1. No category

iOS Käyttöohje
ver 1.0.0
Slide&1& 1&
Käyttöohje
ver 1.0.0
© 2014 Belectro Oy. Kaikki oikeudet pidätetään.
b-bark on Belectro Oy:n rekisteröity tavaramerkki. Muut tässä ohjeessa mainitut tuotteet ja
tuotemerkit ovat omistajiensa omaisuutta.
Tämän dokumentin jäljentäminen tai osittainenkin kopiointi on kielletty ilman Belectron kirjallista
lupaa.
Belectro pyrkii jatkuvasti kehittämään tuotteitaan. Belectro pidättää oikeuden tehdä muutoksia ja
kehittää tuotteidensa toimintaa ilman eri ilmoitusta.
ELLEI VOIMASSAOLEVASTA LAINASÄÄDÄNNÖSTÄ MUUTA JOHDU NIIN BELECTRO EI VASTAA
MISTÄÄN TIEDON MENETTÄMISESTÄ EIKÄ SUORISTA TAI EPÄSUORISTA VAHINGOISTA MITÄ
TUOTTEIDEN KÄYTTÖ MAHDOLLISESTI AIHEUTTAA.
TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLTÖ TARJOTAAN ”SELLAISENAAN". BELECTRO EI ANNA MITÄÄN TAKUUTA
TÄMÄN ASIAKIRJAN SISÄLLÖSTÄ. BELECTRO VARAA OIKEUDEN MUUTTAA TÄTÄ ASIAKIRJAA TAI
POISTAA SEN SISÄLTÖÄ ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA.
Viimeinen päivitetty tieto on löydettävissä osoitteessa www.b-bark.com.
© Belectro Oy
Slide&2&
Sivu&2&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Sisältö
4
6
9
12
17
25
31
34
Ohjelman asentaminen
Ohjelman käynnistäminen ensimmäistä kertaa
Kohteen lisääminen
Kohteen tiedot ja asetukset
Kartta-asetukset
Omat kartat
Lisenssi & tietoja sivut
SMS komennot
© Belectro Oy
Slide&3&
Sivu&3&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Aloitus
OHJELMAN ASENTAMINEN
© Belectro Oy
Slide&4&
Sivu&4&
Ohjelman asentaminen
Käyttöohje
ver 1.0.0
•  b-bark iOS löytyy Apple App Store kaupasta
•  Noudata näitä ohjeita b-bark ohjelman asentamiseksi:
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
_
Kosketa aloitusruudulla olevaa
App Store
-kauppasovellusta.
Valitse Haku __ ja kirjoita b-bark
Kun olet löytänyt b-barkin, valitse se
Paina Ilmainen ja sitten Asenna b-bark ohjelman
lataamiseksi ja asentamiseksi
Syötä Apple id salasanasi, jos sitä kysytään.
•  b-bark on nyt asennettu puhelimeesi
•  Voit käynnistää b-bark ohjelman puhelimesi
sovellusluettelosta
© Belectro Oy
Slide&5&
Sivu&5&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Aloitus&
B-BARK OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN ENSIMMÄISTÄ KERTAA
© Belectro Oy
Slide&6&
Sivu&6&
Ohjelman käynnistäminen ensimmäistä kertaa
Ohjelma pyytää syöttämään
lisenssitunnisteen ensimmäisellä
käynnistyskerralla.
Käyttöohje
ver 1.0.0
5&
1. Valitse Kirjoita lisenssitunniste ja syötä 12merkkinen lisenssiavain jos olet ostanut bbark pannan lisenssiavaimella tai erillisen
ohjelmalisenssin. Voit käyttää b-bark
ohjelman ilmaisversiota painamalla Kumoa
näytön ylälaidasta (5).
2&
2. Valitse Aktivoi, kun olet kirjoittanut
lisenssikoodin.
3. Valitse Osta lisenssi jos haluat ostaa
ohjelmistolisenssin.
3&
1&
4&
4. Siirrä kytkin päälle jos et halua nähdä tätä
näyttöä enää käynnistyksen yhteydessä.
5. Valitse Kumoa jos haluat käyttää b-barksovelluksen ilmaisversiota.
© Belectro Oy
Slide&7&
Sivu&7&
Ohjelman käynnistäminen ensimmäistä kertaa
Käyttöohje
ver 1.0.0
Lisenssitunniste on sidottu
puhelinnumeroon. Muut b-bark käyttäjät
voivat seurata sijaintiasi ja lisätä sinut
isännäksi omalle pannalleen, mutta vain jos
puhelinnumerosi on varmistettu.
