1. No category

DEN DANSKE KIRKE VEST FOR MÁLAGA
Oktober - December 2012
Margrethekirken
Åben tirsdag, torsdag og fredag kl. 10-12
samt onsdag kl. 15-17, hvor der er onsdags café.
Avda. de Dinamarca 2 og Calle Ciprés 22, Las Lagunas,
E-29649 Mijas Costa.
Tlf. 952 587 481. Dansk ip-nr: 4692 2795.
[email protected]
www.margrethekirken.com
De danske vikarpræster
Christen Væver samt Jørn Sjøholm
Edif. Andromeda II - 2 A
C/ Maestra Aspiazu 10,
E-29640 Fuengirola
Tlf. 952 460 495
Mob.: 661 001 998
Email:
Christen Væver: [email protected]
Jørn Sjøholm: [email protected]
Præsten har fridag mandag.
Magda & Christen Væver
Jørn Sjøholm
Udgiver og redaktion af kirkebladet
Redaktion: Menighedsrådet.
Annoncer Jørgen Kobstrup,Tlf. 661 714 508, [email protected]
Oplag: 1600 • Leveret af Norrbom Marketing.
Forsidefoto: Nordkaperen og Troels Kløvedal
Kontingent kan indbetales i kirken eller på vores konto i
Cajamar: (IBAN ES87) 3058 0860 7927 2000 6999
(Swift:) CCRIES2A. Nif nummer: R2900251F
Margrethekirken er tilknyttet DSUK,
der er stiftet med det formål at kunne
bevare, udvikle og styrke den folkekirkelige betjening for danske statsborgere, som er bosat i udlandet.
2
Om Nordstjernen
Af Pastor Christen Væver
Jeg købte her i juli måned en hel
masse glødepærer af den gamle
slags – fordi jeg er så bange for, at de
nye pærer ikke lever op til den standard, som de gode gamle el-pærer
har. Så nu jeg har et lager af den
gode gammeldags glødepære. Det
er svært ikke at mindes manden, der
opfandt glødepæren – Thomas
Edison – tænk - hvad denne opfindelse har betydet for menneskeheden!
Vi er jo aldrig uden en form for
lys. Om natten, da er det bare et tryk
på en knap – og så har vi lys.Tænker
vi nogensinde rigtig godt over, hvad
det betyder?
Det minder mig om dengang
Edison efter tusinder af eksperimenter med glødetråden – efter
tusinder af gange at have prøvet
uden held – så lykkedes det endeligt for Thomas Edison med dette
revolutionerende videnskabelige
gennembrud, som for altid vil
præge menneskets historie.
Der fortælles vittigt om, at da
Edison endelig har fået tråden til at
gløde – lød der en gennemtrængende skarp stemme inde fra Edisons
soveværelse, hvor fru Edison lå og
prøvede på at falde i søvn: ”Tom –
for Guds skyld – sluk så det lys”.
Hvad mener I – lige efter, at
Edison har taget dette tigerspring i
glødelampens historie – så lyder
disse ord for første gang i glødepærens fantastiske historie: ”For Guds
skyld – sluk så det lys”.
Tænk på, hvor mange gange det
er blevet sagt i de små hjem, siden
Edison gjorde sin opfindelse.
Man kan læse i sengen ved glødelampens skær – og man kan læse
så længe, at ægtefællen irriteret
siger: ”Sluk så det lys”! Det er vel
nok blevet sagt mange gange, når
den ene ægtefælle ønsker at sove,
og den anden ønsker at læse. Kunne
man så ikke sove i hvert sit værelse?
Man kan jo bare besøge hinanden,
når man meget gerne vil være
meget tæt på hverandre. I øvrigt, så
ved du, at du er blevet gammel, når
du ønsker at slukke lyset af økonomiske årsager og ikke af romantiske.
Dette kirkeblad dækker julen,
der handler om lysets komme.
Lyset var Jesus – og det er hans
fødsel, vi fejrer i julen..
Når man har sejlet som styrmand
i en tid før GPS’ens opfindelse, så
ved alle styrmænd, hvad det vil sige
at have lys – f.eks. fyrtårne, man kan
regne med.
Men ikke bare det, for solen og
stjernerne er også helt afgørende i
navigationen – i den såkaldte astronomiske navigation.
Ca. 45 grader over horisonten
oppe mod nord, kan du finde
3
Nordstjernen – Stella Polaris.
Alle stjerner bevæger sig – f.eks.
Taurus, Pegasus og Orion – de
bevæger sig i løbet af natten – og de
bevæger sig ligesom en urviser
rundt om den ene klare stjerne –
Nordstjernen – Stella Polaris.
De andre bevæger sig – den står
stille. Sådan ser det ud for os.
Det er derfor sømænd til alle
tider har brugt Nordstjernen i deres
navigation – den er det stabile
udgangspunkt.
Nordtjernen bevæger sig godt
nok lidt mellem sommer og vinter,
men det er ikke meget – den er alligevel det stabile midtpunkt, hvor alt
ellers forandrer sig.
Historien om Nordstjernen
minder os om det stabile midtpunkt
– det stabile lys – der kom ind i verden julenat – Jesus Kristus.
Vi synger i en salme: ”Vi har og
en ledestjerne…”
I menneskehedens historie, er
der blevet tændt mange stjerner
ved hjælp af fremskridt indenfor
videnskab og i det kulturelle liv.
Men for dem alle gælder det, at de
forsvinder igen.
I øvrigt, så får vi ikke at vide fra
videnskaben, hvad der er meningen
med livet. Hvor skal vi så finde et
svar på dette?
Jo, vores ledestjerne er ordene
fra Jesus.
I ham brød lyset frem julenat. Og
mørket skal aldrig få bugt med det.
Jesus sagde: ”Som lys er jeg
komme til verden, for at enhver,
4
som tror på mig, ikke skal blive i
mørket”. (Johs. 12) Det betyder, at vi
har kurs mod lyset – mod solopgangen – mod Guds lyse sale – ikke
mod mørket og fortabelsen.
Hvordan Gud finder ud af det
med løfterne om evigt liv, ved jeg
intet om. Men jeg lægger trygt det
hele i Hans hånd, hvilket jo også er
det eneste, vi kan gøre, og så håbe
på den fremtid, som Gud vil give os.
Vi skal ikke blive i mørket, Jesus
vil tage os ved hånden og føre os
hjem til de lyse sale. Vores tro er, at
vi skal ses igen.
