Bega Uplight - VM Flag & Stænger A/S

Stick ETK
Mødestole
Meeting chairs
ETK.271.CR.E
Design: ICF design team
ETK.271.CR.E
ETK.171.CR.E
Stick er strømlinet italiensk design. Det er en let anvendelig
møde og konferencestol, som ligeledes findes i en stabelbar
version til kantinen. Designet er på én gang meget moderne
og tidsløst. Med Stick ETK er Stick familien af mødestole, konferencestole og stole til kantinen komplet. Dette giver nye
muligheder for at skabe sammenhæng i indretningen.
Stick is streamlined Italian design. It is an ‘easy to use’ meeting
and conference chair, that is also available in a stackable version
for use in the canteen. The design is highly modern and yet timeless. With Stick ETK the Stick family of meeting, conference and
multipurpose chairs is complete. This offers new opportunities to
create coherency in the interior decoration
c-eelEiD .a.reurtuctucrutsrtES sua thetseb lletseG saD .lletseG séxif xuarétal stnemélE .erutcurtS itassif ilaretal itnemelE .arutturtS muinimula tsac-eiD .erutcurtS
nemelE .arutturtS sm
eluairneitm
alulasotntseam
sa
c edlneaastsnoetm
evsart itnemele da sdeelanserte
dnu
nehcilties ne xuasrevsnart stnemélé sed à oinimulla ni ilasrevsart itnemele da denetsaf seceipssorc dna stnemele
vsf nsaercteispostsnoerm
eje
ulse nelasrevsnart
itrap lI .osufosserp la
s
i
e
m
a
r
f
g
n
i
t
l
u
.reuhlateg
E .nóiserp a odidsneurf eohiTnim
eo
dt ,netnemelE ssugkcurD-muinimulA eL .noisserp suos éluom muinimula ehc oialet eralocitrap lI .osufosserp a si emarf gnitluser ehT .rehtegot
em
rurtacularticsedpisgeir sE .dnis gitsefeb rednaniena eid tse etlusér ne iuq reilucitrap erdac adigir enoizurtsoc anu è atlusir en sti niatniam ot elba erutcurts digir
c anu è atlusir en ssetien
nieaittn
bioam
es oetuqelnbóaza
al eneitnam ehc efuoq snoaidtiid
evoec epaanhus ,lletseG segitragiznie nie treitluser iuq
edigir
noitcurtsnoc
enu amrof airporp al eneitnam ehc fo snoitidnoc rednu neve epahs
gn
íroc nróeidcncu
urtn
sn
a rof,ssaeiprotsrp aellbeanre
oc hcua eid ,noitkurtsnoK errats enie tnemmaton emrof as tneitniam e izrofs iloveton ottos ehcna osla dna ,sserts elbaredisnoc
on ottos ehcna oossullacni danm
ed
itinsanm
rusticmurlats,ygsnoitzrroepupfusse a
emaenaropmetnoc oem
seslabastnoonitocjnau
bf erhi gnutsaleB rehcilthcärteb retnu tse te stroffe selbarédisnoc ed suos ocificeps è etnemaenaropmetnoc erutcurts gnitroppus a sa snoitcnuf
mi el rep otroppus eotw
,tlähre
mroF
enegie sel ruop euqificéps troppus nu .ellep ni erutittobmi el rep otroppus owT .yretslohpu rehtael rof
roTpos .yrentuslohpautluserrehta,eolpmeriotf dnu
strhagpieohctisfíecrekpcsaeb rutkurtS ednegart enie gitiezhcielg reissoD .riuc ne segarruobmer eud ni elibinopsid elaneihcS
opsid elaneihcS ed sodazipat sol .a
.sthgieh tserkcab
relbtsinlo
op
hspiud otdslearpksceaRb .tlaee
.ezzetla seohdT ne.ye
.ezzetla ehT .yretslohpu tserkcab taeS
