Ø. Doense HADSUND Vive Hadsund Syd Oue trup Assens Kielstrup Valsgård Ajstrup Norup Stinesminde Hørby Skoleby Havndal MARIAGER y HOBRO Dalbyover Enslev Udbyhøj Råby Kærby Udbyhøj Sønder Onsild Gjerlev Øster Tørslev Gassum sild tionsby Udby Handest Fårup Holbæk Spentrup Nørbæk Hvidding Hald Hvidsten Asferg Tvede Linde Jennum Råsted Læsten Harridslev Lem Sønderbæk mmershøj Mellerup Mejlby Ørsted Støvring Hollandsbjerg Gimming Øster Bjerregrav Over Fussing Tørslev Voer Albæk Uggelhuse Tånum Ålum Terp Sønder Vinge Vester Velling Øster Velling Helstrup RANDERS Neder Hornbæk Over Hornbæk Romalt Langkastrup Assentoft Stevnstrup Fausing Haslund Hørning Øster Alling Værum Torup Væth Langå Årslev Jebjerg Lime Ulstrup Vellev Hvorslev Allingåbro Vissing Nielstrup Voldum Skørring Skader Laurbjerg Søby Galten Houlbjerg HADSTEN Hadbjerg Karlby Halling KOM M UN E PL A NT I L L Æ G 1 0 9 Bøstrup Aidt Granslev Hornslet Lyngå Selling Thorsø Haurum Skjød til Kommuneplan 2009 Ødum Spørring Mejlby Vitten Sall Todbjerg Randers Kommune Ro Hårup Sk d t Kommuneplantillæg 109 Baggrund Der udarbejdes et tillæg til Kommuneplan 2009 for Randers kommune, for et nyt vindmølleområde beliggende ved Ilshøj. Området er ikke rammebelagt i Kommuneplan 2009 for Randers Kommune, men indgår i Temaplan for vindmøller, kommuneplantillæg nr. 101 til Kommuneplan 2009 som rammeområde 5.00.T.16. Af temaplanens retningslinje 12 fremgår det, at der skal udarbejdes retningslinjer for de konkrete VVM-pligtige projekter i enkeltområderne, som fastsætter det tilladte antal møller i området, møllernes højde og opstillingsmønster, samt forhold til eventuelle andre, nærtstående vindmøller. Med kommuneplantillæg 109 ændres afgrænsningen af rammeområde 5.00.T.16. Områdets anvendelse fastlægges til vindmølleformål og benævnes herefter vindmølleområdet. Retningslinje 1. Inden for det vindmølleområde, der er vist på kortbilaget, kan der opstilles 7 vindmøller. Møllerne skal placeres på en ret linje med en ensartet afstand mellem møllerne på ca. 283 meter. Møllernes totalhøjde må maksimalt være 127 meter. 2. Vindmøllerne skal være ensartede med samme tårnhøjde, rotordiameter, omdrejningsretning og hastighed. Vindmøllernes tårn, nacelle (generatorhus) og rotor skal fremstå i en lys grå farve, og vingerne skal være antirefleksbehandlede svarende til et glanstal på ca. 30. Der må ikke opsættes reklamer på møllerne bortset fra et mindre firmalogo på møllernes narcelle. 3. Der kan opføres op til tre fælles teknik-/kabelskabe i forbindelse med nettilslutningen af vindmølleområdet og i umiddelbar nærhed af møllerne. 4. Vindmøller, der har været ude af drift i et år, skal fjernes. Fundamenter skal fjernes indtil mindst 1 m under naturligt terræn. 5. I forbindelse med administration efter lovgivningen skal det sikres, at intentionerne i VVM-redegørelsen følges. Retningslinjens betydning og administration Baggrund for retningslinjen Ved etablering af anlæg, der må antages at påvirke miljøet væsentligt, skal der optages retningslinjer i kommuneplanen for anlæggets beliggenhed og udformning på baggrund af en vurdering af virkningerne på miljøet (VVM). Denne retningslinje gælder for det nye vindmølleområde ved Allestrupgård. Se i øvrigt ”Miljørapport med VVM og Miljøvurdering, Vindmøller ved Ilshøj”. Betydningen af retningslinjen Hensigten med retningslinjen er at åbne mulighed for opstilling af vindmøller i det nye område ved Ilshøj, som er udpeget i Temaplan for vindmøller. Områdets afgrænsning er tilpasset det konkrete projekt. En beskrivelse af projektet og dets virkninger på omgivelserne findes i redegørelsen: ”Miljørapport med VVM og Miljøvurdering, Vindmøller ved Ilshøj”. I Miljørapporten er der ud over 0-alternativet, beskrevet et hovedforslag med 7 møller på 2,3 MW med en totalhøjde på 126,5 meter. Der beskrives ligeledes et alternativ med 3 møller på 3,0 