Derfor kan vi sige, at vi har en
ledestjerne, som vi kan styre vort liv
efter. Søfolkene har Nordstjernen at
styre efter. Kristne mennesker har
den ledestjerne, som hedder Jesu
ord. Læs dem i Bibelens evangelier. I
disse budskaber kan du få styrke og
livsmod til at finde og holde kursen
mod lyset - mod Himmeriget.
Dette kirkeblad rækker hen over
nytår – derfor allerede nu, vil jeg
ønske jer alle et godt efterår og en
dejlig advents- og juletid.
Christen Væver
- sponsorerer en ip-telefon til Margrethekirken, som kan benyttes gratis til fastnummer i DK. Den har nr.
4692 2795.
FOREDRAG
Troels Kløvedal, Kaptajn og forfatter
Mit nye foredrag forevises i
”det hydroelektriske kraftværk
Power Point, da jeg har digitaliseret Gexhouba Dam” som betyder: "overalle mine 30 film gennem de sidste svømmelser af store by- og landom40 år hvilket gør at jeg kan fremvise råder", fordi floden bliver hævet 178
levende filmklip i mine fortællinger m og som vil tilføre Kina et eneståenfra mine mange togter på de syv de energipotentiale og måske kunne
have.
hindre fremtidige store oversvømFørst fortælles der lidt om skibets melser på Yangtze-floden, men som
historie og om hvordan det hele star- også gør Kina sårbar i en krig eller
tede i tresserne, hvor en helt anden ved jordskælv.
verden lå åben, en den vi kender nu.
Togtet starter i Hong Kong og går
Jeg fortæller om kulturer og øri- derefter op ad Perlefloden til
ger der ligger derude hvor man kun Canton, hvor jeg fortæller om dansk
kan komme til hvis man bygger en søfartshistorie gennem de sidste 250
båd og sejler derud, Påskeøen, år på Kinakysten. Derefter sejles der
Tuamuto atollerne nordøst for Tahiti, op ad Kinas østkyst hvor jeg komMicronesien med spændende vrag
mer ind
dyk på Chuuk Island, hvor et af
på
de
Andens verdenskrigs største søslag
danske
stod i 1944.
sejlskibe
Derefter lykkes det mig, her på
på Kinamin tredje jordomsejling efter
farten i
mange års ihærdige forsøg at sejle
1800-talmit livs drømmerejser til Kina.
let. Efter
Det lykkes for mig som den første den for kineserne så ydmygende
i Den Kinesiske folkerepublik histo- Nanjing traktat fra 1848 var det især
rie,og siden amerikanerne opgav skibe fra Åbenrå der besejlede den
deres kontrol af Yangtze-floden i dengang sørøver farlige kyst og flere
1949 at få tilladelse til at sejle 3.000 af dem forliste i Tyfon sæsonen. De
km dybt ind i Kina, helt ind bag de danske Kina kaptajner, langfartskapberømte Three Gorges, de kinesiske tajnerne, kaldte Det østkinesiske Hav
Grand Canyon (kløfter).
og Det Gule hav for den Kinesiske
Hvis jeg nogen sinde gør dansk Nordsø.
ekspeditionshistrie så gør jeg det
Der vil også blive fortalt om ”Det
her.
Victorianske internet” som1800-talPå vej op ad floden besøger lets største danske iværksætter,
Nordkaperen et af det tyvende industrimanden C. F. Tietgen skaber
århundredes største byggerier
med telegrafen over Sibirien og lån
5
af flådens skruefregat ”Tordenskjold” i 1868, der som det første
skib overhovedet går igennem Zues
kanalen til fjernøsten, og om Store
Nordiske Telegrafselskabs kinesiske
relationer som var livsnerven i det
store danske telegraf selskab.
Man kan ikke besejle kinakysten
og dens mange havnebyer uden at
komme ind på landets blodige og
voldsomme borgerkrigshistorie og
den forfærdelige besættelse af japanerne under Anden Verdenskrig, hvilket også vil blive berørt omkring
Nanjing Massakren.
Til sidst fortæller jeg og viser filmklip om mit seneste filmprojekt hvor
jeg i 7 DR1 film fortæller…Om den
danske Flådes Historie..op til 500 års
jubilæet i 2010.
Aftenen, inden spørgsmål, afsluttes med at hendes Majestæt
Dronningen i 5 minutter ombord på
Kongeskibet Dannebrog fortæller
mig dansk Ekspeditionshistorie fra
Grønlands østkyst.
Foredraget er tilrettelagt af
Christen Væver og arrangeret af
Margrethekirkens Venner og sponseret af Danske Bank International.
KONCERT
*Toner med Lotte Arnsbjerg
*Toner Fra Himlen *er et livsbekræftende viseprogram, som vækker de gode minder fra en svunden
tid, og skaber et fantastisk humør
blandt publikum.
Kai Normann Andersen står i
spidsen som komponisten af en
lang række vidunderlige melodier
fra 1930,40 og 50érne, og Lotte
Arnsbjerg, der blev landskendt for
sin rolle som den mystiske præst i
TV-serien Strisser på Samsø, er en
usædvanlig fortolker. Hun bevæger
sig rundt blandt publikum med en
6
trådløs mikrofon, og bringer sang,
smil og tårer frem hos alle tilstedeværende. De gamle danske sange er
spækket med menneskelige historier, som fortjener en vedkommende
fortolkning, og det er netop *Toner
Fra Himlen*s særlige kendetegn.
Der er lagt op til en Usædvanlig
stjernestund med nærvær, gode historier og masser af humør. Se mere
på www.tonerfrahimlen.dk
Entre: 10 EUR, efter koncerten,
spisebillet: 5 EUR
’’
+LOAB>ñBOñBKñ
ñ ñ
PQ‹OHñ?>KHñJBAñBKñ
ñ
ñ
ñ
HI>OñSFPFLKñ!BQñDŽOñ
ñ
ñ ñ
?>KHBKñQFIñBQñOFDQFDñ
ñ ñ ñ
DLAQñS>IDñCLOñSLOBPñ
ñ
ñ ñ
HRKABO
Jesper Hertz, Private Banker
Besøg
B
esøg o
oss på
på www.nordeaprivatebanking.com
www.nordeaprivatebanking.com eller
eller rring
ing +34
+34 9
952
52 8
81
16
69
92
25
5 ffor
or aatt aaftale
ftale eett m
møde.
øde.
