1. No category

Supplement til de almindelige forretningsbetingelser for medlemmer
af Lyoness vedrørende benyttelse af udvidede medlemsfordele
Version: April 2012
Lyoness Europe AG, som har hjemsted i Bahnhofstrasse 7, CH-9470 Buchs, og som er registreret med firmanummer CH 170.3.026.427-4 i handelsregisteret for kantonen St. Gallen, driver et internationalt
indkøbsfællesskab, som giver dets medlemmer (herefter ”medlemmer”) mulighed for at opnå fordele (herefter ”Lyoness’ loyalitetsprogram”) i forbindelse med køb af varer og tjenesteydelser hos Lyoness’
partnerselskaber (herefter ”partnerselskaber”).
Medlemmernes kontraktpartner for de udvidede medlemsfordele er således ligeledes Lyoness Europe AG (herefter ”Lyoness”). Der foreligger allerede et kontraktforhold mellem medlemmet og Lyoness, som
er baseret på medlemmets registrering i Lyoness’ loyalitetsprogram og de herfor gældende almindelige forretningsbetingelser, version april 2012. Baseret på den eksisterende aftale modtager medlemmet
inden for rammerne af Lyoness’ loyalitetsprogram Cashback-fordele og venskabsbonusser. Med accept af dette supplement til de almindelige forretningsbetingelser (herefter ”supplement”) kan medlemmet
benytte sig af de udvidede medlemsfordele som beskrevet i det følgende.
Lyoness repræsenteres i Danmark af Lyoness Danmark ApS med hjemsted i Strandvejen 58, 2900 Hellerup (herefter ”Lyoness Danmark”).
1.) Kontraktens genstand og parter
1.1. Medlemmet er i medlemskabets varighed berettiget til i henhold til dette supplement at benytte sig af de udvidede medlemsfordele inden for Lyoness’ loyalitetsprogram.
1.2. De allerede aftalte almindelige forretningsbetingelser gælder fortsat.
2.) Kontraktligt grundlag
2.1. Med accept af nærværende supplement er medlemmet berettiget til at benytte sig af de udvidede medlemsfordele. Betingelsen herfor er den fortsatte, korrekte registrering som medlem af Lyoness’
loyalitetsprogram i henhold til de almindelige forretningsbetingelser.
2.2. De i de almindelige forretningsbetingelser definerede begreber gælder også inden for rammerne af dette supplement.
3.) Retsforhold
3.1. Hele indholdet af punkt 3 i de almindelige forretningsbetingelser finder anvendelse.
3.2. Såfremt de pågældende betingelser er opfyldt, har medlemmet med accept af dette supplement krav på de udvidede medlemsfordele fra Lyoness’ loyalitetsprogram, som er beskrevet her i detaljer.
Herudover har medlemmet hverken krav på anden godtgørelse eller nogen som helst form for refusion af udgifter i forbindelse med sine aktiviteter.
4.) Lyoness’ loyalitetsprogram
4.1. Medlemmet kan ud over de øvrige fordele (Cashback, loyalitetsfordele og venskabsbonus) opnå de i dette supplement regulerede udvidede medlemsfordele fra Lyoness’ loyalitetsprogram. De udvidede
medlemsfordele omfatter følgende yderligere fordele, som er beskrevet nærmere under punkt 7: loyalitetspræmie, loyalitetsbonus, loyalitetstilgodehavende, Re-Cash, partnerpræmie, bonusenhed, gratis
tillægsenheder ved ompostering af enheder, volumenpræmie og volumenbonus.
4.2. Til beregning af loyalitetsfordelene posteres der tilgodehavender på medlemmets personlige loyalitetskonto efter bestemmelserne i dette supplement. Tilgodehavenderne opstår til dels gennem egne køb
og medlemmets udbetalinger på værdikuponer, til dels gennem indkøb foretaget af direkte og indirekte hvervede medlemmer, jf. nedenstående punkt 4.4. Størrelsen på tilgodehavendet afhænger af indkøbets
størrelse eller størrelsen på værdikuponens udbetaling og den procentuelle posteringsværdi, som gælder for det partnerselskab, hvor indkøbene er foretaget, eller hvor værdikuponen, som udbetalingen
er erlagt for, stammer fra. Foretager et medlem eksempelvis et indkøb på 3.750,- Dkr. hos et partnerselskab, hvor der gælder en procentuel posteringsværdi på 5%, resulterer dette i et tilgodehavende på
187,50 Dkr. Tilgodehavenderne omdannes, i henhold til punkt 6.1., efter medlemmets eget ønske til afregningsenheder på 375, 1.125, 3.000, 9.000 eller 30.000 Dkr. (herefter ”enheder”), som posteres
på medlemmets personlige loyalitetskonto i henhold til nedenstående punkt 6. Tilgodehavendet og enhederne på loyalitetskontoen tjener alene det formål at opnå loyalitetsfordele og kan ikke udbetales.