MW, som har en navhøjde på 84 meter og en rotordiame- Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 32 ter på 112 meter, hvilket svarer til en totalhøjde på 140 meter. Med dette kommuneplantillæg gives der mulighed for at realisere et projekt svarende til det beskrevne hovedforslag med 7 møller. Ved valg af løsning er der lagt afgørende vægt på: • At opstilling af 7 møller giver den mest optimale udnyttelse af området, under hensyntagen til afstandskrav til bl.a. nabobeboelser og grænseværdier for støj. • At de påvirkninger af det omgivende miljø, som er beskrevet i Miljørapporten, kan overholde gældende krav, herunder påvirkning af nabobeboelserne mht. støj- og skyggekastgener forudsat der etableres afværgeforanstaltninger i form af skyggestop for at reducere skyggekastet ved naboerne, samt at møllerne ikke medfører væsentlig påvirkning af områdets naturområder, herunder Natura2000 områder og § 3 beskyttede arealer. • At vindmøllerne vil opleves som et klart afgrænset og harmonisk anlæg i forhold til det omgivende landskab i kraft af det enkle og letopfattelige opstillingsmønster. I nærområdet vil møllerne dog være dominerende. • At der ikke sker en væsentlig påvirkning af kulturhistoriske forhold, herunder arkæologiske interesser og områdets kirker. De tre sydligste møller vil dog være placeret indenfor det afgrænsede kulturmiljø omkring hovedgården Gjessinggård, hvor møllerne vil være visuelt dominerende, men det vurderes, at opstillingen af møllerne ikke vil ændre eller ødelægge væsentlige strukturer. Etableringen af en forbindelsesvej mellem den nordlige og sydlige del af møllerækken forudsætter dispensation til at foretage et gennembrud af et beskyttet dige. • At projektet giver den bedste udnyttelse af vindressourcen i området og, at vindmøllerne vil yde et positivt bidrag til nedbringelse af luftforureningen, herunder udledningen af CO2. Andre vindmøller i området Bortset fra en lille husstandsmølle findes der ingen eksisterende vindmøller indenfor en afstand af 28 gange de nye møllers maksimale totalhøjde (3.540 meter), men der er planlagt opstilling af 6 vindmøller med en totalhøjde på indtil 140 meter i et nyt mølleområde ved Hald ca. 3,0 km sydvest for vindmølleområdet ved Ilshøj. På grund af afstanden og terrænforholdene vurderes det, at de to mølleanlæg vil opfattes som selvstændige anlæg. Miljøvurdering af planer og programmer Der er ikke udarbejdet en særskilt miljøvurdering i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer, da miljøkonsekvenserne er beskrevet i Miljørapport med VVM og Miljøvurdering, der er udarbejdet i forbindelse med planlægningen af området. Randers Kommune vil overvåge de væsentlige miljøpåvirkninger af planen, som er beskrevet i rapporten. Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 33 Vedtagelsespåtegning Kommuneplantillæg 109 er vedtaget af Randers Byråd den 3.10.2011 og offentliggøres 26.10.2011 efter reglerne herom i planloven. den Henning Jensen Nyhuus Hans Nikolaisen Borgmester Kommunaldirektør Forslag til Kommuneplantillæg nr. 109 er i henhold til planlovens §24, stk. 3 offentliggjort i perioden fra den 13.10.2010 til den 15.12.2010. Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 34 Udbyhøjvej j ve ds år rg de n Sø RAMMEOMRÅDE 4.00.T.15 Kommuneplantillæg 109 Vindmøller ved Ilshøj Bilag - Rammeområde Mål 1:12.500 Randers Kommune, Miljø og Teknik Stadsarkitektens Kontor, Laksetorvet Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 35 Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 36 BILAG Ikke-teknisk resumé af Miljørapport med VVM og Miljøvurdering Dette afsnit er et resumé af den samlede miljørapport, som indeholder VVM-redegørelse (Vurdering af Virkninger på Miljøet) for vindmølleprojektet og Miljøvurdering af de udarbejdede forslag til kommuneplantillæg og lokalplan, som skal muliggøre opstillingen af vindmøller