Gør
G
ør d
det
et m
muligt
uligt
+LOAB>ñ >KHñ 0 ñ BOñ BKñ ABIñ >Cñ +LOAB>
DORMMBKñ ABOñ BOñ ABKñ CŽOBKABñ hK>KPFBIIBñ SFOHPLJEBAñ Fñ +LOABKñ LDñ >IQFHRJñ +LDIBñ >Cñ ABñ K‹SKQBñ MOLARH QBOñ LDñ
+LOAB>ñ>KHñ0ñBOñBKñABIñ>Cñ+LOAB>
DORMMBKñABOñBOñABKñCŽOBKABñhK>KPFBIIBñSFOHPLJEBAñFñ+LOABKñLDñ>IQFHRJñ+LDIBñ>CñABñK‹SKQBñMOLARHQBOñLDñ
QQGBKBPQBOñH>KñMD>ñABQñBKHBIQBñI>KAPñOBDIBOñJ¯PHBñFHHBñ?BKVQQBPñ>CñMBOPLKBOñPLJñBOñ?LP>QñFñSFPPBñI>KABñ+LOAB>ñ>KHñBOñRKABOI>DQñQFIPVKñ>Cñ
GBKBPQBOñH>KñMD> ñABQñBKHBIQBñI>KAPñOBDIBOñJ¯PHBñFHHBñ?BKV Q QBPñ>CñMBOPLKBOñPLJñBOñ?LP>QñFñSFPPBñI>KABñ+LOAB>ñ>KHñBOñRKABOI>DQñQFIPVKñ>Cñ 0
0#ññ
00#ññ
OOLRQBññAOILKñ)
ñ)RUBJ?LRODñ!FPPBñLMIVPKFKDBOñBOñ>CDFSBQñ>Cñ+LOAB>ñ>KHñ0ñ/
LRQBññ AOILKñ )
ñ )RUBJ?LRODñ !FPPBñ LMIVPKFKDBOñ BOñ >CDFSBQñ >Cñ +LOAB>ñ >KHñ 0 ñ / 0ñ)RUBJ?LRODñ+LññññORBñABñ+BRALOCñ)
ñ
0ñ )RUBJ?LRODñ +Lñ ñ ñ ñ ORBñ ABñ +BRALO Cñ )
ñ
)
RUBJ?LRODñQICññññññT T TKLOAB>MOFS>QB?>KHFKD@LJñ
)RUBJ?LRODñQICññññññTTTKLOAB>MOFS>QB?>KHFKD@LJñ
!
$
LÆR HVERDAGSSPANSK
Vi lægger grammatikken på
hylden og fokuserer på udtale,
udtryk og brugbare vendinger.
Book en GRATIS prøvelektion
og oplev hvor sjovt det er.
MedVi
dansk
underviser
i dit
tempo
oversætter
mellemogalle
sprog
Vi oversætter alle typer tekster
Vi laver autoriserede oversættelser.
"""
#
Åben 13-16 og 19-23, Tirsdag lukket.
Marina Nacional 28, Fuengirola
Tel. 95 247 26 06
Avd. Clemente Díaz Ruíz 6, lokale 10, 29640 Fuengirola
Tlf.: +34 951 23 90 05 • Dansk tlf.: +45 4339 6160 • www.advokatkontoret.es • [email protected]
8
9
HUSK:
Sidste frist for
selvangivelser for
2011 for ikke
residente er
31.12.2012
Mette
Skovby Jensen
+34 608 203 703
Spansk aut.
skatterådgiver
Aut. valuar
Selvangivelser for
residente og ikke
residente.
Selskabsregnskaber.
Nomi
Wilkens
+34 952 66 78 71
Se alle vores boliger til salg på:
www.simzar.com
Centro Idea • Ctra. de Mijas km. 3,6
29651 Mijas • e-mail: [email protected]
Tel. 952 66 78 71
Tom
Sørensen
+34 667 552 232
Blev medlem af
“Margrethekirkens
Venner”
- og støt dermed vor
danske kirke!
Indmeldelse efter
gudstjenester
i Margrethekirken.
60 Euro.
10
PRIVATE INVESTMENT
De får ikke 50% i afkast, men...
personlig og seriøs investeringsrådgivning
- med 30 års erfaring til private kunder.
Professional formupleje.
Ring og lav en uforpligtende aftale på kontoret
eller hjemme hos Dem. Tel.: 952 664 064
De får adgang til finansverdenens ekspertise,
som vil være den direkte linie til Dem.
John Frank
& David Langmaack
Avda. Alcalde Clemente Díaz Ruíz 16 • Puebla Lucía, Local 5 • E-29640 Fuengirola • Spain
Tel.: +34 952 664 064 • Fax: +34 952 473 239 • Mail: [email protected]
Kontorets åbningstider: mandag-fredag kl. 09.30 - 14.00
SANGAFTENER
Med Keld Skovgaard
Torsdag den 25. oktober
Torsdag den 15.november
Torsdag den 13. december
........................alle dage kl. 19.30
Vi har en sangaften hver måned, hvor
vi skal synge et antal salmer og et større
antal sange fra Højskolesangbogen, samt
nogle viser, vi har kopieret.
Det bliver festlige aftener, hvor vi på
en afslappet måde, skal synge sammen
og spise lidt sammen.
Der serveres en platte til 7,50 euro.
Drikkevarer kan købes.
Margrethekirkens Arrangementer
Busudflugt d. 4.okt.:
Vi mødes på Feriepladsen kl.10.00. Vi kører ad en utrolig smuk bjergvej med en storslået udsigt mod Alhama de Granada. Inden ankomst
hertil spises, hvor vi skal prøve de lokale retter. Alama de Granada er
en spændende lille by, der i gamle dage var overnatningssted, når man
red fra Granada til Malaga. Her findes bl.a. ruiner fra romertiden, rester
fra arabiske bade o.m.m. Retur på feriepladsen ca. kl. 19.00.
Pris 40 euro , som inkl. moderne langtursbus, frokost incl. vin/vand
eller øl/sodavand samt kaffe og kyndig rejseleder. Billetter kan købes i
Margrethekirken.
Høstgudstjeneste d. 7.okt.:
Søndag d. 7.okt. er der traditionen tro et høst-arrangement, hvor man
starter i kirken med gudstjeneste kl. 17.00. Festen fortsætter kl. 19.00 i
Club Danés/Casa Danesa, hvor der serveres en lækker menu. I år foregår i bedste country & western stil, så der serveres BBQ a la Carl
Tobiasen med salatbar, bagte kartofler og bananasplit til dessert.
Musikken leveres af Jens Malling & Co. Pris for dette arrangement er
20 euro incl. 1 glas cava i kirken. Billetter købes i Margrethekirken.
