1. No category

Windows® Phone 8X af HTC
Brugervejledning
2
Indhold
Indhold
Udpakning
Din telefon
8
SIM-kort
9
Batteri
11
Tænde/slukke
12
Konfigurere telefonen
Indtaste pinkoden
13
Konfigurere din telefon for første gang
13
Konfiguration af konto
13
Få kontakter på telefonen
14
Din første uge med den nye telefon
Funktioner du vil elske
15
Startskærm
16
Berøringsbevægelser
17
Bevægelser
19
Justering af lydstyrken
20
Slumretilstand
21
Låseskærm
21
Ændre ringetonen
22
Ændre temaet
23
Tage et skærmbillede
23
Skifte mellem programmer
23
Windows Butik
24
Sådan bruges tale på telefonen
24
Kamera
Grundlæggende om kameraet
26
Tage et billede
27
Optagelse af video
28
Efter optagelse
28
Opkald
Foretage et opkald
29
Modtagelse af opkald
30
Hvad kan jeg gøre under en samtale?
30
Starte et konferenceopkald
31
Opkaldsoversigt
32
3
Indhold
Tænd/sluk for flytilstand
33
Personer
Holde kontakten
34
Importere kontaktpersoner fra SIM-kortet
34
Tilføjelse af en ny kontakt
34
Sådan hopper du til et afsnit i kontaktlisten
35
Filtrering af din kontaktpersonliste
35
Flette kontaktprofiler
35
Søge, redigere eller slette
36
Sådan deles med en gruppe af kontakter i real-time
37
Sådan organiseres dine kontakter i grupper
38
Hvad er Mig-feltet?
40
Postere til sociale netværk
40
Filtrere sociale opdateringer
42
Tastatur
Sådan bruges skærmtastaturet
43
Indtastning af ord med forudsigelig tekst
44
Sådan ændres tastatursproget
44
Beskeder
Sms'e og chatte samme sted
45
Sådan deler du billeder, videoer mm. i en meddelelse
46
Visning og besvarelse af en meddelelse
47
Styre samtaler
48
Mail
Tilføje din Microsoft-konto
49
Tilføjelse af en POP3/IMAP-e-mail-konto
49
Tilføjelse af en Microsoft Exchange ActiveSync-konto
50
Søge efter e-mail
50
Sende e-mail
51
Styring af e-mail-meddelelser
52
Ændring af e-mail-kontoindstillinger
53
Billeder, videoer og musik
Billeder
54
Musik og videoer
56
Synkronisering og Sikkerhedskopiering
Sådan holder du ting synkroniseret
57
Sådan sikkerhedskopierer du dine filer
57
Internetforbindelser
Dataforbindelse
58
Wi-Fi
59
Bruge telefonen som et mobilt hotspot
61
4
Indhold
Søge og webbrowser
Sådan kan du søge på nettet på forskellige måder
62
Sådan søger du efter oplysninger
63
Scanning af koder, tags og tekst
63
Åbne og navigere på websider
65
Musiksøgning
66
Kort og placering
Placeringstjenester
67
Kort
67
Lokalt tjek
70
Kalender
Hvad kan du gøre i Kalender
72
Oprette en kalenderaftale
72
Oprette et nyt gøremål
73
Vise og synkronisere kalendere
74
Flere programmer
Hvad kan jeg foretage mig i HTC hub?
75
Hvad er der i Office-hubben?
80
Xbox LIVE i Spil-hubben
81
Bluetooth og NFC
Tilslutte et Bluetoothtilbehør
82
Afbryde Bluetooth-tilbehør
82
Ophæve parring
83
Dele indhold med NFC
83
Sådan slås NFC til og fra
83
Sådan bruger du NFC
84
Indstillinger
Telefonfunktioner, der kræver opmærksomhed
85
Sådan aktiveres strømsparer
85
Ændre skærmindstillinger
86
Ændre indstillinger for lyd
86
Administrere programmer og lager
87
Sikkerhed
Beskytte dit SIM-kort med en pinkode
89
Beskytte telefonen med en adgangskode
89
Sådan gør du telefonen børnesikker
90
Sådan konfigureres Børnehjørnet
90
Sådan startes Børnehjørnet
90
Sådan lukker og deaktiverer du Børnehjørnet
91
5
Indhold
Opdatere og nulstille
Sådan henter og installerer du opdateringer
92
Forberede til en softwareopdatering
92
Installere en opdatering
93
Fabriksnulstilling
93
Varemærker og ophavsret
Indeks
6
Konventioner, der bruges i denne vejledning
Konventioner, der bruges i denne vejledning
I denne brugervejledning bruger vi følgende symboler for at angive nyttige og vigtige
oplysninger:
Dette er en bemærkning. En bemærkning giver ofte yderligere oplysninger, f.eks.
om hvad der sker, når du vælger at foretage eller ikke foretage en bestemt
handling. En bemærkning giver også oplysninger, der måske kun gælder i nogle
situationer.
Dette er et tip. En tip giver dig en anden måde at udføre et trin eller en procedure
på eller fortæller dig om en mulighed, der kan være nyttig.
Dette angiver vigtige oplysninger, som du skal gøre for at kunne udføre en bestemt
opgave eller få en funktion til at fungere korrekt.
Det giver oplysninger om sikkerhedsforholdsregler, dvs. oplysninger om, at du skal
være forsigtig for at undgå potentielle problemer.
7
Andre nyttige ressourcer
Andre nyttige ressourcer
Læs Sikkerheds- og regulerende vejledning, der ligger i kassen, for at få sundheds-,
sikkerheds- og regulerende oplysninger.
Ud over denne brugervejledning kan du få hjælpeoplysninger, Ofte stillede spørgsmål
og andet på www.htc.com/support.
Få mere at vide om brugen af Windows®-telefonen ved at åbne Hjælp+Tips på
telefonen. Eller brug din webbrowser, og gå til windowsphone.com.
Visse Windows-telefonfunktioner eller Microsoft®-tjenester er måske ikke
tilgængelige i nogle lande og regioner.
8
Udpakning
Udpakning
Din telefon
1. TILBAGE
2. USB-stik
3. START
4. SØG
5. Kameraknap
6. LYDSTYRKE
7. Meddelelseslysdiode
8. Nærhedssensor
9. STRØM
10. 3,5mm headset-stik
11. Frontkamera
Hvis du vil bruge en skærmbeskytter, må du ikke dække og blokere for
nærhedssensoren. Du kan købe en særligt egnet skærmbeskytter til telefonen, der
på forhånd har en lille åbning til sensoren.
9
Udpakning
SIM-kort
SIM-kortet indeholder telefonnummer, servicedetaljer og hukommelse til lagring af
telefonbogskontakter og/eller tekstmeddelelser.
Indsætte SIM-kortet
1. Indsæt SIM-udskubningsværktøjet (eller en lille, bøjet papirclip) i det lille hul ved
siden af SIM-kortbakken.
2. Træk SIM-kortbakken ud og læg SIM-kortet (med kontaktfladerne nedad) i
bakken.
3. Læg SIM-kortbakken på plads.
10
Udpakning
Fjernelse af SIM-kortet
Sørg for at slukke for telefonen, før du fjerne SIM-kortet.
1. Indsæt SIM-udskubningsværktøjet (eller en lille, bøjet papirclip) i det lille hul ved
siden af SIM-kortbakken.
2. Træk SIM-kortbakken ud og tag SIM-kortet ud.
11
Udpakning
Batteri
Telefonen bruger et genopladeligt batteri, der ikke kan tages ud. Hvor længe batteriet
kan holde, før det skal genoplades, afhænger af, hvordan du bruger telefonen. De
funktioner og det tilbehør, du bruger, kan påvirke batteriet levetid. Hvis du f.eks. har
Bluetooth®-forbindelsen til hele tiden, bruger du mere strøm. Lange telefonsamtaler og
hyppig brug af browser kræver stort forbrug af batteristrøm. Du skal også overveje
din placering: Dårlig signalstyrke fra mobilnetværket og ekstreme temperaturer gør
det vanskeligere for tablet´en at fungere.
Oplade batteriet
Før du tænder for og begynder at bruge telefonen, anbefales det, at du oplader
batteriet.
Du må kun bruge den medfølgende strømadapter og det medfølgende USB-kabel
til at oplade batteriet.
1. Indsæt den lille ende af USB-kablet i USB-stikket.
2. Indsæt den anden ende af USB-kablet i strømadapteren.
3. Sæt strømadapterens stik i en elektrisk stikkontakt, og begynd at oplade
batteriet.
Mens batteriet oplades, lyser meddelelseslysdioden rødt. Lyset bliver fast grønt, når
batteriet er fuldt ud opladet.
Når du oplader batteriet, og telefonen er tændt, vises opladeikonet
i statuslinjen.
Når batteriet er fuldt up opladet, bliver ikonet for batteriopladning en fuldt batteriikon
.
Som en sikkerhedsforanstaltning ophører batteriet med at oplades, hvis det
overophedes.
12
Udpakning
Tænde/slukke
Tænde
Tryk på knappen STRØM. Nemt.
Når du tænder for telefonen for første gang, skal du konfigurere telefonen.
Slukke
1. Hvis skærmen er slukket, skal du trykke på knappen STRØM for at tænde for
igen og låse skærmen op.
2. Tryk og hold på knappen STRØM, indtil du ser meddelelsen Glid nedad for at
slukke.
3. Før fingeren ned ad skærmen.
Reagerer telefonen ikke?
Genstart telefonen, hvis den ikke reagerer, når du berører skærmen eller
trykker på knapperne.
Tryk og hold STRØM-knappen i mindst 12 sek. Telefonen slukker og tænder
igen.
13
Konfigurere telefonen
Konfigurere telefonen
Indtaste pinkoden
Nogle SIM-kort har en pinkode (personligt identifikationsnummer), som angives af
udbyderen af trådløs tjeneste.
Hvis du bedes om en pinkode, skal du indtaste den og trykke på enter.
Hvis du indtaster den forkerte pinkode tre gange, bliver dit SIM-kort blokeret. Hvis
det sker, kan du ophæve blokeringen med PUK'en (PIN Unlocking Key) fra din
mobiludbyder.
Konfigurere din telefon for første gang
Når du tænder for telefonen for første gang, bliver du bedt om at konfigurere den.
Bare følg skærmvejledningen, og du er i gang med brugen på ingen tid.
Sørg for, at logge ind med din Microsoft-konto, så du kan bruge tjenester som
Windows-Butik, Xbox LIVE® mm.
Konfiguration af konto
Konfigurer dine online-konti, så du kan sende og modtage e-mail mm.
Afhængigt af den type e-mail-konto, du konfigurerer, kan du også få vist andre emner,
f.eks. kontakter, kalender eller andre oplysninger, på telefonen. Og når du logger ind
på dine sociale netværkskonti, kan du også se dine venners statusopdateringer og se
billeder, som e har posteret.
Konfigurere en konto
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > e-mail+konti.
3. Tryk på tilføj en konto, og tryk så på den type konto, du vil konfigurere.
14
Konfigurere telefonen
Synkronisere en konto
Hvis du ikke ser de seneste e-mail-meddelelser eller statusopdateringer på en konto,
kan du manuelt synkronisere kontoen for at hente dem.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > e-mail+konti.
3. Tryk og hold på den konto, hvis oplysninger du vil hente, og tryk så på
synkroniser.
Slette en konto
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > e-mail+konti.
3. Tryk og hold på den konto, du vil slette, og tryk så på slet.
Din primære Microsoft-konto kan ikke slettes. Du er nødt til at foretage nulstilling til
fabriksindstillinger for at fjerne den.
Få kontakter på telefonen
Du kan tilføje kontakter til telefonen på flere måder.
Online-konti
Log på dine online-konti for at importere
kontaktoplysninger.
Telefonkontakter
Opret og gem kontakter direkte på telefonen.
SIM-kort
Kopier dine SIM-kontakter til telefonen.
Outlook® (Exchange
ActiveSync®)
Synkroniser dine arbejdskontakter med Outlook
(Exchange ActiveSync).
Bluetooth
Modtag kontakter via Bluetooth fra en anden telefon.
15
Din første uge med den nye telefon
Din første uge med den nye
telefon
Funktioner du vil elske
Hold dig opdateret med din familie og venner og del det, der sker i det liv. Hør det du
har savnet i din musik. Og meget mere.
Gør din telefon lige så speciel, som du selv er
Personaliser din Startskærm med det, du synes er vigtigt og betydningsfuldt. Opret
live-felter for dine favorit-personer, musikalbum, programmer med mere, og fastgør
dem til din Startskærm. Få mere at vide i Startskærm på side 16.
Optag hvert øjeblik
Her er nogle at de smarte kamerafunktioner, du kan bruge:
§ Med ultra-vidvinkelkameraet foran kan du tage billeder af dig selv samt mere af
det smukke landskab bag dig. Eller tag et nærbillede med familie eller venner.
§ Start hurtigt kameraet på den tilhørende KAMERA-knap, selv når telefonen er i
slumretilstand.
§ Brug kameraet under mange forskellige betingelser, og selv ved svag belysning.
Få mere at vide dette mm. i Kamera på side 26.
Beats af Dr. Dre Audio™
Beats Audio™-integration giver dig en fyldig, naturtro lydoplevelse, uanset om du
lytter til musik, ser video eller spiller et spil. Få mere at vide i Sådan får du din musik til
at lyde bedre på side 56.
SkyDrive-integration
Du kan altid og hvor som helst få adgang til dine billeder, videoer og dokumenter ved
at gemme dem i SkyDrive®. Se Dele på side 55.
16
Din første uge med den nye telefon
Startskærm
Lige på Startskærmen kan du se live-felter, der hele tiden bliver opdateret og viser
det, som er mest personligt for dig. Du vil se dit billedalbum, hvor mange nye tekstog e-mail-meddelelser, du har, og andet.
§ Før bare fingeren op eller ned for at rulle gennem felterne.
§ Før fingeren mod venstre for at åbne programmer og indstillinger. Tryk på et
bogstavfelt for at se alle alfabetfelter.
§ Returner til Startskærmen fra en anden skærm ved at trykke på
.
Sådan omarrangerer du felter og ændrer deres størrelse
1. Tryk og hold på det felt, du vil flytte, indtil det flyder.
2. Tryk på pilen nederst til højre for at ændre størrelse på et felt.
3. Træk feltet til det sted, hvor det skal være.
4. Når du er færdig med at flytte felter, trykker du på
eller
.
Sætte pind ved emner på startskærmen
Du kan sætte pind ved næsten alt på startskærmen: programmer, billeder, sange,
foretrukne websteder, dokumenter og også kontakter.
Når du f.eks. sætter pind ved en kontakt på startskærmen, vil du få alle den persons
opdateringer - feeds, e-mail, sms og opkaldsmeddelelser - lige i det felt.
1. Tryk på hold på et emne for at sætte en pind på det, indtil der vises en menu.
2. Tryk på fastgør til Start.
Fjerne pind på et felt
1. Tryk og hold ned på feltet, du vil fjerne.
2. Tryk på
.
17
Din første uge med den nye telefon
Berøringsbevægelser
Brug berøringsbevægelser til at komme omkring på telefonen.
Tryk på
Når du vil indtaste på tastaturet, vælge skærmemner som f.eks.
program- og indstillingsikoner, eller trykke på skærmknapper,
skal du bare trykke på dem med fingeren.
Tryk og hold
Tryk og hold på et element for at se tilgængelige muligheder
(f.eks. yderligere taster på tastaturet).
Overfør eller glid
Før fingeren lodret eller vandret over skærmen, når du vil rulle
igennem en lang liste eller se andre skærmen i en hub.
18
Din første uge med den nye telefon
Træk
Tryk og hold fingeren nede med lidt tryk, før du begynder at
trække. Mens du trækker, må du ikke løfte fingeren, før du har
nået målpositionen.
Stryg
Bladring på skærmen minder om glidning bortset fra,
at du skal stryge fingeren i lette, hurtigere anslag som
når du bevæger dig fra Startskærmen til
programlisten.
Klem og spred
I nogle programmer som f.eks. Billeder
eller Internet Explorer, kan du sprede dine
fingre på skærmen for at zoome ind, når
du ser et billede eller en tekst.
19
Din første uge med den nye telefon
Klem skærmen for at zoome ud af billedet eller teksten.
Bevægelser
Brug bevægelser til slå ringetonen fra mm.
Vend for at gøre lydløs
Når du modtager et opkald, kan du vende
telefonen om for at gøre den lydløs.