ved Ilshøj. Projekt Beskrivelser og vurderinger tager udgangspunkt i et hovedforslag bestående af 7 vindmøller med en totalhøjde på 126,5 meter, samt et alternativ indeholdene 3 møller med en totalhøjde på 140 meter. Herudover redegøres for et såkaldt 0-alternativ, som beskriver konsekvenserne af ikke at gennemføre projektet. Møllerne i hovedforslaget opstilles på en række, der er orienteret mod sydvest, mens møllerne i alternativet er orienteret mod sydøst. Der anlægges 5 meter brede veje til møllerne, og ved hver mølle etableres et permanent arbejdsareal på ca. 800-1.000 m2. Herudover opføres et til tre fælles teknik-/ kabelskabe i forbindelse med mølleområdet, som tilsluttes elnettet. Der er gode vindforhold i området, og de 3-7 nye møller i forslaget vil kunne forsyne fra ca. 6.900 til 10.600 enfamiliehuse med elektricitet i mere end 20 år. I anlægsfasen vil der være øgede aktiviteter med entreprenørmateriel og kørsel med lastbiler mv. På grund af de forholdsvis store afstande til nabobeboelser forventes ingen væsentlige gener i form af rystelser og lignende. I driftsfasen overvåges møllerne af computerudstyr. Ud over almindelig service på møllerne, som foregår med person- og varevogne 2-4 gange årligt, vil der kun undtagelsesvis være behov for kraner og større lastbiler ved reparation af eventuelle større defekter. Møllernes typegodkendelse og specificerede sikkerhedsforanstaltninger sikrer overensstemmelse med gældende sikkerhedskrav. Med en afstand på mere end 500 meter til beboelser og ca. 280 meter til større offentlige veje, udgør møllerne ingen væsentlig sikkerhedsrisiko. Møllerne har en levetid på 20-30 år, og når driften indstilles, vil møllerne og de tilhørende anlæg blive fjernet, og materialerne vil i videst muligt omfang blive genanvendt. De anvendte arealer vil kunne retableres til landbrugsformål. Landskab Randers Kommune Vindmølleområdet ligger i et dyrket morænelandskab dannet under sidste istid. Landskabet omkring mølleområdet er præget af Kastbjerg ådal mod nord, tunneldalen langs Tvede Kommuneplantillæg 109 Lokalplanforslag 563 37 BILAG Å og randmorænebakkerne ved Hald. Omkring mølleområdet er terrænet kuperet, men i selve projektområdet er der mere fladt. I hovedforslaget med de 7 møller, som placeres i nordvestsydøstlig retning, skal møllerne stå i kote 29,6 til kote 40,9. I alternativet med de 3 møller placeres de i øst-vestvendt retning og skal stå i kote 31 til 33. Området anvendes til landbrug, og møllerne står i et herregårdslandskab. Nærmeste områder af særlig landskabelig interesse er kyststrækningen med opland langs Randers Fjord og et område syd for Gjerlev. Området omkring Randers Fjord er også udpeget som geologisk interesseområde. Af skovbevoksninger findes Hald Krat vest for mølleområdet, som kun vurderes at blive anvendt rekreativt i begrænset omfang. Mod sydøst er der flere skovpartier langs Tvede Å, som er omfattet af skovbyggelinje. Der findes enkelte bevoksninger i og omkring mølleområdet men kun få læhegn, som ikke fremstår særligt karakterfulde. Nærmeste byzonebyer er Øster Tørslev, Gjerlev og Hald, mens nærmeste landsbyer er Tvede, Stovby og Linde. Der findes en del spredt bebyggelse omkring mølleområdet, primært mod nord og vest. Nabobeboelser ligger så gældende afstands- og støjkrav kan overholdes. De nye møller vil være synlige og dominerende set fra de nærmeste bebyggelser. Motorvej E45 ligger 13 km sydvest for mølleområdet, nærmeste overordnede kommuneveje er Hadsundvej 3,5 km mod vest, og nærmeste landevej er Udbyhøjvej. Herudover ligger der kun få private veje/fællesveje indenfor mølleområdet. Afstandskravet på 1,7 gange møllernes totalhøjde, dog minimum 250 meter, er overholdt med god margin. Møllerne vil ikke virke generende på trafikken. Ca. 5,5 km mod vest løber en højspændingsledning, og knap 12 km vest for mølleområdet løber en 400 kV