Høstgudstjeneste på El Cherval , lør dag d. 3.nov. kl. 1 3.00:
Høstgudstjenesten på den gamle tærskeplads indleder sæsonen i
vores søsterkirke øst for Málaga. Medbring madkurv, tæpper samt
campingbord.Afgang fra Margrethekirken kl. 11.00
Syng julen ind 2.dec.: Det traditionsrige julearrangement er i år 1.
søndag i advent, startende med hyggelig før-jul-gudstjeneste kl. 11.00,
hvor vi sammen synger en masse af vore kendte og elskede julesalmer. Herefter vil der være salg af gløgg, æbleskiver & kaffe med friskbagte klejner. Der er selvfølgelig også lotteri (sanghæfter af 3 euro)
og ikke at forglemme tombolaen, der som vanlig styres af Margot &
Jan. Luciapigerne har deres smukke & stilfulde procession og dagen
slutter kl. 17.00.
Juleaften 24.dec. i Mar gr ethekirken kl. 1 9.30: Der arrangeres
julemiddag i Margrethekirken. Køkkenet vil fremtrylle en traditionel
dansk juleaften med julemiddag bestående af flæskesteg med alt tilbehør samt naturligvis ris a la mande med mandelgave.Herefter dans om
juletræet, kaffe med småkager & julegodter. Hver gæst bedes medbringe en lille gave til max. 5 euro. Prisen for arr. er 20 euro.
12
, D.C.
Original kiropraktisk behandling
Edif. Tres Coronas
(ved siden af Merca Centro)
Avda. Clemente Díaz Ruíz 4
E-29640 FUENGIROLA
Web: www.chiro-dahl.com
VacuMed
Behandling mod kredsløbsforstyrrelser
i fødder og ben.
NYHED
Her ligger vi
Din
skandinaviske
dagligvarebutik
på kysten!
Stort udvalg
af danske,
norske, svenske
og finske
madvarer.
Ramón og personalet byder velkommen.
Vi ligger lige ved den norske foreningen.
Åbningstider: mand-fred 10-19, lørd 10-15
c/ San Isidro Labrador 1, local 1
Fuengirola • Tlf. 952 19 91 48
13
Højskole
Højskoledage i Mar gr eth ekir ken den 8. & 9. n ovember
Pris for en dag 20 euro/for begge dage 30 euro
Tor sdag den 8.n ovember
Kl. 09.30-10.00
Mulighed for morgenmad (3,5 euro)
Kl.10.00-10.15
Morgensamling ved Christen Væver
Kl. 10.15-11.00
”Fra ansvarlig chefredaktør til total uansvarlig
maler” ved tidligere medarbejder på TV-avisen
og Chefredaktør på Berlingske Tidende
Hans Dam, Fuengirola.
Kl. 11.00-11.30
Kaffe og isvand (Med i prisen)
Kl. 11.30-12.00
Hans Dam fortsat
Kl. 12.00-12.45
Frokost, 2 stk.smørrebrød for 3 € – 3 stk. for 5 €
Kl. 12.45-13.30
”Fra landbrugsmedhjælper til juraprofessor
– ad snørklede veje i med- og modvind” ved
professor ved Aarhus Universitet
Hans Helge Beck Thomsen, Randers
Kl. 13.30-14.00
Kaffe og isvand (Med i prisen)
Kl. 14.00-14.30
Hans Helge Beck Thomsen fortsat
Kl. 14.30
Farvel og på gensyn i morgen
Fr edag den 9. n ovember
Kl. 09.30-10.00
Mulighed for morgenmad (3,5 euro)
Kl. 10.00-10.15
Morgensamling ved Christen Væver
Kl. 10.15-11.00
”Mit liv som bondekone - og meget mere”
Ved Eva Mejdahl, Vindblæs ved Løgstør
Kl. 11.00-11.30
Kaffe og isvand (Med i prisen)
Kl. 11.30-12.00
Eva Mejdahl fortsat
Kl. 12.00-12.45
Frokost, 2 stk.smørrebrød for 3 € – 3 stk. for 5 €
Kl. 12.45-13.30
”Fra plovfuren til Folketingets Formandsstol”
Ved tidligere gårdejer og formand for Folketinget
Christian Mejdahl, Vindblæs ved Løgstør
Kl. 13.30-14.00
Kaffe og isvand (Med i prisen)
Kl. 14.00-14.30
Christian Mejdahl – fortsat
Kl. 14.30
Farvel og på gensyn
14
Højskoledag
den 8. n ovember
Kom og mød fhv.chefredaktør på
Berlingske Tidende, Hans Dam,
der i 13 år virkede på avisen.
land, begyndte på Skive
Folkeblad i 1963, og han kom i
1970 til folketingsredaktionen på
Berlingske Tidende. Han blev
avisens
korrespondent
i
Bruxelles, da Danmark blev
medlem af EF den 1. januar 1973.
Derefter var han 3 år på TVavisen, og kom tilbage til
Berlingske Tidende i 1980, nu
som leder af erhvervsredaktionen.
I 1996 forlod Hans Dam avisen
for at blive direktør og ansvarshavende chefredaktør for Fyns
Stiftstidende. På grund af sygdom
forlod han avisen i 2001.
Samtidig frasagde han sig sine
mange udadvendte tillidshverv.
I dag bor Hans Dam, sammen
med sin hustru Lisbeth Orebo
Dam, det meste af året her i
Fuengirola.
Parret har ikke helt sluppet
Danmark, idet deres sommerhus
ligger ved Isefjorden.
Hans Dam er i dag, som I kan se
af titlen, total uansvarlig kunstmaler her på Kysten, idet han har
udskiftet journalisthvervet medpensel, lærred og staffeli – og er
sin egen ”arbejdsgiver”.
Christen Væver
Hans Dam kom til Danmarks ældste dagblad på en tid, hvor en
stor økonomisk krise just var
blevet afværget.
Nu var det hans gigantiske opgave,
at udvikle en moderne avis, der
både imødekom læsernes og
annoncørernes behov.
I Hans Dam fandt Berlingske
Tidende den helt rigtige person
til dette.
Der blev truffet mange beslutninger i de år – også af den hårde
slags, men avisen blev under
Hans Dams ledelse så attraktiv
for journalister, at talenter fra
hele landet søgte til Pilestræde.
Hans Dam stod som en garant
for, at de klassiske journalistiske
dyder blev sat i fokus sammen
med hans høje etiske krav til faget. Du kan besøge hans galleri på:
Hans Dam, der er fra Sallings www.gallerihansdam.dk
15
Højskoledag
den 8. n ovember
Kom og mød juraprofessor Hans
Helge Beck Thomsen, der har virket ved Aarhus universitet, hvor
han var en usædvanlig skattet
underviser, idet han 3 år i træk
blev valgt som de jurastuderendes favoritforelæser.