1. 
Valitse Varmista lähettämällä
tekstiviesti lähettääksesi
varmistustekstiviestin.
2. 
Paina Lähetä.
3. 
Jos laitteesi ei tue tekstiviestin
lähetystä, voit sitoa lisenssitunnisteen
haluamaasi numeroon lähettämällä
lisenssitunnisteen toisella puhelimella
tekstiviestillä numeroon +358 45 7395
0133
2&
1&
© Belectro Oy
Slide&8&
Sivu&8&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Aloitus&
KOHTEEN LISÄÄMINEN
© Belectro Oy
Slide&9&
Sivu&9&
Käyttöohje
Kohteen lisääminen
ver 1.0.0
Huom! Oheinen näyttökuva on pannan omistajan näkymästä.
2&
6&
5&
3&
4&
1&
1. Paina valikkopainiketta
2. Paina lisäyspainiketta
3. Syötä pannan puhelinnumero kansainvälisessä muodossa (esim.
+358401234567, jossa +358 on Suomen maakoodi).
Varmista että panta on päällä ja siinä on toimiva sim-kortti.
© Belectro Oy
4. Vaitse Lisää
5. Anna pannalle nimi, säädä muita
asetuksia mieleiseksisi ja
6. Valitse Tallenna.
Slide&10&
Sivu&10&
Kohteen lisääminen
2&
Käyttöohje
ver 1.0.0
1.  Lisätty panta pitäisi nyt
näkyä listassa. Näet sen
kartalla painamalla pannan
kuvaketta.
2.  Valitse kartalla >
päästäksesi näkemään
kohteen tarkempia tietoja.
1&
3&
3.  Kohteen tietoihin pääsee
myös painamalla
kohdelistassa pannan
nimeä.
© Belectro Oy
Slide&11&
Sivu&11&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Seura9avat&kohteet&
KOHTEEN TIEDOT & ASETUKSET
© Belectro Oy
Slide&12&
Sivu&12&
Kohteen tiedot & asetukset
Käyttöohje
ver 1.0.0
Kohteen nimi ja numero
Viimeisimmän paikan ikä
Haukkua per minuutti
Etäisyys oman paikan ja
kohteen välillä
Paikan laskentaan
käytettävien satelliittien lkm
Nopeus ja suunta
Kohteen akun tila
GSM-signaalin voimakkuus
Pituusaste
Leveysaste
Kuljetun matkan pituus
Kuljetun matkan nollaus
Sovellusvalikko
Seuraa kohdetta kartalla
Soita kohteelle. Huom: b-bark pannan kaiutin on
mykistetty oletuksena. Kaiuttimen saa päälle painamalla
* ja uudelleen mykistettyä painamalla #.
© Belectro Oy
Poista kohde seurattavien kohteiden listalta
Slide&13&
Sivu&13&
Kohteen tiedot & asetukset
Muuta kohteen nimi.
Nimi ja numero
näytetään kohteen
tiedoissa.
Käyttöohje
ver 1.0.0
Muuta
haukkuhännän
paksuutta. Jos
paksu häntä on
valittu, kohteen
haukkuessa häntä
piirretään
paksummalla
viivalla.
Muuta kohteen
kuvake
Muuta kohteen
hännän pituutta
Muuta haukkuraja.
Haukku ilmaistaan
vain mikäli tämä raja
ylitetään.
Muuta
haukkuhännän
väriä. Kohteen
haukkuessa häntä
piirretään valitulla
värillä.
Vieritä näyttöä ylös/
alas nähdäksesi lisää
Huom! Oheiset näyttökuvat ovat pannan omistajan näkymästä.
© Belectro Oy
Slide&14&
Sivu&14&
Kohteen tiedot & asetukset
Kohteen
perustiedot. Muut
välilehdet näkyvät
vain pannan
omistajalla ja
isännällä.
Käyttöohje
ver 1.0.0
Lisää/poista pannan
isäntiä.
Lisää alue-, seisonta tai haukkuhälytys.
Lisää/poista numeroita, joiden puheluihin
panta vastaa.
Pannan asetukset
© Belectro Oy
Slide&15&
Sivu&15&
Kohteen tiedot & asetukset
Salli tai estä muita
käyttäjiä
paikantamasta
pantaa
tekstiviestillä.