4.3. Den procentuelle posteringsværdi er baseret på de mellem Lyoness og det pågældende partnerselskab aftalte betingelser (margin) og kan derfor variere alt efter partnerselskab, branche og land.
Multipliceres den procentuelle posteringsværdi med købs- eller udbetalingsstørrelsen, resulterer dette i tilgodehavendets størrelse. De i det enkelte tilfælde gældende procentuelle posteringsværdier
meddeles af Lyoness i henhold til punkt 4.2. og 7.6. i de almindelige forretningsbetingelser.
4.4. Endvidere får medlemmet også godskrevet de enheder, som posteres hos de medlemmer, som er blevet hvervet direkte eller indirekte af medlemmet (herefter ”Lifeline”). Det vil sige, at enheder, som
er blevet godskrevet et medlem, godskrives også på samme måde den anbefalende part, som direkte eller indirekte har hvervet medlemmet, således at den anbefalende part opnår loyalitetsfordele. De
medlemmer, som hverves direkte eller indirekte af et medlem (anbefalende part), knyttes til den anbefalende parts Lifeline i det såkaldte binære system, dvs. et forgrenet netværk med træstruktur, som er
inddelt i en øverste og en nederste del. De direkte anbefalede medlemmer knyttes i direkte linje til den anbefalende part, og dette skiftevis i den øverste og den nederste del i det binære system, medmindre
den anbefalende part træffer et andet valg. På samme måde knyttes de yderligere, anbefalede medlemmer, som hverves af de direkte anbefalede medlemmer, til disse. På denne måde kan enheder, som
opstår i den anbefalende parts Lifeline, altid knyttes enten til den øverste eller den nederste del i det binære system.
4.5. Nedenstående tabel giver et overblik over alle medlemsfordelene, som et medlem kan opnå for et indkøb inden for rammerne af Lyoness’ loyalitetsprogram. I den forbindelse tilkommer Cashback og
tilgodehavender det medlem, som har foretaget indkøbet, mens venskabsbonussen tilkommer den direkte eller indirekte anbefalende part.
Lyoness’ loyalitetsprogram*
Cashback
Udbetalingsværdi:
op til
1%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
2%
+ loyalitetsfordel
Procentuel posteringsværdi:
op til
1%
1%
2%
3%
4%
5%
6%
7%
8%
X%
2%
3%
4%
5%
6%
7%
8%
9%
10%
X%
Baseret på tilgodehavenderne dannes der
enheder, ud fra hvilke loyalitetspræmie,
loyalitetstilgodehavende,
loyalitetsbonus,
partnerbonus,
bonusenhed,
ompostering,
volumenpræmie og volumenbonus beregnes i
henhold til punkt 7.
= medlemsfordel (personlig)
+ venskabsbonus direkte
op til
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
+ venskabsbonus indirekte
op til
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
0,5%
3%
4%
5%
6%
7%
8%
9%
10%
11%
X%
= medlemsfordel (total)
* Alle %-værdier refererer til den værdi, som medlemmet har købt ind for inden for rammerne af Lyoness’ loyalitetsprogram, eller til erlagte udbetalinger for bindende bestillinger af værdikuponer.
5.) Udbetalinger og Premium-medlemskab
5.1. Ud over at foretage indkøb inden for rammerne af Lyoness’ loyalitetsprogram kan medlemmet generere loyalitetsfordele, ved at det afgiver en bindende bestilling på originale værdikuponer/gavekort
og erlægger en udbetaling for disse. I så fald godskrives udbetalingens størrelse også som tilgodehavende i henhold til ovenstående punkt 4.2. på medlemmets personlige loyalitetskonto. En udbetaling
medfører dog ikke nogen Cashback-fordele eller venskabsbonus.
5.2. Medlemmet har mulighed for at bestille originale værdikuponer/gavekort bindende og erlægge en udbetaling for disse. Udbetalingen skal mindst svare til den procentuelle samlede medlemsfordel
(bestående af Cashback, procentuel posteringsværdi for loyalitetsfordele samt venskabsbonusser) hos det partnerselskab, som medlemmet har valgt. Der kan ikke gøres krav på refusion af udbetalingen
gældende, medmindre andet er bestemt i de almindelige forretningsbetingelser og dette supplement.