Jura kan virke tørt, men det er
Hans Helge Beck Thomsen
meget langt fra, idet han er en
levende og fremragende foredragsholder og noget af en
filosof. Han fortæller også om,
hvordan vi kan bruge dette kostbare liv. Glæd dig til at høre
denne velformulerede professor.
Hans Helge Beck Thomsen var
landbrugsmedhjælper, da han på
et tidspunkt blev inspireret til at
tage på højskole i Askov.
Her opdagede han, at han havde
ret let ved at tilegne sig stof, og
han fik en tanke om, at der
måske var en mulighed for, at
han kunne komme til at læse til
en højere uddannelse.
Desværre manglede han både
realeksamen og studentereksamen – og var ikke helt ung længere.
Vi skal høre om, hvordan det gik
til, at det lykkedes for ham at
tilegne sig de nødvendige
eksamener – i medvind og mod16
vind ad snørklede veje.
I kan glæde jer til at høre en helt
enestående beretning om, hvordan det skete. Bl.a. ved at arbejde
hårdt fysisk på et kloster i
Danmark, hvor så lønnen var
kost, logi samt fri undervisning af
klostrets forstander frem til de
nødvendige eksamener, som gav
adgang til jurastudiet på
Københavns universitet.
Efter juridisk kandidateksamen,
har Hans Helge Beck Thomsen
været advokatfuldmægtig, været
ansat i en bank, samt forsket på
Handelshøjskole Syd, hvor han
en overgang var institutleder.
Hans særlige forskningsområder
er formueret.
Hans Helge Beck Thomsen rejser
af og til her til Solkysten for at
holde ferie, men sandelig også
for at skrive lærebøger.
I vinters besøgte han, sammen
med sin kone Lorette, kirken
meget
regelmæssigt,
idet
ægteparret deltog ved næsten
alle kirkens gudstjenester i perioden, ligesom mange af jer vil
kende det sociale ægtepar fra
kirkens øvrige arrangementer.
Hans Helge Beck Thomsen skrev,
sidst han var her på Kysten, sin 3.
udgave af: ”Kreditaftaler og ejendomsforbehold”- udgivet af
Karnovs Forlag.
Christen Væver
Højskoledage
den 9. n ovember
Fredag formiddag skal du møde
Eva Mejdahl, der er gift med den
tidligere politiker og Folketingsformand Christian Mejdahl.
Eva Mejdahl fortæller i sit foredrag om sit nærmest eventyrlige
liv. Hun er opvokset i et hjem, i
Oudrup ved Løgstør, hvor der var
8 børn, og hun vil fortælle os om
barndommens land.
Vi skal også høre om livet som
bondekone og meget mere. Og jo
da specielt om livet som ægtefælle til manden, der bestred det
næstfornemste
embede
i
Danmark – nemlig formandsposten i Folketinget. Kun
Dronning Margrethe rangerer
højere en folketingsformanden.
Dette gav adgang til et liv på de
bonede gulve i kongehuse og
ved besøg hos udenlandske
præsidenter.
Jeg tror, at vi også skal høre om
eventyret, der fandt sted de seks
dage, hvor nationen fejrede
Kronprins Frederiks bryllup med
Kronprinsesse Mary, og hvor
ægteparret Mejdahl deltog i festlighederne.
Eva Mejdahl fortæller os også om
rejser til Grønland og Færøerne,
hvor Christian Mejdahl er født,
idet hans far under krigen var
17
præst på øerne. Fredag over middag skal vi høre Folketingets
tidligere formand Christian
Mejdahl.
Siden Mejdahl forlod Folketinget,
har han holdt flere hundrede
møder og foredrag i forsamlingshuse, sognegårde, højskoler og
efterskoler, og han har kørt tusinder af kilomter – faktisk svarende
til flere gange Jorden rundt ved
Ækvator.
Han tager ikke honorar – udover
kørselsgodtgørelse og evt. flybillet. Mejdahl får sin pension fra
Folketinget, og synes, at selv mindre forsamlinger derhjemme skal
have muligheden for at holde et
møde.
Temaerne er de samme, som har
præget hans liv – politik,
folkestyre og folkekirke. Der har
virkelig været en enorm interesse for at høre ham, hvilket har
overrasket den sindige himmerlænding og vestremand.
Mejdahls far blev senere præst i
Næsborg ved Løgstør, hvor han
voksede op i en traditionel
præstegård med drømmen om
selv at blive landmand. Det blev
han efter at have været på landbrugsskole i begyndelsen af
60’erne. I 1965 fik han sine egen
gård i nærheden af Løgstør i
Nordjylland, som siden har været
18
den faste base for ham og hans
familie.
Landbruget er fortsat vigtigt for
ham, og det bliver fortalt, at han
stadig, hver morgen begynder
med halvanden times arbejde i
stalden.
Han blev politiker ved et tilfælde. Egentlig skulle han hjælpe
en nabo med at komme ind i
byrådet, men endte selv med at
blive valgt, og efter fire år blev
han borgmester i Løgstør. En
post han bestred i 13 år.
I 1987 blev han valgt til
Folketinget og blev senere formand for Venstres folketingsgruppe. I 2003 blev han en usædvanlig respekteret formand for
selve Folketinget – hvor alle
medlemmer kunne samles om
ham som formand.
Mejdahl er en varm tilhænger af
Folkekirken. Han og familien er
at finde på kirkebænken hver
søndag. Hans kone Eva sidder
ved orglet som organist.
Hjertelig velkommen til foredrag
med ægteparret Mejdahl.
Christen Væver
- sponsorerer en ip-telefon til Margrethekirken, som kan benyttes gratis
til fastnummer i DK.
Den har nr. 4692 2795.
>[`W8a^[:S`eW`
design
desig
sign
sig
Website
W
We
eeb
bsit
bsit
siteeudvikling
udvik
ikling
ling
Skall du have
Sk
have n
nyy hjemmeside eller
opdateret den gamle, så kon
kontakt mig... Mit navn er Line Foli
webdeHansen, jjeg
eg er fre
ffreelance
reelance we
bdesigner
sig
ner og bosiddende i solrige
Andalusien.
Jeg har erfaring i grafisk design /
hjemmesider
opsætning af hj
hjemme
emmesider
emme
sider / CMS
/ webshop m.m.
Få et uforpligtende tilbud!!!
