1. No category

INSTALLATIONSKANAL SIGNA BASE
ENKEL. OVERRASKENDE. ANDERLEDES.
KATALOG 2014/2015
01.08.2014
Forbehold for tekniske ændringer
www.rehau.dk
Bygge og Anlæg
Bilindustri
Industri
2
INSTALLATIONSKANAL SIGNA BASE I PVC
Vores nye installationskanal SIGNA BASE er din vinder. Med fordele, som
sparer enormt på montagetiden, idet kanal, formdele og tilbehør er tilpasset
hinanden. SIGNA BASE er forfriskende enkel at montere.
Enkel, sikker og slidstærk at arbejde med. Frem for alt står montagerutinen
på byggepladsen i centrum. Alt kan betjenes intuitivt og er nøjagtig tilpasset
arbejdsforløbene ved installationen.
SIGNA BASE giver dig maksimal komfort med sin intelligente indbygningsteknik:
•
•
•
•
•
Hurtig montage uden brug af værktøj: Dåserne for FUGA & OPUS klikkes på plads i enten kanalfronten eller i bunden
Nøjagtigt og nemt: Enestående tilslutning af kanalbund og -låg
Universalt låg: Passer til alle 3 dimensioner
Slidstærkt og vedligeholdelsesfrit: High performance overflade
Fleksible formdele: Hjørner som kan vinkeljusteres
Godkendelse:
Levering:
Farver:
Materiale:
Dimensioner:
DIN EN 50085-1: 2006,
DIN EN 50085-2-1: 2012
Kanalbund og -låg separat, hver især med beskyttelsesfolie
(skal fjernes efter montage)
2 samlelasker
11503 perlehvid
RAL 9010 hvid
Små afvigelser fra RAL-farverne er muligt og
betinget af produktionen
Profiler: RAU-PVC 1393
Formdele: PC-ABS
Dybde: 70 mm;
Bredde: 110, 130, 170 mm
3
Højde/bredde
Tværsnit mm2
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed m
SIGNA BASE
70/110
6036
17017101503
004780
513436
12
SIGNA BASE
70/130
7456
17017301503
004793
513443
12
SIGNA BASE
70/170
10056
17017701503
004803
513450
12
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed m
17017801503
004829
513467
60
17017801503
004829
513467
60
17017801503
004829
513467
60
Endestykke
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
17010141503
004586
513474
10
17010341503
004625
513481
10
17010741503
004667
513498
10
Indvendigt hjørne med
justerbar vinkel
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
17010161503
004599
513900
1
17010361503
004638
513917
1
17010761503
004670
513924
1
Udvendigt hjørne med
justerbar vinkel
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
17010171503
004609
513931
1
17010371503
004641
512217
1
17010771503
004683
513448
1
Fladvinkel
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
17010181503
004612
513955
1
17010381503
004654
513962
1
17010781503
004777
513412
1
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
12193271503
005051
550516
10
12193271503
005051
550516
10
12193271503
005051
550516
10
Kanalbund
Kanallåg
Tilbehør
Montagefod
4
SIGNA BASE
70/110
SIGNA BASE
70/130
SIGNA BASE
70/170
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
17017451503
17017551503
17017651503
10
10
10
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
17017401503
004845
17017501503
004861
17017601503
004887
10
10
10
Samlelaske til SIGNA
BASE
Grå
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
17010021100
004926
478131
10
17010021100
004926
478131
10
17010021100
004826
478131
10
SIGNA SNAP dåse
11503 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
12193251503
005019
550509
10
12193251503
005019
550509
10
12193251503
005019
550509
10
SIGNA CLICK ramme 1
modul
Opus 66 perlehvid
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk
12193311503
005022
550523
10
12193311503
005022
550523
10
12193311503
005022
550523
10
SIGNA CLICK ramme til Opus 66 perlehvid
2 modul
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk.
12193291503
005035
550530
10
12193291503
005035
550530
10
12193291503
005035
550530
10
SIGNA CLICK ramme til Opus 66 perlehvid
2½ modul
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed stk.
12193281503
008906
550547
10
12193281503
008906
550547
10
12193281503
008906
550547
10
Skillespor SIGNA/
SIGNO
17018101100
005381
516796
40
17018101100
005381
516796
40
17018101100
005381
516796
40
Højde/bredde
Tværsnit mm2
Tilbehør
Overgangsstykke
Vægafdækning
Grå
El-nr. 1736
EAN-nr. 4007360
Pakkeenhed m
5
6
TEKNISKE INFORMATIONER
7
INDHOLDSFORTEGNELSE
1���������������� Elektro installationssystemer . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1������������� Informationer og sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . 9
1.2������������� Generelle montageanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2.1���������� Stærkstrømsledninger i kanaler . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2.2���������� Fælles lægning af ledninger til stærkstrøms- og overvågningsanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2.3���������� Installation af kommunikationsledninger . . . . . . . . . . . 10
1.2.4���������� Krav til personalet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2.5���������� Beskyttelsesforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.2.6���������� Sikkerhedsanvisninger til metalkanaler . . . . . . . . . . . 10
1.3������������� Bearbejdning af kanaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2���������������� Installationssystem SIGNA BASE . . . . . . . . . . . . . 2.1������������� Montage af installationskanal . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2������������� Montage indvendigt hjørne . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3������������� Montage udvendigt hjørne . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4������������� Montage af endestykke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5������������� Montage af kanallåg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6������������� Montage af LK FUGA og LK OPUS . . . . . . . . . . . . . .