5.3. Erlagte udbetalinger for bestilte originale værdikuponer/gavekort bortfalder ikke. Indtil tidspunktet for komplet betaling af de bestilte originale værdikuponer/gavekort kan medlemmet til enhver tid skifte
partnerselskab. Dette kan dog betyde en ændring af medlemsfordelene, da disse varierer alt efter partnerselskab, jf. punkt 4.3. i dette supplement.
5.4. Medlemmet kan blive Premium medlem, hvis en af følgende betingelser er opfyldt:
a)
Fuldt ud betalte (og posterede) indkøb ved hjælp af Cashback Card, værdikuponer og/eller Online Shopping for et samlet beløb på 150.000,- Dkr. inden for en 12-måneders periode.
b)
Resterende beløb op til totalbeløbet på 150.000,- Dkr. i henhold til punkt 5.5. a) kan udlignes med erlagte (og posterede) udbetalinger for originale værdikuponer/gavekort, idet udbetalingsbeløbet
skal multipliceres med ti (en udbetaling på fx 7.500,- Dkr. svarer således til en indkøbsvolumen på 75.000,- Dkr.
c)
Der er erlagt (og posteret) udbetalinger for originale værdikuponer/gavekort på 15.000,- Dkr. (Premium værdikuponudbetaling).
5.5. Udbetalinger for værdikuponer op til 14.625,- Dkr. er tilladt, hvis medlemmet senest samtidig med værdikuponudbetalingen selv har foretaget indkøb for et mindstebeløb på 1.500,- Dkr. Udbetalinger på
15.000,- Dkr. er kun tilladt, hvis medlemmet senest samtidig med værdikuponudbetalingen selv har foretaget indkøb for et mindstebeløb på 3.750,- Dkr. Hvis et medlem har erlagt udbetalinger på 15.000,Dkr., er yderligere udbetalinger kun mulige, for så vidt som medlemmet selv har foretaget indkøb, som overstiger udbetalingsbeløbet. Undtaget af samtlige begrænsninger, som fremgår af punkt 5.5., er
medlemmer, som beviseligt gør brug af Lyoness’ loyalitetsprogram inden for rammerne af deres erhvervsaktivitet.
5.6. Premium medlemmer opnår ekstra fordele i Lyoness loyalitetsprogram (Cashback Card Gold, Cashback Magazine, m.fl.).
6.) Afregningskategorier, afregningsenheder, postering
6.1. Tilgodehavenderne jf. punkt 4.2. (også kaldet posteringsværdier) godskrives på medlemmets personlige loyalitetskonto. Med de samlede posteringsværdier kan medlemmet danne enheder i forskellige
afregningskategorier (AK) som følger:
Enhed/posteringsværdi (i Dkr.)
Afregningskategori
I
II
III
IV
V
Posteringsværdi
375
1.125
3.000
9.000
30.000
Enhed
375
1.125
3.000
9.000
30.000
Fra det øjeblik, hvor den for enheden påkrævede posteringsværdi i den pågældende afregningskategori er nået, posteres en tilsvarende enhed til medlemmets fordel på dets loyalitetskonto.
6.2. Enheden posteres i henhold til det binære afregningsprogram, som er beskrevet ovenfor under punkt 4.4. Det betyder, at det altid er to strenge (øverst/nederst), der skal påfyldes for at nå op på det
antal enheder, som er påkrævet for at opnå loyalitetsfordele i henhold til punkt 7: 35/35 i afregningskategori I, 30/30 i afregningskategori II og 25/25 i afregningskategorierne III - V. Enheder fra egne indkøb
ifølge punkt 4.2. kan medlemmet fordele efter eget ønske på den øverste eller den nederste del i det binære afregningsprogram. Enheder fra Lifeline i henhold til punkt 4.4. posteres altid i den streng, hvis
side det hvervede medlem befinder sig på.
6.3. Postering af enhederne på baggrund af de samlede posteringsværdier sker ugentligt. Hvis medlemmet ikke træffer noget andet valg i Online Office, omdannes tilgodehavenderne til enheder i AK I. Efter
den ugentlige afregning af de udvidede medlemsfordele kan posterede enheder ikke længere ændres.
7.) Udvidede medlemsfordele
7.1. Inden for rammerne af Lyoness’ loyalitetsprogram kan medlemmet opnå de udvidede medlemsfordele som beskrevet i nærværende punkt 7, såfremt medlemmet opfylder de relevante betingelser.
Beregning af samtlige udvidede medlemsfordele sker ugentligt, idet der tages højde for alle relevante posterede enheder.