Käyttöohje
ver 1.0.0
On suositeltavaa
muuttaa
haukuntunnistusherkkyys koirasi
mukaan
kokeilemalla.
Muuta kuinka usein
panta ilmoittaa
sijaintinsa.
Pannan huomioLED päälle/pois
Huom! Oheiset näyttökuvat ovat pannan omistajan näkymästä.
© Belectro Oy
Slide&16&
Sivu&16&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Asetukset
&&
KARTTA-ASETUKSET
© Belectro Oy
Slide&17&
Sivu&17&
Karttojen asetukset
Käyttöohje
ver 1.0.0
Karttapohjan valinta. Karttapohjia voi olla
käytössä vain yksi kerrallaan, mutta Applen
kartta näkyy kaikkien karttojen pohjalla niin
kauan, kunnes kaikki karttatiilet ovat
latautuneet. Oman kartan tapauksessa Applen
karttaa ei kuitenkaan näytetä.
Karttakerrosten valinta.
Omien karttojen lisääminen,
muokkaaminen ja poistaminen. Oma
kartta valitaan käyttöön samalla tavalla,
kuin muutkin kartat kohdasta
Karttapohja.
1&
© Belectro Oy
Slide&18&
Sivu&18&
Karttojen asetukset
Karttakerrokset
Käyttöohje
ver 1.0.0
Karttapohja
Kiinteistörajat ja –tiedot
päälle/pois
Omien karttojen valikko
Valtion metsästysaluerajat
päälle/pois
Valitse kartta jota haluat
käyttää. Ohjelma valitsee
automaattisesti
puhelimen oman kartan
(Applen kartta) jos valittu
karttataso ei ole saatavilla.
Karttalistan saa
päivitettyä vetämällä
listaa alaspäin, kunnes
latauskuvake alkaa
pyöriä.
© Belectro Oy
Slide&19&
Sivu&19&
Karttojen asetukset
Karttapohjan ja
karttatasojen
valitseminen
Käyttöohje
ver 1.0.0
Karttapohjan ja
karttatasojen
esilataus
Kartan asetukset
© Belectro Oy
Karttapohjan ja karttatasojen välimuistin
asetukset.
Slide&20&
Sivu&20&
Karttojen asetukset
Käyttöohje
ver 1.0.0
Mittaviivat päälle/pois
Koordinaattien esitystapa:
WGS84, asteet/minuutit
tai MGRS (Military Grid
Reference System).
Tähtäimen ja mittaviivojen
piilotuksen viive
Kartalla näkyvien
merkintöjen tekstin koko
© Belectro Oy
Slide&21&
Sivu&21&
Karttojen asetukset
Käyttöohje
ver 1.0.0
Mittayksikköjen esittämiseen käytetty järjestelmä.
Automaattinen valitsee mittajärjestelmän automaattisesti
puhelimen maa-asetusten pohjalta. Yhdysvaltain
mittajärjestelmä käyttää mittayksikköinä esim. maileja, jalkoja
ja eekkereitä.
Omat tiedot näkymässä säätietojen lämpötilan yksikkö.
Automaattinen valitsee lämpötilan yksikön automaattisesti
puhelimen maa-asetusten pohjalta. Fahrenheit valitaan
automaattisesti, jos maa on Yhdysvallat tai jokin sen
itsehallintoalueista.
© Belectro Oy
Slide&22&
Sivu&22&
Karttojen välimuisti
Käyttöohje
ver 1.0.0
Muuta karttavälimuistin kokoa.
Kertoo kuinka paljon välimuistista on käytetty. Kun välimuisti täyttyy,
vanhoja karttoja poistetaan automaattisesti.
Tyhjennä välimuisti. Kaikki välimuistiin tallennetut kartat poistetaan.
Kartan lataus verkosta sallittu/estetty. Mikäli estetty, vain välimuistissa
olevia tai esiladattuja karttoja voidaan käyttää.
© Belectro Oy
Slide&23&
Sivu&23&
Karttojen esilataus
Esiladattujen
karttojen puhelimen
muistista viemä tila.
Käyttöohje
ver 1.0.0
Ladattavien karttojen
säilytysaika muistissa.
Tarkimman ladattavan kartan
syvyystason valinta. Kaikkein
tarkimpien syvyystasojen
lataamatta jättäminen
vähentää huomattavasti
latausaikaa.
Poistaa kaikki
esiladatut kartat
puhelimen muistista.
