Læger og behandlere - Whiplashforeningen

Leica DM750 M
Brugsanvisning
Indholdsfortegnelse
Sikkerhedsforskrifter3
Sikkerhedsforskrifter4
Instruktioner om anvendelse
5
Instruktioner om anvendelse (fortsat)
6
Montering af Leica DM750 M
7
Montering af pålystasten
8
Påsætning af observationsrør
9
Leica EZ-observationsrør – indbyggede okularer
10
Leica EZ-observationsrør - indbyggede okularer (forts.)
11
Leica standardobservationsrør med separate okularer
12
Øjebeskyttelse13
Montering af objektiver
14
Ombygning til pålys-polarisering
15
Brug16
Tænd mikroskop
17
Ændring af aperturblænde
18
Belysningsscenarier19
Justering af belysningsscenarier (forts.)
20
Brug af prøveholder
21
Automatisk deaktivering af belysningen
22
Leica DM750 M
Ombygning og brug ved gennemlys
23
Ekstra köhlersk belysning
24
Installering af kondensator
25
Installation af kondensator (fortsat)
26
Tænd mikroskop
27
Gennemfør kondensatorcentrering 28
Gennemfør kondensatorcentrering (forts.)
29
Brug af kondensatoren
30
Forbered til visning af objektskyder
31
Fokusering32
Justering af observationsrør
33
Justering af observationsrør (forts.)
34
Justering af observationsrør (forts.)
35
Köhler-opsætning 36
Köhler-opsætning (forts.)
37
Automatisk deaktivering af belysningen
38
Henvisning til pleje og reparation
Instruktioner vedr. pleje
Tilbehør, vedligeholdelse og reparation
39
40
41
Tekniske og mål
Elektriske data og omgivende betingelser
Mål (i mm)
42
43
44
brugsanvisning
2
Sikkerhedsforskrifter
Leica DM750 M
brugsanvisning
3
Sikkerhedsforskrifter
Før man installerer eller anvender
dette instrument, skal man læse denne
brugsanvisning. Overhold specielt alle sikkerhedsforskrifter.
Folderen "Sikkerhedskoncept" indeholder
ekstra sikkerhedsoplysninger vedrørende servicearbejde, krav og håndtering af mikroskop,
tilbehør og elektriske tilbehørsdele samt generelle sikkerhedsanvisninger.
Du kan kombinere enkelte systemartikler med
artikler fra eksterne leverandører. Indholdsfortegnelse
For at opretholde den tilstand, som udstyret
er i ved levering, og sikre en risikofri drift skal
du overholde de anvisninger og advarsler, der
findes i disse brugsanvisninger.
Leica DM750 M
Advarsel om et farligt sted
Dette symbol markerer information,
som det er obligatorisk at læse og følge.
Manglende overholdelse kan medføre personskader, funktionssvigt eller skader på apparatet.
Farlig elektrisk spænding
Dette symbol angiver særlig vigtig
information, som det er obligatorisk
at læse, og samtidig skal man følge instruktionerne. Manglende overholdelse kan medføre
personskader, funktionssvigt eller skader på
apparatet.
EF-overensstemmelseserklæring
Eldrevet udstyr er konstrueret efter aktuel
teknisk standard og omfattet af en EF-overensstemmelseserklæring.
Kontaktadresser
Leica Microsystems (Schweiz) AG
Industry Division
Max Schmidheiny Strasse 201
CH-9435 Heerbrugg (Svejts)
Vigtig information
Dette symbol står ved supplerende informationer eller forklaringer, som bidrager
til forståelsen.
brugsanvisning
4
Instruktioner om anvendelse
Tiltænkt brug
Leica-mikroskoperne i DM-serien er optiske
instrumenter, der anvender forstørrelse og
oplysning til at forbedre genstandenes synlighed. Det anvendes til observation og dokumentation.
Forstyrrende påvirkning
Store temperaturudsving, direkte solindstråling og rystelser skal undgås. Målinger eller
mikrofotografiske optagelser kan ødelægges
gennem sådanne forhold.
kræver de enkelte komponenter særlig
I varme og fugtigvarme klimazoner
Anvendelsessted
Brug
kun
instrumentet
i
lukkede,
støvfri rum og mellem +10 °C og
+40 °C. Beskyt apparatet mod olie, kemikalier og ekstrem fugtighed. Montér apparatet
mindst 10 cm fra væggen og væk fra antændelige stoffer.