2.7������������� Bundlokning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8������������� Kabellægning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.1���������� Kanaltværsnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
12
12
13
13
13
14
16
17
17
3���������������� Klassificering installationskanalsystem . . . . . . . . . . 18
4���������������� Ledningstværsnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1������������� Udvendig diameter for en- og flertrådede, isolerede stærkstrømsledninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2������������� Udvendig diameter for installationsledninger til overvågningsanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3������������� Udvendig diameter for installationsledninger til ISDN . . . . . 4.4������������� Udvendig diameter for installationsledninger til datanetværk . 19
19
19
20
20
5���������������� Materialedatablade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.2������������� Materialedatablad RAU-PC+ABS-Blend . . . . . . . . . . . 21
5.3������������� Materialedatablad RAU-SB . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6���������������� Generelle forskrifter/Normer . . . . . . . . . . . . . . . 24
8
1
ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEMER
Informationer, sikkerheds- og montageanvisninger
1.1
Informationer og sikkerhedsanvisninger
Henvisninger til den tekniske information
Gyldighed
Denne tekniske information gælder for SIGNA BASE installationskanal.
Piktogrammer og logoer
Sikkerhedsanvisninger
Aktualitet - Teknisk information
For din egen sikkerhed og korrekt anvendelse af produkterne bør du med jævne mellemrum kontrollere om din tekniske information er den seneste version.
Udgivelsesdatoen for din tekniske information er altid trykt nederst til venstre
på forsiden.
Du får den aktuelle tekniske information fra REHAU og hos grossisten. Den
kan også downloades fra internettet:
www.rehau.dk/kabelkanaler
Lovmæssige anvisninger
Vigtige informationer
Informationer på internettet
Sikkerhedsanvisninger, montage- og brugsvejledninger
Før montage bør du nøje læse sikkerhedsanvisningerne, montage- og brugsvejledningerne igennem.
Opbevar montage- og brugsvejledningerne og sørg for, at de er tilgængelige.
Kontakt REHAU‘s salgskontor, hvis du ikke forstår sikkerhedsanvisningerne
eller de enkelte montageforskrifter.
Dine fordele
Læs brugsvejledningen
Anvendelse i henhold til bestemmelserne
ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEMER må kun planlægges, installeres og drives
som beskrevet i denne tekniske information. Al anden brug er ikke i henhold
til bestemmelserne og derfor ikke tilladt.
Følg alle gældende nationale og internationale installations-, sikkerheds- og
ulykkeforebyggende forskrifter ved installation af ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEMER. Følg også anvisningerne i den tekniske information.
Anvendelsesområder, som ikke er med i denne tekniske information (specialanvendelse), skal aftales nærmere med vores tekniske afdeling. Henvend dig
til REHAU for at få detaljeret rådgivning.
Planlægnings- og montageanvisninger er direkte knyttet til det aktuelle REHAU
produkt. Der henvises også til generelle normer eller forskrifter. Følg altid
gældende retningslinjer, normer og forskrifter.
Yderligere normer, forskrifter og retningslinjer med hensyn til planlægning,
installation og drift af ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEMER skal overholdes og
er ikke en del af denne tekniske information.
9
Generelle forsigtighedsregler
- Sørg for at holde din arbejdsplads ren og fri for genstande, som kan være til gene
-- Sørg for tilstrækkelig udluftning på arbejdspladsen
-- Hold børn, husdyr og uvedkommende personer væk fra værktøj og montagepladser. Dette gælder specielt ved renovering af boligområder.
-- Brug kun komponenter, der er beregnet til det aktuelle REHAU ELEKTRO
INSTALLATIONSSYSTEM. Brug af andre komponenter eller værktøj, som ikke
er beregnet til det aktuelle ELEKTRO INSTALLATIONSSYSTEM, kan føre til
ulykker eller lignende.
Personlige forudsætninger
-- Montage og indbygning af elektriske enheder må kun udføres af autoriserede elektrikere (jf. DIN VDE 0105 del 1 og DIN 31000/VDE 1000)
-- Kun uddannede og autoriserede personer må arbejde på de elektriske anlæg
eller ledningsdele.
1.2
Generelle montageanvisninger
1.2.1
Stærkstrømsledninger i kanaler
Man kan lægge flere kappeledninger, montageledninger eller tilsvarende i en
kanalenhed. Ved planlægning og installation skal du passe på, at ledningerne
ikke varmes for meget op (VDE 0298, del 4).
Størrelsen på kanalerne skal vælges efter behov, også behovet i fremtiden
(DIN VDE 0100, del 430).
Hvis der skal lægges enlederledning i en kanaldel f.eks H07V/U/R/K, skal
kanalens låg kunne åbnes med værktøj og DIN VDE 0100 del 520 skal overholdes. Læg kun ledninger fra en hovedstrømskreds inklusive de tilhørende
hjælpestrømskredse (undtagen i elektriske og lukkede, elektriske driftssteder).
1.2.2
Fælles lægning af ledninger til stærkstrøms- og overvågningsanlæg
DIN VDE 0100-520 skal overholdes (opretning af lavspændingsanlæg) og DIN
EN 50174-2 (informationsteknik – installation af kommunikationskabler).