Lista kartoista ja
karttatasoista, jotka
on valittu käyttöön ja
esiladataan.
Aloita lataus. Lataaminen
saattaa kestää pitkään, joten
on suositeltavaa kytkeä
puhelin laturiin karttojen
lataamisen ajaksi.
Applen kartat ovat
vektorimuotoisia, eikä
niitä voi esiladata bbark -sovelluksella.
Puhelimen
käyttöjärjestelmä
kuitenkin säilyttää
niitä omassa
välimuistissaan.
© Belectro Oy
Slide&24&
Sivu&24&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Asetukset&
OMAT KARTAT
© Belectro Oy
Slide&25&
Sivu&25&
Käyttöohje
Omat kartat
ver 1.0.0
Lisää uusi kartta
2&
1&
3&
© Belectro Oy
Slide&26&
Sivu&26&
Käyttöohje
Omat kartat
5&
ver 1.0.0
4. Valittuasi kuvatiedoston siirrä se kuvan
kohta keskelle ruutua, johon haluat lisätä
kohdistuspisteen.
7&
5. Valitse + lisätäksesi uuden
kohdistuspisteen.
4&
6. Osoita sama paikka pääkartalta, kuin
mihin kohdistit oman karttasi. Voit myös
kirjoittaa koordinaatit käsin, käyttää
nykyistä sijaintiasi tai valita
paikkamerkinnän kohdistuspisteeksi.
6&
7. Lisää samalla tavalla vähintää kaksi,
mieluiten kolme tai enemmän
kohdistuspistettä.
Saat muokattua tai poistettua
kohdistuspisteen painamalla pistettä.
© Belectro Oy
Slide&27&
Sivu&27&
Omat kartat
Käyttöohje
ver 1.0.0
8. Kun kaikki kohdistuspisteet on
lisätty, valitse Valmis.
8&
9. Anna kartalle nimi ja valitse
Tallenna.
9&
9&
10. Kartta näkyy nyt omien
karttojen listassa sekä
karttapohjissa. Voit käyttää oma
karttaasi samalla tavalla, kuin
muitakin karttavalikon karttoja.
© Belectro Oy
Slide&28&
Sivu&28&
Käyttöohje
Omat kartat
ver 1.0.0
1.  Jakaaksesi kartan ystäviesi
kanssa valitse kartta listasta.
1&
2.  Valitse ruudun alalaidasta
vasemman laitimmaisin
kuvake.
3.  Kartta siirretään palvelimelle
ja omien karttojen listassa
näkyy tunniste, jonka avulla
ystäväsi voivat ladata kartan
omaan puhelimeensa.
2&
© Belectro Oy
Slide&29&
Sivu&29&
Käyttöohje
Omat kartat
ver 1.0.0
Lataa kartta palvelimelta
1. 
Valitse + ruudun
ylälaidasta.
2.  Valitse Lataa
palvelimelta.
1&
3&
3. 
Kirjoita kartan
tunniste. Saat
tunnisteen
henkilöltä, joka
kartan on
luonut.
4. 
Paina OK.
4&
2&
© Belectro Oy
Slide&30&
Sivu&30&
Käyttöohje
ver 1.0.0
ASETUKSET
© Belectro Oy
Slide&31&
Sivu&31&
Käyttöohje
Asetukset
ver 1.0.0
Avaa lisenssin tiedot
Ohjelman versionumero ja linkit sovelluksen
käyttämiin kirjastoihin ja lisensseihin.
Voit muuttaa PINkoodisi*. Sama PINkoodi on käytössä sekä
bark-ohjelmassa, että
omistetuissa
pannoissa. Oletuksena
PIN-koodia ei ole.
1&
Kun tämä asetus on
kytketty päälle,
puhelimen näyttö ei
automaattisesti
sammu
karttanäkymässä,
eikä kohteen
tiedoissa. Mikäli
näyttö on jatkuvasti
päällä, puhelimen
akku kuluu nopeasti
tyhjäksi.
*) Ei sama asia kuin SIM PIN-koodi
© Belectro Oy
Slide&32&
Sivu&32&
Lisenssitiedot
Käyttöohje
ver 1.0.0
Lisenssin päättymisaika
Painamalla ! kuvaketta aukeaa lista lisenssiin sisältyvistä maksullisista
karttatasoista.
Varmistettu puhelinnumero
Varmista puhelinnumero lähettämällä
tekstiviesti.
