
 []

[]
E [E]
D [C]
D [D/C]
[D/C]
B [B]
B [B]
B [B]
B [B]
A
B [B]
C [B]
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
CO-udledning
g/km
Energiklasse
Tankindhold, ca.
l
Alle målangivelser på de tekniske tegninger i millimeter. Bagagerumsvolumen  – . liter. Værdier i ( ) i forbindelse med panoramatag.
2
4
5
Den anførte værdi omfatter ) % tankindhold samt % kg førervægt og  kg bagagevægt. Egenvægten gælder biler med standardudstyr. Ekstraudstyr øger værdien.
Anhængerens faktiske totalvægt må ikke overstige den maksimalt tilladte anhængervægt plus det tilladte kugletryk.
BMW anbefaler blyfri benzin, oktan ). Blyfri benzin oktan ) og højere med et maksimalt indhold af ethanol på  % (E) er tilladt. Angivelser af ydelse og forbrug gælder ved brug af oktan ).
Alle dieselmotorer overholder Euro , alle benzinmotorer overholder Euro %. Som udgangspunkt for forbrugsmålingen gælder NEDC-cyklussen ()(/%/EF). Denne udgøres for ca. en tredjedels
vedkommende af bykørsel og to tredjedele landevejskørsel (målt på den samlede tilbagelagte strækning). Ud over brændstofforbruget måles også CO-udledningen. Ekstraudstyr kan ændre disse
værdier. Brændstofforbrug, CO-udledning og energiklasse afhænger af den valgte fælg- og dækstørrelse. Få mere at vide hos din BMW forhandler.
Med tagantenne udgør højden .% mm.
Værdier i [ ] gælder for biler med Steptronic-gearkasse.
64 65 Oversigter
Udstyrskombinationer
Farver
Udstyr
MED BMW SERVICES ER DU I TRYGGE H®NDER.
Når du køber en BMW, får du samtidig også vores perfekte service og kompetente
rådgivning med i købet. Condition Based Service overvåger fx tilstanden af
bilens sliddele og driftsvæsker og informerer dig om eventuelle servicebehov i det
indbyggede display. Oplysningerne sendes først til det autoriserede BMW værksted, når det er strengt nødvendigt.
Her tager vores professionelle BMW servicespecialister sig godt af din
bil med de mest avancerede v¾rkstedsteknologier og anvender naturligvis
kun originale BMW reservedele, hvis noget skal skiftes. Det vil mere end
. autoriserede BMW værksteder i mere end  lande gerne hjælpe dig
med, så du kan nyde køreglæden så længe som muligt.
BMW SERVICE.
BMW Service Inclusive. BMW Service
Inclusive er den sikre vej til at kunne nyde
køreglæden i din nye BMW. Vælg mellem
ﬂere forskellige indholdstyper og aftaleperioder. Udgifterne til vedligeholdelse,
eftersyn eller sliddele er dækket i den
valgte periode. Selvfølgelig anvendes
der kun originale BMW reservedele, vel
at mærke ikke blot hos din lokale autoriserede forhandler, men også hos alle de
autoriserede BMW værksteder i ind- og
udland, der deltager i ordningen.
Læs mere på www.bmw.dk/bsi
BMW FINANCIAL SERVICES.
BMW Mobile Care Assistance.
Vejhjælpen fra BMW er klar med hjælp,
når du har brug for den – døgnet rundt.
Specialuddannede BMW teknikere hjælper dig videre, enten telefonisk eller med
en servicebil på stedet. Vi tilbyder en række mobilitetstjenester og vejhjælp, som
hjælper dig i tilfælde af en ulykke eller
tyveri. Hvis uheldet er ude, er hjælpen
aldrig længere væk end et opkald til
BMW Mobile Care Assistance. Få mere
at vide på www.bmw.dk
BMW TeleServices. Med Condition
Based Service om bord viser bilen dig
automatisk, hvornår det igen er tid til
serviceeftersyn. Med din godkendelse
overføres de vigtigste oplysninger om
bilen automatisk til BMW. På det autoriserede BMW værksted analyserer man
de modtagne data og kontakter dig for at
aftale de nærmere detaljer omkring næste serviceeftersyn. Funktionen kan deaktiveres ved behov. BMW TeleServices
forventes indført i Danmark medio .