7.2. Loyalitetspræmie: Medlemmet modtager en loyalitetspræmie for posterede enheder. Lige så snart der alt i alt er posteret det foregivne antal enheder (se nedenstående tabel) i medlemmets personlige
afregningsprogram, modtager medlemmet en loyalitetspræmie på det beløb, der fremgår af nedenstående tabel. Forudsætning herfor er, at mindst én enhed i afregningskategori I på dette tidspunkt er
posteret hos fire andre, af medlemmet anbefalede medlemmer:
Loyalitetspræmie pr. afregningskategori (i Dkr.)
Afregnings- kategori (AK)
Antal posterede enheder (øverst/nederst) efter en posteret enhed hos medlemmet
3/3 = 6
5/5 = 10
10/10 = 20
15/15 = 30
20/20 = 40
25/25 = 50
30/30 = 60
35/35 = 70
AK I
60,00
90,00
120,00
180,00
240,00
300,00
-
-
AK II
180,00
270,00
360,00
540,00
720,00
900,00
-
-
AK III
600,00
900,00
1.200,00
1.800,00
2.400,00
3.000,00
-
-
AK IV
1.800,00
2.700,00
3.600,00
5.400,00
7.200,00
9.000,00
-
-
AK V
6.000,00
9.000,00
12.000,00
18.000,00
24.000,00
30.000,00
-
-
Loyalitetspræmier udbetales til medlemmet i henhold til punkt 7.4. i de almindelige forretningsbetingelser.
7.3. Loyalitetsbonus: For enheder, som posteres i forbindelse med en førsteenhed fra medlemmets egne indkøb (ikke fra bestillinger, som der er erlagt udbetaling for), modtager medlemmet ud over
loyalitetspræmien en loyalitetsbonus. Lige så snart der alt i alt er posteret det foregivne antal enheder (se nedenstående tabel) i medlemmets personlige loyalitetsprogram, modtager medlemmet en
loyalitetsbonus på det beløb, der fremgår af nedenstående tabel:
Loyalitetsbonus pr. afregningskategori (i Dkr.)
Afregnings- kategori (AK)
AK I
Antal posterede enheder (øverst/nederst) efter en posteret enhed hos medlemmet
3/3 = 6
5/5 = 10
10/10 = 20
15/15 = 30
20/20 = 40
25/25 = 50
30/30 = 60
35/35 = 70
-
-
-
-
-
-
-
3.375,00
AK II
-
-
-
-
-
-
6.375,00
-
AK III
-
-
-
-
-
12.000,00
-
-
AK IV
-
-
-
-
-
36.000,00
-
-
AK V
-
-
-
-
-
120.000,00
-
-
Loyalitetsbonusser udbetales til medlemmet i henhold til punkt 7.4. i de almindelige forretningsbetingelser.
7.4. Loyalitets tilgodehavende: For enheder, som posteres i forbindelse med en førsteenhed fra medlemmets egne bestillinger, som medlemmet har erlagt udbetaling for (ikke fra indkøb), modtager
medlemmet et loyalitets tilgodehavende. Lige så snart der alt i alt er posteret det foregivne antal enheder (se nedenstående tabel) i medlemmets personlige loyalitetsprogram, modtager medlemmet et
loyalitets tilgodehavende på det beløb, der fremgår af nedenstående tabel. Loyalitets tilgodehavende forudsætter ikke, at der allerede er posteret enheder til fordel for medlemmer, som medlemmet har
anbefalet.
Loyalitetstilgodehavende pr. afregningskategori (i Dkr.)
Afregnings- kategori (AK)
Antal posterede enheder (øverst/nederst) efter en posteret enhed hos medlemmet
3/3 = 6
5/5 = 10
10/10 = 20
15/15 = 30
20/20 = 40
25/25 = 50
30/30 = 60
35/35 = 70
AK I
-
-
-
-
-
-
-
3.375,00
AK II
-
-
-
-
-
-
6.375,00
-
AK III
-
-
-
-
-
12.000,00
-
-
AK IV
-
-
-
-
-
36.000,00
-
-
AK V
-
-
-
-
-
120.000,00
-
-
Loyalitets tilgodehavender udbetales ikke til medlemmet, men kan benyttes som værdikuponer til indkøb hos Lyoness’ partnerselskaber.
7.5. Re-Cash: Medlemmet kan tilbagekræve erlagte udbetalinger, ved at tilgodehavender som resultat af egne indkøb (under anvendelse af værdikuponer og Cashback Card samt via Online Shopping ifølge
punkt 4. i de almindelige forretningsbetingelser) omdannes (Re-Cash). Vælger medlemmet Re-Cash-funktionen, posteres tilgodehavender fra medlemmets egne indkøb ikke på den personlige loyalitetskonto
med henblik på beregning af loyalitetsfordele, men udbetales til medlemmet i henhold til punkt 7.4. i de almindelige forretningsbetingelser, dog højst op til beløbet på den erlagte udbetaling. Medlemmets
ret til at yde del- og udbetalinger i henhold til punkt 5.4. og 5.5 i de almindelige forretningsbetingelser ændres ikke.
