Atlas Copco Oliefrie skruekompressorer ZR/ZT 110-750-FF & ZR/ZT 132-900 VSD-FF 110-935 kW/150-1253 hk Standardsættende for energieffektivitet, sikkerhed og pålidelighed Energi, sikkerhed og pålidelighed Den korteste vej til overlegen produktivitet er minimering af driftsomkostninger. Atlas Copco Z kompressorenhederne er fokuseret på effektiv energibesparelse under opretholdelse af produktsikkerhed – kun oliefrie maskiner udelukker risikoen Valg Atlas Copco mestrer ethvert kompressionsprincip og tilbyder den mest energieffektive teknologi til installationen. for kontaminering med 100% – og garanterer den højeste pålidelighed døgnet rundt. Ikke bare i dag, men dag efter dag, år efter år, med minimale vedligeholdelsesomkostninger, få serviceindgreb og lange eftersynsintervaller. Hensigtsmæssig omdrejningshastighed Maskiner med fast omdrejningshastighed fungerer fint ved fuld belastning, men når luftbehovet varierer, sikrer en regulerbar motor væsentlige besparelser. Optimal anvendelse Central styring af en installation med flere kompressorer kan reducere trykbåndet og har den laveste samlede energiomkostning. Fuld sikkerhed Proces, produkter og miljø beskyttes mod kontaminering. De første luftkompressorer, der er TÜV-godkendt som “oliefrie” (ISO 8573-1 KLASSE 0). Ekspertise Siden 1903 har Atlas Copcos filosofi været baseret på stadig udvikling af vore produkter via intensiv forskning og udvikling, med det mål at øge værdien for vore kunder. Integreret design Intern rørføring, motor med variabel omdrejningshastighed, 100 % tilpassede komponenter... den eneste måde at sikre total driftssikkerhed på. Problemfri installation og overdragelse Den oliefrie ZR-kompressor er en ægte “plug-andplay”-enhed. Anbring den på et plant gulv, tilslut strømmen og luftafgangen... og tryk på startknappen. Energigenvinding Kompressionsvarme kan genvindes og kan med fordel anvendes til foropvarmning af kedlens fremføringsvand, bygningsopvarmning osv. Energi Sikkerhed Professionel opfølgning Servicekontrakter sikrer dig den korrekte vedligeholdelse, hurtigt svar og originale reservedele… over hele verden. Pålidelighed ISO 8573-1 KLASSE 0 Atlas Copco sætter en ny industristandard Klasse 0 Når det handler om ren, oliefri trykluft til dine kritiske processer, kan du ikke tillade dig at gå på kompromis. Atlas Copco, der er banebrydende inden for oliefri skruekompressorteknologi, er kendt for sine kompressorserier, som er designet med henblik på anvendelser, der kræver oliefri luft. Nu har Atlas Copco nået en ny milepæl: Som den første producent, der har opnået godkendelse i ISO 8573-1 KLASSE 0, sættes standarden for luftrenheden. Hvorfor en ny klasse? Virksomheder inden for f.eks. medicinalindustri, fødevareindustri, elektronik og tekstilindustri har behov for at eliminere enhver risiko for kontaminering. I modsat fald kan det medføre alvorlige konsekvenser: ødelagte eller farlige produkter, produktionsstop og dårlig omtale af både varemærke og ry. For at imødekomme behovet fra de kritiske anvendelsesområder, hvor luftrenhed er essentiel, blev ISO 8573-1 standarden for trykluft revideret i 2001. Ud over en mere omfattende målemetode blev også tilføjet en ny og strengere klasse til de fem eksisterende renhedsklasser: ISO 8573-1 KLASSE 0. KLASSE Koncentration af total olie (aerosol, væske, damp) mg/m3 