BMW Financial Services.
Skræddersyede ﬁnansieringsmodeller.
BMW Financial Services er klar med
attraktive leasing-, ﬁnansierings- og
forsikringsmodeller. Få meget mere
at vide om de forskellige modeller på
www.bmw.dk/ﬁnancial, eller få et
tilbud hos din BMW forhandler.
BMW TV. På www.bmw.tv kommer
du både helt tæt på og hele vejen rundt
om mærket BMW. Her ﬁnder du reportager, portrætudsendelser og interviews
inden for så forskellige områder som
Automobil, Innovation, Sport og Lifestyle.
BMW Driving Experience. Jo bedre
du behersker din BMW, jo større køreglæde vil du kunne opleve. Oplev, hvad
det vil sige at køre på grænserne af,
hvad der er køreteknisk muligt, mærk
forskellene på forskellige vejunderlag, og lær at beherske bilen i de mest
ekstreme situationer. Læs mere på
www.bmw-drivingexperience.com
Hvis du vil holde dig orienteret om danske
køreevents, kan du tilmelde dig vores
nyhedsmail på www.bmwnyheder.dk
BMW Welt er BMW's oplevelsescenter i München, hvor du kan se historiske
BMW modeller i museet og komme
helt tæt på den nyeste teknologi i laboratoriet. Få en rundvisning på fabrikken,
os se en BMW blive til i en moderne
og højteknologisk proces. Velkommen i BMW Welt. Få mere at vide på
www.bmw-welt.com/en
BMW nyheder. Du kan læse spændende nyheder fra BMW's verden i
vores elektroniske nyhedsbrev, som
sendes ud ca.  gange årligt. Tilmeld
dig nu på www.bmwnyheder.dk. Du
kan downloade vores BMW app fra
App Store og Google Play – bare søg
på BMW Danmark.
BMW Events. Se de mange spændende arrangementer med og om BMW på
www.bmw-events.de, hvor du også
kan bestille billetter.
BMW modelkonﬁgurator.
På www.bmw.dk kan du bygge den
BMW, du altid har drømt om – med
den helt rigtige motor, karrosserifarve
og kabineindretning.
OPLEV BMW.
BMW TV
&$)%&93:2#(4#$+$#'
)'(#!(-#,$&!*&#$$&
)&$%$
&'.!'((&)%('$"#*&#'
"'(/&-(! $#'(&) (0&&$&')* !#'
4!$'$4&/ &!&)* !## (*!
$#%(&$"!0*#!%&$) ($#'%&$''&(!
$"((###*#!''$&##& (*/&
4#(-#"'&9)!###&#-
!&
)&$%'#:556&!*(&)&(
"#/'(#23&)$*&'(&*"$(&)
&&''$)&$&&)(%&$) ($##*',*#
$#&"16%&$#9337(!9393.*$&'
"$($&& 0'(&' (-&&*'#9338&"
'(!!("$($&&!()#'%!*#!!*$&'!&
##()&!*'##*#''## !(!)#
%&$!"&$%."!0&(*'$#( (#
$&#!&$0&"&$"*&' &"#
!(&#(!*(
66 67 BMW Service
Mere om BMW
Ren køreglæde
"$'%&)$%($!&$""!'$&"!% '$%&!$'%&)$"%&$'%&)$
$$&&&&"%#$$$"$!%#*&&)% $!$
!!$"$"
(%$$%$(! "($!&$"&%$(!'%&)$
"%!"$!$!'*!.&"#)%!!$" %&!$'%&)$&
! $
&$"$""$-!$!$"!%&$'&"!"'%&)$% &&$)&&&"
,+!!)%!&$(%&&$&$)$'!&& %$&&%
$+!!
BMW recommends
4 11 001 312 67 2 2014 BB. Printed in Germany 2014.
www.bmw.dk