7.6. Partnerpræmie: Den anbefalende part modtager en partnerpræmie i forbindelse med loyalitetspræmier, som gives til medlemmer, der er blevet anbefalet direkte af den anbefalende part, og til
medlemmer, som er blevet anbefalet direkte af de anbefalede medlemmer, i henhold til punkt 7.1. Partnerpræmien lyder på 18,75% af loyalitetspræmierne for direkte hvervede medlemmer eller 6,25% af
loyalitetspræmierne for medlemmer, som er hvervet af disse. Partnerpræmien gælder ikke i forbindelse med andre indirekte hvervede medlemmer. Kravet på partnerpræmier kan kun gøres gældende, hvis
den anbefalende part på tidspunktet for beregningen selv har krav på loyalitetspræmier.
7.7. Bonusenheder: Hvis der posteres et foregivet antal enheder fra den samme afregningskategori til fordel for et medlem, og medlemmet på tidspunktet for beregningen er berettiget til at modtage
loyalitetspræmier, får medlemmet en gratis bonusenhed i den pågældende afregningskategori som følger:
Bonusenheder pr. afregningskategori
Afregnings- kategori (AK)
AK I
Antal posterede enheder (øverst/nederst) efter en posteret enhed hos medlemmet
3/3 = 6
5/5 = 10
10/10 = 20
15/15 = 30
20/20 = 40
25/25 = 50
30/30 = 60
35/35 = 70
-
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
-
-
-
AK II
-
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
-
-
-
AK III
-
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
-
-
-
AK IV
-
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
-
-
-
AK V
-
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
Bonusenheder
-
-
-
Postering
-
Kontinental
Medlem
National
Kontinental
-
-
-
Bonusenheder godskrives i medlemmets loyalitetsprogram, og de tilgodeses med henblik på loyalitetspræmier, yderligere bonusenheder og omposteringer af enheder i henhold til nedenstående punkt 7.8.,
dog ikke med henblik på loyalitetsbonusser, loyalitetstilgodehavender, volumenpræmie og volumenbonus. Bonusenhederne godskrives altid i Deres personlige loyalitetsprogram.
7.8. Ompostering af enheder: Så snart medlemmet har opnået de påkrævede enheder i den pågældende AK i henhold til nedenstående tabel, modtager medlemmet en gratis, duplikeret enhed i den næste,
højere AK, såfremt medlemmet selv er berettiget til at modtage loyalitetspræmier (ompostering af enheder). For denne enhed kan medlemmet få loyalitetspræmier, bonusenheder og yderligere duplikerede
enheder, men ingen loyalitetsbonus, intet loyalitetstilgodehavende, ingen volumenpræmie og ingen volumenbonus. Opstår der hos et andet medlem i medlemmets Lifeline en sådan duplikeret enhed gennem
ompostering af enheder, godskrives denne også medlemmet, se punkt 4.4.
Bonusenheder pr. afregningskategori
Afregnings- kategori (AK)
Antal posterede enheder (øverst/nederst) efter en posteret enhed hos medlemmet
3/3 = 6
5/5 = 10
10/10 = 20
15/15 = 30
20/20 = 40
25/25 = 50
30/30 = 60
35/35 = 70
AK I
-
-
-
-
-
-
-
Ompostering af
enheder:
AK II
-
-
-
-
-
-
Ompostering af
enheder:
-
AK III
-
-
-
-
-
Ompostering af
enheder:
-
-
AK IV
-
-
-
-
-
Ompostering af
enheder:
-
-
AK V
-
-
-
-
-
-
-
-
Postering
-
-
-
-
-
Medlem
Medlem
Medlem
7.9. Volumenpræmier: For posterede enheder i hele medlemmets indkøbsnetværk, dvs. samtlige direkte og indirekte hvervede medlemmer, med andre ord i medlemmets Lifeline, modtager hvert medlem
volumenpræmier, såfremt det som minimum har opnået karriereniveau 1 (se punkt 7.9.1. til 7.9.4. nedenfor) og inden for en produktionsmåned i henhold til punkt 7.9.5. har oparbejdet de point, som er
nødvendige for volumenpræmien på det pågældende karriereniveau. En produktionsmåned svarer omtrent til en kalendermåned og afviger kun minimalt fra denne af system- og afregningstekniske årsager.