Besvar for at sænke lydstyrken
Når du er i et forretningsmøde eller på
restaurant, kan du tage telefonen op, når
du modtager et opkald, for at sænke
lydstyrken.
20
Din første uge med den nye telefon
Indstil lydstyrken til automatisk at stige, når telefonen er i din lomme
eller taske
Er du på en støjende gade, hvor du ikke kan høre
telefonen ringe i din taske?
Du kan indstille telefonen til automatisk at registrere, at
den er i din taske eller lomme, og til at hæve ringetonens
lydstyrke, så du kan høre den i støjende omgivelser.
Drej telefonen, så du bedre kan se
For mange skærme kan du
automatisk ændre skærmens
retning fra stående til liggende ved
at dreje telefonen til siden.
Når du indtaster tekst, kan du dreje
telefonen på siden for at få et
større tastatur.
Justering af lydstyrken
1. Tryk på knappen LYDSTYRKE OP eller LYDSTYRKE NED for at få vist
lydstyrkenlinjen.
2. Bliv ved med at trykke, indtil du har det lydstyrkeniveau, du ønsker.
Afbryde ringeren
1. Tryk på knappen LYDSTYRKE OP eller LYDSTYRKE NED for at få vist
lydstyrkenlinjen.
2. Tryk på
.
Hvis muligheden Vibrer er aktiveret under Indstillinger, vil telefonen skifte til
vibrationstilstand. Hvis den ikke er det, vil telefonen skifte til lydløs tilstand.
21
Din første uge med den nye telefon
Slumretilstand
Slumretilstand sparer batteristrøm ved at sætte telefonen i en lav strømtilstand, når
skærmen er slukket. Det standser også hændelige knaptryk, når telefonen er i din
taske eller lomme. Du modtager dog stadig meddelelser og opkald.
Skifte til slumretilstand
Tryk kortvarigt på knappen STRØM for at slukke for skærmen og sætte i
slumretilstand. Din telefon går også automatisk i slumretilstand, når den er inaktiv et
stykke tid.
Vågne fra slumretilstand
Du kan vække telefonen manuelt ved at trykke på STRØM-knappen Du skal låse
skærmen op.
Din telefon vågner automatisk, når du får et indkommende opkald.
Låseskærm
Låse skærmen op
Før fingeren opad for at låse skærmen op eller besvare et indkommende opkald.
Hvis du har konfigureret en adgangskode under indstillingerne, skal du angive det
for at låse skærmen op.
22
Din første uge med den nye telefon
Ændre din låseskærms baggrund
Gennemse samlingen af forudindstillede baggrunde, eller vælg fra billeder, som du har
taget med kameraet.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > låseskærm.
3. Tryk på boksen Baggrund og vælg billede.
4. Tryk på skift billede og vælg et billede fra dine album eller tryk på
et nyt billede.
for at tage
5. Hvis det billede, du valgte, er større end den tilladte baggrundsstørrelse, skal du
beskære billedet.
Du beskærer ved at trække billede og placere den del, som du vil have som
baggrund inde i beskæringsfeltet og så trykke på
.
Sådan tilpasses din låseskærms meddelelser
Få et hurtigt overblik over vigtige meddelelser direkte fra din låseskærm.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > låseskærm.
3. Vælg et program til detaljerede meddelelser.
4. Vælg op til 5 programmer til hurtige meddelelser.
5. Når du er færdig, trykker du på
eller
.
Ændre ringetonen
Vælg mellem forudindstillede ringetoner.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > ringetoner+lyde.
3. Tryk på feltet Ringetone.
4. Lytte til en ringetone ved at trykke på afspilningsikonet ved siden af dens navn.
5. Tryk på den ringetone, du vil bruge.
23
Din første uge med den nye telefon
Ændre temaet
I lidt dårligt humør? Du kan ændre skærmens baggrund og farvenuancer, så de
matcher dit humør. De farvenuancer, du vælger, vises forskellige steder, som på felter
på startskærmen, programikoner, på weblinks, i meddelelser og andet.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på indstillinger > tema.
3. Vælg den baggrund og farvenuance, som du kan lide ved at trykke på de
respektive felter.
Tage et skærmbillede
Vil du blære dig med din høje score i et spil, skrive et blogindlæg om din telefons
funktioner eller postere en opdatering om en sang, du lytter til? Det er let at tage et
billede af skærmen.
Tryk og hold på STRØM og tryk kortvarigt på
skærmbilleder i hubben Billeder.
. Skærmen gemmes i albummet
Skifte mellem programmer
Mange programmer kan køre på samme tid, og der er en nem måde at skifte mellem
dem alle sammen.
1. Tryk og hold på
for at se, hvilke programmer der aktuelt kører.
2. Skub til venstre eller højre på tværs af skærmen for at se alle de åbne
programmer, og tryk på det, som du vil bruge.
24
Din første uge med den nye telefon
Windows Butik
I Windows Butik er det nemt at hente og købe programmer, som passer til dine
behov. Der findes en lang række gratis og betalte programmer, fra
hverdagsprogrammer, kraftige virksomhedsprogrammer til sjove spil. Du kan også
købe sange.
På startskærmen trykker du på Butik og begynder at shoppe.
Sådan bruges tale på telefonen
Foretag et opkald, send en tekst eller find et sted ved blot at bruge din stemme.
Talefunktionen er måske ikke tilgængelig i nogle lande eller områder.
1. Tryk og hold på
.
Hvis du bruger talefunktionen for første gang, viser skærmen nogle eksempler
på ting, du kan sige. Når du har læst eksemplerne, trykker du på accepter.
2. Sig en insturktion som f.eks.:
§ hvis du vil ringe til én af dine kontakter, kan du sige Ring til Jennifer
Singer, mobil.
§ Hvis du vil åbne et program som f.eks. Kalender, siger du Åbn Kalender.
§ Du kan søge efter noget på nettet som f.eks. pizzariaer ved at sige Find
pizzariaer.
§ Hvis du har brug for hjælp, siger du Hvad kan jeg sige? for at se en liste
med de forskellige taleinstrukser, du kan bruge.
Sådan aktiveres flere talekommandoer
Du kan aktivere yderligere talekommandoer i indstillingerne som f.eks. at gemme og
ringe op på hurtigopkald. Du kan også indstille telefonen til at læse tekstmeddelelser
højt og så du kan diktere dit svar uden at taste.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > tilgængelighed.
3. Tryk på Tal som tilgængelighed Til/Fra-omskifteren for at aktivere yderligere
talekommandoer til telefonopkald. Du kan bruge disse kommandoer:
Gem hurtigopkaldsnummer
For at tildele er hurtigopkaldsnummer
Ring til nummer
For at ringe til et hurtigopkaldsnummer
Slå viderestilling til/fra
For at slå viderestilling til/fra
4. Tryk på
for at vende tilbage til indstillingerne.
25
Din første uge med den nye telefon
5. Tryk på tale.
6. Sørg for at omskifteren Afspil lydbekræftelser er aktiveret. Dette får telefonen til
at tale højt for at fortælle dig om indgående opkald.
7. Du kan få telefonen til at læse tekstmeddelelser højt for dig ved at trykke på
boksen Læs indgående tekstmeddelelser højt. Vælg om du vil have telefonen til
altid at læse tekstmeddelelser eller kun, når du bruger et Bluetooth- eller
trådført headset.
26
Kamera
Kamera
Grundlæggende om kameraet
Lige meget om du er på forretningsrejse eller på fritidsrejse, kan du take billeder og
videoer med kameraet.
§ På Startskærmen glider du til venstre og trykker på Kamera for at åbne Kameraprogrammet.
§ Eller tryk på knappen KAMERA.
Vidste du, at du kan åbne programmet Kamera, selv om skærmen er slukket eller
låst? Bare tryk og hold på knappen KAMERA.
Skærmen Kamerasøger
Du finder følgende skærmfunktioner på skærmen Kamerasøger:
Billed-/videotilstand
Front/Hoved-kamera-tilstand
Blitztilstand
Videolys
Kameralinser
Gå til filmrullen
Blitz og videolys er ikke tilgængelig når:
§ Du bruger frontkameraet.
§ Batteriet er næsten tomt.
27
Kamera
Zoom
Før du tager billedet eller videoen, kan du først zoome ind og ud på motivet.
Du skal bare sprede eller klemme på skærmen for at zoome ind eller ud.
Ændre indstillinger
> Billedindstillinger eller videoindstillinger for at vælge mellem
1. Tryk på
forskellige opløsninger.
2. Hvis du vil gemme indstillingerne, trykker du på Gem, når du har foretaget
ændringen.
Du kan finde flere kameraindstillinger ved at glide til venstre fra Startskærmen og
trykke på Indstillinger. Glid herefter til programlisten og tryk på billeder+kamera.
Tage et billede
1. Åbn programmet Kamera.
2. Vælg kameraindstillinger:
§ Tryk på
for at indstille kameraet til automatisk blitz, blitz til eller blitz fra.
§ Tryk på
for at skifte til ultra-vidvinkelkameraet foran for at optage et
gruppebillede af dig og dine venner.
§ Tryk på
for at vælge eller hente linser.
§ Tryk på
> Billedindstillinger for at vælge den opløsning, du vil bruge.
3. Hold telefonen roligt enten lodret (stående visning) eller vandret (liggende
visning).
4. Før du tager billedet, kan du først zoome ind og ud.
5. For at tage billeder kan du:
§ Tryk knappen KAMERA halvvejs ned for at fokusere, og tryk så knappen
hele vejen ned for at tage billedet. Kameraet vil automatisk fokusere på det,
der er i midten af skærmen.
§ Eller tryk på et punkt på skærmen for at fokusere der og tage billedet.
Billedet gemmes i albummet Filmrulle i hubben Billeder.
28
Kamera
Optagelse af video
Du kan optage videoer i enten liggende elller stående retning. For at få den bedste
visningsoplevelse for dine videoer er den ideelle måde at optage dem i liggende
retning.
1. Åbn programmet Kamera.
2. Tryk på
for at skifte til Videotilstand. Du får vist en videotæller på skærmen.
3. Vælg indstillinger for videooptagelse:
§ Tryk på
for at indstille, om videolyset skal være tændt eller slukket
under optagelsen.
§ Tryk på
for at skift til ultra-vidvinkelkameraet foran.
§ Tryk på
> videoindstillinger for at vælge den opløsning, du vil bruge.
4. Før du optager, kan du først zoome ind og ud.
5. Tryk på knappen KAMERA for at begynde optagelsen.
6. Hvis du vil standse optagelsen, skal du trykke på KAMERA igen.
Videoen gemmes i albummet Filmrulle i hubben Billeder.
Efter optagelse
Når du har optaget et billede eller en video, kan du se det/den og andre, du har
optaget uden at forlade programmet Kamera. Du kan også vælge, hvad du vil gøre
med et billede eller en video, som f.eks. at overføre den til SkyDrive eller dele den på
et socialt netværk.
1. Når du står i kamerasøgeren, trykker du på
. Eller glid fingeren på skærmen.
Du vil se billedet eller videoen, som du lige har optaget.
2. Hvis det er et billede, skal du dobbeltklikke eller klemme og strække, hvis du vil
zoome ind eller ud på billedet.
Hvis det er en video, skal du bare trykke på afspilningsikonet for at se
optagelsen.
3. Tryk på
videoen.
for at se valgmuligheder for det, du vil gøre med billedet eller
4. Klem på skærmen for at skifte til filmklipvisning. Du kan så nemt bladre til
venstre eller højre på skærmen for at gennemgå dine billeder og videoer.
5. Glid fingeren til venstre for at fortsætte optagelsen, hvis du holder telefonen
vandret (eller glid opad, hvis du holder telefonen lodret), indtil du igen står i
kamerasøgeren.
29
Opkald
Opkald
Foretage et opkald
Nogle SIM-kort har en pinkode (personligt identifikationsnummer), som angives af
udbyderen af trådløs tjeneste. Hvis du bedes om en pinkode, skal du indtaste den
og trykke på OK. Hvis du indtaster den forkerte pinkode tre gange, bliver dit SIMkort blokeret. Det skal du ikke være bange for. Kontakt din udbyder af
mobiltelefoni, og bed om PUK (PIN Unblocking Key).
1. På startskærmen trykker du på
2. Tryk på
.
for at åbne tastaturet.
3. Indtast det nummer, som du vil ringe til, og tryk så på ring op.
Afbryd opkaldet ved at trykke på afslut opkald.
Hvis du er klar til at afbryde, men opkaldsskærmen vises ikke længere, skal du
trykke på meddelelsen øverst på skærmen og så trykke på afslut opkald.
Foretage et nødopkald
I nogle regioner kan du foretage nødopkald, selv om du ikke har SIM-kortet installeret
eller dit SIM-kort er blokeret.
1. På startskærmen trykker du på
2. Tryk på
.
for at åbne tastaturet.
3. Indtast nødnummeret for dit område, og tryk så på ring op.
Hvis du aktiverede din adgangskode, men glemte den, kan du stadig foretage et
nødopkald uden at indtaste adgangskoden ved at trykke på nødopkald på
låseskærmen og så ringe til det lokale nødnummer.
Foretage et internationalt opkald
1. På startskærmen trykker du på
2. Tryk på
.
for at åbne tastaturet.
3. Tryk og hold på tasten 0, indtil +-tegnet vises.
Plus-tegnet (+) viser, at du foretager et internationalt opkald (i stedet for at
indtaste det internationale adgangsnummer for det land, du er i).
30
Opkald
4. Indtast følgende på tastaturet:
§ Lande- eller regionskode
§ Områdenummer (uden 0 i begyndelsen)
§ Telefonnummer
5. Tryk på ring op.
Modtagelse af opkald
Når du modtager en opringning, vises skærmen for indkommende opkald.
Besvarelse af et opkald
§ Tryk på besvar.
§ Eller, hvis skærmen er slukket og vågner, når du modtager en opringning, skal
du skubbe op fra bunden for først at låse skærmen op og så trykke på besvar.
Afvisning af et opkald
§ Tryk på ignorer.
§ Eller, hvis skærmen er slukket og vågner, når du modtager en opringning, skal
du skubbe op fra bunden for først at låse skærmen op og så trykke på ignorer.
Slå ringetonen fra uden at afvise opkaldet
Gør et af følgende:
§ Placer telefonen med bagsiden opad på en plan overflade.
Hvis telefonen allerede ligger med bagsiden opad, vil den stadig ringe, når der
kommer efterfølgende indkommende opkald.
§ Tryk på knappen LYDSTYRKE OP eller LYDSTYRKE NED.
§ Tryk på knappen STRØM for at slukke for ringetonen og skærmen.
Hvad kan jeg gøre under en samtale?
Når du er midt i en samtale, kan du bruge skærmknapperne til at tænde for
højttaleren, sætte i venteposition og andet.
Tænde for højttaler under et opkald
For at mindske muligt beskadigelse af hørelsen, må du ikke holde telefonen mod
øret, når højttaleren er tændt.
På opkaldsskærmen trykker du på højttaler.
Aktiver højttaleren igen ved bare at trykke på højttaler.
31
Opkald
Sætte et opkald i venteposition
På opkaldsskærmen trykker du på Hold.
Du genoptager samtalen ved at trykke på Hold igen.
Skifte mellem opkald
Hvis du allerede er midt i en samtale og accepterer endnu en, kan du vælge at skifte
mellem de to samtaler.
1. Når du modtager et andet opkald, skal du trykke på besvar for at acceptere det
andet opkald og sætte det første opkald i venteposition.
2. Skift mellem opkald ved at trykke på linjen øverst på skærmen.
3. Afslut det aktuelle opkald, og returner til det andet opkald ved at trykke på
afslut opkald.
Slå mikrofonen fra under et opkald
På opkaldsskærmen trykker du på slå fra.
Slå mikrofonen til igen ved at trykke på slå fra igen.
Starte et konferenceopkald
Konferencekald med venner, familie eller kollegaer er nemt. Foretag det første opkald
(eller accepter et), og ring til hver efterfølgende for at føje det til konferencen.
§ Sørg for, at dit SIM-kort er aktiveret med konferenceopkaldstjeneste. Kontakt din
mobiludbyder for at få flere oplysninger.
§ Det maksimale antal personer, du kan have i et konferenceopkald varierer blandt
mobiludbyderne.
1. Foretag et opkald til den første deltager i konferenceopkaldet.
2. Når der er forbindelse, skal du trykke på tilføj opkald og så ringe til den anden
deltager.
Den første deltager sættes i venteposition.