.sruetuah xued ne elbinopsid
ipS eiD .tlletsrad guzebredeL med rüf
irreuttalm
ihcs-atudes oleT ot ,elbixelf dna gnorts si l.a
sa
a nehöH iewz ni tsi enhelnekcüR tse eliot aL .reissod-esissa elioT è olet lI .elaneihcs-atudes oleT ot ,elbixelf dna gnorts si lairetam
utbniretissiad e
yldtcaenfroeLp
libisself e etnatrop anol.tahLgi.eow
.thgiew ydob etubirtsid yltcefrep
.hciltlähre tnaubirtsid ne elbixelf te esuetrop ni odneubirtsid elibisself e etnatrop
dlyadposbere-to
p li elamitto odom ld
.oproc led osep li elamitto odom ni esab rats evif ro ruoF .esaB
ehcälfztiS
guzeB ud sdiop el elamitpo erèinam ed
aeemlboirxheclf nyi reitanhactreospabsediakdSin.e
etsbaoB dnu
dorodnleeyeutsbirtsdinduo,or pmdeeittnioam
p sim
ro lebixelf ,tsef tsi rE .enhelnekcüR
esaB .otnemasaB e,d
.sproc a o ezzar orttauq A .otnemasaB ,demorhc ni muinimula tsac-eid
41 raerteen
maam
id sad
tamorc oiaicca’d led osep le atc.m
detniap
ro
dehsilop
emetéiP oinimulla ni otazzilaer ezzar euqnic hsinif
lamitpo
tlietrev
dnu à uo sehcnarb ertauq A .tnDesign
efm
rep
Design
ortemaid ,adnotor .etanobracylop tnerapsnarT.o.spereduilcG
.erutcurts eht no gnidneped
.thciwegrepröK muinimula ne ésilaér sehcnarb qnic o odicul ,otamorc osufosserp
r
a
d
e
p
a
h
s
n
e
p
O
.
s
t
s
e
r
m
r
.inilaniF osctnsiecrm
.mm 53 .maid ,nolyn tfos nI .sedilG
adnoces
a
otaicinrev
.noisserp suos éluom alled
ed o soidar ortauc eD .esaBA gilhartsfnüf redo -reiV .zuerkssuF
niamula den
lbemesosdaazilaeer b soidnaarc .ssugkcurD-muinimulA ni tgitrefeg ,émorhc :stnenopmoc muinimulA
.etnerapsart odin
.arutturts tfos a htiw citsalp kcalb nI .srotsaC
ICF Design Team
of iD
.iloiccaICF
rB Design
maim
t roertcaTeam
l anótaiseorspla de
.erutcurts al tnavius inrev uo ilop ,adibrom esab noc nolyn nI .inilaniF epyt yna no esu rof tnemele lartnec
,oed
albmoedsisdansuifd ej treikcal redo knalb ,tmorhcreV
ratnom onossop asl’tcundúogreps ehotdaetcnuipder otonetondalldirnba
.gniroolf fo
.mm 53 .maid
.lletseG hcan ,elpuos esab ceva nolyn nE .snitaP
ytticliubritxseelf mehciew tim nolyN suA .eztästielG
s ipmet ni ehcna muinimula tsac-eid nI.ar.u
.mm 53 .maid ocitsalp elairetam ni onoS .etouR eb nac tI .tnemtsujda thgieH
ibisself al onocuMaterialer
dir ,adden
tnailabpersoabdenhoscilnooply,n
deem
etteluoR otnemalotor id ecsaf noc oren eht ot dexif revel a htiw detsujda
.mm53 gnussembA ,uabfuA rion euqitsalp ne tnoS .sMaterials
Do.rshocyohptiAw
rem
vo5C3 ..m
hsáin
itazzilaer onoS .lairetam citsalp ni .m
idif nellorffotstsnuK ezrawhcS .nelloR nifa elpuos lartnec tnemélé nu ceva enritnesnoc ad odom ni edibrom eht fo troppus rewol eht fo edisni
rm
if noc osufosserp ocit.ssárlepvolcaitrseeta
.taes
mraedreh
ntoaSel.lsaandoeitupRO ned red ,uabfuA mehciew tim tuot rus noitasilitu’l erttemrep ne’d id opit euqnulauq us ozzilitu’l
taicinrev o adicul la
stritnnuec8 oot tpnuem
elbealekca
ticlib,aokrcgaetnS nov trA redej fua ztasniE