Leica DM750 M
pleje for at forhindre, at der dannes svamp.
Anvendelse i rene rum
Mikroskopet i Leica DM-serien kan anvendes
uden problemer i rene rum.
brugsanvisning
Omgang med elektriske komponenter
Du må aldrig montere andre stik (NEMA
5-15P) eller skrue mekaniske komponenter af, med mindre dette er udtrykkeligt
beskrevet i instruktionerne.
jord.
Mikroskopet må kun tilsluttes et stik med
Placer mikroskopet, så du til enhver tid
kan afbryde det fra lysnettet. Netkablet
skal være afbrudt fra lysnettet.
5
Instruktioner om anvendelse (fortsat)
Brugerindgreb
Mikroskoperne i DM-serien indeholder
ikke nogen komponenter, som kan vedligeholdes eller repareres af brugeren. Undtagelser herfra fremgår tydeligt af denne håndbog.
Medmindre andet fremgår af denne
håndbog, må reparations- og vedligeholdelsesarbejde kun udføres af autoriserede
Leica-teknikere.
Ved uautoriserede indgreb i apparatet
eller ved ikke-forskriftsmæssig anvendelse bortfalder ethvert garantikrav.
Leica DM750 M
Vedligeholdelse
Mikroskoperne i Leicas DM-serie kræver
som udgangspunkt ingen vedligeholdelse. For at sikre, at de altid fungerer sikkert
og pålideligt, anbefaler vi, at du kontakter den
ansvarlige serviceorganisation. Her kan du
aftale en periodisk inspektion, eller indgå en
serviceaftale med dem, hvis det er hensigtsmæssig (anbefales).
Fare for infektion
Den direkte kontakt med okularer er en
potentiel overførselsvej for bakterielle
og virale øjeninfektioner. Risikoen kan holdes
helt nede ved at bruge personlige okularer til
hvert enkelt eller aftagelige øjebeskyttelser.
Tilbehør
Der må kun anvendes tilbehør, som er beskrevet i denne brugsanvisning, eller som Leica
Microsystems har godkendt.
brugsanvisning
6
Montering af Leica DM750 M
Leica DM750 M
brugsanvisning
7
Montering af pålystasten
Montering
1. Læg pålystasten med kølelegemet bagud
på stativholderen.
3. Fastgør pålystasten ved at spænde gevindstiften.
2. Juster pålystasten efter stativgeometrien
Leica DM750 M
brugsanvisning
8
Påsætning af observationsrør
det ønskede observationsrør:
Der findes to typer observationsrør. Find
Montering
1. Løsn sætskruen (oven på stativet) med den
medfølgende indstiksnøgle.
2. Sæt svalehalen i stativholderen, og træk
gevindstiften til. Derved placeres observationsrøret automatisk korrekt på mikroskopets optiske akse.
Type 1: Leica EZ-observationsrør med
indbyggede okularer
Type 2: Standardobservationsrør med separate
okularer
Leica DM750 M
brugsanvisning
9
Leica EZ-observationsrør – indbyggede okularer
1 For at bruge vingeskruen skal du fjerne
sætskruen, som følger med stativet.
3. Sæt Leica EZ-observationsrøret fast på
stativet igen.
Leica EZ-observationsrør – indbyggede okularer
skal du enten løsne sætskruen på statiFor at dreje Leica EZ-observationsrøret,
vet eller udskifte sætskruen med den valgfrie
vingeskrue.
Leica DM750 M
2. Løsn vingeskruedelen helt, før du bruger
skruen på stativet.
brugsanvisning
4. Fastgør vingeskruen vha. skruenøglen, der
følger med vingeskruen.
10
Leica EZ-observationsrør - indbyggede okularer (forts.)
ret ved at løsne vingeskruen, dreje obserDu kan nu dreje Leica EZ-observationsrø-
vationsrøret og stramme vingeskruen igen.
forindstillet i Leica EZ-observationsrøret;
Okularerne er allerede indbygget og
derfor er det ikke nødvendigt at justere eller
montere okularerne.
Gå til afsnittet "Øjebeskyttelser" på side 13.