De pågældende produktionsmåneders nøjagtige data meddeles før hvert kalenderår i log-in området på www.lyoness.dk (herefter ”produktionsmåned”). Grundlag for afregning af volumenpræmien er de
posterede enheder, som omregnes til point som følger.
Point pr. posteret enhed:
Afregningskategori
I
II
III
IV
V
Enhed (i Dkr.)
375
1.125
3.000
9.000
30.000
= point
1
3
8
24
80
7.9.1. Karriereniveau: For at nå op på et karriereniveau kræves der inden for en produktionsmåned en kvalifikation og inden for den efterfølgende produktionsmåned en bekræftelse. Med henblik på såvel
kvalifikation som bekræftelse gælder det inden for en produktionsmåned at opnå det nødvendige, samlede antal point fra et karriereniveau, idet der tages højde for 50 % -reglen (se punkt 7.9.3.). Ved
bekræftelse af karriereniveau 1 gælder dette for de efterfølgende 12 produktionsmåneder, fra bekræftelse af karriereniveau 2 for de efterfølgende 6 produktionsmåneder. Hvis et medlem bliver til Premiummedlem inden for en produktionsmåned, gælder dette som bekræftelse af karriereniveau 1 allerede i den løbende produktionsmåned og er gældende for varigheden af det relevante karriereniveau. Første
gang, medlemmet når op på et karriereniveau, modtager det en velkomstgave.
7.9.2. Forlængelse af karriereniveauet: Hvis karriereniveauet bekræftes mindst én gang til i løbet af karriereniveauets gyldighed, forlænges gyldighedstidsrummet automatisk med yderligere 12 hhv. 6
produktionsmåneder. Opnås der ikke forlængelse af karriereniveauet, gælder det næste, lavere karriereniveau som bekræftet.
7.9.3. 50%-regel: Til kvalifikation, bekræftelse eller forlængelse af et karriereniveau værdiberegnes maksimalt 50% af pointene fra et direkte hvervet medlem og dets Lifeline (direkte linje). Det vil sige, at
medlemmet skal råde over mindst to direkte linjer (fx karriereniveau 3 = 500 samlede point påkrævet; for at nå op på dette karriereniveau værdiberegnes maksimalt 250 point pr. direkte linke).
7.9.4. Perfektionering af karriereniveauet: Hvis der inden for en produktionsmåned efter bekræftelse af et af karriereniveauerne 4 til 8 bekræftes mindst fem direkte linjer i de karriereniveauer, som vises i
nedenstående tabel, gælder det pågældende karriereniveau som perfektioneret. Således opnås der et varigt krav på det perfektionerede karriereniveau.
Perfektionering af karriereniveau
Karriereniveau
1
2
3
4
5
6
7
8
1 direkte linje på karriereniveau
-
-
-
3
4
5
6
7
1 direkte linje på karriereniveau
-
-
-
3
4
5
6
7
1 direkte linje på karriereniveau
-
-
-
2
3
4
5
6
1 direkte linje på karriereniveau
-
-
-
2
3
4
5
6
1 direkte linje på karriereniveau
-
-
-
1
2
3
4
5
= perfektioneret karriereniveau
7.9.5. Volumenpræmie beregning: Alle enheder i et medlems Lifeline, som er posteret inden for en produktionsmåned, omregnes til point og adderes i henhold til punkt 7.9. Fra dette antal point fratrækkes
de samlede point fra de andre medlemmer i medlemmets Lifeline, som også som minimum er nået op på karriereniveau 1 (herefter ”samlede point”). Såfremt medlemmets samlede point mindst svarer
til det samlede antal point, som er påkrævet for det pågældende karriereniveau (se nedenstående tabel), multipliceres de samlede point med den volumenpræmiesats, som gælder for det aktuelt opnåede
karriereniveau (se nedenstående tabel), hvorefter beløbet udbetales til medlemmet som volumenpræmie i henhold til punkt 7.4. i de almindelige forretningsbetingelser.
Volumenpræmier pr. karriereniveau (i Dkr.)
Karriereniveau
1
2
3
4
5
6
7
8
Nødvendige samlede point
100
200
500
1.200
3.000
8.000
20.000
50.000
Volumenpræmiesats
9,375
12,1875
14,0625
15,9375
17,8125
19,6875
21,5625
23,4375
Eksempel: Opnår et medlem med karriereniveau 3 et samlet antal point på 400, modtager punkt ikke nogen volumenpræmie, da det nødvendige antal samlede point ikke er opnået. Opnår et medlem med
karriereniveau 3 et samlet antal point på 600, lyder volumenpræmien på 600 point gange 14,0625 Dkr. = 8.437,50
7.10. Volumenbonus: For posterede enheder i medlemmets Lifeline modtager medlemmet en volumenbonus, såfremt det som minimum har opnået karriereniveau 2 og inden for en produktionsmåned har
oparbejdet alle de point, som er nødvendige for at opnå volumenbonus på det pågældende karriereniveau. Det gyldige karriereniveau bestemmes i henhold til punkt 7.9.1. til 7.9.4. Volumenbonus og de
nødvendige samlede point fremgår af følgende tabel:
Volumenbonus pr. karriereniveau (i Dkr.)