Osta uusi lisenssi
Kirjoita lisenssitunniste aktivoidaksesi uuden lisenssin.
© Belectro Oy
Slide&33&
Sivu&33&
Käyttöohje
ver 1.0.0
Teks=vies=komennot&
SMS KOMENNOT
© Belectro Oy
Slide&34&
Sivu&34&
SMS komennot
Käyttöohje
ver 1.0.0
SMS#
Kuvaus#
Käy+ö#
bbark&ver&
Panta&palau9aa&jonkin&seuraavista&viesteistä:&
&
current:&x.y.z&
&
Pannan&ohjelman&versio=eto&(x,&y&ja&z&ovat&versionumeroita)&
&
current:&x.y.z&
new&version:&m.n.o&
downloading&xxxxx/yyyyy&
&
Pannassa&on&&x.y.z&versio.&
Lataa&parhaillaan&uu9a&versiota&(m,&n&ja&o&ovat&versionumeroita):&
xxxxx&=&lada9u&kilotavua&
yyyyy&=&lada9ava&määrä&kilotavua&
&
current:&x.y.z&
new&version:&m.n.o&
wai=ng&for&reboot&
&
Pannassa&on&&x.y.z&&versio&
Odo9aa&uudelleenkäynnistystä.&Uusi&versio&(m.n.o)&otetaan&käy9öön&käynnistymisen&yhteydessä.&
Komennolla&voidaan&tarkistaa&pannan&
ohjelman&versio.&
bbark&apn&x&y&z&
x&on&APN,&y&käy9äjänimi&ja&z&salasana.&Yleensä&käy9äjänimeä&ja&salasanaa&ei&tarvita&ja&ne&voidaan&jä9ää&pois&vies=stä.&Esim.&
Saunalahden&APN&lähe9äminen:&bbark&apn&internet.saunalah=&
Käytetään&jos&b[bark&ei&automaa\ses=&
löydä&APN:ää.&GSM&LED&sykkii&punaisena&jos&
APN&ei&löydy.&
bbark&light&x&
Syty9ää&tai&sammu9aa&huomio[LEDin.&x&on&ON&tai&OFF&
Huomio[LEDin&ohjaaminen&teks=vies=llä&
bbark&tone&x&
X&on&äänien&ohjausmerkit:&
&
[&pienet&kirjaimet&c,&d,&e,&f,&g,&a,&b&soi9avat&nuo=t&alkaen&keski[C:Stä&ylöspäin&
[&suuret&kirjaimet&C,&D,&E,&F,&G,&A,&B&soi9avat&nuo=t&seuraavasta&ylemmästä&oktaavista&
[&r&ja&R&merkitsevät&taukoa&
[&lisää&#&jos&haluat&ylentää&jonkin&sävelen&&
[&lisää&numero&jos&haluat&muu9aa&sävelen&kestoa:&ei&numeroa&tai&4=1/4&nuo\;&2=1/2&nuo\,&1=1/1&nuo\,&8=1/8&nuo\.&
&
Enimmäispituus&on&48&merkkiä,&mikä&tahansa&väärä&merkki&keskey9ää&soiton.&Tempo&on&kiinteä&120&iskua/minuu=ssa.&
&
Yksinkertainen&esimerkki,&joka&soi9aa&kaksi&piippausta:&bbark&tone&crc&
Erilaisten&äänimerkkien&luominen.&Näitä&
äänimerkkejä&voi&käy9ää&eism.&Koiran&
koulutukseen.&
© Belectro Oy
Slide&35&
Sivu&35&
Käyttöohje
SMS komennot
ver 1.0.0
SMS#
Kuvaus#
Käy+ö#
bbark&alert&area&x&...&
Lähe9ää&...&kirjatun&vies=n&hälytyksen&ase9ajalle&kun&panta&siirtyy&vähintään&x&metriä&alkuperäisestä&paikasta.&
Aluehälytys&
bbark&alert&stand&x&...&
Lähe9ää&...&kirjatun&vies=n&hälytyksen&ase9ajalle&kun&panta&on&täysin&paikallaan&määritellyn&ajan&(x&sekun=a).&
Seisontahälytys&
bbark&alert&bark&x&y&...&
Lähe9ää&...&kirjatun&vies=n&hälytyksen&ase9ajalle&kun&haukku&pysyy&yli&x[rajan&(haukkuraja&minuu=ssa)&y[sekun=a&
Haukkuhälytys&
© Belectro Oy
Slide&36&
Sivu&36&