EM 3006
EM 3024
NETSORTERER - SCREEN GRADER - SIEBSORTIERMASHINE - CALIBREUSE Á CRIBLE
EM 3006-3024 netsorterere EM 3006-3024 screen graders
EM 3006-3024 Siebsortier- EM 3006-3024 calibreuses
maschinen
à crible
Til skånsom sortering af kartofler og løg, kapaciteter på
10-70 t/t. Maskinerne er udstyret med netkæde med
maskestørrelser fra 22 til
100 mm, og i bredder fra
600 til 2400 mm.
Med dette system kan enhver sorterløsning opbygges, idet systemet består af
moduler, der kan kombineres på flere måder.
Sortermaskinerne er konstrueret med minimal faldhøjde mellem netkæde og
transportbånd.
Netsortererne er desuden
monteret med fritløbende
løfterulle, der sikrer, at produkterne frigøres fra netkæden inden trækrullen.
Modellerne fra 900-2400mm
er monteret med tværbånd
samt separat variatormotor
til rysteanordning.
Zum schonenden Sortieren
von Kartoffeln und Zwiebeln,
Kapazitäten von 10-70 t/Std.
Die Maschinen sind mit
Siebbändern mit Maschengrößen von 20 bis 85 mm
und in Breiten von 600 bis
2400 mm ausgerüstet.
Mit diesem System kann
jede Sortierlösung aufgebaut werden, da das System
aus Modulen besteht, die in
verschiedenen Kombinationen zusammengestellt werden können.
Die Sortiermaschinen haben
Gummiband-Falldämpfer,
um den Fall zwischen Siebband und Förderband zu
dämpfen.
Die Siebsortiermaschinen
sind außerdem mit freilaufender Heberolle montiert,
die sicherstellt, daß die Produkte vor der Zugrolle vom
Siebband freigemacht werden.
Alle Typen von 900-2400
mm sind mit Querbändern
und separatem Motor mit
veränderlicher Drehzahl für
Rüttler montiert.
For careful grading of potatoes and onions, capacities
of 10-70 t/h.
The machines are equipped
with screen belts with mesh
sizes from 20 to 85 mm, and
in widths from 600 to 2400
mm.
With this system, any grading solution can be strutured,
as the system consists of
modules which can be combined in several ways.
The graders are provided
with elastic drop dampers in
order to break the fall between screen belt and conveyor belt.
Moreover, the screen graders are fitted with a freely
running lifting roller which
ensures that the products are
loosened from the screen
belt before the draw roller.
All types from 900-2400 mm
are equipped with transverse
belts and separate adjustable speed motor for shaker.
Pour calibrage doux de
pommes de terre et oignons,
capacités de 10-70 t/h. Les
machines sont équipées de
tapis à crible dont le maillage est entre 20 et 85 mm et
en largeurs de 600 à 2400
mm.
Par ce système toute solution de calibrage peut être
construite, puisque le système consiste en modules, qui
peuvent être combinés de
plusieurs façons.
Les calibreuses sont pourvues d'amortisseurs de
chute élastiques pour amortir la chute entre le tapis à
crible et la bande transporteuse.
En outre, les calibreuses à
crible sont montées avec un
rouleau de levage libre assurant que les produits
soient dégagés du tapis à
crible avant la calandre.
Tous les modèles de 9002400 mm sont équipés de
tapis transversaux et moteur
séparé à vitesse réglable
pour le secoueur.
B
1930mm
1680mm
A
650-850 mm**
500 mm
910-1110 mm **
900
900mm
730mm
EM 3006-3024 netsorterere
Model
A (mm)
B (mm)
Motorstørrelse (kw)
Kæde
Rystehjul
Bånd
EL tilslutning
Kapacitet
Vægt*
Ton/time
kg
3006
610
1245
0,55
0,55
0,55
3x400V-50HZ
10
460
3009
915
1550
1,10
0,55
0,55
3x400V-50HZ
20
515
3012
1220
1855
1,10
0,55
0,55
3x400V-50HZ
30
570
3015
1525
2160
1,50
0,55
0,55
3x400V-50HZ
40
625
3018
1830
2465
1,50
0,55
0,55
3x400V-50HZ
50
680
3024
2440
3075
2,20
0,55
0,55
3x400V-50HZ
70
790
* vægt uden tværbånd
** alle modeller kan leveres med separat understel for tilpasning af modtage– og afleveringshøjde
EKKO maskiner A/S
Pottemagervej 14. DK-7100 Vejle
Tlf. +45 75 88 19 11. Fax. +45 75 88 22 05
www. ekkoas.dk E-mail: [email protected]