Joomla Wordpress Webshop h
html
tml & css
css Adobe CS4
Line Foli
Line
Foli H
Hansen
ansen
+34 634 415 791
he
[email protected]
j@lf
oli.dk
[email protected]
w w w. l f o l i . d k
Rafael Prieto Tenor
Ana Mª Navarrete
Advokatkontoret Ana Maria
Navarrete blev grundlagt i 1994.
Gennem alle årene har vi dedikeret
os til at give vore kunder en
professionel og venlig behandling,
der lever op til vores krav om
kvalitet.
Michel Pedersen
Hvis du ikke
allerede har sikret
dig med et spansk
testamente, så
kontakt os for
yderligere
oplysninger.
Ana Mª Navarrete Podadera
C/Alfonso XIII • Edif. Terminal I, 2 nº 5
29640 Fuengirola • Málaga
Tel.: +34 952 58 57 21 • Fax.: +34 952 19 71 47
[email protected] • www.navarrete.dk
Nyhed:
Lattergas
Tlf.: 952 66 53 06
Mobil: 657 890 674
Velkommen også til dig!
www.nordicdentalcentre.com
[email protected]
C/ Alfonso XIII,
2 Edif. Virgen del Carmen, 2o C · Fuengirola
(Overfor busstationen, 1 minut fra toget)
19
ADVOKAT
MONA ELISABETH DAVIDSEN
Benyt Deres egen danske advokat ved
rådgivning i juridiske og økonomiske
spørgsmål, herunder:
LOG O FIL E FOR M
VECTOR EPS FILES (for primary print use)
· Køb og Salg af fast ejendom.
· Skatterådgivning og spanske skatteopgørelser.
· Testamenter, arv og skifte.
· Selskabsetablering.
AACD_M_pms.eps
AACD_
Medlem af Advokatsamfundet i Danmark samtAACD_M_cmyk.eps
Colegio de Abogados i Málaga
AACD_
Marbella
C/. de los Alcotanes 62
Urb. Carib Playa
29604 Marbella
Málaga
Calle Córdoba 6
Local 404
29001 Málaga
Tel: 952 83 83 14
AACD_M_black.eps
Fax: 952 83 82 47
Mobil: 629 49 25 06
[email protected]
AACD_M_reversed.eps
AACD_
AACD_P
DE SKANDINAVISKE TANDLÆGER
JPG FILES : 300 DPI, MAX QUALITY (for seconda
TANDLÆGER: Keld Overgaard • Jette Overgaard • Anders Larsen
Sacha Miller • Tandregulering W. Maroszek DDS • Kirurg Flemming Harder
AACD_M_cmyk.jpg
AACD_
GIF FILES : RGB, 72 DPI (for web use)
FUENGIROLAS IMPLANTATCENTER
AACD_M_rgb.gif
v/ specialtandlæge i kirurgi Flemming Harder og tandlæge Anders Larsen
AACD
KOSMETISK TANDPLEJE Sacha Miller, Medlem af:
AACD_M_black.gif
USYNLIG TANDREGULERING MED INVISALINE Tandregulering W. Maroszek
DDS
AACD
TANDPLEJER SANDRA OVERGAARD
Diplom fra Københavns Universitet. Tandrensning holder din parodontose væk. Vi tilbyder LASERBLEGNING på en time, hvis du har mørke tænder. Smertefri behandling med LASER (nyeste på markedet).
Konsultation: hverdage fra AACD_M_white.gif
kl. 9.00
Edif. Palm Beach • PaseoCOLOR
Marítimo
95
PALLET
Los Boliches FuengirolaPANTONE 1585 U
Grundlagt 1986
DANSK • SVENSK • NORSK • FINSK
☎ 952 66 01 67
20
C=0
R=255
Akut behandling. Tel.: 952 66 01
M=5967
G=109
www.clinicdental.eu
Y=95
K=0
B=34
AACD
PANT
C=10
M=52
Y=0
K=0
HØREPROBLEMER?
BESØG DICTON. DIT DANSKE HØRECENTER PÅ COSTA DEL SOL
Hver dag tilbud om uforpligtende høreprøver
og demonstration af de nyeste digitale høreapparater.
30% RABAT
på alle digitale høreapparater af mærket Dicton*
*Gælder for alle pensionister
og personer under 18 år,
Vi har også høreapparater
fra følgende firmaer:
NYHED:
Tinnitusmaskering
i alle de nye Dicton modeller.
BATTERIER:
1 pakke til kun 3 EUR
FUENGIRoLA
Plaza de la Constitución
(Kirketorvet)
Parkering under Kirketorvet
Tel.: 952 58 04 79 - www.dictonspain.dk
Åbningstider: man-fre: 10-14 & Lørd. 10-14
SINCE 1963
Åbningstider: Mandag-torsdag 09.00 - 17.00
Fredag fra kl. 09.00 - 14.00
VITAMINA
HELSEKOSTFORRETNING
STORT UDVALG AF VITAMINER, MINERALER M.M.
NATURMEDICIN, ØKOLOGISKE PRODUKTER,
NATURCREME, MSM, GLUCOSAMIN, CHONDROITIN, GRANATÆBLE JUICE, UDO’S CHOICE,
ULTIMATOIL BLEND OG BIRKENSTOCK SANDALER.
HuSk: VI HAR OGSÅ BLØDE ENGANGSVASKEKLUDE, PRAKTISK OG HYGIEJNISK.
BEAUTÉ PACIFIQUE
Vi forhandler Beauté Pacifique.
Dansk hudpleje i verdensklasse.
Gratis vitamin- og mineraltest.
Kolesteroltest 6 €.
Ring for nærmere information
på 952 58 43 13
Vitamina, Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3,6, 29651 Mijas. Tel./Fax 95 258 43 13
e-mail: [email protected]
22
Taler din bank
samme sprog
som dig?
At købe bolig i udlandet og flytte væk for en kortere eller længere periode er et stort skridt. Hos Nykredit sørger vi for, at det
bliver et skridt i den rigtige retning. Først og fremmest låner vi
dig penge til at finansiere den bolig, du drømmer om - og vi gør
det på samme måde, som du finansierer et boligkøb i Danmark.
Det kan vi, fordi Nykredit arbejder lokalt i udlandet. Vi er der i
forvejen. Det kommer dig til gavn, når du har brug for rådgivning
om forholdene i dit nye land.
Nykredit Representative Office Marbella
Centro Plaza 26, E-29660 Nueva Andalucía, Marbella
Tlf.: 952 905 150 ¥ [email protected]
Nykredit, International
Kalvebod Brygge 4, DK-1780 Copenhagen V
Tirsdag - lørdag kl. 12.30 - 16.00.
Kystens bedste smørrebrød.