højspændingsledning. Der findes 110 vindmøller i Randers Kommune. ’Cirkulære om planlægning for og landzonetilladelse til opstilling af vindmøller’ fastlægger, at der ved planlægning for vindmøller nærmere end 28 gange totalhøjden fra eksisterende eller planlagte vindmøller skal redegøres for anlæggenes påvirkning af landskabet, herunder oplyse hvorfor påvirkningen anses for ubetænkelig. Påvirkningsafstanden er for hovedforslagets møller 3,54 km og for alternativets møller 3,92 km. Der findes ingen eksisterende vindmølleområder indenfor de to projektforslags påvirkningsafstand, men områderne ved Lindbjerg, Hestehøj og Vindbylund ligger forholdsvis tæt på. Lindbjerg og Hestehøj er i ’Temaplan for vindmøller’ udpeget til at udgå på sigt. I samme plan er udpeget et nyt vindmølleområde ved Hald ca. 3 km sydvest for Ilshøj-projektet. Der foreligger et projekt for seks møller ved Hald-området med et hovedforslag og et alternativ. Set fra sydvest og nordøst vil der være et visuelt sammenfald mellem de to møllegrupper, men på grund af afstanden vil de skalamæssigt fremstå som selvstændige enheder. Det meget bakkede terræn omkring Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 38 BILAG Hald vil desuden bevirke, at det fra mange betragtningspunkter ikke er muligt at se de to mølleanlæg i hele deres udstrækning samtidig. På den baggrund vurderes det, at den samlede påvirkning, som de to mølleprojekter vil medføre i landskabet, ikke er væsentlig. Øvrige vindmøllegrupper i området, såvel eksisterende som planlagte, ligger længere væk end 4 km fra projektområdet ved Ilshøj og dermed længere væk end påvirkningsafstanden. Der findes ikke gravhøje eller andre beskyttede fortidsminder i eller omkring projektområdet. Der er registreret en del arkæologiske fund i området, jf. Kulturarvsstyrelsens database. Der skal derfor foretages prøvegravning af de arealer, som berøres af projektet, inden anlægsarbejderne igangsættes. Der findes desuden en del beskyttede diger i og omkring mølleområdet. Forbindelsesvejen mellem den nordlige og sydlige del af hovedforslagets møllerække vil medføre et digegennembrud lige vest for den midterste mølle, hvilket kræver, at Randers Kommune meddeler dispensation fra museumslovens § 29a. Forbindelsesvejen vil eventuelt kunne etableres midlertidigt, så diget kan retableres efter anlægsfasen, idet der vil være vejadgang til de to dele af hovedforslagets møllerække fra henholdsvis vest og øst. Øvrige diger vil ikke blive berørt hverken af hovedforslaget eller alternativets anlæg. Fire kirker ligger indenfor en afstand af 3,5 km fra mølleområdet (Øster Tørslev, Tvede, Hald og Gjerlev kirker, og to kirker ligger mellem 3,5 og 5 km fra mølleområdet (Linde og Mellerup kirker). Ingen af kirkerne vurderes at blive væsentlig påvirket af de planlagte møller. Landskab og bygningsanlæg ved hovedgården Gjessinggård er udpeget som bevaringsværdigt kulturmiljø. Oplevelsen af kulturmiljøet vil blive ændret af såvel hovedforslagets som alternativets møller. Hovedforslagets møller vil medføre den største påvirkning, dels i kraft af anlæggets størrelse og dels fordi de tre sydligste møller er placeret indenfor det udpegede område og tæt på selve bygningsanlægget og den markante allé. Alternativets mølleanlæg vil fremstå mere neutralt i forhold til selve bygningsanlægget på grund af afstands-, terræn- og beplantningsforhold. Det vurderes, at etablering af vindmøllerne kan ske uden at væsentlige strukturer i kulturmiljøet ændres eller ødelægges. Øvrige kulturmiljøer ved Råby, Støvringgård og Allestrupgård Plantage ligger alle mere end 5 km fra projektområdet, og den store afstand betyder, at disse kulturmiljøer ikke påvirkes væsentligt af mølleprojektet. I forhold til visualiseringen er området opdelt i tre zoner nærzonen, mellemzonen og fjernzonen. Nærzonen (0-3,8 km) omfatter selve mølleområdet og de