3. Når der er forbindelse til den anden deltager, trykker du på flet tilføj opkald.
4. Hvis du vil tilføje endnu en deltager, skal du trykke på tilføj opkald og så ringe til
den person, som du vil invitere.
32
Opkald
5. Når der er forbindelse, trykker du på tilføj opkald.
6. Hvis du vil tale privat med en person i konferencen, trykker du på privat og så
på den persons navn eller nummer.
§ Tryk på tilføj opkald for at flette de andre tilbage og fortsætte
konferenceopkaldet.
§ Tryk på afslut opkald for at afslutte den private samtale.
Afslut konferenceopkaldet ved at trykke på afslut opkald.
Opkaldsoversigt
Åbn Opkaldsoversigten til at søge efter ubesvarede opkald, dine opkald og modtagne
opkald.
Søge efter opkald i opkaldsoversigten
1. På startskærmen trykker du på
.
2. I oversigtlisten kan du:
§ Trykke og holde på et nummer eller kontaktnavn og slette det.
§ Trykke på en nummer eller kontaktnavn for at flytte til profillisten, hvor du
kan vælge at returnere opkaldet, sende en sms, gemme nummeret (hvis det
endnu ikke er gemt blandt kontakterne) og andet.
Tilføje et nyt telefonnummer fra opkaldsoversigten til dine
kontaktpersoner
1. På startskærmen trykker du på
.
2. Tryk på det telefonnummer, du vil gemme, og tryk så på
3. Tryk på
.
for at oprette en ny kontakt.
4. Rediger nummeret, hvis du har brug for det, vælg telefonnummertype, og tryk
så på
.
5. Tilføj kontaktnavnet og andre oplysninger, og tryk så på
.
Du kan også gemme et telefonnummer fra opkaldsoversigten til en eksisterende
kontakt.
Rydde opkaldsoversigten
I oversigtlisten kan du:
Fjern et nummer eller navn Tryk og hold ned på navnet eller nummeret, og tryk på
slet element.
Ryd hele oversigten
Tryk på
> slet alle.
33
Opkald
Tænd/sluk for flytilstand
I mange lande påbyder loven, at du slukker for trådløse enheder, mens du er om bord
på et fly. En hurtigmåde, du kan slukke for de trådløse funktioner på, er ved at sætte
telefonen i Flytilstand.
Når du aktiverer flytilstanden, slukkes der for alle trådløse radioer på din telefon,
herunder opkaldsfunktion, datatjenester, Bluetooth og Wi-Fi®. Når du deaktiverer
flytilstanden, tænder opkaldsfunktionen igen, og de tidligere tilstande for Bluetooth
og Wi-Fi genoprettes.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på indstillinger > flytilstand.
3. Tryk på Status for at tænde/slukke.
Når Flytilstand er aktiveret, vil du se ikonet
i statuslinjen.
34
Personer
Personer
Holde kontakten
Hubben Personer er mere end bare din adressebog. Det er også der, hvor du har dine
sociale netværk og holder kontakten med personer, som du er tættest på.
1. Tryk på Personer-feltet på startskærmen.
2. Glid til venstre og højre over skærmen for at åbne kontaktlisten, og se, hvad der
er sket med dine kontakter.
alle
Din kontaktliste. Bare tryk på en kontakt for at ringe op, sms'e, chatte
eller se personens opdateringer og billeder. Tryk på en gruppe for at
sende en gruppemeddelelse og se opdateringer og billeder fra
gruppemedlemmer
nyheder Det er her, hvor du kan se dine kontakters seneste opdateringer. Alt
sammen pænt samlet fra dine forskellige sociale netværkskonti.
seneste Det er her, hvor du kan få hurtig adgang til de kontakter, du har
kigget på eller kommunikeret med senest.
sammen Det er her du kan oprette private Rum, så du kan chatte og dele
billeder, videoer, kalendere mm. Du kan også oprette Grupper, der
gør det lettere at følge dine venners statusopdateringer, sende
gruppe-tekstmeddelelser mm.
Importere kontaktpersoner fra SIM-kortet
Når du importerer kontakter fra dit SIM-kort, bliver de automatisk synkroniseret med
din Microsoft-konto. De bliver ikke slettet fra SIM-kortet. Hvis du ikke har konfigureret
en Microsoft-konto, gemmes dine kontakter på telefonen.
1. Tryk på Personer-feltet på startskærmen.
2. Tryk på
> indstillinger > importér SIM-kontakter.
Tilføjelse af en ny kontakt
1. Tryk på Personer-feltet på startskærmen.
2. I kontaktlisten alle trykker du på
.
3. Hvis du har mere end én konto konfigureret på telefonen, trykker du på de
konto, du vil bruge til at oprette kontakten på.
35
Personer
4. Tryk på hvert emne (f.eks. navn, telefon, mail), og indtast oplysningerne.
Når du har indtastet oplysningerne for hvert emne, skal du sørge for at trykke på
for at gemme dem.
5. Tryk på tilføj billede for at tildele et billede, eller brug kameraet til at tage et
billede af din kontakt.
6. Når du er færdig, trykker du på
for at gemme den nye kontakt.
Sådan hopper du til et afsnit i kontaktlisten
1. Tryk på et bogstavfelt i listen med alle kontakter for at vise bogtavfelterne.
2. tryk på et bogstav for hurtigt at hoppe til det afsnit, der har kontaktnavne, der
begynder med bogstavet.
Filtrering af din kontaktpersonliste
Du kan filtrere listen for kun at vise kontakter fra de konti, du vælger.
1. I Personer trykker du på
> indstillinger.
2. Tryk på filtrer min kontaktliste.
3. Vælg de konti, hvorfra du vil vise konti, og tryk så på
.
Flette kontaktprofiler
I Personer kan du have to eller flere versioner af samme kontakt. Det skyldes, at du har
kontaktens profil på forskellige sociale netværk eller e-mail-konti. I de fleste tilfælde vil
telefonen kombinere kontaktprofiler automatisk. For dem, som ikke er kombineret, kan
du linke dem manuelt.
1. Tryk på en kontakt, som har en eller flere dubletangivelser i kontaktlisten alle.
2. Tryk på
.
3. Du kan:
§ Under foreslåede links (hvis de findes) skal du trykke på et, som du vil linke
til kontakten.
§ Tryk på vælg en kontakt, og tryk så på den, som er dubletangivelsen.
Ophæve link til kontaktprofiler
1. I kontaktlisten alle trykker du på den kontakt, der har linkede profiler.
2. Tryk på det linkikon, der viser antal links
.
3. Under linkede profiler trykker du på den, som du vil ophæve.
4. Tryk på fjern link.
36
Personer
Søge, redigere eller slette
Søge efter en kontaktperson
Hvis kontaktlisten er særligt lang, vil søgning formentlig være den hurtigste måde at
finde en kontakt.
1. I kontaktlisten alle trykker du på
.
2. I søgelinjen indtaster du de første par bogstaver i for- eller efternavnet på den
kontakt, du leder efter.
Matchende kontakter vises så.
3. Tryk på kontakten for at se personen kontaktoplysninger.
Redigere en kontaktpersons oplysninger
Kontakter fra Facebook®, Twitter™ eller LinkedIn® kan ikke redigeres. Men du kan
tilføje oplysninger og så gemme dem til en anden konto (f.eks. din Microsoft-konto).
1. I kontaktlisten alle trykker du på den kontakt, hvis oplysninger du vil slette.
2. Tryk på
.
3. Hvis dette er en linket kontakt (én med flere konti, der vises som én post i
kontaktlisten), skal du trykke på den konto, du vil redigere (tryk f.eks. på rediger
Windows-konto).
4. Rediger eller tilføj nye oplysninger om kontakten.
Når du har indtastet oplysninger om et emne, skal du huske at trykke på
at anvende ændringerne.
5. Når du er færdig, trykker du på
eller
for
.
Slette en kontakt
Selv om du ikke kan slette en Facebook, Twitter eller LinkedIn-kontakt på telefonen,
kan du slette kontakter fra andre tjenester. Når du gør det, bliver kontakten slettet
både fra telefonen og fra den onlinetjeneste, hvor den er gemt.
1. I kontaktlisten alle trykker du på den kontakt, som du vil slette.
2. Tryk på
> slet.
3. Hvis kontakten er en linket kontakt (en med flere konti), skal du vælge den
konto, kontakten skal fjernes fra.
Du kan også trykke og holde på en kontakt og så trykke på slet.
37
Personer
Sådan deles med en gruppe af kontakter i realtime
Rum er steder, hvor du kan have en gruppechat og dele billeder, videoer, kalendere
mm.
Oprette et nyt rum
Kun kontakter med Windows Phone 8 kan deltage i et rum. Når du opretter et rum,
ejer du rummet. Alle andre rum-medlemmer er gæster.
1. Tryk på Personer-feltet på startskærmen.
2. På sammen-skærmen trykker du på
3. Indtast et navn på rummet og tryk på
4. Tryk på
> Rum.
.
og vælg så en kontakt, som skal inviteres til rummet.
Gentag dette for at føje flere kontakter til rummet.
Invitationerne til rummet sendes som tekstmeddelelse.
5. Når du er færdig, trykker du på
.
Sådan inviteres kontakter til et rum
1. Tryk på det rum, hvortil du vil invitere kontakter.
Du kan ikke invitere personer, med mindre du ejer rummet.
2. Tryk på
>
.
3. Tryk på den kontakt, du vil invitere.
4. Inviter en anden kontakt ved at trykke på
5. Når du er færdig, trykker du på
.
.
Den person, du inviterede, modtager en tekstmeddelelse med et link, så
vedkommende kan få adgang til rummet.
Sådan omarrangeres rumfelter
Bland tingene en smule. Du kan omarrangere rum-medlemmernes felter efter behov.
1. Tryk på det rum, du vil ændre.
2. Tryk og hold på en kontakt, indtil feltet flyder.
3. Træk feltet til en ny placering.
4. Når du er færdig, trykker du på
.
38
Personer
Sådan administrerer du et rum
Du kan kun administrere et rum, du selv har oprettet.
1. Tryk på det rum, du vil administrere.
2. Tryk på
.
3. Du kan:
§ Sådan skifter du rummets navn.
§ Tilføj eller fjern gæster.
§ Slet rummet.
Sådan forlader du et rum
1. Tryk på det rum, du vil forlade.
Du kan ikke forlade et rum, hvis du ejer det.
2. Tryk på
> forlad rum > forlad.
Sådan organiseres dine kontakter i grupper
Grupper hjælper dig med at filtrere dine sociale netværk. Grupper gør det også lettere
at sende den samme e-mail eller tekstmeddelelse til mere ned én kontakt. Når du
opretter en gruppe, vises den på sammen-skærmen.
Tryk på en gruppe, så ser du gruppemedlemmerne og deres sociale
netværksopdateringer sammen med muligheder for gruppe-e-mail, sms og chat.
Oprette en ny gruppe
1. Tryk på Personer-feltet på startskærmen.
2. På sammen-skærmen trykker du på
3. Indtast et gruppenavn og tryk på
4. Tryk på
> Gruppe.
.
og vælg så en kontakt, som skal føjes til gruppen.
Gentag dette for at føje flere kontakter til gruppen.
Tryk og hold på en gruppe for at sætte pind på den på startskærmen.
39
Personer
Sådan tilføjes kontakter til en gruppe
1. Tryk på den gruppe, hvortil du vil tilføje kontakter.
2. Tryk på
>
.
3. Tryk på den kontakt, du vil tilføje.
Sådan fjernes en kontakt fra en gruppe
1. Tryk på den gruppe, hvorfra du vil fjerne en kontakt.
2. Tryk på
og vælg den kontakt, du vil fjerne.
3. Tryk på fjern fra gruppe.
Sådan skiftes et medlems kontaktpræferencer
Hvis en kontakt har mere end én e-mail-adresse eller telefonnummer, kan du vælge
den e-mail-adresse eller telefonnummer, der skal bruges, når du sender en gruppe-email eller tekstmeddelelse.
1. Tryk på gruppen med det medlem, hvis kontaktpræferencer du vil ændre.
2. Tryk på
, og tryk så på kontakten.
3. Tryk på boksen Telefonnummer eller boksen E-mail-adresse for at ændre
oplysningerne.
4. Når du er færdig, trykker du på
5. Tryk på
.
for at vende tilbage til gruppeskærmbilledet.
Omarrangere gruppefelter
Vil du ikke se gruppemedlemmer i alfabetisk rækkefølge? Du kan omarrangere
gruppemedlemmernes felter efter behov.
1. Tryk på den gruppe, du vil ændre.
2. Tryk og hold på en kontakt, indtil feltet flyder.
3. Træk feltet til en ny placering.
4. Når du er færdig, trykker du på
.
Sådan omdøbes en gruppe
1. Tryk på den gruppe, du vil omdøbe.
2. Tryk på
> omdøb.
3. Indtast et nyt navn for gruppen.
4. Når du er færdig, trykker du på
.
40
Personer
Sletning af en gruppe
1. Tryk på den gruppe, du vil slette.
2. Tryk på
> slet.
Hvad er Mig-feltet?
Mig-feltet er en genvej til din profil. Du åbner din profil enten fra Startskærmen eller
hubben Personer. Det er din one-stop vej til sociale netværk.
§ Tryk på Mig-feltet på startskærmen.
§ Tryk på Personer-feltet på startskærmen. Tryk på profilbilledet.
Her er nogle af de ting, som du kan gøre:
§ Postere en ny meddelelse på dine sociale netværk.
§ Se og kommenter posteringer på sociale netværk.
§ Synes om posteringer på sociale netværk.
§ Svare på eller gen-tweete opdateringer til Twitter.
§ Opdatere dit profilbillede på Facebook.
§ Opdatere dit profilbillede på din Microsoft-konto.
§ Angive din chatstatus Lade andre personer se, når du er tilgængelig for
onlinemeddelelser.
Postere til sociale netværk
Du kan postere meddelelser til dine sociale netværk og kommentere eller synes om
andres posteringer. Du kan også checke ind for at dele din placering med venner.
Gå til Indstillinger > mail og konti for at checke ind på de typer sociale netværkskonti,
der kan konfigureres på telefonen.
Postere en meddelelse
1. Tryk på Mig-feltet på startskærmen.
2. Tryk på poster en opdatering og indtast meddelelsen.
3. Hvis du har mere end en social netværkskonto, skal du trykke på tekstfeltet Post
til, vælg de konti, der skal posteres til, og så trykke på
.
4. Tryk på
.
41
Personer
Sådan kommenteres på en postering
1. Tryk på Personer-feltet på startskærmen.
2. Glid til venstre eller højre for at gå til nyheder, så du kan se nylige posteringer
fra dine kontakter.
3. Når du ser en postering, som du vil kommentere eller synes om, trykker du på
.
4. Trykke på det felt, der siger tilføj en kommentar, indtaste kommentaren og
så trykke på
.
Tryk på
for at synes om (eller tryk på
for ikke at synes om).
Checke ind
Når du checker ind på et sted, deler du din placering med dine kontakter ved at
postere det på et eller flere af dine sociale netværk. Du kan finde placeringer i
nærheden, eller du kan tilføje en selv.
1. Tryk på Mig-feltet på startskærmen.
2. Tryk på tjek ind.
3. Gør et af følgende:
§ Tryk på et sted i listen for at checke ind derfra.
§ Hvis du ikke ser din placering, skal du trykke på
for at få programmet til
at finde din placering. Indtast navnet på det sted, hvor du er, og tryk så på
.
§ Søg efter et sted i nærheden ved at trykke på
stedet, og tryk så på
.
, indtaste navnet på
4. Når du har fundet det sted, du vil checke ind fra, skal du trykke på Poster tilboksen for at vælge den konto, som du vil checke ind med.
5. Tryk på Del på Facebook med-boksen for at angive dit niveau for Facebook
beskyttelse af personlige oplysninger.
6. Tryk på
for at checke ind.
42
Personer
Filtrere sociale opdateringer
For mange opdateringer? Prøv at se posteringer fra ét socialt netværk ad gangen.
Eller du kan skjule opdateringerne fra et eller flere af dine sociale netværk.
§ I Personer glider du til venstre eller højre for at flytte til nyheder. Tryk på alle
konti, og tryk så på den konto, du vil se posteringer fra.
§ Eller tryk på
filtreret væk.
> indstillinger, og vælg så Skjul indlæg fra personer, jeg har
Posteringer fra sociale netværk, som du har filtreret ud af kontaktlisten bliver
ikke længere vist.
Du kan også oprette en gruppe, der kun kan se opdateringer fra kontakter i
gruppen.