Karriereniveau
1
2
3
4
5
6
7
8
Samlede point
100
200
500
1.200
3.000
8.000
20.000
50.000
1.500,00
3.750,00
9.000,00
22.500,00
60.000,00
150.000,00
375.000,00
Volumenbonus i Dkr.
7.11. Afregning af samtlige medlemsfordele sker udelukkende gennem medlemmets Online Office, som er tilgængeligt via log-in området på www.lyoness.dk i henhold til punkt 8. i de almindelige
forretningsbetingelser.
8.) Medlemmets opsigelse af kontrakten
8.1. Punkt13 i de almindelige forretningsbetingelser gælder uændret, mens der i forbindelse med de udvidede medlemsfordele gælder de efterfølgende, i nærværende punkt 8 indeholdte bestemmelser i
tilfælde af medlemmets opsigelse af kontrakten.
8.2. De allerede udbetalte udvidede medlemsfordele forbliver hos medlemmet, og de udvidede medlemsfordele, som på tidspunktet for kontraktens ophør er godskrevet på indkøbskontoen, altså de
principielt komplet fortjente udvidede medlemsfordele, udbetales fuldt ud til medlemmet med undtagelse af de opnåede loyalitets tilgodehavender i henhold til punkt 7.4., som medlemmet modtager
værdikuponer for fra partnerselskaber.
8.3. De enheder, som er blevet godskrevet medlemmet i hans personlige loyalitetsprogram, og som medlemmet har opnået ved egne indkøb eller udbetalinger eller igennem enheder, som er posteret i
medlemmets Lifeline, bortfalder med medlemmets opsigelse af kontrakten.
8.4. Har medlemmet bestilt en værdikupon og erlagt en udbetaling for denne, opretholdes bestillingen samt udbetalingen til fordel for medlemmet selv ved opsigelse af medlemskabet. Opsigelsen giver
ikke medlemmet ret til at fortryde bestillingen af værdikuponer og tilbagekræve den herfor erlagte udbetaling. De lovmæssige bestemmelser vedrørende retten til fortrydelse og punkt 6. i de almindelige
forretningsbetingelser gælder uændret. Medlemmet har til enhver tid mulighed for at erlægge den resterende betaling op til værdikuponens fulde beløb. I så fald modtager medlemmet værdikuponen efter
indgang af det resterende beløb. Endvidere kan medlemmet tilbagekræve udbetalingen ved hjælp af Re-Cash-funktionen i henhold til punkt 7.5.
8.5. Alternativt har medlemmet mulighed for at afhænde erlagte udbetalinger samt de i den forbindelse posterede enheder med undtagelse af bonusenheder eller duplikerede enheder (fra ompostering af
enheder) til et andet medlem fra den samme anbefalende part. Til dette anvendes formularen ”Salg af enheder”, som kan rekvireres hos Lyoness. Forud for salget til andre medlemmer skal medlemmet
indhente Lyoness’ samtykke, som Lyoness kun må nægte af væsentlige årsager. Efter at kontraktindgåelsen er blevet dokumenteret over for Lyoness, og såfremt Lyoness ikke ønsker at gøre brug af sin
forkøbsret i henhold til punkt 8.6., indtræder køber i medlemmets kontraktposition, således at medlemmet over for Lyoness ikke længere kan gøre krav gældende baseret på de solgte enheder. Lyoness
hjælper medlemmet i rimeligt omfang med at identificere potentielle købere.
8.6. I tilfælde af, at medlemmet har til hensigt at sælge sine enheder i henhold til punkt 8.5., har Lyoness forkøbsret. Salget af enheder kræver derfor anvendelse af formularen »Salg af enheder”, som kan
rekvireres hos Lyoness, og kan kun ske under den suspensive betingelse, at Lyoness ikke gør brug af sin forkøbsret. Det sælgende medlem er forpligtet til at indgive formularen, som han selv og køberen
har undertegnet, til Lyoness. Modtager medlemmet inden for 10 hverdage efter indgang af formularen ingen kommentarer fra Lyoness’ side, betyder dette, at Lyoness giver sit samtykke til salget og ikke
gør brug af sin forkøbsret.