nærmeste bebyggelser, og indenfor denne zone ligger landsbyerne Tvede, Stovby og Linde samt byzonebyerne Øster Tørslev, Gjerlev og Hald. I denne zone opfattes møllernes som væsentlig større end øvrige landskabselementer som bakkeformationer og beplantninger. I forhold til øvrige bygningsværker og masteanlæg vil møllerne ligeledes opfattes som dominerende. Færdes man Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 39 BILAG i den nordlige, sydlige og østlige del af nærzonen, opfattes møllerne meget markante, da landskabet især mod nord og syd er åbent og uden større eller slørende bevoksninger. I mellemzonen (3,8-8,4 km) vil møllerne stadig være markante fra de områder, hvor de er synlige, men landskabets storbakkede skala vil nedtone deres dominans. Møllernes synlighed vil i højere grad være begrænset af terrænforhold og beplantninger. I fjernzonen (over 8,4 km) vil møllerne fortrinsvis være synlige i klart og solrigt vejr. Hvis møllerne betragtes i medlys, kan man i klart vejr se møller fra endog store afstande. Det vil betyde, at man fra åbne arealer i ådalene eller fra højdedrag langt væk kan forvente at møllerne er synlige. Det kan være svært at skelne de enkelte mølleområder fra hinanden. De nye møller vil øge den tekniske prægning af landskabet, men generelt vil der ikke være uheldige samspil mellem de nye møller og øvrige møllegrupper eller tekniske anlæg på grund af terrænforhold og de store afstande mellem de forskellige tekniske anlæg. Møllerne vil være synlige fra dele af de særlige landskabelige og geologiske interesseområder, men herregårdslandskabet ved Gjessinggård med de store og åbne landskabsrum kan spille op til de store møller, så der er en skalamæssig balance mellem møllerne og landskabets karakter. Den landskabelige og visuelle påvirkning er generelt større ved hovedforslagets mølleanlæg end alternativets. Alternativets møller er noget højere, men i kraft af det større antal møller i hovedforslaget vil det alt andet lige syne mere i horisontlinjen end alternativets tre møller. Hvis 0-alternativet vælges og de planlagte møller ved Ilshøj ikke opstilles, vil der ikke forekomme nogen påvirkning i relation til de landskabelige forhold, bevaringsværdige kulturmiljøer, diger, kirker eller øvrige tekniske anlæg og møller i eller omkring projektområdet. Nabobeboelser Vindmøllerne overholder det gældende afstandskrav i forhold til nabobeboelser på 4 gange møllernes totalhøjde, hvilket svarer til 506 m for hovedforslagets syv møller, og 560 m for alternativets tre møller. Vindmøllerne vil opleves som dominerende, men den visuelle påvirkning af beboelser og udendørs opholdsarealer sløres dog i flere tilfælde af bebyggelse, beplantning og terrænmæssige forhold. I hovedforslaget er det største støjbidrag beregnet ved nabo L vest for møllerækken, hvor der beregnet et støjbidrag på 41,7 dB(A) / 42,6 dB(A) ved en vindhastighed på henholdsvis 6 og 8 meter i sekundet. I alternativet er det største støjbidrag beregnet ved nabo U nord for møllerækken, hvor der er beregnet et støjbidrag på 40,9 dB(A) / 43,4 dB(A). Grænseværdierne for udendørs opholdsarealer ved beboelser i det åbne land er henholdsvis 42 dB(A) og 44 dB(A). Ved de nærmeste samlede bebyggelser, som i forhold til hovedforslaget er Stovby og Tvede, er der beregnet et støjbi- Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 40 BILAG drag på 33,9 dB(A) / 34,6 dB(A), og ved Ilshøj, som er den nærmeste samlede bebyggelse i forhold til alternativet, er der beregnet et støjbidrag på 35,5 dBA) / 38,0 dB(A), hvilket er lige under grænseværdien på henholdsvis 37 dB(A) og 39 dB(A), som gælder for områder, der anvendes til eller er udlagt til støjfølsom arealanvendelse. For hovedforslagets møller er der beregnet et skyggekast på 18 timer og 30 minutter pr. år ved nabo B øst for møllerækken, der er den nabobeboelse, som udsættes for mest