43
Tastatur
Tastatur
Sådan bruges skærmtastaturet
Når du starter et program eller vælger et felt, der kræver tekst eller tal, bliver
skærmtastaturet synligt.
Tryk hvor som helst på skærmen, hvor du kan taste, og tastaturet viser sig automatisk.
Når du er færdig med at bruge tastaturet, skal du trykke på
for at lukke det.
Sådan fastlåses store bogstaver
Tryk og hold eller dobbelttryk på skift-tasten
fastlåsning af store bogstaver fra igen.
. Tryk på den igen for at slå
Indtastning af tal og symboler
1. Tryk på
for at skifte til det tal- og symboltastaturet. Tastaturet har tal,
almindelige grammatiske tegn og symboler.
2. Du kan få flere symboler ved at trykke på
.
3. Nogle af symboltasterne indeholder endnu flere symboler. Tryk og hold på et
symbol for at se flere.
F.eks.:
§ Tryk og hold på en symboltast som f.eks. venstre parentes og tryk så på
det symbol, du skal bruge.
§ Tryk og hold på punktum-tasten for at åbne for nogle af de almindelige
grammatiske tegn og tryk så på det, du vil bruge.
§ Tryk og hold på $-tasten for at se flere muligheder for valutasymboler, og
tryk så på et andet valutasymbol.
44
Tastatur
Sådan flyttes markøren
Hvis du vil placere markøren i midten af den tekst, du allerede har indtastet, trykker og
holder du nær den tekst, du vil ændre, indtil markøren vises, og derefter trækker du
fingeren for at flytte markøren, hvor du ønsker det.
Indtastning af ord med forudsigelig tekst
Skærmtastaturet har forudsigelig tekst, der hjælper dig med at indtaste hurtige og
mere fejlfrit. Forudsigelig tekstindtastning er aktiveret som standard, og foreslåede
ord vises mens du taster.
Sådan indtaster du et ord i forudsigelig tilstand:
§ Hvis du ser det ord, du vil bruge, fremhævet med fed skrift, skal du bare trykke på
mellemrumstasten for at indsætte ordet i teksten.
§ Hvis du ser det ord, du vil bruge, som et af de foreslåede, før du er færdig med at
indtaste hele ordet, kan du bare trykke på ordet for at indsætte det i teksten.
§ Glid på tværs over forslagene for at se flere ord.
§ Hvis du har tastet forkert eller valgt et forkert ord, kan du blot trykke på ordet for
at vise forslagslinjen og vælge det korrekte ord.
Sådan ændres tastatursproget
Du kan vælge imellem en række sprog, layouts og områder for tastaturet. Telefonen
kan foreslå ord og rettelse af stavefejl på det sprog, du vælger.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på indstillinger > tastatur.
3. Tryk på tilføj tastaturer.
4. Vælg de sprog, du vil kunne bruge på skærmtastaturet. Næste gang du bruger
tastaturet, vil du se sprogtasten .
Sprogtasten vil se forskellig ud afhængig af tastaturet.
5. Når du er færdig, trykker du på
.
6. Du kan trykke på skærmtastaturets sprogtast
du har valgt.
for at skifte imellem de sprog,
Du kan også trykke og holde sprogtasten ned for at se alle tilgængelige
tastaturvalg.
45
Beskeder
Beskeder
Sms'e og chatte samme sted
Med programmet Beskeder kan du både sms'e og chatte samme sted.
Uanset om dine venner eller din familie er på mobiltelefonen eller på computeren, kan
du sende dem tekstmeddelelser eller Microsoft Messenger-onlinemeddelelse.
Du kan også starte en Facebook-chat.
§ Hvis du vil chatte over Messenger, skal du først konfigurere din Microsoft-konto.
§ Hvis du vil chatte over Facebook, skal du konfigurere din Facebook-konto. Du skal
også sørge for, at aktivere Facebook-chat i programmet Beskeder's indstillinger.
1. På startskærmen trykker du på
.
2. Hvis du vil sende en onlinemeddelelse over Microsoft Messenger, skal du første
angive din chatstatus, hvis det ikke allerede er gjort.
3. Tryk på
.
4. Tryk på
, vælg en kontakt, og tryk så på kontaktens telefonnummer eller
Messenger-id for at fastslå, hvordan du vil sende meddelelsen.
Du kan også sende en meddelelse til en Facebook-kontakt.
Gentag for at tilføje flere modtagere, hvorefter deres navn automatisk føjes til
feltet Til.
46
Beskeder
5. Tryk på det felt, der siger skriv en besked, og indtast din tekst.
6. Tryk på
for at sende den.
Når du tilføjer modtagere, kan du også:
§ Tryk på
, og vælg så en kontaktgruppe. Muligheden Gruppebesked i
programmets indstillinger er som standard aktiveret og kan hjælpe med at
holde besvarelser i en tråd, når du sms'er med en grupper personer. Når den er
aktiveret, sendes svar som multimediemeddelelser i stedet for tekstmeddelelser.
§ Begynd med at indtaste en persons navn i feltet Til, og tryk så på et matchende
kontaktnavn.
§ Indtast et mobiltelefonnummer eller en e-mail-adresse i feltet Til. Tryk på Enter
efter hver for at tilføje flere modtagere.
Angive din chatstatus
1. På startskærmen trykker du på
2. Tryk på
.
, og tryk så på en status.
Tryk f.eks. på tilgængelig for at logge ind, så din familie og venner kan se, at du
er online på deres Microsoft Messenger.
Du kan også angive din chatstatus ved at trykke på Mig-feltet på Startskærmen.
Når du har angivet din chatstatus og logget ind, kan du se dem, som er online i
programmet Beskeder. Tryk på en kontakt for at sende personen en onlinemeddelelse.
Sådan deler du billeder, videoer mm. i en
meddelelse
Du kan sende en multimediemeddelelse ved at vedhæfte et billede, en video mm. til
en tekstmeddelelse. Du kan også tilføje vedhæftninger til en onlinemeddelelse på
Microsoft Messenger.
Du kan også sende et billede til en Facebook-kontakt.
Før du sender multimediemeddelelser, bør du sikre dig, at denne tjeneste er
inkluderet i din mobildataordning.
1. På startskærmen trykker du på
2. Tryk på
.
for at oprette en ny meddelelse.
3. I feltet Til udfylder du modtagerens navn, mobiltelefonnummer eller e-mailadresse.
47
Beskeder
4. Tryk på
for at gøre følgende:
Vedhæft et billede
Tryk på billede og vælg en eksisterende billede eller
tryk på
for at tage et billede og vedhæfte det.
Billedets størrelse tilpasses automatisk, når du
vedhæfter det en tekstmeddelelse.
Vedhæft en video
Tryk på video, og vælg så en eksisterende video.
Vedhæft din placering
Tryk på min placering.
Vedhæft en talebesked
tryk på talebesked og begynd at tale. Tryk på
afsluttet, når du er færdig med at optage.
Vedhæft
kontaktoplysninger
Tryk på kontakt og tryk så på en kontakt, du vil
dele. Tryk på
for at tilføje kontakten til din
meddelelse.
Du kan fjerne en vedhæftning ved at trykke og holde på vedhæftningen og trykke
på fjern.
5. Indtast din meddelelse ved brug af skærmtastaturet eller tryk på
stemmegenkendelse.
6. Tryk på
for at bruge
for at sende.
Visning og besvarelse af en meddelelse
Når du modtager en ny meddelelse, vil du høre en meddelelseslyd (hvis den er
angivet) og se meddelelsen blive vist kortvarigt øverst på skærmen.
1. Hvis du vil åbne og læse meddelelsen, kan du:
§ Tryk på meddelelsen øverst på skærmen.
§ Eller åbn programmet Beskeder for at få adgang til og læse meddelelsen.
2. Indtast svaret, og tryk på
.
Hvis kontakten har mere end ét telefonnummer eller e-mail-adresse, kan du trykke
på
for at vælge én.
48
Beskeder
Hvorfor kan jeg ikke svare en ven, der bruger Facebook eller
Messenger på samme tråd?
Hvis du er venner med en person på Facebook eller Messenger, kan du have
flere forskellige kontaktprofiler for den samme person. Deres telefonnummer,
Facebook- og Messenger-oplysninger kan være gemt som forskellige
kontakter på telefonen. I det tilfælde skal du linke disse kontakter manuelt.
Åbn programmet Personer, og kæd dem sammen.
Kopiere og indsætte i en meddelelse
Du kan kopiere en tidligere meddelelse og indsætte den i den nye meddelese, som du
er ved at skrive.
1. Tryk på en kontakt (eller telefonnummeret) i listen tråde for at vise udvekslingen
af meddelelser med den kontakt.
2. Tryk og hold på den meddelelse, som du vil kopiere, og tryk så på kopiér.
3. Tryk på det tekstfelt, hvor du skriver din nye meddelelse.
4. Tryk på
for at indsætte den kopierede meddelelse.
Styre samtaler
Videresendelse af en meddelelse
1. Tryk på en kontakt (eller telefonnummeret) i listen tråde for at vise udvekslingen
af meddelelser med den kontakt.
2. Tryk og hold på den meddelelse, du vil videresende, og tryk så på videresend.
3. Udfyld modtager.
4. Tryk på
for at sende.
Slette en meddelelse
1. Tryk på en kontakt (eller telefonnummeret) i listen tråde for at vise udvekslingen
af meddelelser med den kontakt.
2. Tryk og hold på den meddelelse, du vil slette, og tryk så på slet.
Slette en hel samtale
I listen over tråde trykker og holder du på en kontaktperson (eller et telefonnummer),
hvis meddelelser du vil slette, og trykker så på slet.
49
Mail
Mail
Tilføje din Microsoft-konto
Når du konfigurerer din telefon første gang, bliver du bedt om at logge på med din
Microsoft-konto. Hvis du ikke loggede på, eller hvis du har mere end én Microsoftkonto, skal du gå til indstillingerne for at konfigurere din primære Microsoft-konto eller
yderligere konti.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > e-mail+konti.
3. Tryk på tilføj en konto > Microsoft-konto.
4. Indtast din Microsoft-konto og adgangskode og tryk så på log på.
Din Microsoft-konto-e-mail, dine kontakter, din kalender, dine billeder og feeds
synkroniseres med telefonen.
§ Den første Microsoft-konto, du konfigurerer, kan ikke slettes fra telefonen.
§ Hvis du konfigurerer yderligere Microsoft-konti, bliver billeder fra disse konti ikke
synkroniseret med telefonen.
Tilføjelse af en POP3/IMAP-e-mail-konto
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > e-mail+konti.
3. Tryk på tilføj en konto.
4. Vælg den type e-mail-konto, du ønsker.
Hvis du ikke ser den i kontolisten, skal du trykke på en anden konto.
5. Indtast din e-mail-adresse og adgangskode, og tryk så på log på.
Din telefon leder så efter dine kontoindstillinger, fuldfører konfigurationen og
synkroniserer oplysninger fra kontoen.
50
Mail
Hvis du har konfigureret din Google®-konto, vil telefonen synkronisere og hente din
Gmail™, samt dine Google-kontakter og kalender fra kontoen.
Hvis du har konfigureret andre POP3- eller IMAP-konti, vil telefonen synkronisere emails fra disse konti.
Hvis telefonen ikke kan finde dine kontoindstillinger, skal du flytte til avanceret
konfiguration for manuelt at indtaste indgående og udgående server og andre
indstillinger. Du skal bruge disse til at hente disse oplysninger fra e-mail-udbyderen.
Tilføjelse af en Microsoft Exchange
ActiveSync-konto
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > e-mail+konti.
3. Tryk på tilføj en konto.
4. Tryk på Outlook.
5. Indtast din e-mail-adresse og adgangskode, og tryk så på log på.
Hvis dine kontoindstillinger findes, skal du vente på, at telefonen færdiggør
synkronisering med din arbejds-e-mail, kontakter og kalender.
Hvis dine kontoindstillinger ikke kan findes, skal du følge skærmvejledningen for at
indtaste dine Exchange ActiveSync-kontoindstillinger manuelt. Bed din Exchange
Server-administrator om disse indstillinger.
Søge efter e-mail
Når du har konfigureret dine e-mail-konti, føjes et nyt felt til hver konto på
startskærmen.
1. Tryk på et felt på startskærmen for at åbne en e-mail-konto.
Hvis du ikke kan se feltet, skal du glide til venstre fra startskærmen og så trykke på
e-mail-kontoen i programlisten.
2. I listen over alle e-mail kan du rulle op eller ned for at skimme e-mailmeddelelser.
Email-meddelelser er pænt grupperet i samtaler. Hvis der er svar frem og
tilbage, vil tryk på den e-mail udvide og vise serien af meddelelser.
3. Tryk på en e-mail-meddelelse for at åbne og læse den.
Hvis du har en lang e-mail-liste, kan du også glide til venstre eller højre for kun at
skimme ulæste, markerede eller hastende e-mails.
51
Mail
Besvare eller videresende e-mail
1. Åbn og læs e-mail-meddelelsen.
2. Tryk på
.
3. Vælg, om du kun vil svare afsenderen, svare alle eller videresende e-mailen.
Linke indbakker som én
Søg efter e-mail fra alle konti på et sted uden at skulle skifte til forskellige konti. Du
kan linke dine indbakker som én.
1. Tryk på
> linkede indbakker.
2. Under andre indbakker trykker du på en eller flere e-mail-konti, som du vil
kombinere til den forenede indbakke.
Standardnavnet for den forenede indbakke er Linket indbakke.
Tryk på omdøb linket indbakke, hvis du vil ændre navnet på den forenede
indbakke.
3. Tryk på
for at returnere til din indbakke. Du vil nu kun se én indbakke, der
indeholder alle dine e-mails fra forskellige konti.
Næste gang, du vil søge efter e-mail, trykker du på
programlisten.
på startskærmen eller i
Ophæve link til en indbakke
1. Tryk på
> linkede indbakker.
2. Under denne indbakke trykker du på den e-mail-konto, du vil fjerne fra den
forenede indbakke.
3. Tryk på fjern link.
Sende e-mail
1. Åbn den e-mail-konto, som du vil bruge til at sende e-mailen.
2. Tryk på
.
3. Angiv en eller flere modtagere. I feltet Til kan du:
§ Tryk på
for at vælge en kontakt. Tryk på den igen for at tilføje flere.
§ Begynd at indtaste en persons navn eller e-mail-adresse. Hvis der findes
matcher blandt de gemte kontakter, mens du indtaster, bliver de vist i en
liste. Tryk på den, du ønsker.
4. Indtast emnet, og skriv din meddelelse.
52
Mail
5. Hvis du vil vedhæfte et billede, skal du trykke på
.
6. Når du er klar til at sende e-mailen, trykker du på
.
§ Når du indtaster flere e-mail-adresser manuelt, skal du adskille dem med et
semikolon.
§ Send en Carbon Copy (CC) eller Blind Carbon Copy (BCC) ved at trykke på
vis cc og bcc og tilføje andre modtagere.
>
Indstille prioritet for en e-mail-meddelelse
Du kan indstille prioriteten for en e-mail-meddelelse, før du sender den.
1. Mens du skriver meddelelsen, skal du trykke på
> prioritet.
2. Vælg prioriteten for meddelelsen.
Gemme eller ignorere e-mailen
1. Når du skriver meddelelsen, skal du trykke på
.
2. Vælg, om du vil gemme e-mailen som en kladde eller slette den.
Genoptage en e-mail-kladde
1. Når du står i e-mail-listen, skal du trykke på
> mapper > kladder.
2. Tryk på kladde-e-mailen for at redigere den.
3. Send e-mailen.
Styring af e-mail-meddelelser
Slette, flytte, sætte flag ved eller markere flere e-mail-meddelelser
1. Tryk på
.
2. Hvis du hurtigt vil vælge alle e-mail-meddelelse i en samtale, skal du vælge den
øverste (den, som viser emne og antal meddelelser).
Eller du skal vælge enkelte e-mail-meddelelser ved at trykke på deres
afkrydsningsfelter.
3. Vælg det, du vil gøre med de valgte meddelelser.
§ Tryk på
for at slette.
§ Tryk på
for at flytte dem til en anden mail-mappe.
§ Tryk på
, og vælg, om du vil sætte flag ved eller markere meddelelserne
som læste eller ulæste.
Du kan også bare trykke yderste til venstre på en e-mail for at vælge den først.
Afkrydsningsfelter vises, og du kan vælge flere e-mail-meddelelser.
53
Mail
Slette, flytte, sætte flag ved eller markere én e-mail
1. Tryk og hold på en samtale eller én meddelelse.
2. I valgmenuen skal du vælge det, som du vil gøre med hele samtalen eller én
meddelelse.