0 Som angivet af brugeren af udstyret eller leverandøren og strengere end klasse 1 1 ≤ 0,01 2 ≤ 0,1 3 ≤1 4 ≤5 Den første, der opnår ISO 8573-1 KLASSE 0 Som den førende i branchen forpligter vi os til at imødekomme behovene hos selv de mest krævende kunder, hvorfor Atlas Copco bad det berømte TÜV-institut om at teste vores Z-serie af oliefrie kompressorer. Ved hjælp af de strengeste testmetoder, der findes, blev alle oliens tilstandsformer målt over et bredt temperatur- og trykområde. TÜV fandt slet ingen spor af olie i afgangsluftstrømmen. Dermed blev Atlas Copco ikke bare den første kompressorproducent, der modtog KLASSE 0- godkendelse, men overgik også specifikationerne i ISO 8573-1 KLASSE 0. Atlas Copco eliminerer enhver risiko Kun oliefrie kompressorer leverer oliefri luft. Uanset om dine aktiviteter ligger inden for medicinalindustrien, fødevarefremstilling, kritisk elektronik eller anden krævende industri, er det essentielt at eliminere risikoen. Derfor har du behov for en risikofri løsning fra Atlas Copco: oliefrie skruekompressorer beregnet til anvendelsesområder, der kræver det højeste renhedsniveau. Ingen olie betyder ingen risiko. Ingen risiko for kontaminering. Ingen risiko for ødelagte eller farlige produkter. Ingen risiko for tab grundet produktionsstop. Men først og fremmest betyder ingen olie ingen risiko for, at dit hårdt vundne ry bliver kompromitteret. Den strengeste test af luftrenhed, der findes De fleste producenter foretrækker test af “partielt flow”, der kun er rettet mod centrum af luftstrømmen. Atlas Copcos Z-serie af oliefrie skruekompressorer blev testet med den strengere “fuldt flow” metode. Denne undersøger hele luftstrømmen og måler aerosoler, dampe og vægstrøm. Selv ved sådan en hård test blev der ikke fundet spor af olie i afgangsluftstrømmen. TÜV (Technische Überwachungsverein/Technical Monitoring Association) rapport over Atlas Copcos Z-serie af oliefrie skruekompressorer Kan olieindsprøjtede kompressorer med oliefiltre levere oliefri luft? Dette system, der ofte omtales som “teknisk oliefri luft”, er baseret på luftkølingsenheder (f.eks. køletørrere) og flere stadier af oliefjernelse med adskillige komponenter. Et svigt af bare én af disse komponenter eller utilstrækkelig vedligeholdelse kan medføre oliekontaminering af en proces. Der vil derfor altid med olieindsprøjtede kompressorer være risiko for kontaminering og deraf følgende alvorlige konsekvenser for din virksomhed. Opgrader til en risikofri standard. Besøg www.classzero.com Z oliefri skruekompressor Olieindhold: Typisk 0 - 0,003 mg/m³ Trin 1 Trin 2 Efterkøler Olieindsprøjtet kompressor med filtre Olien indsprøjtes Olieindhold: Typisk 0 - 0,003 mg/m³ Mellemkøler Trin 1 Olieindhold: KLASSE NUL 0 mg/m³ Olieudskiller Olien fjernes delvist Efterkøler Oliefjernelsesfiltre Olieindhold* * Lav omgivende temperatur + rene filtre = Klasse 2 2001 udg. (< 0,1 mg/m³) Høj omgivende temperatur + mættede filtre = Klasse 3 2001 udg. (< 1 mg/m³) Verificeret Z-teknologi i en samlet enhed Vandkølet ZR 250 1 Avanceret Elektronikon kontrol- og styresystem 2 Oliefrit skruekompressionselement 3 Kølere med høj effektivitet og vandudskiller 4 Indløbskompensatorer på alle rørforbindelser 1 2 4 3 ZR/ZT 110-750-FF og ZR/ZT 132-900 VSD-FF Kapacitetsområde (50 og 60 Hz) Vandafkølet ZR: luft/olie/afkøler gennemstrømning Luftfilter Luft ind ZR 110-275-FF Lavtrykselement Højtrykselement ZR 132-315VSD-FF ZR 300-750 ZR 400-900 VSD ZT 110-275-FF ZT 132-315 VSD-FF 0 120 7 250 260 15 550 2500 l/s 150 m 3 /min 5300 cfm Mellemkøler Efterkøler luft Luft ud vand olie ZT: Luftkølet/ ZR: Vandkølet/ VSD: Variable Speed Drive / FF: Full Feature. Se datablade for oplysninger om serier. 