laiceps sihT .msinahcem nruteR
.otnemor
ivapfabric
.loUpholstery
s ed epyt
ntuS .nyo
Polstring:
Elastisk
mesh,
læder eller stof
: Elastic mesh, leather
rorap
,thogdienhalb
ni
)revoc( arutrepoc saadganziisliutu fire6s1 roetdoppu a
.thcilgömre galebnedoB ne egalgér eL .ruetuah ne egalgéR atitnesnoc ’E .azzetla enoizalogeR eht no dradnats si msinahcem
ofiva
dp
enegdisoepdit ryeeiluloqrltaudceelerbeohsw eiD
itseviR .ocitsalp e.ohttnerm
.sledom
esab
rats-4
.gnulletsrevnehöhztiS enu à ecârg elbissop tse ruetuah acitamuenp àtinu’nu da eizarg tI
op
.elanoizStel:
po aL .arutla al ed nóic.easlu
p étinu atassif eneiv ehc ,avel anu id atatod leviws eht snruter yllacitamotua
knad
nnak
ehöhztiS nu’d eétod euqitamuenFrame:
greuRp renie
ipmI .àtilibalipFrisvinger
mI endieuypelloaog
rrtutlgmedestel:
n
i
k
c
a
t
S
.
s
e
i
r
o
s
s
e
c
c
A
krom
or
.nochrome
itisop lanigiro sti ot riahc
oirefnskid
i ongbase:
etsos lPainted
ed onretnaluminum
i’lla
if ,reivel erand
tim
tiehneller
iE
nehcsitamuenp neituos ud rueirétni’l à éxCantilever
a al ed nóMalet
icalugeraluminium
.ssnidoin
tcuesa rsaaluicbaurtgleeestrsadzeiltaaeorc red na hcis eid ,guzlebeH
61 a onis o izzep okvcitaislB
ra depahs neor
pO chrome
.stsermrA
.atudes allepolished
d stsermaluminum
.esissa’l ed 4-pas
rueiréfnog
i 5-pas: Painted aluminum,
4-pas ogop5-pas:
Malet
aluminium, poleret aluminium eller krom
sro
od
tsaatcodhoticwitá,rmuuoelonc sed
.etour ,adcnnaaldarpahanruofed
delbmessa
eb
nac
.ruoter
ed
emsinacéM otseuQ .onrotir id omsinacceM dna
blahretnu
etiesnennI eC
og
sædebærer:
Painted
aluminium,
polished
aluminium
eller
krom
Armrest
and
seat
structure:
Painted
aluminum,
polished
aluminum
or
r
a
h
c
i
h
w
f
o
o
w
t
,
s
r
o
o
l
f
t
f
o
s
llerraC .irossecArmlæn
cA le
,tednifeb
sregärtztiS lennoitpo tse laicéps emsinacém etneserp è omsinaccem elaiceps emit retal a ta osla delbmessasid
e ne adalcna artneucne es euq treiluger
evir oiaicca’d obCover
ut l.esdek
ssacledlanroeller
tilraorarmlæn
ezzar ortPlastic
tauq a ior
noileather
srev ellus s’tcudorp eht ecuder ton od dna
v sel rufor
s earmrest:
.nedrew sehcnarb ertauq à snoisreCover
ibrefhntiiwetrsoripootplastik
oiitrceetrniidlæder
.telbat gnitirw .loatnnoeiitspaO elleizeps reseiD .kinahcemlohkcüR ed etnatovip esissa’l à temrep li te id eloverig atudes alla etnesnoc muinimula tsac-eid nI .ytilibixelf
nemivap rep etour
lauq elled eud etsE .onroter ed omsinaceM ruz
tröheg
sumsinahceM as à tnemeuqitamotua rinever alla etnemacitamotua eranrot detniap ro dehsilop ,demorhc htiw
oC ned
ccolb ilanoizerid n/e lanosiechpsoinsief laicedpnsa
.elanigiro enoizisop .lairetam citsalp ni revoC .hsinif
.enigiro’dBase
noitisop
ieb
gnurhüfsuadradnatS
e omssinraucoelm
Stel
.elanoizpo ydestoaiddpaU
.srevoc tsermra rehtael lanoitpO
seL
.srioduoccA is ,atrepa amrof iD .iloiccarB
tim
nelledoM srioduocca
r o.srtwaaulc denda ssennooiitsarceivfitrseaC
l megilhartsreiv
t
i
.