Skifte til en anden e-mail-mappe
> mapper.
1. Tryk på
2. Tryk på vis alle mapper for at se alle de tilgængelige mail-mapper.
3. Tryk på den e-mail-mappe, hvis e-mail-meddelelser, du vil se.
Ændring af e-mail-kontoindstillinger
1. På startskærmen trykker du på den e-mail-konto, som du ønsker.
> indstillinger.
2. Tryk på
3. Tryk på indstillinger for synkronisering for at vælge, hvor ofte ting skal hentes,
eller ting skal ændres, som du vil synkronisere.
4. Vælg, om du ønsker, at en underskrift vises i den sendte e-mail.
5. Tryk på
.
54
Billeder, videoer og musik
Billeder, videoer og musik
Billeder
Om hubben Billeder
I hubben Billeder kan du se billeder og videoer, du har optaget med kameraet,
gennemgå onlinealbum eller holde dig opdateret med dine venners seneste billeder.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Billeder.
3. Glid til venstre eller højre over skærmen, hvor du vil se følgende:
billedsamling Du kan se dine billeder og videoer efter album eller dato, eller se,
hvad der er i filmrullen. Du kan også se dine venners onlinealbum
eller dit eget.
favoritter
Se op til 8 billeder, som du har mærket som favoritter, eller tryk
på se alle for at se resten. Du kan også sætte en pind på dine
favoritter på startskærmen for at have et-tryks-adgang.
nyheder
Her finder du de seneste billeder, dine sociale netværksvenner
har overført. Tryk på et for at postere en kommentar eller
mærke en ven.
programmer Her finder du Billedforbedring og andre programmer, du kan
bruge til at redigere dine billeder.
Tilføje et billede til dine favoritter
Nogle billeder er så gode, at du bare ikke kan få nok af dem. For at se disse billeder
hurtigere kan du tilføje dem som favoritter.
1. I hubben Billeder finder du et billede, som du synes om, og trykker for at åbne
det.
2. Tryk og hold på billedet, og tryk så på føj til favoritter.
Før du kan tilføje et billede fra et onlinealbum til dine favoritter, skal du først
gemme det på telefonen. Åbn billedet, og tryk så på
> gem på telefon.
55
Billeder, videoer og musik
Ændre baggrunden på hubben Billeder
Du kan vælge et billede, som du vil bruge som baggrund på hubben Billeder — selv
billeder fra onlinealbum. Og bedre endnu. Hubben Billeder kan også vise et roterende
udvalg af dine favoritbilleder.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Billeder.
3. Tryk på
.
4. Du kan:
§ Vælg et billede, der skal bruges, som baggrund. Tryk på vælg baggrund,
vælg et billede, og beskær det.
§ Tryk på bland baggrund for bare at blande billeder, der er mærket som
favoritter.
Hvis du har feltet Billeder på startskærmen, vil den baggrund, du vælger, også blive
vist i feltet.
Dele
Del billeder eller videoer med dine venner og kære. Du kan sende billeder og videoer i
en multimediemeddelelse eller e-mail. Du kan også overføre billeder eller videoer til
dine online-konti.
Sørg for, at du er logget ind på dine online-konti, før du overfører.
1. I hubben Billeder finder og åbner du det billede eller den video, du vil dele.
2. Gør et af følgende:
Del med et
socialt
netværk
Del med
SkyDrive
1. Tryk på
> del.
2. Vælg, hvordan du sender det, og hvor du vil dele det.
1. Tryk på
> gem til SkyDrive.
2. Tryk på
eller
for at gemme dit billede eller video til
SkyDrive. Du kan herefter fremover vedhæfte billedet eller
videoen til en e-mail, multimediemeddelelse eller
statusopdatering.
56
Billeder, videoer og musik
Bruge Billedforbedring
Fotos har måske brug for lidt forbedring? Forbedr fotos, der er taget under dårlige
lysforhold med ét tryk. Eller anvend specielle effekter for at give dine fotos et unikt
udseende.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Billedforbedring.
3. Tryk på vælg billede.
4. Åbn det album, hvor det foto, som du vil redigere, findes, og tryk så på fotoet.
5. Hvis du vil se, hvad der findes, skal du glide til venstre eller højre over
miniaturerne af de forskellige effekter.
6. Tryk på en effekt, som du vil bruge på billedet.
7. Tryk på
for at gemme.
Det forbedrede foto gemmes i et andet, der kaldes Gemte billeder.
Musik og videoer
Afspille musik, videoer og podcasts
Lytte til musik, høre dine foretrukne podcasts på vejen eller nyde en film næste gang,
du er ude og flyve.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Musik+Videoer.
3. Under samling trykker du på musik, videoer eller podcasts.
4. Glid til venstre eller højre til forskellige kategorier (f.eks. kunstnere eller album,
når du gennemgå musik).
5. Tryk på det emne, du vil afspille. Afspilningsskærmen vises og begynder at
afspille musikken, videoen eller podcasten.
6. Brug skærmfunktionerne til at kontrollere afspilningen.
Sådan får du din musik til at lyde bedre
Når du sætter dit headset i, aktiveres Beats Audio automatisk for at give dig en
forbedret lydoplevelse.
1. Du kan slå Beats Audio til og fra ved at glide til venstre fra Startskærmen og
trykke på Indstillinger > Beats Audio.
2. Tryk på til/fra-omskifteren for at slå Beats Audio til eller fra.
57
Synkronisering og Sikkerhedskopiering
Synkronisering og
Sikkerhedskopiering
Sådan holder du ting synkroniseret
Det er let at få dine billeder, videoer, musik, dokumenter mm., fra din computer til din
telefon (og omvendt).
Hvis du har en... Gør dette...
Windows 8 PC
Slut telefonen til computeren med kablet, og Windows Phoneprogrammet installeres automatisk.
Windows 7 PC
Sæt din telefon i computeren med kablet. Der vises et link, hvor du
kan installere Windows Phone-programmet.
Mac®
Hent Windows Phone-programmet fra Mac App-butikken.
Få mere at vide om at finde det rigtige program ved at gå til WindowsPhone.com.
Sådan sikkerhedskopierer du dine filer
Når du logger på med din Microsoft-konto, kan du gemme ting til en online-tjeneste
som f.eks. SkyDrive.
Når du konfigurerer sikkerhedskopiering på telefonen, kan du:
§ Automatisk overføre dine billeder og videoer til SkyDrive, så du kan se dem fra
ethvert sted, hvor du har adgang til Internet.
§ Synkroniser dine SMS'er og MMS'er med Hotmail®, så du har en sikkerhedskopi bare for en sikkerheds skyld.
§ Sådan opretter du sikkerhedskopier af telefonindstillingerne, herunder en liste
med de programmer, du har installeret, dine temafarver, Internet Explorer®favoritter, konti mm.
Du kan finjustere indstillinger for sikkerhedskopiering i Indstillinger > sikkerhedskopi.
Du kan f.eks. automatisk overføre dine billeder og videoer i høj opløsning, eller når
som helst manuelt sikkerhedskopiere dine indstillinger.
58
Internetforbindelser
Internetforbindelser
Dataforbindelse
Når du tænder for telefonen for første gang, konfigureres den automatisk til bruge din
udbyders dataforbindelse (hvis der er indsat et SIM-kort).
Tænde/slukke for dataforbindelsen
Hvis du slukker for dataforbindelse, kan det spare batteriets levetid og spare penge på
datagebyrer. Hvis du ikke har dataforbindelse tændt, og du heller ikke har forbindelse
til et Wi-Fi-netværk, vil du ikke modtage automatisk opdateringer på dine e-mails,
sociale netværkskonti og andre synkroniserede oplysninger.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > mobilnetværk.
3. Tryk på omskifteren Dataforbindelse Til/Fra.
Bruge Konfiguration af forbindelse
Programmet Konfiguration af forbindelse gør det hurtigt og nemt at omkonfigurere
dine dataforbindelsesindstillinger.
Når du skifter til et andet SIM-kort og genstarter telefonen, åbnes Konfiguration af
forbindelse og konfigurerer telefonens dataforbindelse automatisk baseret på dit nye
SIM-kort.
Hvis din mobiloperatør bruger forskellige profiler til forbindelsesindstillinger for deres
datatjenester (f.eks. forskellige indstillinger for Internet og WAP), kan du også bruge
dette program til nemt at skifte mellem deres profiler.
Skifte til en anden dataforbindelse
Vælg manuelt en mobiludbyder i Konfiguration af forbindelse, hvis programmet ikke
automatisk konfigurerede telefonens dataforbindelse, eller hvis du skal skifte til en
anden mobiludbyder, så du kan bruge en bestemt datatjeneste.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Konfiguration af forbindelse.
3. Tryk på
> manuelt valg.
4. Vælg det land og derefter den mobiloperatør, der skal bruges.
5. Tryk på
for at anvende ændringerne.
59
Internetforbindelser
Oprettelse af et nyt adgangspunkt
Et adgangspunktnavn (APN) er den adresse, som telefonen bruger til at oprette
forbindelse til datanetværket. Som standard indstilles APN'er automatisk, når du
konfigurerer telefonen første gang. Hvis din mobildataforbindelse ikke fungerer, eller
hvis du ikke kan sende en multimediemeddelelse (MMS), kan du forsøge at indtaste en
ny APN baseret på din placering og mobiludbyder.
Før du tilføjer, skal du have navnet på adgangspunktet og indstillinger (herunder
brugernavn og adgangskode, hvis det behøves) fra mobiludbyderen klar.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > mobilnetværk.
3. Tryk på tilføj internet-apn eller på tilføj mms-apn.
4. Indtast APN'en og andre obligatoriske indstillinger.
5. Tryk på
for at gemme.
Aktivering af data-roaming
Opret forbindelse til din mobiludbyders partnernetværk og få adgang til datatjenester,
selv når du er uden for mobiludbyderens dækningsområde.
Brug af datatjenester, når du roamer, er dyrt. Undersøg data-roaming-taksterne hos
din udbyder, før du aktiverer data-roaming.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > mobilnetværk.
3. Tryk på feltet Indstillinger for dataroaming, og tryk på roam.
Wi-Fi
For at kunne bruge Wi-Fi, skal du have adgang til et trådløst adgangspunkt eller
“hotspot”. Tilgængelighed og styrke for Wi-Fi-signalet vil variere, afhængigt af
objekter, f.eks. bygninger eller bare en væg, mellem de rum, som Wi-Fi-signalet skal
passere gennem.
Oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > Wi-Fi.
60
Internetforbindelser
3. Tryk på omskifteren Wi-Fi-netværk Til/Fra for at aktivere Wi-Fi.
Du ser så en liste over tilgængelige trådløse netværk.
4. Tryk på det trådløst netværk, du vil oprette forbindelse til.
§ Hvis du valgte at åbent netværk, opretter telefonen automatisk forbindelse
til netværket. (Nogle Wi-Fi-netværk, f.eks. som du finder i caféer,
restauranter, hoteller og andre steder, kan kræve, at du indtaster en
adgangskode i webbrowseren, før forbindelsen oprettes).
§ Hvis du valgte et sikret netværk, skal du indtaste adgangskoden og så
trykke på udført.
Når du har forbindelse til et trådløst netværk, vises Wi-Fi tilsluttet-ikonet
i
statuslinjen og viser dig signalstyrken (angivet af antal streger, der lyser op).
Næste gang, du opretter forbindelse til det samme sikrede trådløse netværk, bliver du
ikke bedt om adgangskoden eller andre sikkerhedsoplysninger, medmindre du har
udført en fabriksnulstilling.
Oprette forbindelse til et skjult Wi-Fi-netværk
Et Wi-Fi-netværk kan være skjult, hvilket betyder at netværksnavnet ikke rundsendes.
I det tilfælde vises det ikke i listen over tilgængelige netværk på skærmenWi-Fiindstillinger, og der vises ikke en meddelelse, når netværket er inden for rækkevidde.
Hvis du vil oprette forbindelse til et skjult Wi-Fi-netværk, når det er inden for
rækkevidde, skal du indtaste netværkets navn og adgangskode.
Netværkets navn og adgangskode skelner mellem store og små bogstaver.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > Wi-Fi.
3. Sørg for, at Wi-Fi er aktiveret.
4. Tryk på avanceret.
5. Tryk på
, indtast netværksnavnet, og tryk så på tilføj.
6. På skærmen Log ind indtaster du adgangskode og trykker så på udført.
Afbryde fra et Wi-Fi-netværk
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > Wi-Fi.
3. Tryk på omskifteren Wi-Fi-netværk Til/Fra for at deaktivere Wi-Fi og afbryde
fra det trådløse netværk.
Du kan også trykke og holde på netværksnavnet og så trykke på slet for at afbryde.
Men det fjerner sikkerhedsindstillinger, hvis der er tale om et sikret netværk, og du skal
indtaste dem igen næste gang, du opretter forbindelse til dette Wi-Fi-netværk.
61
Internetforbindelser
Bruge telefonen som et mobilt hotspot
Vil du dele din internetforbindelse med din bærbare eller en anden enhed? Du kan
gøre telefonen til et mobilt hotspot ved at dele din mobildataforbindelse over Wi-Fi.
Andre Wi-Fi aktiverede enheder kan så bruge din delte dataforbindelse til at oprette
forbindelse til internettet.
§ Hvis du vil dele din mobildataforbindelse, skal denne funktion aktiveres i din
aktuelle telefonordning. Det kaldes også tethering og koster ofte ekstra.
§ Når du og andre bruger den delte forbindelse på en anden enhed, bruger den data
fra din mobildataordning.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > Internetdeling.
3. Tryk på omskifteren Deling til/fra for at aktivere internetdeling.
4. Tryk på konfigurer, og skifte så disse indstillinger:
Broadcastnavn Indtast et navn på dit mobile hotspot. Det er det navn, som
andre ser og bruger til at oprette forbindelse til din delte
forbindelse over Wi-Fi.
Adgangskode
5. Tryk på
Indtast en adgangskode for at gøre dit mobile hotspot sikkert.
for at gemme indstillingerne.
Når du trykker øverst på skærmen for at se statuslinjen, vil du se ikonet Internetdeling
, mens du deler din mobildataforbindelse.
62
Søge og webbrowser
Søge og webbrowser
Sådan kan du søge på nettet på forskellige
måder
Tryk på
for at søge på nettet med Bing®.
Ud over at taste det, du vil søge efter, kan du gøre mere med Bing:
§ Søg på nettet ved hjælp af tale. Få mere at vide i Sådan bruges tale på telefonen
på side 24.
§ Brug Bing Vision til at scanne QR-koder, tekst og billeder som f.eks. bogforsider,
hvorefter du kan finde dem på nettet. Se Scanning af koder, tags og tekst på
side 63.
§ Brug Bing Music til at finde oplysninger om den musik, du lytter til. Få mere at
vide i Musiksøgning på side 66.
§ Søg efter restauranter i nærheden, butikker og ting, du kan tage dig til. Se Om
Lokalt tjek på side 70.
Nogle netsøgningsfunktioner er muligvis ikke tilgængelig i alle lande.
63
Søge og webbrowser
Sådan søger du efter oplysninger
1. Tryk på
. Bing-søgeskærmen åbnes.
2. Tryk på søgefeltet, indtast det, som du vil søge efter, og tryk så på
tastaturet.
på
3. Glid til venstre eller højre over skærmen for at indsnævre søgeresultaterne til
internet, lokal, medier eller shopping.
Under internet-resultaterne kan du rulle op eller ned for at se forskellige slags
resultater, f.eks. nyheder, relaterede søgninger, programmer, produkter, flystatus og
andet. De viste resultattyper afhænger af det, du indtastede og søgte efter.
Scanning af koder, tags og tekst
Vil du scanne eller søge efter noget? Ved hjælp af Bing Vision kan du bruge kameraet
til at scanne masser af ting, som du ser, og så kan du søge efter de ting på nettet.
Du kan scanne QR-koder og Microsoft-tage, som du ser i blade, online eller tegn eller
noget andet. Du kan også scanne test, der skal søges efter, få det oversat og indsætte
scannet tekst i en meddelelse.
De elementer, du kan scanne og søge efter er forskellige efter land eller region.
Scanning af en QR-kode
1. Tryk på
.
2. På Bing-søgeskærmen trykker du på
.
64
Søge og webbrowser
3. Peg kameraet mod den QR-koden, du vil scanne.
Du ser derefter resultatskærmen.