skyggekast. Den vejledende grænseværdi på 10 timers skyggekast pr. år beregnet som reel skyggetid er ikke overholdt ved ialt 7 nabobeboelser, som er beliggende sydøst og vest for møllerækken. Der vil blive stillet krav om afværgeforanstaltninger i form af såkaldt skyggestop på flere af møllerne, hvorved grænseværdien vil kunne overholdes. For alternativets møller er der beregnet et skyggekast på 9 timer og 28 minutter ved nabo A sydøst for møllerækken, der er den nabobeboelse, som udsættes for mest skyggekast. Den vejledende grænseværdi er således overholdt i alternativet. Samlet set viser beregningerne, at støjgrænserne kan overholdes i forhold til alle nabobeboelser i det åbne land, såvel som i forhold til de samlede bebyggelser, hvor der gælder skærpede støjkrav. Den vejledende grænseværdi for skyggekast kan ligeledes overholdes ved alle nabobeboelser, såfremt der i hovedforslaget etableres afværgeforanstaltninger i form af skyggestop, så ingen nabobeboelser påføres mere end 10 timers skyggekast pr. år. 0-alternativet vil indebære, at der ikke sker en øget påvirkning med støj og skygge fra vindmøller i forhold til beboelser i området ved Ilshøj. Miljømæssige forhold Vindmøllerne bidrager til at øge produktionen af vedvarende energi uden udledning af bl.a. kuldioxid (CO2), svovldioxid (SO2) og kvælstofilter (NOx), hvilket medvirker til at reducere luftforureningen og den globale opvarmning. Eksempelvis vil hovedforslagets og alternativets møller kunne reducere udledningen af CO2 med henholdsvis ca. 371.000 tons og ca. 240.500 tons over en periode på 20 år i forhold til CO2-udledningen, hvis den samme mængde strøm bliver produceret på traditionel vis. Ved 0-alternativet, hvor ingen af de nye møller rejses, vil man ikke ikke opnå en fortrængning af CO2 mv. til gavn for miljøet. Moderne vindmøller producerer 40-60 gange mere energi end der anvendes til deres fabrikation, opstilling, vedligeholdelse og senere bortskaffelse. Ved skrotning af møllerne vil stort set alle dele kunne indgå i genbrugssystemet. I vindmølleområdet ved Ilshøj er der almindelige drikkevandsinteresser. De nærmeste grundvandsboringer ligger mere end 700 m fra møllerne, og opstillingen af vindmøllerne Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 41 BILAG vurderes ikke at påvirke eksisterende vandboringer. Der vurderes at være risiko for spild af olie ved uheld, men et spild fra møllen på jorden vil grundet elektronisk niveauovervågning og automatisk alarmering straks blive opdaget, så afgravning / oprensning kan iværksættes. Møllerne er desuden konstrueret således, at et eventuelt oliespild vil blive opsamlet i nacellen (møllehatten) eller ledt ned i tårnet og opsamlet i bunden af tårnet. Dette gælder dog ikke ved lækage af hydraulikolie fra møllernes vinger. Det vurderes samlet set, at anlægget ikke vil påvirke grundvandet. Vindmøllerne vurderes ikke at påvirke de omkringliggende internationale naturbeskyttelsesområder. Det nærmeste EFfuglebeskyttelsesområde og Ramsarområde er beliggende ca. 2,5 km øst for mølleområdet omkring Randers Fjord, hvor der ligeledes ligger et EF-habitatområde ca. 3 km fra mølleområdet. Møllerne i hovedforslaget og alternativet vurderes ikke at kunne skade udpegningsgrundlaget for de relativt nært beliggende internationale naturbeskyttelsesområder. Der er foretaget en vurdering af påvirkningen af strengt beskyttede dyre- og plantearter i henhold til habitatdirektivets bilag IV. Der er ikke noget som tyder på, at der findes beskyttede dyre- og plantearter i området. Mølleprojektet vurderes derfor ikke at påvirke beskyttede dyre- og plantearter. Der er ikke kendte fugleinteresser i området, og det vurderes, at der ikke forekommer fugle i vigtige koncentrationer. Den største gene for fuglelivet vil være møllernes eventuelle forstyrrelseseffekt, mens risikoen for kollisioner vurderes som