1 Effektiv filtrering af indsugningsluft 2 Integreret frekvensomformer til VSD-drift 3 IP55 fuldt indkapslet elektrisk motor med høj effektivitet 4 Indbygget IMD adsorptionstørrer Luftkølet ZT 160 VSD-FF Integreret VSD (regulerbar motor), Full Feature-version med IMD-tørrer 1 2 3 4 Luftafkølet ZT-FF: luft/olie/afkøler gennemstrømning Komplet ZR/ZT-serie Luftfilter Luft ind ZR 55-750 ZR 75-900 VSD Lavtrykselement Højtrykselement ZT 55-275 ZT 75-315 VSD 0 500 30 1060 1000 60 2120 1500 90 3180 2000 120 4240 2500 l/s 150 m 3 /min 5300 cfm Luft ud Efterkøler (med forkøler) Olieafkøler Mellemkøler (med forkøler) Overlegent design i alle detaljer Verificeret Z-teknologi Oliefrit kompressionselement i verdensklasse designet af den unikke Z-forsegling garanterer 100 % oliefri luft 4 drift langt under den kritiske hastighed 4 høj samlet effektivitet takket være: – overlegen rotorbelægning – kølekapper på elementer 4 ingen problemer med "oprensning" af olie 4 Pålidelig beskyttelse af indtagselement maskinmonteret luftfilter, der er nemt at vedligeholde 4 minimalt indtagstab 4 Drivsystem med høj præcision AGMA Q13/DIN klasse 5 gear lang levetid 4 lave transmissionstab 4 lav støj og vibration 4 Overlegne elementlejer høj stabilitet under varierende belastningsforhold 4 intet behov for for-smøring/stabiliseringstid 4 lejer arbejder under slitagegrænse 4 Fuldt indkapslet motor IP55 TEFC-beskyttelse mod støv og fugtighed 4 høj effektivitet 4 Et kølesystem for livet Høj effektivitet + meget pålidelig vandkøling (ZR) rørføring af korrosionsresistent rustfrit stål 4 meget pålidelig robot svejsning; ingen risiko for lækager 4 aluminiums stjerneindsats forøger varmeoverførelse 4 kølevand udenfor rør ledes af skærme – ingen døde zoner – begrænset stilstand – ingen nedgang af kølerydelse – nem rengøring – meget lange serviceintervaller 4 Pålideligt på alle områder Vandudskiller labyrint-designet udskiller effektivt kondensatet fra trykluften 4 lav fugtighedsoverførelse beskytter udstyr, der er placeret nedstrøms: – lang levetid for højtrykselement – bedre tørrerydelse 4 Indsugningsventil luftdrevet ventil 4 laveste ubelastede effekt ved justering med bypass-skrue 4 mekanisk sammenlåsning af indsugningsog udblæsningsventiler 4 Høj effektivitet + meget pålidelig luftkøling (ZT) forkøler af rustfrit stål med køleribber 4 fremragende varmeoverførsel 4 nem adgang for rengøring 4 lav støj + lavenergi køleventilatorer 4 Avanceret Elektronikon® styre- og overvågningssystem status for samlet systemydelse med pro-aktive indikatorer, alarmer ved fejlfunktioner og sikkerhedsafbrydelser 4 display med mulighed for valg af flere sprog 4 alle styre- og kontrolfunktioner via ét interface 4 mange muligheder for kommunikation 4 mulighed for integration i mange processtyresystemer (field bus system) 4 Hvorfor kompressorer med variabel omdrejningshastighed (VSD)? Indirekte energibesparelser Direkte energibesparelser på op