4. Tryk på resultatet for at få oplysninger om QR-koden. De oplysninger, der vises,
afhænger af QR-koden og kan være en meddelelse, kontaktoplysninger, en email-adresse, et websted eller et telefonnummer.
Scanning af et Microsoft-tag
1. Tryk på
.
2. På Bing-søgeskærmen trykker du på
.
3. Peg kameraet mod det Microsoft-tag, du vil scanne.
Du ser derefter resultatskærmen.
4. Tryk på resultatet for at få oplysninger om tagget.
Søge ved at scanne en stregkode, bog, et cd- eller dvd-omslag
1. Tryk på
.
2. På Bing-søgeskærmen trykker du på
.
3. Peg kameraet på den stregkode, det bogomslag, cd-omslag eller dvd-omslag,
som du vil scanne.
Du ser derefter resultatskærmen.
4. Tryk på resultatet for at hente oplysninger fra nettet om det emne, du lige har
scannet.
Søge efter scannet tekst
Du kan scanne tekst og så søge på nettet med de scannede ord. Eller du kan få
teksten oversat.
1. Tryk på
.
2. På Bing-søgeskærmen trykker du på
.
3. Peg kameraet på den tekst, der skal scannes, og tryk på scan tekst.
4. Du kan:
Søg på nettet.
Tryk på hvert kvadrat, der indeholder de ord,
som du vil søge efter, og tryk så på søg.
Se en oversættelse af den
tekst, der genkendes.
Tryk på oversæt, og vælg så et sprog.
Kopiering og indsættelse af scannet tekst
1. Tryk på
.
2. På Bing-søgeskærmen trykker du på
.
3. Peg kameraet på den tekst, der skal scannes, og tryk på scan tekst.
65
Søge og webbrowser
4. Tryk på
> kopiér alt.
5. Åbn filen, programmet eller meddelelsen, hvor du vil indsætte teksten.
6. Tryk der, hvor du vil indsætte teksten.
7. Tryk på indsættelsesikonet
i tekstforslagslinjen over tastaturet.
Vælge i tidligere billedsøgeresultater
1. Tryk på
.
2. På Bing-søgeskærmen trykker du på
.
3. Tryk på oversigt.
4. På skærmen Vision-oversigt trykker du på et tidligere resultat.
Åbne og navigere på websider
Internet Explorer Mobile gør det hurtigt og nemt at surfe på nettet, når du er på
farten. Ved hjælp af faner kan du åbne flere websider og nemt skifte mellem dem.
Åbne en webside
1. På startskærmen trykker du på
.
2. Tryk på adresselinjen, og indtaste så en webadresse. Mens du indtaster, vil
Internet Explorer foreslå mulige matcher.
3. Hvis du ser det websted, du leder efter, trykker du på det. Eller tryk på
skærmtastaturet.
på
Bruge faner til at åbne flere websider
Du kan åbne op til seks separate browservinduer (kaldes "faner" i Internet Explorer)
samtidigt. Faner gør det nemt at hoppe mellem webstederne.
1. I Internet Explorer trykker du på
2. Tryk på
> faner.
for at åbne en ny fane. Der vises en tom browserskærm.
3. På den nye browserskærm, kan du gå til et websted, som du vil se.
Skifte mellem faner
1. I Internet Explorer trykker du på
> faner.
2. Tryk på den miniature, der viser det websted, du vil åbne.
Hvis du ikke længere vil se en webside, kan du lukke fanen ved at trykke på
.
66
Søge og webbrowser
Dele et link
Når du ser et websted, som du synes om, kan du nemt fortælle dine venner om det
ved at dele dets link. Du kan sende linket som en sms eller i en mail-meddelelse. Eller
postere den på dine sociale netværk.
1. Mens du ser på webstedet i Internet Explorer, trykker du på
> del side.
2. Vælg, hvordan du vil dele linket.
Hvis du vælger at dele linket på dine sociale netværk, skal du indtaste
meddelelsen, vælge de netværk, den skal posteres på, og så trykke på
.
Musiksøgning
De sange, du hører i radioen, eller når du ude rundt omkring, behøver ikke gå i
glemmebogen for dig længere. Du kan søge efter musik, du hører, for at få mere at
vide om den som f.eks. sangens titel, kunstneren, album samt hvor du kan lytte eller
købe den.
§ Bing Musik kan kun genkende indspillet musik. Live-musik eller dét, du nynner, kan
ikke genkendes.
§ Bing Musik er måske ikke tilgængelig i nogle lande eller områder.
Sådan søger du efter musik, du hører
1. Tryk på
. Bing-søgeskærmen åbnes.
2. Mens musikken spiller, holder du telefonen, så den tydeligt kan høre musikken,
og så trykker du på
.
Når scanningen er slut, vises sangens titel, kunstneren, albumnavnet og
albumgrafikken, hvis sangen genkendes.
3. Du kan finde sangen i Butik ved at trykke på Butik. Du kan høre sangen samt
andre sange på albummet, og du kan købe den, hvis du vil.
Vælge i tidligere musiksøgeresultater
Du kan gå tilbage og finde musik, du har søgt efter tidligere.
1. Tryk på
.
2. På Bing-søgeskærmen trykker du på
> musikoversigt.
3. På skærmen Musikoversigt trykker du på en sang for at finde den på Butik.
67
Kort og placering
Kort og placering
Placeringstjenester
Tænde for placeringstjenester
Du kan vælge at aktivere placeringstjenester for at tillade, at programmer bruger
placeringsoplysninger og giver dig en rigere oplevelse. Din GPS-placering kan f.eks.
gemmes på de fotos, du tager med programmet Kamera. Du kan også bruge Kort til
at vise din placering.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på indstillinger > placering.
3. Tryk på omskifteren Placeringstjenester Til/Fra.
Programmer, som du kan aktivere placeringstjenester, kan nu få adgang til din aktuelle
placering.
Kort
Om Kort
Kort kan vise dig, hvor du er, finde adressen eller det sted, du leder efter, og give dig
kørselsvejledninger til din destination. Det kan også vise dig butikker eller restauranter
i nærheden, som du måske er interesseret i, og hvad andre mennesker mener om dem.
§ Du skal oprette forbindelse til internettet for at bruge Kort.
§ Visse funktioner i Kort er måske ikke tilgængelige i nogle lande eller områder.
Flytte rundt på kortet
1. Træk fingeren i en hvilken som helst retning for at se andre områder på kortet.
2. Hvis du vil zoome ind, skal du sprede tommel- og pegefinger på kortet. Hvis du
vil zoome ud, skal du klemme fingrene sammen.
3. Dobbelttryk på kortet for automatisk at centrere og zoome ind på et punkt.
Dobbelttryk igen for at komme endnu tættere på.
68
Kort og placering
Finde din placering
Før du kan finde din placering og se den på kortet, skal du først aktivere
placeringstjenesterne under indstillingerne (hvis du afviste, da programmet Kort
bad om adgang til og brug af din placering).
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Kort. Programmet forsøger at finde din placering og vise den på kortet.
3. Hvis den viste placering på kortet ikke er helt præcis, skal du trykke på
finde din placering igen.
for at
Finde en adresse eller et sted
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Kort.
3. Tryk på
.
4. I søgefeltet indtaster du et af følgende:
§ En adresse
§ Et postnummer
§ En by
§ Et virksomhedsnavn eller -type
§ Et gadekryds
§ Et interessant sted
5. Tryk på
på skærmtastaturet.
6. Hvis du vil have flere oplysninger om stedet, trykker du på kortnålen
kortet.
Du kan se flere kortnåle på kortet, hvis der findes flere resultater.
på
69
Kort og placering
Hvad er kortnåle?
Kortnåle er hjælpsomme til at huske steder, som du vil besøge, få kørselsvejledninger
eller dele placeringsoplysninger. De vises automatisk på kortet, når du søger efter
steder. Du kan også manuelt tilføje en kortnål.
Når du trykker på en kortnål for en butik, restaurant eller et andet interessant sted,
åbnes skærmen om og viser yderligere oplysninger, f.eks. gadeadresse,
kørselsvejledninger, telefonnummer, timer, webadresse og kundeanmeldelser. Du kan
vælge, hvad du vil gøre med placeringsoplysninger, f.eks. at sætte dem fast på
startskærmen, tilføje dem som en favorit eller dele dem.
Tilføje en kortnål
Mens du ser på kortet, skal du trykke og hold på det punkt, hvor du vil tilføje en
kortnål.
Vise kortnåle som en liste
Hvis der vises flere kortnåle på kortet, når du har udført en søgning, kan du vise dem
som en liste for at se flere oplysninger om søgeresultaterne.
Når du ser på kortet, kan du trykke på
> søgeresultater.
Dele en adresse
Har du brug for at fortælle nogen, hvor de skal møde dig? Send adressen i en sms eller
mail-meddelelse, så den person, du skal møde, kan se den på et kort og få
kørselsvejledning.
1. Under Kort søger du efter den placering, du vil dele.
2. Tryk på kortnålen for den placering.
3. På skærmen om trykker du på
.
4. Vælg, hvordan du vil dele adressen.
70
Kort og placering
Hente kørselsvejledninger
Få detaljerede vejledninger til din destination. Når du ser kørselsvejledninger i Kort, vil
du se den samlede afstand og anslåede rejsetid for at hjælpe dig med at planlægge.
Nogle funktioner er måske ikke tilgængelige i nogle lande eller områder.
1. Tryk på
, når du ser på et kort.
2. Brug den aktuelle placering som udgangspunkt, eller indtast en anden placering
i feltet Start. Indtast din destination i feltet Afslut.
Du kan indtaste:
§ en adresse
§ en restaurant, butik eller et andet virksomhedsnavn
3. Tryk på
på skærmtastaturet. Kort viser så en opdelt skærm, der viser et kort
med den planlagte rute øverst og listen over kørselsvejledninger nederst. Når du
ruller gennem vejledningen, opdateres kortet automatisk for at vise retningen.
4. Tryk på
eller
for at skifte imellem kørselsvejledninger og gåvejledninger.
5. Når du når destinationen, skal du trykke på den for at vise
placeringsoplysningerne.
Mens du ser på vejledningerne, skal du trykke på
for at se hele kortet, så du kan
se ruten og panorere på kortet. Hvis du vil se kørselslisten igen, skal du trykke på
> liste over kørselsvejledning.
Lokalt tjek
Om Lokalt tjek
Er du ny i området, eller er du bare på udkig efter nye ting af tage dig til? Lokalt tjek
kan hjælpe dig med at finde restauranter, butikker og ting at foretage sig i nærheden.
Du kan få relevante oplysninger om de forskellige steder, så du kan beslutte, hvor du
skal tage til.
Lokalt tjek er måske ikke tilgængelig i nogle lande eller områder.
Sådan finder du steder i nærheden af din placering
1. På startskærmen trykker du på
.
Kort finder nu din placering og viser steder i nærheden på Lokalt tjek-skærmen.
2. Glid til venstre eller højre over skærmen for at se de forskellige foreslåede
steder, der vises under disse kategorier: spise og drikke, se og gøre, butik og for
dig.
71
Kort og placering
3. Tryk på et sted for at få flere oplysninger.
4. Når du ser listen med steder (som f.eks. restauranter under spise og drikke),
trykker du på kortet øverst på skærmen for at se, hvor disse steder er på kortet.
Sådan finder du steder fra en anden placering
Du kan bruge Lokalt tjek til at finde steder på din destination, så du kan planlægge,
hvad du vil foretage dig, når du ankommer.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Kort.
3. Tryk på
.
4. Indtast en by i søgeboksen.
5. Tryk på
6. Tryk på
på skærmtastaturet.
.
Ændring af hvordan Lokalt tjek søger
Som standard søger Lokalt tjek i en given afstand from din nuværende placering eller
fra en placering, du angiver. Hvis du leder efter restauranter eller butikker, kan du
indstille Lokalt tjek til at søge efter vurdering eller kategori.
1. Tryk på sorteringsmuligheden i Lokalt tjek under kategorien.
2. Tryk på boksen Sorter efter og vælge, hvordan du vil have Lokalt tjek til at
sortere de steder, den finder. Du kan f.eks. trykke på bedømmelse for at sortere
restauranter eller butikker på basis af andres anbefalinger.
3. Du kan også vælge eller rydde andre muligheder på skærmen Angiv Filtre for at
udvide, indsnævre eller filtrere søgningen i Lokalt tjek.
4. Tryk på
for at se de opdaterede søgeresultater.
72
Kalender
Kalender
Hvad kan du gøre i Kalender
Gå aldrig glip af en vigtig aftale igen. Du kan synkronisere dine eksisterende kalendere
fra dine mail-konti til telefonen og se dem i programmet Kalender. Du kan også tilføje
nye aftaler, oprette gøremålslister og svare på invitationer, som mennesker sender til
dig.
§ Når du har konfigureret dine mail-konti, bliver de kalendere, der er knyttet til
dine konti, synkroniseret med telefonen.
Hvis du ikke har konfigureret mail-konti, skal du se under Mail på side 49 for at
finde ud af, hvordan du føjer dem til telefonen.
Når du opretter nye aftaler på telefonen, bliver de synkroniseret med kalenderne
på dine konti.
§ Hvis du har konfigureret en Facebook-konto, vil du se dine Facebookbegivenheder i programmet Kalender. Du kan kun se og ikke oprette eller
redigere Facebook-begivenheder på telefonen.
Oprette en kalenderaftale
Når du opretter en ny aftale, kan du vælge den kontos kalender, hvor den skal føjes til.
1. Tryk på Kalender-feltet på startskærmen.
2. I visningen dag eller dagsorden trykker du på
.
3. Hvis du har mere end én kalender, skal du trykke på feltet Kalender og så vælge
en konto, hvor du fil føje aftalen til.
4. Indtast aftaledetaljerne.
5. Nederst på skærmen trykker du på flere oplysninger og angiver en påmindelse,
aftalens hyppighed og andet.
6. Tryk på
for at gemme.
Hurtigt oprette en aftale inden for en tidsperiode
Hvis du ikke har brug for mange detaljer om aftalen, kan du hurtigt oprette en aftale
ved bare at vælge en tidsperiode og indtaste et emne lige i kalenderen.
1. I programmet Kalender går du til visningen dag.
2. Tryk på en tidsperiode, indtast et emne, og tryk så på
.
Senere kan du bare redigere aftalen, hvis du har brug for at tilføje flere oplysninger
eller flytte den til en anden kontos kalender.
73
Kalender
Sende en invitation
Du kan bruge Kalender til at planlægge et møde eller en aftale og invitere personer til
at deltage. En invitations-mail sendes til dem fra den konto, du vælger.
Du kan kun invitere kontakter, der er gemt eller synkroniseret på telefonen.
1. I Kalender opretter du en ny aftale.
2. Tryk på feltet Kalender, og vælg den konto, der skal bruges til afsendelse af
invitationen.
3. Tilføj detaljer, f.eks. dato og tidspunkt, sted og andet.
4. Tryk på flere oplysninger, rul ned ad skærmen, og tryk så på tilføj en person.
5. Inviter påkrævede og valgfri deltagere ved at trykke på tilføj en person under
hvert felt.
6. Når du er færdig, trykker du på
.
Oprette et nyt gøremål
Gøremål vises i kalenderen, og de vises sammen med dine aftaler.
Du kan kun oprette gøremål i kontien Microsoft og Outlook (Exchange ActiveSync).
1. I programmet Kalender fører du finger til venstre eller højre for at gå til
opgavelisten.
2. Tryk på
.
3. Hvis du har mere end én konto, skal du vælge den konto, hvor du vil føje
gøremålet til.
4. Udfyld detaljerne for opgaven, f.eks. emne, forfaldsdato og andet.
5. Hvis du vil angive en påmindelse, skal du aktivere Påmindelse og så vælge en
dato og et klokkeslæt.
6. Tryk på
for at gemme.
Hvis du har angivet en forfaldsdato, kan du se gøremålet i visningen for den datos
dagsorden. Du kan også se gøremålet i visningen dag på den angivne påmindelses
dato og klokkeslæt.
74
Kalender
Vise og synkronisere kalendere
Du kan vælge de kalendere, der skal vises eller skjules i programmet Kalender, og dem
der skal holdes synkroniseret.
Vise eller skjule kalendere
1. I visningen dag eller dagsorden trykker du på
> indstillinger.
2. Tryk på tænd/sluk-omskifteren for hver kalender, som du vil vise eller skjule.
Kalenderne holdes synkroniseret på telefonen, hvad enten du skjuler dem eller ej.