minimal. Større pattedyr kan blive forstyrret af aktiviteterne i anlægsfasen, men tidligere undersøgelser har vist, at krondyr, rådyr, ræv og hare ikke forstyrres væsentligt i driftsfasen. Vindmølleområdet består af intensivt dyrket landbrugsjord. Der er kun få mindre arealer, som er omfattet af naturbeskyttelseslovens §3, og ingen af disse vil blive berørt af mølleprojektet. Der er ingen spredningskorridorer, naturreservater eller fredede områder i nærheden af mølleplaceringerne. Andre forhold I kommuneplanen er der planlagt fremtidig byvækst ved Øster Tørslev, Gjerlev og Hald, men opstillingen af møllerne i hovedforsalget eller alternativet vil ikke påvirke muligheden for at udnytte de udlagte områder. Der er ikke planlagt omlægning af overordnede veje i nærheden af mølleområdet, og der er heller ingen råstofinteresser i mølleområdet. I den sydlige del af mølleområdet er der udpeget et mindre skovrejsningsområde, hvor den ene af hovedforslagets møller opstilles, men en eventuel skovrejsning i dette område vurderes ikke at medføre væsentlige gener for mølleområdet. Samme område er i øvrigt lavbundsareal, men området er ikke udpeget som potentielt vådområde. Der er ingen flyvepladser i umiddelbar nærhed af mølleområdet, men møllerne skal afmærkes af hensyn til lufttrafikken efter de almindeligt gældende bestemmelser. Afmærknin- Randers Kommune Kommuneplantillæg 109 42 BILAG gen omfatter 2 faste, lavintensive, røde lys, der placeres på nacellen (møllehatten), og afmærkningen vurderes ikke at medføre væsentlige gener for de omkringboende, da lysene vil opleves som lyset fra baglygterne på en bil. Der er ingen overordnede radiokæder i området, og der foreligger ikke oplysninger om øvrige radiokædeforbindelser i området. Der er heller ikke naturgasledninger eller højspændingsledninger i området. Der er ingen militære anlæg i nærheden af mølleområdet. Mølleprojektets miljøpåvirkninger vurderes ikke at have negative socioøkonomiske effekter. Et igangværende forskningsprojekt undersøger udsendelsen af lavfrekvent støj fra store vindmøller. På baggrund af de foreløbige resultater er Miljøministeriet af den opfattelse, at støjbekendtgørelsen for vindmøller er fyldestgørende. Sundhed og overvågning Vindmøllernes bidrag til at reducere udledningen af forurenende stoffer fra kraftværkerne vil være til gavn for befolkningens sundhed. Kraftværkernes udledning af CO2 medfører globale klimaforandringer pga. drivhuseffekten, mens luftforureningen med SO2, NOx, partikler mv. har lokale og regionale skadevirkninger på bl.a. menneskers sundhed. Ved at reducere udledningerne af forurenende stoffer bidrager vindmøllerne således til at begrænse sundhedsomkostningerne som følge af luftforurening. Støjpåvirkningen fra hovedforslagets og alternativets møller overholder de gældende lovkrav, som ligger langt under det støjniveau, der menes at påvirke menneskers sundhed. Tilsvarende kan de vejledende regler for skyggekast fra vindmøller overholdes ved alle nabobeboelser, såfremt der i forhold til hovedforslaget etableres afværgeforanstaltninger i form af skyggestop på flere af møllerne. Efter opstilling af møllerne vil der blive ført tilsyn efter tilsynsreglerne i bekendtgørelsen om støj fra vindmøller, og overholdelse af grænseværdien for skyggekast vil ligeledes indgå i overvågningdprogrammet. Herudover forventes der ikke at være behov for overvågning af miljøpåvirkningerne. Den videre procedure Randers Kommune Efter at offentligheden har haft mulighed for at kommentere indholdet af miljørapporten med VVM-redegørelse og miljøvurdering samt de tilhørende planforslag, vil der blive udarbejdet en sammenfattende redegørelse til brug i forbindelse med den endelige vedtagelse af kommuneplantillæg og lokalplan for mølleområdet. Kommuneplantillæg 109 43 Randers Kommune Stadsarkitektens Kontor Laksetorvet 8900 Randers C Randers Kommune