8.7. Den eksisterende Lifeline bliver ikke berørt af en opsigelse og et eventuelt salg af enheder i henhold til punkt 8.5. og 8.6. Salg af enheder i henhold til punkt 8.5. og 8.6. ændrer ikke eksisterende enheders
posteringssted (placering) i afregningsprogrammet. Det købende medlem indtræder i det sælgende medlems kontraktposition, hvad angår samtlige i henhold til punkt 8.5. og 8.6. solgte rettigheder og pligter
i det omfang og på den måde, som disse har eksisteret på tidspunktet for Lyoness’ modtagelse af købekontrakten.
8.8. Medlemmet er ikke berettiget til at afhænde sine rettigheder, som fremgår af kontraktforholdet, til tredjemand uden at indhente Lyoness’ forudgående samtykke.
8.9. Har et medlem opsagt sit kontraktforhold med Lyoness, og registreres dette medlem på ny inden for et år, sker medlemmets registrering udelukkende til fordel for den seneste anbefalende part i det
opsagte kontraktforhold. Er et medlem fratrådt ved opsigelse, bortfalder medlemmets ret til at opnå udvidede medlemsfordele gennem indkøb foretaget i medlemmets Lifeline. I forbindelse med en ny
registrering tilkommer medlemmet ikke nogen rettigheder på baggrund af det forhenværende medlemskab, i særdeleshed ikke gennem indkøb foretaget i den forhenværende Lifeline.
9.) Lyoness’ opsigelse af kontraktforholdet
9.1. Punkt 14 i de almindelige forretningsbetingelser gælder uændret og ligeledes i forhold til en delvis opsigelse af nærværende supplement, mens der i forbindelse med de udvidede medlemsfordele til
enhver tid gælder de efterfølgende, i nærværende punkt 9 indeholdte bestemmelser i tilfælde af Lyoness’ opsigelse af kontrakten. Ved kontraktophør efter punkt 14. i de almindelige forretningsbetingelser
bortfalder ligeledes de i nærværende supplement aftalte rettigheder og pligter.
9.2. I tilfælde af ordinær opsigelse fra Lyoness’ side erstatter Lyoness medlemmet de erlagte udbetalinger samt pengeværdien af de fordele, som medlemmet har opnået gennem posterede enheder (både
for udbetalinger og for egne indkøb eller indkøb foretaget i Lifeline) fratrukket de udvidede medlemsfordele, som medlemmet allerede har modtaget gennem udbetaling eller – i tilfælde af enheder, som er
posteret for udbetalinger – i form af værdikuponer.
9.3. I tilfælde af, at Lyoness opsiger kontraktforholdet af væsentlige årsager, gælder i forbindelse med de udvidede medlemsfordele punkt 8.2. til 8.7. med den indskrænkning, at medlemmet kun har en frist
på 4 uger (fra Lyoness’ opsigelse) til at identificere en køber. Eventuelle krav på skadeserstatning fra Lyoness’ side på grund af culpøs pligtforsømmelse fra medlemmets side er uændrede.
9.4. Punkt 8.9. gælder også tilsvarende i tilfælde af kontraktophør i henhold til nærværende punkt 9.
10.) Generelle bestemmelser
10.1. De almindelige forretningsbetingelser gælder ligeledes i fuldt omfang for de udvidede medlemsfordele som reguleret i nærværende bestemmelser, såfremt der her ikke udtrykkeligt er bestemt noget
andet. Med henblik på manglende opfyldelse, Online Office & Services, ansvarsfraskrivelse samt ophør af kontraktforholdet henvises der til de almindelige forretningsbetingelser vedrørende opnåelse af
medlemskab hos Lyoness.
10.2. Dette kontraktforhold er underlagt schweizisk lovgivning med udelukkelse af FN-køberetten.
10.3. Accept af dette supplement og dermed benyttelse af de udvidede medlemsfordele er mulig fra personens fyldte 18. år Indtil opnåelse af myndighedsalderen er skriftligt samtykke fra myndighedsindehaveren
påkrævet.
10.4. Medlemmet er ikke berettiget til at skifte sin anbefalende part, medmindre medlemmet i en periode på over 1 år hverken har foretaget indkøb eller afgivet bestilling på værdikuponer, som medlemmet
har betalt fuldt ud eller erlagt udbetaling for. I sidstnævnte tilfælde kan medlemmet med den nye anbefalende parts samtykke skifte over til hvilken som helst linje, dog uden at medtage sin Lifeline. Det
skiftende medlem og den nye anbefalende part betaler 270,- Dkr. (inkl. moms) hver. Den hidtidige anbefalende part får godskrevet et engangsbeløb på 375,- Dkr. som godtgørelse.