Vælg hvilke kalendere, der synkroniseres med telefonen
Du kan vælge de kalendere, der skal synkroniseres med telefonen.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > e-mail+konti.
3. Tryk på den konto, hvis kalendersynkroniseringsindstillinger, du vil ændre.
4. Marker eller fjern markering i afkrydsningsfeltet Kalender, afhængigt af, om du
vil synkronisere eller holde op med at synkronisere kontoens kalender.
5. Tryk på
for at anvende ændringerne.
75
Flere programmer
Flere programmer
Hvad kan jeg foretage mig i HTC hub?
HTC hub er det sted, hvor du kan se vejrudsigter, få aktiekurser og nyheder.
Undersøge vejret
Skjorteærmer eller sweater? Tjek den lokale vejrudsigt i HTC hub, før du tager af sted.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på HTC.
Du kan se vejret på din nuværende placering samt vejret i andre byer rundt
omkring i verden.
3. Tryk på din nuværende placering for at åbne vejrskærmen og se flere
oplysninger om vejrudsigten for din placering. Eller tryk på en anden by for at se
vejrudsigten.
4. På vejrskærmen kan du trykke på ikoner nederst for at se på hele skærmen eller
undersøge vejret time for time.
5. Du kan se vejrudsigten for de nærmeste dage ved at trykke på
på
.
§ Opdatere vejroplysningsskærmen ved at trykke på
og derefter
> opdater.
§ Kan du ikke se vejret på din aktuelle placering? Returner til startskærmen, og flyt til
Indstillinger > placering for at se, om Placeringstjenester er aktiveret.
76
Flere programmer
Tilføje en by
1. På vejrskærmen i HTC hub ruller du ned i listen for at se, hvilke byer der allerede
er tilføjet.
2. Tryk på
.
3. Indtast navnet på en by eller land.
Mens du taster, vises mulige byer der passer med indtastningen.
4. Tryk på den by, du vil tilføje.
Ændre rækkefølgen af byer
1. På vejrskærmen i HTC hub trykker du på
2. Tryk og hold på
> rediger.
i slutningen af det emne, du vil fjerne.
3. Når den valgte by fremhæves, skal du trække det til det sted, hvor det skal vises
i listen.
4. Tryk på udført.
Slette byer
1. På vejrskærmen i HTC hub trykker du på
> rediger.
2. Tryk på hver by, som du vil slette.
3. Tryk på udført for at slette dem.
Ændre temperaturskalaen og andre indstillinger
1. På vejrskærmen i HTC hub trykker du på din placering for at åbne skærmen
med vejroplysninger.
2. Tryk på
> indstillinger.
3. Under Temperaturskala vælger du Fahrenheit eller Celsius.
4. Tænd eller sluk for vejrlydeffekter og andre valgmuligheder.
5. Tryk på
for at anvende de nye indstillinger.
Holde øje med dine aktier
Få de seneste opdateringer om aktiekurser og markedsindekser, som du følger, i HTC.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på HTC.
77
Flere programmer
3. Gå til venstre for at flytte til aktielisten.
4. Hvis du har en lang liste, skal du føre fingeren op eller ned for at gennemgå de
aktier, du følger.
5. Tryk på et emne for at se en aktie handelsoplysninger og prisdiagram for den
dag.
6. Tryk på en anden periode, hvis du vil undersøge aktiens tidligere
handelsoplysninger.
Tryk f.eks. på 5D for at undersøge handelsoplysningerne for de sidste 5 dage.
Vil du have øjeblikkelige opdateringer for bare en aktiekurs eller
et indeks?
Nemt. Bare fastgør aktiekursen eller indekset på startskærmen.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på HTC.
3. Gå til venstre for at gå til aktier.
4. Tryk og hold på en aktiekurs eller et indeks, som du vil sætte på
startskærmen, og tryk så på fastgør til Start.
Der tilføjes en live-felt for den valgte aktiekurs eller det valgte indeks til
startskærmen.
78
Flere programmer
Tilføje en aktiekurs eller et aktiemarkedsindeks
1. Tryk på
, mens du ser på aktier.
2. Indtast en aktiekurs eller et markedsindeks, som du ønsker, og tryk så på
.
Matchede resultater bliver vist.
3. Tryk på den aktiekurs eller det markedsindeks, du vil tilføje.
Ændre rækkefølgen i aktielisten
1. Tryk på
> rediger, mens du ser på aktier.
2. Tryk og hold på
i slutningen af det emne, du vil fjerne.
3. Når det valgte emne fremhæves, skal du trække det til det sted, hvor det skal
vises i listen.
4. Tryk på udført.
Slette aktiekurser eller indekser
1. Tryk på
> rediger, mens du ser på aktier.
2. Tryk på hver aktiekurs eller markedsindeks, du vil slette.
3. Tryk på udført for at slette dem.
Ændre prisstigningsfarve og andre indstillinger
Automatisk hentning af aktieoplysninger kan medføre ekstra datagebyrer.
1. Mens du ser en akties handelsdiagram og andre detaljer, skal du trykke på
indstillinger.
>
2. Skift så farven til visning af aktieprisstigninger til enten rød eller grøn, afhængigt
af det der bruges i dit land.
3. Vælg andre valgmuligheder, f.eks. opdateringsplan og andet.
4. Tryk på
for at anvende de nye indstillinger.
Læse nyheds-feeds
Lad være med at ikke at kende til gårsdagens nyheder. I HTC kan du abonnere på
nyheds-feeds, der dækker breaking news, sport, de bedste blogs og andet.
Abonnere på nyhedskanaler
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på HTC.
3. Glid til venstre eller højre, til du ser listen over nyhederkanaler, du abonnerer på.
79
Flere programmer
4. Tryk på
for at abonnere på og tilføje en nyhedskanal.
5. Du kan:
§ Trykke på en kategori og vælg så én eller flere kanaler, du vil abonnere på.
Når du er færdig med at vælge, skal du trykke på
to gange for at vende
tilbage til listen over kanaler, du abonnerer på.
§ Eller tryk på
for at søge efter et bestemt søgeord eller en feed-URL.
Vælg en eller flere kanaler, du vil abonnere på, og tryk så på
.
Sådan læser du nyheder
1. Tryk på en nyhedskanal, du abonnerer på, for at se historier fra denne kanal, eller
tryk på Alle elementer for at se historier fra alle kanaler, du abonnerer på.
2. Tryk på en historie, som du vil læse.
3. Mens du læser nyhedsoversigten, kan du:
Tryk på Til
Gå til den webside, hvor historien er offentliggjort, for at læse hele
artiklen.
Dele linket til historien fra de tilgængelige valgmuligheder.
Gå til forrige eller næste historie.
Vil du have øjeblikkelige opdateringer for en nyhedskanal, du
abonnerer på?
Fastgør din foretrukne nyhedskanal på startskærmen.
I listen over nyhedskanaler, du abonnerer på, skal du trykke og holde på din
foretrukne kanel og så trykke på fastgør til Start.
Der tilføjes et live-felt for din foretrukne kanal til startskærmen, og den viser
overskriften for den seneste historie.
Opsige abonnement på nyhedskanaler
§ Hvis du vil opsige abonnementet på én nyhedskanal, skal du trykke og holde på
den kanal og så på annuller.
§ Hvis du vil opsige abonnement på flere kanaler, skal du trykke på
> annuller.
80
Flere programmer
Hvad er der i Office-hubben?
Microsoft Office Mobile indeholder mobilversioner af Microsoft-Office-programmer.
Du finder dem i Office-hubben. Du kan også bruge Office-hubben til at se og redigere
dokumenter, der er lagret online.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Office.
3. Glid til venstre eller højre over skærmen for at se dine dokumenter og andre
ting.
seneste Lister alle dokumenter, du har åbnet eller gemt for nylig.
Find, åbn eller opret Excel®-, PowerPoint®- og Word-dokumenter med
nylig-skærmen.
steder
Åbn dine Office-dokumenter, som er gemt på telefonen eller online,
f.eks. i SkyDrive, Microsoft SharePoint® eller Office 365.
Hvilke filtyper kan åbnes i Office Mobile?
Office Mobile-programmer
Filformater
Word Mobile
.doc, .docx, .dot, .dotx, .dotm, .docm .txt, .rtf
Excel Mobile
.xls, .xlsx, .xlt, .xltx, .xlsm, .xltm
PowerPoint Mobile
.ppt, .pptx, .pps, .ppsx, .pptm, .ppsm
81
Flere programmer
Xbox LIVE i Spil-hubben
At spille på telefonen er er ægte social oplevelse. Med Xbox LIVE, Microsoft's
spilletjeneste, kan du spille spil med dine venner og bruge din avatar og spillerprofil til
at holde styr på spilscorer og resultater online via Spil-hubben.
Xbox LIVE eller måske er Butik ikke tilgængelig i nogle lande eller områder.
1. På startskærmen trykker du på
.
2. Glid til venstre eller højre over skærmen, og undersøg de spil, der er
tilgængelige.
samling
Vis alle Xbox LIVE og andre spil, som du har på telefonen, på ét sted.
Bare tryk på et spil for at starte afspilningen. Du kan også hente flere
spil fra Butik.
xbox
Log ind på din Xbox LIVE-konto herfra. Så kan du se eller redigere
din profil, se dine spilresultater og endda personalisere din avatar.
spotlight Læs det sidste om Xbox LIVE-spilnyheder, tip og tendenser fra Xbox
LIVE-teamet.
Fra Spil-hubben kan du også oprette forbindelse til og udvide din spiloplevelser til
computeren og din Xbox-konsol.
Hentning og installation af Xbox LIVE Extras
Tilpas din avatar mens du er på farten med Xbox LIVE Extras. Du kan hente dette
program gratis.
1. I hubben Spil glider du til venstre eller højre for at gå til xbox.
2. Tast dit navn. Telefonen søger herefter i Butik efter programmet Xbox LIVE
Extras.
3. Følg skærmvejledningen for at hente og installere programmet.
Tryk på opret avatar (eller avatar) og start tilpasningen af din avatar.
82
Bluetooth og NFC
Bluetooth og NFC
Tilslutte et Bluetoothtilbehør
Du kan tilslutte en række Bluetooth-tilbehør til telefonen, f.eks. hovedsæt, bilsæt eller
højttalere.
§ Hvis du vil lytte til musik, skal du bruge tilbehør som Bluetooth-stereohovedsæt,
der understøtter A2DP-profilen.
§ Før du tilslutter, skal du sørge for, at indstille tilbehøret til at kunne findes. Der
henvises til tilbehørets dokumentation, hvor du kan se, hvordan du gør det.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > Bluetooth.
3. Tryk på omskifteren Til/Fra for at aktivere Bluetooth. Der kan nu søges efter din
telefon. Den søger også automatisk efter Bluetooth-enheder inden for
rækkevidde.
4. Tryk på navnet på det tilbehør, du vil parre telefonen med.
5. Hvis den automatiske parring mislykkes, skal du indtaste parringskoden, der
fulgte med tilbehøret.
Når tilbehøret er tilsluttet til telefonen, vises ikonet Bluetooth i statuslinjen. Du kan
også kontrollere den forbindelsesstatus, der vises under navnet på tilbehøret på
skærmen Bluetooth-indstillinger.
Deaktiver Bluetooth, når du ikke bruger det for at spare på batteriets strøm eller på
steder, hvor det er forbudt at bruge en trådløs enhed, f. eks. ombord på et fly eller
på hospitaler.
Afbryde Bluetooth-tilbehør
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > Bluetooth.
3. Tryk på tilbehøret for at afbryde det.
Hvis du vil genoprette forbindelsen, skal du bare trykke på tilbehøret igen.
83
Bluetooth og NFC
Ophæve parring
Hvis du ikke længere vil bruge tilsluttet tilbebør med telefonen, kan du ophæve
parringen og fjerne den fra telefonen.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > Bluetooth.
3. Tryk og hold på navnet på tilbehøret, og tryk så på slet.
Dele indhold med NFC
Med indbygget NFC (nærfelt-kommunikation) kan du dele indhold med andre ved
blot at anbringe to telefoner, der har Windows Phone 8 og NFC, med ryggen mod
hinanden. Del en webside, du ser, kontaktoplysninger mm.
Sådan slås NFC til og fra
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > tryk+send.
3. Tryk på kontakten NFC-deling Til/Fra.
84
Bluetooth og NFC
Sådan bruger du NFC
Før du bruger NFC, skal du aktivere Bluetooth.
1. Følg trinnene for det element, du vil dele:
Kontakt
1. Vælg en kontakt, du vil dele.
2. Tryk på
Musik
> del kontakt >
.
1. Glid til listen med sange i Musik+Videoer.
2. Tryk og hold på navnet på sangen, og tryk så på del.
Office-dokument
1. Find det dokument, du vil dele.
2. Tryk på
Billede
1. Find det billede, du vil dele.
2. Tryk på
Webside
> del.
> del.
1. Find den webside, du vil dele.
2. Tryk på
> del side.
2. Tryk på Tryk+Send.
3. Hold kortvarigt din telefon og den anden Windows Phone 8-telefon med ryggen
mod hinanden og lad dem røre ved hinanden. Den anden telefon spørger, om
man vil acceptere eller ignorere overførslen.
85
Indstillinger
Indstillinger
Telefonfunktioner, der kræver opmærksomhed
Når telefonen ringer eller under en samtale, kan den fornemme og automatisk reagere
på dine handlinger eller dit miljø. Du kan flytte til indstillinger for at finde ud af, hvilke
intelligente funktioner, din telefon har til dig.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på indstillinger > opmærksom telefon.
3. Du finder disse indstillinger:
Stille opringning ved
besvarelse
Sænker ringerens lydstyrke automatisk, når du
holder og besvarer telefonen.
Lommetilstand
Får telefonen til at ringe højere, når den er i lommen
eller tasken, så du ikke har ubesvarede opkald. Når
telefonen ikke er i lommen eller tasken, ringer den
ved normal lydstyrke.
Vend for at gøre
ringetone lydløs
Gør automatisk ringetonen lydløs, når du vender
telefonen.
Hvis der er nogen indstilling, du vil deaktivere, skal du bare ophæve markeringen
i afkrydsningsfeltet.
Sådan aktiveres strømsparer
Når du aktiverer strømsparer, slukker telefonen automatisk for nogle tjenester og
funktioner, der bruger batteri i baggrunden.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > strømsparer.
3. Tryk på omskifteren Til/Fra for at aktivere strømsparer.
4. Tryk på avanceret og vælg blandt følgende muligheder:
§ Når batteriet er lavt. Strømsparer aktiveres automatisk, når der kun er 20%
strøm tilbage på batteriet.
§ Nu og indtil næste opladning. Strømsparer aktiveres nu og indtil næste
gang, batteriet oplades.
§ Altid. Strømsparer er altid aktiveret.
5. Tryk på
for at gemme indstillingerne.
86
Indstillinger
Ændre skærmindstillinger
Manuel justering af skærmens lysstyrke
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > lysstyrke.
3. Tryk på omskifteren Juster automatisk Til/Fra for at slukke.
4. Vælg Niveau for lysstyrke, der skal bruges.
Ændre tidsforsinkelsen, før skærmen slukker
Efter en periode med inaktivitet vil skærmen automatisk slukke for at spare
batteristrøm. Du kan indstille inaktivitetstiden for, hvor lang tid der går, før skærmen
slukker.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > låseskærm.
3. Tryk på Timeout for skærm efter, og vælg så den tidslængde, du ønsker.
Ændre indstillinger for lyd
Indstille telefonen til lysløs tilstand
Når du bliver ved med at trykke på knappen LYDSTYRKE NED, indtil
lydstyrkeniveauet når nul, vil det få telefonen til kun at vibrere. For at kunne sætte
telefonen til lydløs tilstand med knappen LYDSTYRKE NED, skal du slukke for
vibration under indstillingerne.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > ringetoner+lyde.
3. Tryk på omskifteren Vibrer Til/Fra for at slukke for vibration.
Vælge meddelelseslyde
Vælg forskellige lyde til forskellige typer meddelelser. Du kan bruge forskellige lyde til
indgående tekst- eller chatmeddelelser, voicemail og mail-meddelelser.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > ringetoner+lyde.
3. Tryk på feltet for hver meddelelsestype, og vælg så en lyd, der skal tildeles til
den. Du kan også tænde eller slukke meddelelseslyde for påmindelser og
handlinger, f.eks. tastetryk, kameraudløser og andet.
87
Indstillinger
Administrere programmer og lager
Ændre programindstillinger
I de fleste tilfælde kan du kun ændre indstillingerne for et program, når du står i
programmet. Ved nogle programmer kan du ændre deres indstillinger uden at åbne
dem.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger.