Fra 15. oktober til 15. maj
Hver lørdag kl. 13.00 - 15.00
smukt anrettet buffet 12.95 euro.
Husk bordbestilling.
Selskaber modtages, også udenfor
almindelig åbningstid.
GPS: 36º33’6.27”N - 4º37’2.38”V
24
Hjemmehjælp og sygepleje
Udlejning af hjælpemidler
Hjemmepleje
Sygepleje
Hjælpemidler
Telefonkæden
“Tryghedsopkaldet”
Faguddannet personale
Ejendomsservice
Dan &&Dorte
Dorte
Dan
Tlf.:
Tel.:626
626 16
16 1234
1234
[email protected]
[email protected]
Tilsyn, rengøring og vedligeholdelse af bolig, pool og have,
ombygninger og tilbygninger,
vanding af blomster.
Ingen opgave er for lille!
Kontakt os for et uforpligtende besøg.
www.skysite.dk/daniacare
25
Meddelelser fra Margrethekirken
Om brug af kirken
Har du brug for at gå til gudstjeneste eller til andre arrangementer i Margrethekirken, er du velkommen. Har du brug for en
præst til dåb, konfirmation, bryllup, samtale, besøg, begravelse eller andet, så ring til den danske
præst. Da kirken selv må betale
for sin virksomhed, anbefaler vi,
at du bliver medlem. Kontingentet er 60 Euro pr. år.
af kirkeskat, mod at betale et tilsvarende beløb til en lokal menighed under Danske Sømandsog Udlands Kirker.
At indgå i ordningen har ingen
konsekvenser for den kirkelige
betjening i Danmark.
Henvendelse om udfyldning
af de nødvendige blanketter kan
ske til den danske præst.
Støt kirken
I 2012 kan man få fradrag i
Danmark uden bundfradrag indMargrethekirkens
til 14.500 efter ligningslovens
Besøgsvenner
En gruppe mennesker med til- par. 8A, og beløbet kan fratrækknytning til Margrethekirken har kes den danske selvangivelse. På
dannet Margrethekirkens Besøgs- forhånd tak for bidraget.
venner. En besøgsven vil komme
Dåb & konfirmation
på besøg for det meste én gang
Dette aftales med præsten, se
ugentlig - alt efter aftale. Besøget
kirkens hjemmeside.
skulle gerne være til gensidig
glæde, og en besøgsven vil re- Kirkelig velsignelse (vielse)
spektere tavshedspligten. En be- Margrethekirken har ikke vielsessøgsven kan ikke påtage sig myndighed. I praksis vil det sige, at
hjemmehjælperopgaver. Det er vielse er kirkelig velsignelse af border andre, der kan tage sig af. Der gerligt indgået ægteskab, sådan
kan aldrig blive et økonomisk som det er sædvanligt i Spanien.
mellemværende til en besøgsHvis man ikke er resident i Spaven. Ring til præsten, dersom du nien, men gerne vil have en kirkeønsker at få en besøgsven.
lig velsignelse i Margrethekirken,
forudsætter det, at man er viet borBetaler du kirkeskat i DK?
gerligt enten i Danmark eller anDet er muligt for personer, der
detsteds.
betaler kirkeskat i Danmark og
Hvis man ikke er medlem af
som opholder sig en del af året i
Margrethekirken og ønsker vielsen
Spanien, at annullere betalingen
foretaget her, koster det 500 euro.
26
Skal handlingen foretages
andetsteds end i Margrethekirken er prisen 700 euro.
Hvis man er medlem, er vielsen
gratis i kirken. Dog skal både manden og kvinden have været medlem i foregående kalenderår samt
året, hvor vielsen skal finde sted.
Skal vielsen foregå et andet sted
end i kirken koster det 250 euro
for medlemmer. I alle tilfælde betales udgift til organist 150 euro.
Hertil kommer udgifter til rejse og
ophold for præsten
Bisættelse, begravelse og
mindehøjtidelighed
Bisættelse og begravelse aftales
med præsten, som meget gerne
kommer på besøg i hjemmet.
Den kirkelige handling kan foregå fra Margrethekirken eller fra en
anden kirke eller et kapel, men kan
også foregå fra hjemmet.
Begravelsen/bisættelsen/mindehøjtideligheden er gratis for medlemmer af kirken. Dog skal man
have været medlem i mindst 3
måneder. For ikke medlemmer
koster den 300 euro. Udgift til
organist 150 euro og evt. udgift til
rejse og ophold for præsten i tillæg.
tager et kvarter til kirken. Man
står af overfor Deportivo de Las
Lagunas.
Anden form for donation
Margrethekirken modtager jævnligt gaver og donationer fra firmaer, fonde og private. Disse er
sammen med medlemskontingenterne en betragtelig del af
den økonomiske basis for kirken.
Biludlejningsfirmaet “Helle
Hollis” har nu tilbudt Margrethekirken en form for løbende donation.
Det foregår på den måde, at
man ved leje af bil opgiver referencenummeret: C0002.
10% af lejen - efter der i forvejen er givet 15% på normalprisen
- vil blive doneret til Margrethekirken.
Angeles Málagueños de la Noche
Det er en organisation af frivillige, der hver aften hele året rundt
deler mad ud til ca. 500 hjemløse
og fattige i Málaga. De er ved at
udgå for madvarer og har derfor
udsendt et nødråb. Det er blevet
hørt her, så den 2. onsdag i hver
måned er der mulighed for at
hjælpes ad med at fremskaffe og
smøre så mange bocadillos som
muligt. Det foregår følgende
Bybus til Margrethekirken
onsdage kl. 15.00 - 16.30:
Det er Portillo, Línea M-127, som 10/10, 14/11, 12/12 og 9/1
kører hverdage og søndag. Søndag er der f.eks. afgang 10.35 fra
NB! On sdag den 1 0/1 0
busstationen i Fuengirola. Turen
fr a kl 1 6.00
27
Betaling af årskontingent/indmeldelse i
Margrethekirken
Vi erindrer nuværende medlemmer om at forny deres medlemskab ved
venligst at betale kontingent for 2012 med 60 Euro i kirkens åbningstider - eller også gerne direkte til vores konto i Cajamar (IBAN ES87 3058
0860 7927 2000 6999 • SWIFT: CCRIES2A
Til orientering for ikke-medlemmer, der f.eks. har recidencia i Spanien
kan oplyses, at når man ikke længere betaler kirkeskat i Danmark - er
man heller ikke længere medlem af folkekirken og mister dermed retten til at benytte kirken i Danmark til kirkelige handlinger som f.eks.
vielse eller begravelse - uden først at skulle søge om det - og betale for
det..