Arbejdstøj
-- Brug beskyttelsesbriller, velegnet arbejdstøj, sikkerhedssko, beskyttelseshjelm og hårelastikker/hårnet, hvis du har langt hår
-- Bær ikke tøj med vidde eller smykker, da disse kan gribe fat i bevægelige
dele
-- Bær beskyttelseshjelm ved montage i hovedhøjde eller over hovedet
Ved montage
-- Læs og følg altid de gældende montage- og brugsvejledninger
-- Sakse har skarpe blade. Sørg for at opbevare og håndtere saksene, så de
ikke udgør nogen fare.
-- Ved afkortning skal du være opmærksom på sikkerhedsafstanden mellem
hånden som holder og skæreværktøjet
-- Under skæring må du aldrig gribe ind i skærezonen til værktøjet eller tage fat
om de bevægelige dele
-- Ved vedligeholdelses- og ombygningsarbejde og ved ændring af montagestedet skal du trække stikket ud af værktøjet og sikre dig, at stikket ikke
sættes i utilsigtet.
1.2.3
Installation af kommunikationsledninger
EN 50173-2 regulerer installationen af kommunikationskabler, krav og retningslinjer for installationsplanlægning og praksis i bygninger.
1.2.4
Krav til personalet
Montage og indbygning af elektriske enheder må kun udføres af autoriserede
elektrikere. (jf. DIN (VDE 0105), del 1 og DIN 31000/VDE 1000).
1.2.5
Beskyttelsesforanstaltninger
-- Elektrokanaler, installationssøjler og tilbehør i metal skal inkluderes i beskyttelsesforanstaltningerne (jf. DIN EN 50085 (VDE 0604))
-- Beskyttelsesforanstaltningernes effektivitet skal kontrolleres iht. DIN VDE
0100 efter det elektriske anlæg er gjort færdigt og dermed gennemprøves
og dokumenteres.
1.2.6
Sikkerhedsanvisninger til metalkanaler
Ved forarbejdning af systemerne kan der opstå skarpe hjørner og kanter ved
til- og/eller udskæring.
Personer kan komme til skade og elektriske ledninger kan blive beskadiget.
Sørg for altid at fjerne grater på snitstederne, så der ikke opstår fare pga.
dette. Jf. DIN VDE 0100.
10
1.3
Bearbejdning af kanaler
Manuel tilskæring
Rundsav
Snithastighed
Bor
RAU-PVC 1309
med fintandet savklinge
(savklinge til
kunststof, stål og letmetal)
hård metalklinge*
60 m/sek.
HSS-bor iht. DIN 388 (Ø 6 mm)
nej
* Egnede rundsave har klinger med Ø250-350 mm. Tandtal 80-150.
Skærehastighed ved 2800 omdrejninger per minut 40-60 m/sek.
Aluminium
med fintandet håndsav
(almindelige savblade til
plast, stål og NE-metaller)
hårdt metal*
40 m/sek.
Stålplade
med fintandet håndsav
(almindelige savblade til
plast, stål og NE-metaller)
HSS-finfortanding
50 m/min.
ja
ja
Båndsav
Savklinge 0,9 mm, hård metal, 24 tænder pr. tomme. Skærehastighed 60 m/
min.
Varmeudvidelse af materialer
Lineær varmeudvidelseskoefficient
RAU-PVC 1309:
Aluminium:
Stålplade:
80 x 104 1/°C
24 x 104 1/°C
12 x 104 1/°C
Længdeændring per 1 °C temperaturdifference, beregnet til 1 m længde:
RAU-PVC 1309:
0,08 mm
Aluminium:
0,024 mm
Stålplade:
0,012 mm
11
2
2.1
INSTALLATIONSSYSTEM SIGNA BASE
Montage af installationskanal
Kanalen har en dynamiklinje på den ene
side af sidevæggene, som valgfrit kan
monteres oppe eller nede.
Så længe kanalen har beskyttelsesfolie
på, er kanalen afmærket med en grøn
linje, som viser placeringen af dynamiklinjen.
Samlelasken er formonteret indvendigt på
sidevæggene. På grund af det fjedrende
sikkerhedstrin er den fastgjort ved tilkobling af den næste kanalbund.
Ved yderhjørner monteres kanalerne
ende mod ende. Ledninger og enheder
installeres.
2.2
Montage af indvendigt hjørne
Sæt det vinkeljusterbare hjørne over
kanalen og tryk fast. De tilpassede
låsehager klipses fast i kanalbundens
lågåbning.
12
Fastgør inderhjørnet. Vinkeljustering af de
2-delte formdele udligner afvigelsen til
væggen med 3°-5°.
Hvis væghjørnet er større end 90° skal
flappen fjernes før montage.
Ved inderhjørner kan kanalerne monteres
ende mod ende eller overlappende.
2.3
Montage af udvendigt hjørne
Sæt det vinkeljusterbare hjørne over
kanalen og tryk fast. De tilpassede
låsehager klipses fast i kanalbundens
lågåbning.
2.4
Montage af endestykke
Endestykket indeholder en metalklemme
og kan skydes på kanalenden uden brug
af værktøj.
2.5
Fastgør inderhjørnet. Vinkeljustering af de
2-delte formdele udligner afvigelsen til
væggen med 3°-5°.
Metalklemmen forhindrer, at endestykket
ikke trækkes af utilsigtet.
Ved afmontering skrues metalklemmen
af og endestykket kan derefter trækkes af.
Skyd låget ind under den monterede
endekappe.
eller sæt endekappe over det.
Montage af kanallåg
Kanalens låg og bund overlappes af
endekappe efter montage. Snitkanterne
bliver lamineret og er ikke synlige.