Leica DM750 M
brugsanvisning
11
Leica standardobservationsrør med separate okularer
1. Sæt okularerne ind i observationsrørene.
2. Foretag sikring af okularerne i observationsrøret ved at spænde de sølvfarvede
skruer på undersiden.
Standardobservationsrør; observationsrørene
indeholder endnu ikke okularerne
lig svalehale. Du kan nu derfor dreje det
Standardobservationsrøret har en dreje-
standard observationsrør frit i enhver retning.
ikke løsnes fra observationsrørerne.
Okularerne kan drejes videre, men de kan
Leica DM750 M
brugsanvisning
12
Øjebeskyttelse
vation, skal du holde gummiøjebeskyt-
kopkonfiguration, vil du bemærke, at
Hvis du bruger briller til mikroskopobser-
Hvis du har købt en standard mikros-
telserne foldet ned. Hvis du ikke bruger briller,
kan det være nyttigt at folde gummiøjebeskyttelserne ud for at hjælpe med at holde lyset i
rummet ude.
Leica DM750 M
objektiverne allerede er monteret på næsestykket, og underniveau-kondensatoren allerede er monteret på stativet. Fortsæt i så fald
med afsnittet "Brug" side 17. Hvis du har købt
din Leica DM750 M efter komponenter og ikke
standard konfiguration, skal du fortsætte til
afsnittet "Montering af objektiver" på side 14.
brugsanvisning
13
Montering af objektiver
Montering af objektiver
Drej altid næsestykket vha. den riflede
næsestykkering.
Mens du drejer næsestykket med uret, skal du
skrue objektiverne ind i åbningerne på næsestykket. Start med den laveste forstørrelse.
Leica DM750 M
brugsanvisning
14
Ombygning til pålys-polarisering
Montering af polariseringsadapter
1. Løsn skruen, og fjern afdækningen. Åbningen til polariseringsadapteren ligger nu frit.
3. Sæt polariseringen i polariseringsadapteren.
5. Skub analysatoren ind i åbningen til anslag.
2. Sæt polariseringsadapteren i åbningen, og
spænd skruen.
4. Fjern afdækningen til analysatoren.
Leica DM750 M
brugsanvisning
15
Brug
Leica DM750 M
brugsanvisning
16
Tænd mikroskop
Forsiktighedsforanstaltninger
Belysningen til Leica DM750 M kan
være meget skarp. Kig derfor først i
okularerne, efter at du har tændt belysningen
og reduceret den (se punkt 3)!
Tilslutning og aktivering af mikroskopet
1. Forbind stikkets netdel og netkablet med
pålystasten til Leica DM750 M, og fastgør
stikket med omløbermøtrikken på pålystasten!
Leica DM750 M
2. Tænd belysningen med et kort tryk på
hovedafbryderen.
Lysstyrken kan reguleres i 15 trin.
3. Kig gennem okularerne, og reguler lysstyrken i forhold til det ønskede niveau.
brugsanvisning
17
Ændring af aperturblænde
Aperturblænde
Aperturblændet til pålystasten kan åbnes
eller lukkes. Et åbent aperturblænde
genererer en højere opløsning, og dybdeskarpheden aftager i den forbindelse. Omvendt
reducerer et lukket aperturblænde lysmængden og opløsningsevnen, men dybdeskarpheden tiltager i den forbindelse.
Åbning/lukning af aperturblænde
1. Luk aperturblændet ved at flytte grebet
opad.
2. Åbn aperturblændet ved at flytte grebet
nedad.
turblændet være helt åbnet.
Til alle scenarier med skrålys skal aper-
Leica DM750 M
brugsanvisning
18
Belysningsscenarier
Belysningsscenarier
Via membranbetjeningsfeltet kan du
tilpasse belysningen i oplysningstasten
efter dine behov og krav.
Ændring af belysningstilstand
Tryk en gang på tasten i midten for at skifte
mellem lysfeltbelysning og skråbelysning (skråt
pålys).
Enkelt lysfelt (skrålys)
Hold en tast inde i længere end to sekunder for
at aktivere blot et af de fire lysfelter til skråbelysningen. Der er også mulighed for kombinationer med andre lysfelter.
turblændet være helt åbnet.
Til alle scenarier med skrålys skal aper-
HOLD
Lysfelt-belysning
Skrå-belysning
Leica DM750 M
brugsanvisning
Enkelt lysfelt
19
Justering af belysningsscenarier (forts.)
