Fylgiskjal 11
Matr.nr. 2 - Portugálið
Portugálið
Søga
Brot úr ”Tinganes - Tórshavn. En kort historisk orientering”
- Arne Thorsteinsson 1986:
Portugálið er opført i 1762 som en toetages, delvis
muret, bygning, hvorpå endnu en etage af træ er opført
i nyere tid. I muren findes hugget Christian den 5’s
kronede monogram, årstallet 1693 og lensherrens F.v.
Gabels navn. Denne bygning afløste et i 1693 opført
grundmuret slutterhus. Bygningen anvendtes til vagthus
(navnet er en forvrængningen af Corps de Garde) med
arrest i underetagen.
Fø
ro
ya
Fo
rn
m
in
ni
ss
av
n
Skjalasavnstilfar:
Húsasýn - frásagnir / nýtsla - tekningar - myndir o.a.
Uml. 1870
1839: Húsini umbygd, ein hædd úr timbri sett oman á múrarnar og bygningurin innrættaður til fangahús
1898: Nýggjur eigari umbyggir húsini til handil og íbúð. Partar av múrunum niðurtiknir í
kjallara og 1. hædd, fleiri og størri vindeygu ísett. Hellan undir norðara partinum av húsunum verður sprongd burtur og húsini fáa skorstein.
1900-1905: Loftshæddin verður lyft upp, innrættað og útbygningur á vestursíðuni reistur í
fullari hædd við tveimum inngongdum í neðra.
1930-unum: Nýggjur eigari innrættar leiguíbúðir á øllum trimum hæddunum.
Portugálið
Tekningatilfar
Tekningar á Føroya Fornminnissavni:
1958:
Uppmátingar (akvarel), Kunstakademiets Arkitektskole, Kbhvn.
1986:
Uppskot til umbygging, mát 1:100 / Ark. A-Plan
1988-89: Uppmátingar (akvarel) ”Gamla Havnin”, Tórshavnar Býráð.
1991:
Uppskot til umbygging, mát 1:100, 1:50, 1:20 / Ark. A. Isfeld, G. Hansen
1994:
Umvælingarprojekt, flatmyndir, skurðir, útsíður, mát 1:50 / Ark. J.P.Gregoriussen
Profilar (vindeygu, geriktir o.a.), mát 1:1, Fornminnissavnið
Groypingar (stórviður), mát 1:5, Fornminnissavnið
Aðrar tekningar:
………….
Portugálið
Tekning: Kunstakademiets Arkitektskole.
Vestursíða
1958
Portugálið
1988
Uppmátingar av ”Gomlu Havnini”, Tórshavnar Býráð
Vestursíða
Suðurskjøldur
Norðurskjøldur
Eystursíða
Portugálið
Uppmáting: A. Isfeld, G. Hansen
3. hædd
2. hædd
1. hædd
Kjallari
1991
Portugálið
Umvæling/umbygg. 1994-95
Projekt: J.P.Gregoriussen
(ikki endaligt)
Mønuvindeyga
varð ikki gjørt
Loft
Tvørskurður
2. hædd
1. hædd
Portugálið
Umvæling/umbygg. 1994-95
Projekt: J.P.Gregoriussen
(endalig innrætting)
Goymsla
Forrúm
Skrivst.
Skrivst.
3. hædd / loft
Skrivst.øki
Te-køk.
Skrivst.
Vtl.
Skrivst.
2. hædd
Forstova
wc
Fundarhøli
1. hædd
Kjallarahædd
Rng.
Portugálið
Flatmyndir og fotomyndir
(ikki mátfastar)
Verandi støða
19,8 m2
2
1
Hitaveksl.
Kjallarahædd
1
2
Portugálið
Flatmyndir og fotomyndir
(ikki mátfastar)
Verandi støða
2
1
Forstova - trappa
9,0 m2
Rng.
Wc
5
3
Fundarhøli
24,1m2
4
1. hædd
1
2
3
4
5
Portugálið
Flatmyndir og fotomyndir
(ikki mátfastar)
Verandi støða
Skrivst.øki
1
Trapp.
20,6 m2
2
Te-køk.
Vtl.
3
Skrivstova
11,4 m2
Skrivstova
11,0 m2
2. hædd
1
3
2
Portugálið
Flatmyndir og fotomyndir
(ikki mátfastar)
Verandi støða
Goymsla (lágt rúm)
4,5 m2
1
Forrúm - trappa
9,6 m2
Skrivstova
16,8 m2
2
Skrivstova
9,3 m2
3. hædd / loft
1
2
Portugálið
Ex
ce
l-a
rk
Rúm og fermetrar
Portugálið
Brúkarar
VMR
Undir umvæling / ikki í nýtslu
3. hædd
2. hædd
1. hædd / veghædd
Kjallarahædd
Portugálið
Ex
ce
l-a
rk
Støðulýsing /
Tørvandi umvæling
Portugálið
Ex
ce
l-a
rk
Antikvarisk fyrilit