13
2.6
Montage af LK FUGA og OPUS i installationskanal
FUGA
Kanaldåsen med integreret ramme monteres
i kanalens forkant med et klik og uden
brug af værktøj. Kablerne trækkes i dåser
og aflastes. Herefter kan FUGA materiellet
tilsluttes og kanallåget stødes op til.
FUGA
SIGNA snap dåse
*Kabelaflastning LK
*Fås hos elgrossisten
14
11503 perlehvid
Artikel
El-nr.
219325-503
1736005019
1017047246
OPUS
Montagefoden monteres på LK's kanaldåse
for OPUS 66. Herefter monteres dåsen
på skinnen i bunden af kanalen. Kablerne
trækkes og aflastes og OPUS 66 materiellet
tilsluttes og monteres. Til sidst monteres
SIGNA BASE rammen og kanallåget stødes
op til.
OPUS
Artikel
El-nr.
SIGNA CLICK ramme 1
modul (husk 1 stk. pr.
modul)
219331-503
1736005022
SIGNA CLICK ramme 2
modul (husk 2 stk. pr.
modul)
219329-503
1736005035
SIGNA CLICK ramme
2½ modul (husk 2 stk.
pr. modul)
219328-503
1736008906
Montagefod til OPUS
66 i SIGNA
219327-503
1736005051
*Dåse til kanalinstallation
1 modul
2 modul
2½ modul
1017031294
1017031304
1017031317
*Fås hos elgrossisten
15
2.7
16
Bundlokning
2.8
Kabellægning
2.8.1
Kanaltværsnit
Kanaldimension
Grundmål
Udvendigt mål
Højde/bredde
[mm]
Indvendigt tværsnit
[mm2]
Nyttigt tværsnit
[mm2]
ved bulkfaktor 0,4
SIGNA BASE 70/110
SIGNA BASE 70/130
SIGNA BASE 70/170
70/110
70/130
70/170
6036
7456
10056
2414
2982
4022
Rækker til „n“
ledninger 10,5 mm
udvendig diameter
f.eks NYM 3x1,52
25
31
42
Anbefalede
fastgørelsesspunkter
per m
4
4
4
17
3
KLASSIFICERING INSTALLATIONSKANALSYSTEM
Klassificering af installationskanal SIGNA BASE i henhold til EN 50085
Klassificering føjes til i næste trykning: Henvend dig til REHAU A/S, hvis du har brug for yderligere oplysninger.
-
--
---
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
18
med PVC-låg
med kappeformdele
ingen specifikation
Elektroinstallationssystem indbygget/monteret på væg
Elektroinstallationssystem indbygget/monteret på loftet
På væggen og støttet gennem gulvet
På væggen og støttet gennem en anden horisontal flade på gulvet
Monteret i afstand fra væggen eller loftet med befæstigelsessteder
Beskyttelse mod kontakt med væsker, isolerede ledere og spændningsførende dele i tilfælde af sokkellistekanaler og vådrengøring af gulvet
Følg specifikationen i kataloget, som tillader alle installationer, men som begrænser placeringen af isolerede ledere og spændingsførende dele i elektroninstallationssystemet
4
4.1
LEDNINGSTVÆRSNIT
Udvendig diameter på en- og flertrådede, isolerede stærkstrømsledninger
Kabeltværsnit kappeledning
i mm2
1 × 1,5
1 × 2,5
1×4
1×6
1 × 10
1 × 16
3 × 2,5
2×4
2×6
3×6
4×6
2 × 10
3 × 10
4 × 10
5 × 10
4 × 16
5 × 16
4 × 25
5 × 25
4.2
Kabeldiameter
i mm (middelværdi)
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
23
26
28
31
Kabeltværsnit
per kabel i mm2
  28,3
  38,5
 50
  63,7
  78,5
 95
113
133
154
177
201
227
255
284
315
416
531
616
755
IE-Y - Y (St) × Bd
Ledninger med statisk skærm
Antal par
  2 × 2 × 0,6
  4 × 2 × 0,6
  6 × 2 × 0,6
10 × 2 × 0,6
16 × 2 × 0,6
20 × 2 × 0,6
24 × 2 × 0,6
Ledningsdiameter
i mm (middelværdi)
Kabeltværsnit
per kabel i mm2
  5
  7
  8
 10
 11
 12
 13
 20
   38,5
 50
   78,5
 95
113
133
Y-YY Bd
Ledninger med trækaflastning
Antal par
  2 × 2 × 0,6
  4 × 2 × 0,6
  6 × 2 × 0,6
10 × 2 × 0,6
16 × 2 × 0,6
20 × 2 × 0,6
24 × 2 × 0,6
Ledningsdiameter
i mm (middelværdi)
Kabeltværsnit
per kabel i mm2
  8
 11
 12
158
 18
 19
 20
 50
 95
113
177
255
284
315
2 × 1,5
2 × 2,5
5 × 1,5
4 × 2,5
4×4
4 × 1,5
3 × 1,5
3×4
5 × 2,5
5×4
5×6
2 × 16
Udvendig diameter på installationsledninger til overvågningsanlæg
19
4.3
4.4
Udvendig diameter på installationsledninger til ISDN
ISDN systemkabel
10 Mb/s J-2Y (ST)Y
Antal par
  2 × 2 × 0,6
  4 × 2 × 0,6
  6 × 2 × 0,6
10 × 2 × 0,6
20 × 2 × 0,6
Ledningsdiameter
i mm (middelværdi)
Kabeltværsnit