Er man derimod medlem af Margrethekirken - for KUN 60 euro årligt bevarer man alle rettigheder til kirken i Danmark, bortset fra, at man
ikke kan vælges til menighedsråd. Ved medlemskab af Margrethekirken
kan man såvel stille op som være med til at vælge menighedsråd og suppleanter ved fremmøde til årsmødet (dog ifølge vedtægterne kun
såfremt man har været medlem i 3 måneder inden årsmødet).
Hvis du betaler kirkeskat i Danmark, men opholder dig en del af året
her, kan du på en enkel måde støtte Margrethekirken. Se side 26
Nye medlemmer bedes venligst benytte nedenstående
INDMELDELSESBLANKET
Navn(e):
...........................................................
Adresse:
...........................................................
...........................................................
Telefon:
...........................................................
E-mail (evt): ...........................................................
Årskontigent 60 euro pr. person
Denne kupon bedes afleveret i udfyldt stand til præsten, kassereren eller et medlem
af menighedrådet i kirken åbningstider. På forhånd tak for din / jeres støtte.
28
Kalender & aktiviteter
4. okt. Busudflugt kl. 10.00. Pris 40 euro se omtale på side 12
7.okt. Høstgudstjeneste kl. 17.00 + spisning kl. 19.00:
20 euros se omtale side 12
1 9.okt. Foredrag & film v/Troels Kløvedal kl. 20.00
se omtale side 5, samt interview i La Danesa oktober.
Billetter sælges i Margrethekirken og hos Vitamina i Centro Idea.
Pris: 25 EUR, inkl. Cava og snacks i pausen.
25.okt. Sangaften kl. 19.30 se omtale side 11
28.okt. Kirkefrokost efter gudstjenesten:
Forloren hare m/vildtsauce & tyttebær,
syltede frugt med råcreme samt kaffe. Pris 15 euro.
1 . n ov. Koncert Lotte Arnsbjerg kl. 19.30.
Pris 10 euro se omtale side 6
3.n ov. Høstgudstjeneste på El Cherval kl. 13.00 se omtale side 12
8. & 9.n ov. Højskoledage se omtale side 14
1 5.n ov. Sangaften kl. 19.30 se omtale side 11
25.n ov. Kirkefrokost efter gudstjenesten
med gæster øst for Malaga: Flæskesteg m/tilbehør, fløderand
m/figenkompot samt kaffe. Pris 15 euro.
2.dec. Syng julen ind efter gudstjenesten 1.søndag i advent
se omtale side 12.
1 3.dec. Sangaften kl. 19.30 se omtale side 11
24.dec. Juleaften kl. 19.30 . Pris 20 euro.
Se menu samt omtale på side 12
Tilmelding samt betaling til alle arrangementer i kirkens regi skal
ske senest 3 hverdage inden afholdelsen. Vel mødt og på gensyn
Gudstjenesteliste
Gudstjenesterne er kl. 11.00, se dog 7.10 og julen
Oktober 201 2
7. oktober
18.s.e.trin. Johs., 15,1-11
Høstgudstjeneste NB Kl. 17.00
v/Væver
14. oktober
19.s.e.trin Johs., 1,35-51
v/Væver
21. oktober
20. s.e.trin Matt. 21,28-44
v/Væver
28. oktober
21.s.e.trin Luk. 13, 1-9
v/Væver
Efter gudstjenesten demonstrerer organist
Richard Bartrum, opgraderingen af kirkens orgel.
Herefter: Kirkefrokost
November 201 2
4. november
Matt. 5,13-16 eller Matt. 5,1-12
Alle helgens dag
11. november 23.s.e.trin. Mark. 12, 38-44
18.november 24.s.e.trin. Johs., 5, 17-29
25. november Sidste søndag i kirkeåret
Matt., 11, 25-30
Kirkefrokost
– Sammen med Kirken øst for Malaga
v/Væver
v/Væver
v/Væver
v/Væver
December 201 2
2. december
1.s. i advent Matt. 21,1-9
9. december
2.s.i advent Luk. 21, 25-36
16. december 3.s.i advent Matt., 11,2-10
23. december 4.s.i advent
Ingen gudstjeneste
Juleaften
Luk., 2, 1-14 NB Kl. 15.00 og kl. 17.00
Kirkemiddag kl. 19.30
30. december Julesøndag Luk., 2,25-40
v/Sjøholm
Jan uar 201 2
6. januar
v/Sjøholm
30
Helligtrekongers søndag
Kirkefrokost
v/Sjøholm
v/Sjøholm
v/Sjøholm
v/Sjøholm
Menighedsrådet
Ebbe Juul Hansen, formand
Ingolf Echberg
Tove Nielsen
Kirsten Kobstrup
Gunni Petersen, kasserer
Kirsten Winding, næstformand
Suppleanter
Ellen de la Reguera
Dorte Hansen
Judith Lykke
Mona Lyngby
952 49 33 89
952 48 60 28
605 216 119
952 66 83 74
952 47 60 99
952 44 34 79
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
952 44 83 77
952 56 00 24
675 05 58 32
609 96 41 07
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Margrethekirkens Venner
Aase Rottbøll, formand
952 46 63 61 [email protected]
Jørgen Kobstrup, kasserer
661 71 45 08 [email protected]
Margrethekirkens organist
Richard Bartrum
952 56 15 75 [email protected]
31
Danske Bank International S.A., R.C.S. Luxembourg, No. B. 14.101, Aut. 24859
Paris i dag, Beijing i morgen. Det er
betryggende at vide, at mine penge
er i sikre hænder, uanset hvor min
karriere fører mig hen.
Lisa, 37, administrerende direktør,
Private Banking kunde
Behov ud over det sædvanlige?
International Private Banking er en service til kunder med høj indtjening eller
formue, som har valgt at leve uden for de
nordiske lande. Du og din familie får en
Executive Wealth Manager – en finansiel
specialist – som kan vejlede dig, når det
gælder din privatøkonomi. Din Executive
Wealth Manager står til rådighed for
møder uden for normal åbningstid og
kan trække på ekspertise i koncernen
og fra vores eksterne specialister inden
for områder som domicilering, fonde,
forsikring og revision. Vi kan skræddersy
løsninger, der forbinder dine verdener,
uanset hvor du er. Det kalder vi for løsninger ud over det sædvanlige.
Hvis du vil være International Private
Banking kunde, kan du besøge vores
hjemmeside www.danskebank.lu,
eller ringe til os i Luxembourg på
+352 46 12 751.
Private Banking. Solutions beyond the ordinary.