Aktivering af lysfelter
Tryk kort på en tast for at aktivere eller deaktivere endnu et lysfelt.
Omskift til lysfelt
Tryk kort på tasten i midten for at skifte mellem
lysfelt-belysning og den sidst valgte skrålysopsætning.
Automatiseret åbning af
skrålysscenarier
Hold den midterste tast inde i længere end to
sekunder; hvis du ikke slipper tasten, aktiveres
det næste lysfelt efter to sekunder.
HOLD
Typisk konfiguration
Leica DM750 M
Skift mellem lysfelt
og den sidste indstilling
brugsanvisning
Automatisk skift
mellem lysfelter
20
Brug af prøveholder
Ekstra prøveholder
Prøveholderne fås i to udførelser med en
diameter på 25 mm og 30 mm:
4. Læg prøveholderen ind i bordets åbning,
og tryk den bagud til anslag.
2. Læg prøven i.
ϘϘ
Bestillingsnummer 25 mm: 13 613 167
ϘϘ
Bestillingsnummer 30 mm: 13 613 168
30 mm.
Den
Ilægning af prøveholder
1. Skru ringen fra prøveholderen af.
maksimale
prøvehøjde
3. Skru ringen på prøveholderen.
udgør
5. Placer prøven ved at forskyde bordet og
samtidig kigge i okularerne.
Leica DM750 M
brugsanvisning
21
Automatisk deaktivering af belysningen
veres automatisk, når der ikke er foreBelysningen af Leica DM750 M deakti-
taget ændringer i to timer. Den indstilling kan
ændres.
Deaktivering af forsinket slukning
Aktivering af forsinket slukning
1. Sluk for pålystasten.
1. Sluk for pålystasten.
2. Hold tasten
pålystasten.
2. Hold tasten
pålystasten.
inde, mens du tænder for
inde, mens du tænder for
spændingsforsyningen og tilsluttes igen,
Hvis
pålysbelysningen
adskilles
fra
er den automatiske deaktivering altid aktiveret
(fabriksindstilling).
gange, hvorefter den forbliver tændt, når
LED-belysningen blinker langsomt tre
du deaktiverer den tidsforsinkede afbrydelse.
Leica DM750 M
brugsanvisning
gange, hvorefter den forbliver tændt, når
LED-belysningen blinker hurtigt tre
du aktiverer den tidsforsinkede afbrydelse.
22
Ombygning og brug ved
gennemlys
Leica DM750 M
brugsanvisning
23
Ekstra köhlersk belysning
Gennemlysbelysning
Til Leica DM750 M fås to kondensatorer,
der giver optimal gennemlysbelysning.
Find ud af, hvilken type belysning der anvendes, da du får brug for at vide det på et senere
tidspunkt.
Leica DM750 M
Type 1: Standard-kondensator
Justerbar kondensatorcentrering med medfølgende værktøj.
brugsanvisning
Type 2: Köhler-kondensator
Justerbar
kondensatorcentrering
med
vingeskruer og justerbar Köhler-feltblænde.
24
Installering af kondensator
Kondensator
Leica DM750 M har et åbent underniveau-kondensatorbeslag,
hvorfor
kondensatoren skal installeres.
1. Kør objektbordet med grovfokusknappen
opad til anslag.
erne, hvis du anvender en Köhler-stander)
på kondensatorbeslaget.
2. Bring kondensatorholderen med kondensatorfokuseringsknappen i laveste stilling.
Objektbord-kondensatorbeslaget er åbent
3. Løsn de to sætskruer helt (eller vingeskru-
Leica DM750 M
brugsanvisning
25
Installation af kondensator (fortsat)
4.Skub objektbord-kondensatoren ind i
kondensatorbeslaget på undersiden af
niveauet ved at tilpasse positioneringsstiften på undersiden af kondensatoren til
sporet på bagsiden af gaflen.
5. Bring kondensatoren med kondensatorfokuseringsknappen i højeste stilling.
6. Spænd de to sætskruer (Köhler-stativ:
vingeskruer), så kondensatorens øverste
linse er centreret i arbejdsposition under
objektivet, og objektbord-kondensatoren
dermed er grovcentreret.
toren beskrives i afsnittet "Gennemfør
Den præcise centrering af kondensa-
kondensatorcentrering" på side 28.