per kabel i mm2
 5
 6
 8
   8,5
11
20
  28,3
50
  63,7
95
ISDN systemkabel
16 Mb/s P2YCYM
Antal par
  2 × 2 × 0,6
  4 × 2 × 0,6
  6 × 2 × 0,6
10 × 2 × 0,6
12 × 2 × 0,6
16 × 2 × 0,6
20 × 2 × 0,6
24 × 2 × 0,6
30 × 2 × 0,6
40 × 2 × 0,6
50 × 2 × 0,6
60 × 2 × 0,6
80 × 2 × 0,6
Ledningsdiameter
i mm (middelværdi)
Kabeltværsnit
per kabel i mm2
 5
   6,0
 8
   8,5
 9
10
11
12
13
15
16
17
20
 20
   28,3
 50
   56,7
   63,7
   78,5
 95
113
133
177
201
227
315
Ledningsdiameter
i mm (middelværdi)
 5
 6
 6
 8
10
 5
11
11
13
 8
 9
 5
 5
 5
 7
 8
 8
6,7 × 13,9
Kabeltværsnit
per kabel i mm2
 20
   28,3
   28,3
 50
   78,5
 20
 95
 95
133
 50
   63,7
 20
 20
 20
   38,5
 50
 50
 93
Udvendig diameter på installationsledninger til datanetværk
Datanetværk
Koax RG 58 10 Base2
Koax RG 59 antennekabel WS 30
Koax RG 62 IBM Arc Net
Twinax indvendigt kabel
Ethernet Koax 10 Base 5 (Cheapernet)
Ethernet Koax Thwinwire 10 Base2
Transceiver-tilslutning 4 × 2 × AWG 20
IBM-datakabel type 1
IBM-datakabel type 2
IBM datakabel type 5
IBM-datakabel type 6
IBM-datakabel type 9 PVC
4 × 2 × AWG 24 (20 MHz)
2 × 2 × AWG 24 (100 MHz)
4 × 2 × AWG 24 (100 MHz)
4 × 2 × AWG 23 (PIMF)
4 × 2 × AWG 23 (600 MHz)
Duplex
20
5
5.1
MATERIALEDATABLADE
Materialedatablad RAU-PVC 1100-1999 (polyvinylklorid uden
blødgørere)
Kemisk opbygning
RAU-PVC 1100-1999 produceres af polyvinylklorid og hjælpestoffer som
stabilisatorer, glidemiddel, pigmenter osv.
Karakteristiske egenskaber
Sej/hård, formstabil, høj kemisk bestandighed og ældningsbestandighed.
Termiske egenskaber
RAU-PVC 1100-1999 er en termoplast. De fysiske værdier ændrer sig derfor
i de forskellige temperaturområder. Fasthedsværdierne, som er angivet i tabel
1, er baseret på + 20° C. Med faldende temperatur bliver materialet brudfølsomt, brudforlængelsen bliver mindre, tryk- og bøjefasthed bliver større.
Ved stigende temperatur bliver brududvidelsen større, tryk- og bøjefastheden
lavere. I temperaturområdet fra + 10° til – 40° C er der små ændringer i de
mekaniske værdier, og man behøver ikke at tage hensyn til dem i de fleste
anvendelsesområder. Fra + 40° C til 60° C skal en mekanisk belastning reduceres. Blødgøringspunktet for RAU-PVC 1100-1999 udgør ca. + 80° C.
Farvemodtagelighed
RAU-PVC 1100-1999 kan indfarves i næsten enhver ønskelig farvetone. Der
henvises helst til RAL-farver. Ved metaleffektfarver må man rådføre sig med
vores tekniske afdeling, da metalpigmenter kan have negativ indflydelse på
bestemte egenskaber.
Fastlimning
RAU-PVC 1100-1999 kan let og med god vedhæftning limes til sig selv og
andre materialer med standard hard-PVC-lim. Følg limanvisningerne.
Svejsning
RAU-PVC 1100-1999 kan svejses med enkel varmepåvirkning (svejsning med
svejsekile, nitrogenstrøm, højfrekvens). Den opnåede svejsefasthed er meget
god.
Anvendelse
Profiler, rør, formdele, hullegemer og halvfabrikata af RAU-PVC 1100-1999
bruges til mange anvendelsesformål inden for alle industriområder.
Rekvirer vores materialedatablad, hvis du har behov for mere information!
Mekaniske og elektriske egenskaber
Rekvirer materialedatablad AV0200.
5.2
Kemisk bestandighed
RAU-PVC 1100-1999 tåler de fleste ufortyndede og koncentrerede syrer, lud
og saltopløsninger i vand. Desuden er den bestandig over for mineralolier,
vegetabilske olier, paraffinolie, alkohol, benzin, alifatiske kulbrinter og højere
fedtsyrer. Polyvinylklorid uden blødgørere er opløseligt i estere, ketoner, klorerede kulbrinter og andre opløsningsmidler og er derfor ubestandig sammen
med disse.
Bestandighed over for vejr og ældning
RAU-PVC 1100-1999 er på grund af sin kemiske struktur allerede fra naturen
meget bestandig over for ældning.
Reaktion på brand
Som stærk klorholdig kulbrinte er RAU-PVC 1100-1999 ikke letantændelig.
Den slukker efter tændforsøg med åben flamme.