e
c
i
f
f
o
f
c
i
.
w
w
w
n
o
e
l
b
a
l
i
a
v
a
s
i
t
s
i
l
tethcir
dnu
,zuerkßuF sétnoméd te sétnom ertê tnevuep eratnoms e eratnom onossop
revlov oirotarig otneisa la etimrep ned
/ erutinif e iroloC nóicisop al a etnemacitámotua enies ni hcsitamotua lhutsherD al ed éticitsalé’l sap tnesiudér en te non e ivisseccus ipmet ni ehcna /
sehsinif
dna
sruoloC
frisvingerstel, .lanigiro
Skid frame, cantilever frame
cnelE .evitamrMedestel,
on
sésilaér
tnoS
.erutcurts .ottodorp led àtilibisself al onocudir detadpU .swal dna snoitacifitreC
.sua noitisoP hcilgnürpsru ne
eciffo-fci.www o4-pas
tis ,sozfod
med
glidere
og
returdrej
4-pas
with
glides
and
return
mechanism
arbasoper soL .sozarbasopeR netmrofeg neffo eiD .nenhelmrA noisserp suos éluom muinimula oinimulla ni itazzilaer onoS ti.eciffo-fci.www no elbaliava si tsil
,nedrew
nemmonegba
al necuder on y etnemavisecus dnu
nátsE .otcudorp led dadilibixelf tsreßuä nie hcrudad neffahcs
a odidnuf oinimula ne sodazilaer ni tgitrefeG .tkudorP selbixelf
Funktioner
o odamorc odabaca noc nóiserp , s s u g k c u r D - m u i n i m u l A
arutreboc ed otnemelE .odatnip redo knalb ,tmorhcrev gnurhüfsuA
tnemelekcedbA
.treikcal
.ocitsálp lairetam ne )revoc( sua
hcu
a egaaf
rfnA
fuA .ffotstsnuK
.lanoicpo8lestk.
ip neog
oda16
zipastk.
T tim
Medestel stabler
ved
brug
trolley
.guzebredeL
/sodabaca
y
seroloC
.avitamron
y
senoicacifitreC / negnurhüfsuA dnu nebraF
Option
ne
adazilautca
nóicaleR selleutkA .nemroN dnu etakifitreZ
ti.eciffo-fci.www fua sinhciezreV
ti.eciffo-fci.www
amorc arand
utinif height
noc osadjustment
ufosserp
ne ettehcnaM .inrev uo ilop5-pas
,émorhwith
c ,atcastors
otnemelEheight
.ataicinadjustment
rev o adicul and tilt
riuc ne tnemetêveR .e5-pas
uqitsalwith
p id castors,
.lennoitpo elairetam ni )revoc( arutrepoc
ellep ni otnemitseviR .ocitsalp
.elanoizpo
snoitacifitreC / snoitinif te srueloC
rus ruoj à esim etsiL .seFunctionalities
mron te
ti.eciffo-fci.www e inoizacifitreC / erutinif e iroloC
lus otanroigga ocnelE .evitamron
ti.eand
ciffo-16
fci.wpcs.
ww owhen
tis
Skid base stacks 8 pcs.