Leica DM750 M
brugsanvisning
26
Tænd mikroskop
Forsiktighedsforanstaltninger
Belysningen til Leica DM750 M kan være
meget skarp. Kig derfor først i okularet,
efter du har tændt belysningen!
Tilslutning og aktivering af mikroskopet
1.Slut mikroskopets strømkabel til en
passende jordet stikkontakt.
3. Tænd mikroskopet med kontakten nederst
til højre på mikroskopstativet.
2. Reducer lysstyrken til et minimum.
4. Kig gennem okularerne, og reguler lysstyrken i forhold til det ønskede niveau.
Leica DM750 M
brugsanvisning
27
Gennemfør kondensatorcentrering
Gennemfør kondensatorcentrering
1. Åbn kondensatoraperturen ved at dreje
den riflede ring på kondensatoren til højre.
2. Tegn et "X" på et almindeligt stykke
A4-papir, og placer det på lysudgangen på
mikroskopholderen, så "X'et" er centreret
over lyset.
Ikke centreret
Sørg for, at kondensatoren er hævet til
den øverste position.
Leica DM750 M
3. Skru gennem okularet, og centrer "X" i
synsfeltet ved at spænde sætskruerne.
(Leica DM750 M med Köhlersk belysning:
Spænd fingerskruerne).
brugsanvisning
Centreret
28
Gennemfør kondensatorcentrering (forts.)
4 Hvis du har et Leica DM750 M med almindelig belysning (intet Köhler-feltblænde),
kan du låse kondensatoren i position med
sætskruerne bag på hver side af kondensatorgaflen ved hjælp af det medfølgende
værktøj.
mere præcist ved en Leica DM750 M med
Centrer og fokusér kondensatoren endnu
Köhler-feltblænde. Gå frem som beskrevet i
afsnittet "Köhler-opsætning" på side 36.
Sætskrue
Leica DM750 M
brugsanvisning
29
Brug af kondensatoren
Brug af kondensatoren
Kondensatoren er udstyret med en irisblænde, der kan justeres, så den passer
til objektivets effektive numeriske åbning.
1. For at åbne og lukke blænden skal du dreje
den riflede kondensatorring til højre eller
venstre, så linjen på rotationsringen er på
linje med den anvendte objektivforstørrelse.
2. For at starte skal du åbne irisblænden på
åbningskondensatoren helt ved at dreje
kondensatorringen helt til højre.
Tilpas linjen for rotationsringen med linjen for
den objektivforstørrelse, du bruger.
Leica DM750 M
brugsanvisning
30
Forbered til visning af objektskyder
1. Anbring en objektskyder på bordet ved at
føre den fremad ind i skydergrebene.
2. Placer objektholderen, så en del af objektet
befinder sig under det anvendte objektiv.
Skydergrebene holder skyderen på plads.
Skydergreb
Leica DM750 M
brugsanvisning
31
Fokusering
1. Drej næsestykket, så objektivet med det
laveste forstørrelsestrin befinder sig i arbejdsposition.
2. Løft bordet ved at dreje den grove fokusjusteringsknap til dens faste stop i højeste
position.
3. Kig i okularet, og indstil belysningsintensiteten efter dine ønsker.
Leica DM750 M mikroskopstativet er
fabriksindstillet, så bordfokus kan findes
inden for 1,5 drejningers finfokuseringsjustering fra denne position.
4.Brug finfokusjusteringsknappen til at
bringe objektet i skarp fokus.
Leica DM750 M
brugsanvisning
32
Justering af observationsrør
Juster observationsrørene
1. Justér observationsrørene til din øjenafstand. Fold observationsrørene ind eller ud
for at mindske eller øge afstanden mellem
okularerne, indtil du ser en belyst cirkel.
Leica EZ-observationsrør
ϘϘ Hvis du bruger et Leica EZ-observationsrør,
hvor okularerne allerede er indbygget i
observationsrørene, er det ikke nødvendigt
med yderligere justeringer. Brug dine briller
eller kontaktlinser, som du plejer.
ϘϘ
Leica DM750 M
Ved et Leica DM750 M med Köhler-feltblænde skal du gå frem som beskrevet i
afsnittet "Köhler-opsætning" på side 36.
brugsanvisning
Standard observationsrør med to faste
okularer
ϘϘ Hvis du bruger et standard observationsrør med to faste okularer (ingen fokuseringsokularer), er det ikke nødvendigt med
yderligere justeringer. Brug dine briller eller
kontaktlinser, som du plejer.