Gasgennemtrængelighed
(20° C, vægtykkelse til testlegemet 0,04 mm)
Oxygen
cm3
119· 2
m × 24 Std. × 1 bar
Nitrogen
cm3
45· 2
m × 24 Std. × 1 bar
Materialedatablad RAU-PVC+ABS-blend
Karakterisering
En række amorfe, termoplastiske polymerblends, som er baseret på polykarbonat og ABS, betegnes med PVC-PC+ABS (PC+ABS). Her er varmeformbestandighed, sejhed og stivhed kombineret med hinanden på en ideel måde.
Egenskabsprofilet kan variere inden for visse grænser, afhængigt af type og
mængde udgangskomponenter.
Der findes i alt fire produktlinjer:
- 100er-serien:
- 400er-serien:
- 600er-serien:
- 800er-serien:
Standardtyper
Glasfiberforstærkning
Flammebeskyttelse
PC+ASA (specialtilfælde)
Tekniske egenskaber
RAU-PC+ABS dækker praktisk talt hele området mellem ABS og polykarbonat, når det gælder varmeformbestandighed. Standardtyperne har en Vicat/
B50-varmeformbestandighed mellem 110° C og 129° C, de halogenfrie
flammebeskyttelsestyper rækker til ca. 110° C. I modsætning til ren ABS er
der en vis termisk reserve på grund af det højere restmodul ved overskridelse
af Vicat-temperatur (betinget af den høje glasovergangstemperatur til PC).
Kugletrykkontrol i henhold til IEC 335-1 giver værdier mellem 75° C og 125°
C (specialtyper endda højere).
Den lineære termiske udvidelseskoefficient ligger i området fra ABS og er lidt
afhængig af sprøjteretningen (undtagelse: glasfiberforstærkning).
Karbondioxid
cm3
270· 2
m × 24 Std. × 1 bar
Fysisk reaktion
Til medicinsk brug eller til næringsmiddelindustrien leveres der fysisk fejlfrie
formler, som, hvis tilgængelig, er tilpasset eksisterende normer og anbefalinger fra det tyske sundhedsministerium.
21
Mekaniske egenskaber
De uforstærkede typer har trækmodulværdier mellem 2000 og 2700 MPA,
som kan sammenlignes med ABS. Den høje slagstyrke over et bredt temperaturområde er fremtrædende. Arbejdsoptagelsesevnen (ISO 6603-02: 1989)
stiger med PVC-andelen. Det er bemærkelsesværdigt, at sej-sprød-overgangen fra RAU-PC+ABS ligger ved meget lavere temperaturer end ved rent
polykarbonat. Spændings-udvidelses-diagrammerne til de uforstærkede typer
viser klare maxima omkring strækgrænsen, brududvidelsen rækker til langt
over 50 %. De mekaniske egenskaber forandrer sig både med temperaturen
og med belastningstiden (krybeegenskab). For at forbedre stivhed og fasthed
kan RAU-PC+ABS forstærkes med glasfiber.
Elektriske egenskaber
Med værdier for den specifikke overflademodstand på over 1014 og gennemslagsfasthed på > 24 kV/mm opfyldes kravene til isolationsmodstand
i lavspændingsområdet indtil 1000 V. De elektriske egenskaber afhænger
faktisk ikke af fugtigheden i omgivelserne på grund af det meget lave vandoptag. Krybestrømsmodstandsdygtigheden i henhold til CTI (testløsning A) ligger
alt efter sammensætning mellem 150 og 600 V, hvilket er tilstrækkeligt for
mange anvendelser i elektroområdet.
Reaktion på brand/halogenfrihed
Standardtyperne er normalt brændbare og når UL94/HB eller FMVSS 302 BR
100 mm/min.
De flammebeskyttede varianter er hovedsageligt baserede på klor- og bromfrie
flammebeskyttelsessystemer og er halogenfri i henhold til VDE 0472/del 815.
De når i reglen trin UL94/VO ved 1,6 mm vægtykkelse. Nogle flammebeskyttede specialtyper opfylder kravene i VDE 0604/T1 og /T2 for lednings- og
installationskanaler i elektroområdet og alt efter vægtykkelse CSTB-klasserne
M1 eller M2 i henhold til NF s 92-507.
Toksiciteten, korrosiviteten og tætheden til røggasserne i disse halogenfrie
specialtyper ligger betydeligt under dem for PVC eller halogenholdige flammebeskyttede polymercompunds.
Kemisk bestandighed
Bestandigheden for RAU-PC+ABS over for vand og neutrale vandige medier
ved temperaturer op til 40° C er gunstig. Desuden finder der en kemisk
nedbrydning (hydrolyse) sted, hastigheden afhænger af tid og sted. Den er
således ikke egnet til vedvarende anvendelse i kontakt med varmt vand. Ved
rumtemperatur er materialet bestandigt over for mineralsyrer (også højere
koncentrationer), talrige organiske syrer og vandrige saltopløsninger. Dele
af RAU-PC+ABS er ikke bestandige over for baser og kan især ved højere
temperaturer relativt hurtigt nedbrydes.
Aromater, ketoner, estere og klorede kulbrinter fører til opsvulmning hhv.
opløsning, afhængigt af antal funktionelle grupper og evt. længden af den
alifatiske rest).
Kontakten med lavmolekulære blødgørere (fx af PVC-folie) fører til dannelse
af spændingsridser (løsning: polymere blødgørere) ved dele, som er under
spænding, især ved højere temperaturer.