using
Optional
Skriveplade og trolley til stole med medestel
74
a trolley
Writing tablet and trolley for skid base chairs
74
95
152 KTE
Med/uden armlæn /
Med/uden armlæn /
rest
B/W: 590 mm
D: 470 mm
SH: 470 mm
TH: 830 mm
B/W: 590 mm
D: 470 mm
SH: 470 mm
TH: 960 mm
yb yrav yam stnemerusaeM .snoisnemiD
w/wo arm rest
w/wo arm
,staes elbatsujda fo esac eht nI .ledom
.nevig era ser1
u7
sa3eK
mTm
niT
mE
E umixam dna m1u7m
1iK
Med/uden armlæn /
w/wo arm rest
Med armlæn /
w arm rest
123 KTE
B/W: 570 mm
D: 470 mm
SH: 470 mm
TH: 850 mm
101 KTE
102 KTE
Med armlæn /
w arm rest
121 KTE
122 KTE
B/W: 570 mm
D: 470 mm
SH: 470 mm
TH: 970 mm
Med/uden armlæn /
Med/uden armlæn /
arm rest
B/W: 590 mm
D: 470 mm
SH: 470-570 mm
TH: 850-950 mm
B/W: 590 mm
D: 470 mm
SH: 470-570 mm
TH: 980-105 mm
yb w/wo
yrav yaarm
m strest
nemerusaeM .snoisw/wo
nemiD
,staes elbatsujda fo esac eht nI .ledom
.nevig era serusaem mumixam dna muminim
41/70 .ver
41/70 .ver
Med/uden armlæn /
w/wo arm rest
172 KTE
103 KTE
75/74
151 KTE
95
59/58
38
74
153 KTE
Version 021014
es fod
,atremed
iba ahjul
mrof ognehøjdeindstilling
neit euq menie uz hcua nennök nenhelmrA
5-pas
treivip
tnom tknuptieZ neretäps
ratnfod
omsmed
ed y hjul,
ratnhøjdeindstilling
om nedeup .wzb og
5-pas
chrome
B/W: 590 mm
B/W: 590 mm
)IM( ,etangiV 0D:
600470
2y-la8tImm
0n1i ed,eaMseenruatisnsruaFCecaififV
| .A.p.SD:FC470
I mm ti.eciffo-fci.www - ti.eciffo-fci@fci | 21046359 20 93+ .f 1308059 20 93+ .t | ylatI )IM( ,etangiV 06002 - 801 ,esenassaC aiV | .A.p.S FCI
O
SH: 470-570 mm
SH: 470-570 mm
TH: 980-105 mm
TH: 850-950 mm
www.duba-b8.com
ETK.570.CR.B
ETK.550.CR.B
Stick Chair Executive 4 or 5 star base.
The 4/5 star version of Stick
Chair Executive is unique,
due to particular attention to
detail combined with the use
of functional materials. The
height adjustable chair is
also available with a tall
backrest to ensure greater
comfort during long
meetings.
La particolare cura dei
dettagli abbinata all’uso di
materiali funzionali,
rendono Stick Chair
Executive nella versione 4/5
razze unica nel suo genere.
Regolabile in altezza e
disponibile anche nella
versione con schienale alto
per assicurare una
maggiore comodità nel caso
di riunioni lunghe.
Le soin particulier apporté
aux détails ainsi que
l’utilisation de matériaux
fonctionnels rendent Stick
Chair Executive dans la
version 4/5 branches unique
en son genre. Réglable en
hauteur et disponible
également en version avec
dossier haut pour assurer
un plus grand confort en cas
de longues réunions.
ETK.570.CR.B
Der Stick Chair Executive
mit vier- oder
fünf-strahligem Fußkreuz
ist einzigartig in seiner Art,
bei dem Liebe zum Detail
mit funktionalen Materialen
kombiniert wurde. Die
Sitzhöhenregulierung ist
auch in der Version mit
hoher Rückenlehne
vorhanden. Zudem kann er
für mehr Komfort, gerade
bei langen Besprechungen,
ausgestattet werden.
El especial cuidado por los
detalles, combinado con el
uso de materiales
funcionales, permiten que
Stick Chair Executive en la
versión de 4/5 radios sea
única en su género. Con
altura regulable y disponible
también en la versión con
respaldo alto para asegurar
una mayor comodidad en el
caso de reuniones largas.
ETK.550.CR.B
ETK.550.CR.B
www.duba-b8.com