ϘϘ
Ved et Leica DM750 M med Köhler-feltblænde skal du gå frem som beskrevet i
afsnittet "Köhler-opsætning" på side 36.
33
Justering af observationsrør (forts.)
Standardobservationsrør
Hvis du bruger et standard observationsrør
med en eller to fokuseringsokularer, skal du
foretage nogle justeringer:
2. Fokusér ved hjælp af finfokusindstillingsknappen på objektet, mens du kigger
gennem et af okularerne. Afdæk i den
forbindelse det andet øje.
1. Indstil fokuseringsokularerne til dioptriindstilling "0".
Du må ikke løfte eller sænke bordet for
at fokusere.
fokuserbart okular, skal du kigge gennem
Hvis du bruger et fokuserbart og et ikke-
kontaktlinser eller briller til mikroskoHvis du foretrækker at anvende dine
3. Se nu gennem den anden okular (fokuseringsokular) med det andet øje. Denne
gang skal du fokusere på objektet vha.
fokuseringsevnen i fokuseringsokularen.
det ikke-fokuserbare.
4. Tag fat i den riflede del på fokuseringsokularen med en hånd, og drej overdelen
af okularen med den anden hånd, indtil
objektet er i fokus med dette øje og denne
fokuseringsokular. Dette vil rette enhver
synsforskel mellem det højre og venstre
øje.
pobservation, skal du beholde dem på for at
minimere justeringerne.
Leica DM750 M
brugsanvisning
34
Justering af observationsrør (forts.)
5. Skift nu til et objektiv med højere forstørrelse, og fokusér mikroskopet mens du
observerer med begge øjne.
fladisk dybdeskarphed. Derfor vil du
De højere forstørrelser har en mere over-
efter fokusering med en høj forstørrelse finde,
at når du skifter til lavere forstørrelser, skal du
næsten eller slet ikke finfokusere.
ϘϘ
Hvis dit DM750 M har Köhler-opsætning,
skal du gå til næste afsnit "Köhler-opsætning" på side 36.
Leica DM750 M
brugsanvisning
35
Köhler-opsætning
belysning, skal du bruge følgende procedure for at sikre, at kondenHvis dit Leica DM750 M er udstyret med et feltblænde til Köhler-
2. Fokusér lysfeltblændet ved hjælp af kondensator-fokuseringsknappen på venstre side af bordholderen.
satoren er centreret og i fokus.
1. Tilpas Köhler-feltblændet på mikroskopets fod, så lysfeltblændet er
inden for synsfeltet, når du kigger gennem okularerne.
Kondensor-fokuseringsknap
Luk Köhler-feltblændet
Leica DM750 M
Lysfeltblændet kan fokuseres
Lukket Köhler-feltblænde
brugsanvisning
36
Köhler-opsætning (forts.)
3. Drej vingeskruerne til centrering af kondensatoren samtidig for at
centrere billedet i feltblændet.
Leica DM750 M
4 Åbn feltblændet, indtil irisbladene forsvinder lige ved kanten af synsfeltet.
brugsanvisning
37
Automatisk deaktivering af belysningen
veres automatisk, når der ikke er foreBelysningen af Leica DM750 M deakti-
taget ændringer i to timer. Den indstilling kan
ændres.
Deaktivering af forsinket slukning
Aktivering af forsinket slukning
1. Sluk for pålystasten.
1. Sluk for pålystasten.
2. Hold tasten
pålystasten.
2. Hold tasten
pålystasten.
inde, mens du tænder for
inde, mens du tænder for
spændingsforsyningen og tilsluttes igen,
Hvis
pålysbelysningen
adskilles
fra
er den automatiske deaktivering altid aktiveret
(fabriksindstilling).
gange, hvorefter den forbliver tændt, når
LED-belysningen blinker langsomt tre
du deaktiverer den tidsforsinkede afbrydelse.
Leica DM750 M
brugsanvisning
gange, hvorefter den forbliver tændt, når
LED-belysningen blinker hurtigt tre
du aktiverer den tidsforsinkede afbrydelse.