Kontakten med paraffinolie (alifatisk) er også ved længere kontakttid erfaringsmæssig ukritisk. Det kritiske er fedt og olie på basis af fedtsyreestere.
Egnetheden for RAU-PC+ABS afhænger for en bestemt del af dennes
specifikke konstruktion og brug. Derfor anbefales det absolut at foretage
forhåndtests, som er relevante for praksis.
22
Optiske egenskaber/farvemodtagelighed
Naturfarvetonen for RAU-PC+ABS er opak på grund af gummikomponenterne.
Derfor er kun dækkede indfarvninger mulige i mange farvetoner.
Ved formdele med glat udvendig overflade får man med uforstærkede typer i
reglen et højglans, jævnt resultat. Med specialtyper eller specielle værktøjsoverfladebehandlinger kan der opnås en reduceret glansgrad.
Forvitring/lysbestandighed
Ved forvitring af RAU-PCAB opstår der – afhængigt af de konkrete klimabetingelser og indvirkningstiden - farveændringer og en reduktion af de mekaniske
egenskaber. Reduktionen af disse egenskaber ligger alligevel inden for
rammerne, som fortsat kan dække bestemte godkendelseskrav fx i bil- eller
elektroindustrien. Dette afhænger i hvert enkelt tilfælde af den nøjagtige kvalitet og farveindstilling (gunstig: sotstabilisering sort). For højere krav er serien
800 (PC+ABS) mulig eller endog en lakering af formdelen.
Lysægtheden for RAU-PC+ABS bestemmes af andelen af ABS-komponenter
og indfarvningen. De halogenfrie flammebeskyttelsestyper når i reglen mindst
trin 6 (byggemålestok, test i henhold til DIN 53387).
Forarbejdning
RAU-PC+ABS forarbejdes hovedsageligt ved sprøjtestøbning inkl. gasinjektionsteknik. For bestemte anvendelser i elektro- og bilindustrien anvendes
extrusionsprocessen (specialprofiler). Få materialetyper egner sig til produktion
af hullegemer efter extrusionsblæseprincippet.
Spångivende bearbejdning
RAU-PC+ABS er nem at save, bore, dreje, file, fræse og stanse. Specielt ved
glasfiberforstærkede produkter anbefales hårdmetalværktøj. Man må sørge for
tilstrækkelig køling med luft eller vand, således at temperaturen på bearbejdningsstedet ikke overstiger materialets udvidelsestemperatur.
Lakering
Formdele med støv- og fedtfrie overflader kan særdeles godt lakeres med
laksystemer på polyuretanbasis. Uegnede opløsningsmidler kan udløse spændingsridser. Det anbefales at forhøre sig hos lakproducenten efter specielle
systemer til (PC+ABS).
Trykning/påskrift
Trykning er mulig med det kendte trykkeprincip. Folietrykket ved hjælp af varmeprægeteknikken kan også bruges. Til laserpåskrift kan specielt udviklede
indfarvninger anvendes.
Metallisering
Metalpådampning med aluminium, tin, kobber eller andre metaller i højt
vakuum er mulig.
For galvanisering er specielt de ABS-rige PC+ABS-typer velegnet, da man
opnår de bedste vedhæftningsfastheder med disse.
Limning
Limning af formdele af RAU-PC+ABS både til hinanden og til andre materialer
er mulig med egnet vedhæftnings- hhv. diffusionslim. Det er en forudsætning,
at klæbefladerne rengøres grundigt for fedt og andre fremmedlegemer, fx med
rensebenzin eller lignende uskadelige rengøringsmidler. 2-komponent-lim
baseret på epoxy- og silikoneharpiks samt polyuretan er egnet. Smelteklæber
og lim baseret på cyanakrylat kan ligeledes bruges. Opløsningsmiddellimningen kan gennemføres med 1,3 dioxolan, en ca. 6 % opløsning af polykarbonat
i 1,3 dioxolan, med MEK eller blandinger af MEK og cyclohexanone (fx 50:50).
Svejsning
Formdele af RAU-PVC-+ABS kan forbindes med hinanden ved hjælp af ultralyds-, vibrations-, friktions- og varmeelementsvejsning. Ved ultralydssvejsning
må man sørge for, at fugesømmet er organiseret rigtig i forhold til svejsningen.
5.3
Gasgennemtrængelighed
Vanddampgennemtrængelighed og permeationskoefficient for RAU-SB svarer
ca. til værdierne for standardpolystyrol hhv. højtrykspolyethylen.
Fysisk reaktion
RAU-SB viser ingen toksikologiske egenskaber. Størstedelen af alle RAU-SB.typer opfylder anbefalingerne fra det tyske sundhedsministerium (Bundesgesundheitsamt BGA VI, Bundesgesundheitsblatt 1976 nr. 19 side 308).
De kan bruges til produktion af nytteprodukter i henhold til § 2 nr. 1 i den
tyske næringsmiddellov, så længde det er teknisk egnet og fyldningen hverken
bliver påvirket smagsmæssigt eller lugtmæssigt.
Farvemodtagelighed
Dele af RAU-SB leveres kun i dækket indfarvning.
RAU-SB kan leveres i alle standard- og specialfarver, som er frigivet af råvareproducenten.
Materialedatablad RAU-SB
Kemisk opbygning
Denne slagfaste polystyrol er en termoplast, som er opbygget på basis af
monomer styrol-butadien.
Butadien forårsager som gummielastomer øget slagfasthed til polystyrolen.