3. Gå til venstre for at gå til programmer.
4. Tryk på et program eller en kategori for at se, hvilke indstillinger der er
tilgængelige, og vælg de indstillinger, du ønsker.
Fjerne et program
Hvis du løber tør for lagerplads, kan du frigøre plads ved at fjerne programmer, du
ikke længere har brug for.
Det fjerner også eventuelle oplysninger, som programmet indeholdt. Fjern først
programmer efter nøje omtanke.
De fleste forudinstallerede programmer kan ikke fjernes.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk og hold på et program, og tryk så på fjern.
Sådan tjekker du telefonlageret
Du kan let tjekke, hvor meget telefonlager der er tilbage, så du ikke løber tør for plads,
når du skal gemme vigtige ting.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > telefonlager. Der vises forbrugt og tilgængeligt
telefonlager.
3. Du kan se, hvad der forbruger telefonens lagerplads, ved at trykke på
telefonlagerlinjen.
88
Indstillinger
Sådan ser du telefonoplysningerne
Du kan se forskellige oplysninger om telefonen som f.eks. Windows Phones
softwareversion, tilgængeligt lager, skærmopløsning mm.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på indstillinger > om.
3. Tryk på flere oplysninger for at se Windows Phones opdateringsversion og
andre oplysninger.
89
Sikkerhed
Sikkerhed
Beskytte dit SIM-kort med en pinkode
Tilføj et ekstra sikkerhedslag ved at tildele en pinkode (personligt
identifikationsnummer) til dit SIM-kort.
Sørg for, at du har standard SIM-pinkoden fra din mobiludbyder, før du fortsætter.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger.
3. Gå til venstre for at flytte til programmer, og tryk så på telefon.
4. Tryk på omskifteren SIM-sikkerhed Til/Fra for at aktivere dette.
5. Indtast standard SIM-pinkoden, og tryk så på enter.
6. Skift SIM-kortets pinkode ved at trykke på ret SIM-pinkode, og indtast så en ny
pinkode.
Gendanne et SIM-kort, der er blevet låst ude
Hvis du indtaster den forkert pinkode mere end det maksimalt tilladte gange, vil SIMkortet blive "PUK-låst".
Du skal bruge en PUK-kode for at genoprette adgangen til SIM-kortet. Du kan få
denne kode fra din mobiludbyder.
1. På telefonens opkaldsskærm indtaster du PUK-koden og trykker så på enter.
2. Indtast den ny pinkode, tryk på enter og bekræft den nye pinkode.
Beskytte telefonen med en adgangskode
Beskyt dine personlige oplysninger, og forhindr andre i at bruge telefonen uden din
tilladelse ved at angive en adgangskode.
Du bliver bedt om at indtaste adgangskoden, hver gang du tænder for telefonen, eller
når telefonen genoptager efter den har været efterladt i nogen tid.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > låseskærm.
3. Tryk på omskifteren Adgangskode Til/Fra for at aktivere adgangskoden.
90
Sikkerhed
4. Indtast din adgangskode både i feltet Ny adgangskode og Bekræft
adgangskode.
5. Tryk på udført.
Sådan gør du telefonen børnesikker
Din telefon er et fantastisk underholdningsapparat for dine børn. Brug Børnehjørnet
for at undgå utilsigtede opkald, når børnene leger med telefonen. Med Børnehjørnet
kan du også begrænse adgangen til spil, musik, videoer og programmer på telefonen.
Sådan konfigureres Børnehjørnet
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > børnehjørnet.
3. Tryk på næste.
4. Vælg det indhold, børnene skal have adgang til, når telefonen er i tilstanden
Børnehjørnet.
5. Tryk på næste og på skriv adgangskode eller spring over.
Hvis du tilføjer en adgangskode, tilføjer du et ekstrta sikkerhedslag, når du vender
tilbage fra Børnehjørnet.
6. Tryk på start Børnehjørnet. Låseskærmen Børnehjørnet vises.
7. Træk låseskærmen op for at vise skærmen Børnehjørnet.
8. Tryk på Tilpas for at navngive skærmen Børnehjørnet, vælg et billede til
låseskærmen til Børnehjørnet mm.
Sådan startes Børnehjørnet
Du vil modtage opkald og tekstmeddelelser, selv om telefonen er i tilstanden
Børnehjørnet.
1. Tryk kortvarigt på STRØM-knappen, hvis telefonen er tændt, for at slukke for
skærmen og sætte i slumretilstand.
2. Du kan vække telefonen igen ved at trykke kortvarigt på STRØM-knappen.
91
Sikkerhed
3. Glid til venstre på låseskærmen. Låseskærmen Børnehjørnet vises.
4. Glid fingeren op ad låseskærmen. Du kan nu lade dine børn lege med telefonen.
Sådan lukker og deaktiverer du Børnehjørnet
Luk og deaktiver Børnehjørnet, hvis du ikke skal bruge det længere.
1. Tryk kortvarigt på STRØM-knappen fra skærmen Børnehjørnet for at slukke for
skærmen og sætte i slumretilstand.
2. Du kan vække telefonen igen ved at trykke kortvarigt på STRØM-knappen.
3. Glid fingeren op ad låseskærmen.
4. Glid til venstre på startskærmen.
5. Tryk på Indstillinger > børnehjørnet.
6. Tryk på omskifteren Til/Fra for at deaktivere Børnehjørnet.
92
Opdatere og nulstille
Opdatere og nulstille
Sådan henter og installerer du opdateringer
Fra tid til anden vil der være tilgængelige opdateringer af softwaren. Din telefon kan
søge efter og underrette dig, hvis der er en ny opdatering.
Sådan konfigureres opdateringsmeddelelser og hentninger
Du kan konfigurere telefonen til at meddele dig, når der er nye opdateringer til den.
Du kan også tillade telefonen automatisk at hente sådanne opdateringer.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på Indstillinger > opdatering af telefon.
3. Marker afkrydsningsfeltet Fortæl mig, når der er opdateringer til telefonen.
4. Vælg om du vil tillade telefonen automatisk at hente opdateringer, hvis dine
dataindstillinger tillader det. Hvis du deaktiverer denne mulighed, vil telefonen
kun hente opdateringer over Wi-Fi, eller når den har forbindelse til computeren.
Forberede til en softwareopdatering
For at sikre, at en softwareopdatering kan udføres problemfrit og uden afbrydelser,
skal du forberede telefonen til opdateringen. Du skal kontrollere følgende.
§ Hvis dit batteriniveau er lavt, skal du give telefonen en hurtig opladning, før du
starter opdateringen.
§ Kontroller, hvor meget ledig plads du har på telefonen, og lav lidt plads til
opdateringen. Find ud af, hvor meget tilgængeligt lager, der er, ved at se i
Sådan tjekker du telefonlageret på side 87.
Fjern et par uønskede programmer, hvis det bliver nødvendigt. Der henvises til
Fjerne et program på side 87 for at se, hvordan det gøres.
Eller slet store filer (f.eks. fotos, videoer eller musik) fra telefonen.
§ Sørg for, at telefonen er indstillet med den korrekte dato og det korrekte
klokkeslæt. Det afgør, hvilke nye opdateringer du har brug for. For at få flere
oplysninger se under Rette datoen og klokkeslættet på side 93.
93
Opdatere og nulstille
Installere en opdatering
Når du ser meddelelsen om en tilgængelig softwareopdatering, kan du udføre
opdateringen med det samme. Eller du kan afvise meddelelsen og opdatere senere.
Telefonen vil minde dig om det igen om et par dage.
Har du forberedt telefonen til opdateringen? Hvis du ikke har det, skal du se i
Forberede til en softwareopdatering på side 92, om det du skal undersøge og
forberede.
Rette datoen og klokkeslættet
Hvis du har problemer med at installere en softwareopdatering, kan det være, at
telefonen ikke har korrekt dato og klokkeslæt. I de fleste tilfælde angives datoen og
klokkeslættet automatisk. Men hvis det ikke er tilfældet, kan det angives manuelt.
1. Afbryd telefonen fra computeren.
2. Glid til venstre på startskærmen.
3. Tryk på Indstillinger > dato+tid.
4. Sluk for Angiv automatisk.
5. Angiv den korrekt tidszone, dato og det korrekte klokkeslæt
6. Genopret forbindelsen mellem telefonen og computeren, og prøv så at installere
opdateringen igen.
Fabriksnulstilling
Foretag en nulstilling til fabriksindstillinger for at ændre telefonen til den oprindelige
tilstand, som da du tændte den for første gang.
Hvis du giver telefonen til en anden, eller telefonen har en vedvarende problem, der
ikke kan løses, kan du udføre en nulstilling til fabriksstandarder (kaldes også en hardnulstilling). Nulstilling til fabriksstandarder er et skridt, du bør overveje grundigt. Det
sletter alle dine data og tilpassede indstillinger permanent, og det fjerner også
eventuelle programmer, du har hentet og installeret. Du skal sikre, at du
sikkerhedskopierer alle data og filer, du vil beholde, inden du udfører en
fabriksnulstilling.
Udføre en nulstilling til fabriksindstillinger via indstillinger
Den smarteste måde at foretage en nulstilling til fabriksindstillinger er via
indstillingerne.
1. Glid til venstre på startskærmen.
2. Tryk på indstillinger > om.
3. Tryk på nulstil telefonen, og tryk så på ja.
94
Opdatere og nulstille
Udføre en nulstilling til fabriksstandarder med telefonens knapper
Hvis du ikke kan tænde for telefonen eller få adgang til indstillingerne, kan du stadig
udføre en nulstilling til fabriksstandarder ved at bruge knapperne på telefonen.
1. Sluk.
2. Tryk og hold knappen LYDSTYRKE NED og tryk kortvarigt på STRØM knappen.
Slip knappen LYDSTYRKE NED, når du ser et ikon på skærmen.
3. Tryk så følgende hardwareknapper i nævnte rækkefølge: LYDSTYRKE OP >
LYDSTYRKE NED > STRØM > LYDSTYRKE NED.
95
Varemærker og ophavsret
Varemærker og ophavsret
©2012
HTC Corporation. Alle rettigheder forbeholdes.
HTC, HTC-logoet og HTC quietly brilliant-logoet er varemærker tilhørende HTC
Corporation.
Microsoft, Windows, Windows Phone, ActiveSync, Bing, Excel, Hotmail, Internet
Explorer, OneNote, Outlook, PowerPoint, SharePoint, SkyDrive, Windows Live,
Windows Media, Windows Vista, Xbox LIVE og Zune er enten registrerede
varemærker eller varemærker tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre
lande.
Google, Google-logoen og Gmail er varemærker tilhørende Google Inc.
Bluetooth®-ordmærket og logoer er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth
SIG, Inc. og enhver brug af sådanne mærker af HTC Corporation er under licens.
Wi-Fi® er et registreret varemærke tilhørende Wireless Fidelity Alliance, Inc.
Alle andre firma-, produkt- og servicenavne, der nævnes her, er varemærker,
registrerede varemærker eller servicemærker tilhørende deres respektive ejere.
Skærmbilleder heri er simulerede. HTC er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle
fejl eller udeladelse heri eller for hændelige eller følgende skader, der måtte opstå fra
leveringen af dette materiale. Oplysningerne leveres "som de er" uden garanti af
nogen art og kan ændres uden varsel. HTC forbeholder sig også retten til at revidere
indholdet af dette dokument på et hvilket som helst tidspunkt uden varsel.
Ingen del af dette dokument må gengives eller overføres på nogen måde eller med
nogen midler, elektronisk eller mekanisk, herunder fotokopiering, optagelse eller
lagring på et hentesystem eller oversættes til et sprog på nogen måde uden forud
skriftlig tilladelse fra HTC.
96
Indeks
Indeks
Symboler
3G
- adgangspunkt 59
- roame 59
- tænde/slukke 58
A
Adgangskodelås 89
Adgangspunkt 59
Aftale
- oprette 72
Aktier 76
Apps
- fjerne 87
- indstillinger 87
- skifte mellem programmer 23
- styre 87
B
Baggrund 22
Batteri 11
Beskeder
- dele et foto 46
- sende en meddelelse 45
- slette eller videresende
meddelelser 48
- svare på en meddelelse 47
BIlleder 54
Bing-søgning 63
Bluetooth 82
Browser 65
Butik 24
C
Chat 45
D
Dataforbindelse
- adgangspunkt 59
- roame 59
- tænde/slukke 58
Dato og klokkeslæt
- indstille manuelt 93
E
E-mail
- afsende 51
- Exchange ActiveSync 50
- flytte 52
- indbakker 51
- indstillinger 53
- Microsoft-konto 49
- POP3/IMAP 49
- slette 52
Exchange ActiveSync-mail 50
F
Fabriksnulstilling 93
Facebook
- chatte 45
- checke ind 41
- dele billeder og videoer 55
- konfigurere 13
- profil 40
Firmwareopdateringer 93
Flytilstand 33
Fotos
- dele 46, 55
- vise 54
G
Google-konto 13
Gøremål
- oprette 73
H
Hard-nulstilling 93
Hent programmer 24
HTC hub 75
Højttalertelefon 30
97
Indeks
Håndfri 82
M
I
Master-nulstilling 93
Meddelelseslyde 86
Microsoft Office 80
Microsoft Tag 64
Microsoft-konto
- chatte 45
- checke ind 41
- konfigurere 13, 49
- profil 40
MMS 46
Mobilt hotspot 61
Musik
- afspille 56
Internationale opkald 29
Internetdeling 61
Internetforbindelse
- dataforbindelse 58
- Wi-Fi 59
K
Kalender 72
Kamera
- indstillinger 27
Konfiguration af forbindelse 58
Kontakter
- flette 35
- grupper 38
- Importere fra SIM-kort 34
- om 34
- redigere 36
- slette en kontakt 36
- slette en kontaktgruppe 40
- søge 36
- tilføje et nyt nummer fra
opkaldsoversigt 32
- tilføjelse 34
Kort
- dele en adresse 69
- finde en adresse eller et sted 68
- hente kørselsvejledninger 70
Kortnåle 69
L
Lagerplads 87
Lokalt tjek 70
Lyde
- lommetilstand 85
- lydløs 20, 86
- lydstyrke 20, 86
- meddelelser 86
- ringetone 22
- stille opringning ved besvarelse 85
- vend for at gøre ringetone lydløs 85
Lydløs tilstand 20, 86
Lydstyrke 20, 86
Låseskærm 21
N
Nulstil 93
Nyheds-feeds 78
Nødopkald 29
O
Office-hub 80
Onlinekonti 13
Opkaldsoversigt 32
Outlook-mail 50
Oversættelse 63
P
Parring 82
Personer 34
Placeringstjenester 67
Podcasts
- afspille 56
Profil
- Facebook 40
- Microsoft-konto 40
Q
QR-kode 63
R
Ringefunktion 20
Ringetone
- lydstyrke 20, 86
- ændre 22
Roaming 59
98
Indeks
S
SIM-kort
- kontakter 34
- tildele pinkode 89
SkyDrive
- dele billeder og videoer 55
Skærm
- baggrund 22
- indstille forsinkelse, før skærm
slukker 86
- justere skærmens lysstyrke 86
- låse op 21
Slet
- kontakter 36
- kontaktgrupper 40
- konto 14
- Startskærmsfeltet 16
Slumretilstand 21
Slå mikrofon fra under en samtale 31
Sms'er 45
Softwareopdateringer 93
Spil-hub 81
Startskærm
- fjerne emner 16
- om 16
- Omorganisering af elementer 16
- personalisering 23
- tilføje emner 16
Stemmekommandoer 24
Strømsparer 85
Synkroniser
- indstillinger for mailsynkronisering 53
Søg
- kontakter 36
- Netsøgning 63
- scannede emner 63
T
Talekommandoer 24
Telefon
- besvare eller afvise et opkald 30
- foretage et opkald 29
- højttalertelefon 30
- internationale opkald 29
- nødopkald 29
- opkaldsoversigt 32
- skifte mellem opkald 31
- slå mikrofon fra 31
- telefonmøde 31
Telefonmøde 31
Telefonopdateringer 93
Telefonoplysninger 88
Temaer 23
Tjek ind
- Facebook 41
- Microsoft-konto 41
Tænd/sluk
- slumretilstand 21
V
Vejret 75
Vibrer 20
Videoer
- dele 55
- se 54, 56
W
Webbrowser 65
Wi-Fi
- afbryde 60
- om 59
- opretter forbindelse 59
- skjult netværk 60
X
Xbox LIVE 81