38
Henvisning til pleje og reparation
Leica DM750 M
brugsanvisning
39
Instruktioner vedr. pleje
Generel vejledning
ϘϘ Beskyt Leica DM750 M mod damp, fugt,
syrer, alkaliske og korrosionsdannende
stoffer. Opbevar ikke kemikalier i nærheden
af enheden.
ϘϘ
ϘϘ
ϘϘ
Rengøring af coatede dele og plasticdele
ϘϘ Støv- eller beskyttelsespartikler skal fjernes med en blød pensel eller en fnugfri
bomuldsklud.
Rengøring af glasoverflader
ϘϘ Fjern støv med en fin, tør og fedtfri børste
fremstillet af hår, eller ved at blæse med en
trykblæser eller med en støvsuger.
ϘϘ
Fjern grove urenheder med en fugtet
engangsklud.
ϘϘ
Beskyt Leica DM750 M mod olie og smørefedt. Smør aldrig mekaniske dele eller
glidende overflader med fedt eller olie.
Fjern urenheder med en ren klud, som er
blevet fugtet med destilleret vand.
ϘϘ
Fastsiddende snavs kan fjernes med
rensebenzin eller sprit.
ϘϘ
Fjern fastsiddende smuds med alkohol,
chloroform eller petroleumsether.
Følg anvisningerne fra producenten af
desinfektionsmidlet.
ϘϘ
Acetone, xylen eller nitro-holdige fortyndere må IKKE anvendes.
Det anbefales, at man indgår en serviceaftale med Leica Service.
ϘϘ
Rengør aldrig farvede overflader og
tilbehør med gummierede dele med kemikalier. Dette kan beskadige overfladerne,
og prøver kan blive forurenede af afskrabede partikler.
Leica DM750 M
brugsanvisning
40
Tilbehør, vedligeholdelse og reparation
Tilbehør
Udelukkende følgende tilbehør må anvendes
sammen med Leica DM750 M:
ϘϘ
Tilbehør fra firmaet Leica Microsystems,
som det er beskrevet i denne brugsanvisning.
ϘϘ
Tilbehør, som Leica Microsystems har
bekræftet kan anvendes uden sikkerhedstekniske betænkeligheder.
Vedligeholdelse
Leica DM750 M er som en hovedregel
vedligeholdelsesfrit. For at sikre, at de altid
fungerer sikkert og pålideligt, anbefaler vi,
at du kontakter den ansvarlige serviceorganisation.
ϘϘ
tion, eller indgå en serviceaftale med
Her kan du aftale en periodisk inspek-
Leica DM750 M
Service-adresse
Hvis du har problemer, kan du kontakte os på
følgende adresse:
Leica Microsystems (Schweiz) AG
Industry Division
Max Schmidheiny Strasse 201
CH-9435 Heerbrugg (Svejts)
Tlf. +41 71 726 33 28
dem, hvis det er hensigtsmæssig.
ϘϘ
Vi anbefaler, at man indgår en serviceaftale
med Leica Service.
ϘϘ
Der må kun anvendes originale reservedele
til vedligeholdelse og reparation.
brugsanvisning
41
Tekniske og mål
Leica DM750 M
brugsanvisning
42
Elektriske data og omgivende betingelser
Udskiftning af sikring
Frakobl instrumentet før udskiftning af sikringer. Leica
DM750 M har to sikringer, der sidder bag strømkabeludgangen.
Brug kun sikringer af typen: 5×20 mm, 1 A/250V, hurtig
sikring (# 13RFAG30003)
Elektriske data
Input: 100-240 V, 50/60 Hz, 5 W (3 W LED)
Omgivelser
Temperatur ved brug
+10 °C … +40 °C
Opbevaringstemperatur
-20 °C … +52 °C
+50 °F … +104 °F
Manipulationsstød
25 mm på 50 mm hårdt træ
Transportstød (ikke-emballeret)
100 g / 6 ms
Transportstød (emballeret)
800 mm frit fald
Transportvibrationer (ikke-emballeret)
5–200 Hz / 1.5 g
Lufttryk ved brug og opbevaring:
500–1060 mBar
Luftfugtighed ved brug og opbevaring:
20–90%
Installationskategori II (overspændingskategori)
Forureningsgrad 2
Leica DM750 M
brugsanvisning
43
Mål (i mm)
459
455
459
382
262
Leica DM750 M
262
brugsanvisning
44