Karakteriserende egenskaber
RAU-SB er imidlertid på bekostning af stivheden og hårdheden, meget sejere
end RAU-PS (normal polystyrol). Afhængigt af komponenterne og modificeringsgraden kan der med dele af RAU-SB registreres et forbavsende spekter af
mekanisk fasthed. Slagfastheden og kuldefastheden er væsentlig højere sammenlignet med RAU-PS, hvorved materialets hårdhed naturligt nok reduceres.
Termiske egenskaber
Som amorf materiale bliver RAU-SB ubetydeligt sprødt ved lave temperaturer
ned til – 40° C. De permanente brugstemperaturer i varmen bevæger sig i
ubelastet tilstand alt efter polystyroltype i et område fra + 55° C til + 85° C.
Elektriske egenskaber
RAU-SB er, ligesom RAU-PS, et godt isoleringsmateriale. Til dets fremragende
egenskaber hører høj specifik gennemgangsmodstand og høj gennemslagsfasthed, usædvanligt lave dielektriske tab og små dielektricitetstal. Disse
egenskaber er desuden i høj grad uafhængig af vekselstrømmens frekvens og
af temperaturen. Nøjagtigere måletal fremgår af tabellen.
Limning
De forskellige polystyroltyper kan i princippet forbindes med hinanden eller
med andre materialer i henhold til alle limmetoder. RAU-SB kan med undtagelse af nogle specialtyper limes med de sædvanlige opløsningsmidler som
estere, ketoner, aromatiske eller klorede hydrokarboner. I specielle tilfælde
anbefales det at aftale nærmere med vor tekniske afdeling.
Svejsning
RAU-SB kan kun svejses sammen med sig selv og med RAU-PS. Følgende
bearbejdning egner sig specielt til svejsning af slagfast polystyrol:
Varmgassvejsning, varmelementsvejsning, friktionssvejsning, ultralydssvejsning og sprøjtesvejsning.
Anvendelse
RAU-SB kan bearbejdes med alle processer, som er gængse for termoplastiske materialer. RAU-SB anvendes i ekstrusionsforløb til produktion af profiler
og plader. Desuden kan vi deformere RAU-SB efter sprøjtning, hulrumsindblæsning og dybtrækningsprincipperne.
På grund af den betydeligt højere sejhed sammenlignet med standardpolystyrol er RAU-SB egnet til brugsgenstande af enhver art. RAU-SB anvendes
især til køkkenapparater og afdækninger i bil-, elektro- og møbelindustrien, til
toilet- og campingartikler, fjernsyns- og radioindustrien.
Kemisk bestandighed
RAU-SB er bestandig mod vandige opløsninger af alkalier, ikke oxyderende
syrer, salte og vand. Alifatiske hydrokarboner, æteriske olie og aromastoffer
kan føre til spændingsridskorrosion.
RAU-SB er ikke bestandig over for æter, estere, ketoner og aromatiske og
klorholdige hydrokarboner. Disse gælder som opløsningsmiddel for slagfast
polystyrol.
I specielle tilfælde må bestandigheden for RAU-SB testes over for bestemte
stoffer.
Vejr- og ældningsbestandighed
På grund af butadienindholdet er RAU-SB modtagelig mod lys- og vejrpåvirkninger. Allerede efter kort tid opstår der en gulning af overfladen og de fysiske
egenskaber forringes. Derfor er RAU-SB ikke egnet til udendørs brug.
Reaktion på brand
RAU-SB brænder med lysende, stærkt sodende flamme. I henhold til ASSTM D
635-63 klassificeret som ”langsomt brændende stof”. Selvslukkende polystyroltyper kan også anvendes til specielle formål.
23
6
GENERELLE FORSKRIFTER/NORMER
Normer og regler
Med byggeelementer til væg- og taginstallation er kravene i følgende normer i
gældende udgave bindende.
EN 50085-1 (VDE 0604-1): 2006-03
Elektroinstallationskanalsystemer til elektriske installationer del1i : Generelle
krav.
EN 50085-2 (VDE 0604-2-1): 2012-09
Elektroinstallationskanalsystemer til elektriske installationer del 2-1: Specielle
krav til elektroinstallationskanalsystemer til væg og tag.
EN 50085-2-3 (VDE 0604-2-3) : 2011-01
Elektroinstallationskanalsystemer til elektriske installationer del 2-3 :
Specielle krav til kabelkanaler til indbygning i koblingsskab.
Ved installering og drift skal de følgende anførte normer, bestemmelser og
regler i den til enhver tid gældende udgave overholdes:
a. DIN VDE 0100
b. DIN VDE 0105
c. DIN VDE 0108
(se også tillæg 1 til del 1a eksempler på retningslinjer over brandbeskyttelsestekniske krav til ledningsanlæg)
d. DIN VDE 0298 (specielt del 4)
e. DIN VDE 0800
f. DIN 31000
g. Retningslinjer for brandbeskyttelse VdS 2033
h. Retningslinjer for kabel- og ledningsanlæg VdS 2023.
Bilag kan fås hos:
a-f
VDE Verlag GmbH.
Bismarkstraße 33
10625 Berlin
g-h
Beuth Verlag GmbH
Burggrafenstraße 6
10787 Berlin
www.beuth.de
For salgs- og leveringsbetingelser, se www.rehau.dk/leveringsbetingelser.
24
NOTER
NOTER
NOTER
www.rehau.dk
E51300 DK
08.2014