til 35% Aflastningstab er reduceret til et minimum Ingen udblæsning af trykluft til atmosfæren 4 Omstillingstab i forbindelse med belastning/ aflastning elimineret 4 Den nøjagtige kontrol af VSD-kompressoren muliggør et tættere trykbånd og et lavere gennemsnitligt driftstryk, hvilket reducerer energiforbruget 4 4 Det lavere systemtryk, der opnås med VSD, resulterer i yderligere besparelser på op til 10% årligt: – lavere energiforbrug af (andre) basis belastningsmaskiner – lækagetab reduceres væsentligt: f.eks. er lækage ved 6 bar 13% lavere end ved 7 bar – de fleste trykluftapplikationer forbruger mindre luft ved et reduceret tryk 4 Yderligere fordel ved VSD 4 investering vedligeholdelse Det stabile systemtryk stabiliserer alle processer, der benytter trykluft. energibesparelser med VSD (variabel motor) Tryk - standard belastning-aflastning - 0,5 bar Tryk - turbo-modulering - 0,2 bar Tryk - VSD - 0,1 bar energi 0,5 bar Procestryk 4 Ingen strømspidser under opstart – ubegrænset start og stop – ingen risiko for tab som følge af strømspidser under opstart % strøm ved fuld belastning Anslå dine besparelser Benyt dig af ekspertisen hos Atlas Copcos specialister og få udført en vurdering på din virksomhed. En detaljeret rapport vil vise din nuværende drift og de besparelser, du kan opnå, ved at tilføje en VSD-løsning til dit trykluftsystem. 800 DOL Blød opstart VSD 400 0 4 Star Delta 10 Sekunder 20 Besparelser ved elektrisk installation - mindre afbrydere, sikringer, transformere og kabler. Ensretter AC-input 50 eller 60 Hz Magien ved VSD DC-link Inverter AC-input 50 eller 60 Hz AC-output 25 til 150 Hz* Linjereaktorer AC-output 25-150 Hz* Drivmotorens frekvens tilpasses løbende til det varierende luftbehov. RFI-filter * Afhængig af type Integreret VSD - det bedste valg 1 2 3 1 2 4 3 5 4 5 Elektronikon® styrer kompressor og omformer 4 4 maksimal maskinsikkerhed enkelt kompressornetværk EMC-testet og godkendt maksimalt driftsområde ingen påvirkning fra eksterne kilder 4 ingen emissioner til andet udstyr 4 4 Motor, der er designet specielt til VSD lejer er beskyttet mod inducerede lejestrømme motor og omformer er tunet perfekt for at kunne opnå den højeste effektivitet over hele hastighedsområdet 4 optimeret køleluftstrøm 4 4 Mekaniske forbedringer 4 4 korrekt smøring af gear og lejer ved alle hastigheder alle komponenter arbejder under grænsen for kritisk vibration Testet over hele hastighedsområdet 4 eliminering af “hastighedsvinduer”, hvilket sikrer stabilt tryk og vedvarende energibesparelser Kombineret motor/omformer effektivitet 100 % Driftsområde ikke-integreret løsning Atlas Copco integreret løsning integreret VSD (variabel motor) ikke-integreret VSD hastighedsvinduer maksimum minimum Flow minimum maksimum Motorens omdrejningshastighed Full Feature kompressor – en kompakt, alt-i-et løsning med kvalitetsluft Tør trykluft ud af boksen 1 4 4 4 4 Full Feature-konceptet er en fuld installation, der leverer tør trykluft. Denne kompakte enhed, der integrerer IMD-tørreren og variabel omdrejningshastighed på VSDmodellerne, tilbyder luft af høj kvalitet til den billigste pris. 4 5 IMD-adsorptionstørreren fjerner fugtigheden, før den trænger ind i luftnettet, hvilket sikrer en pålidelig proces og et fejlfrit slutprodukt. Der skal ikke bruges ekstern energi på at tørre luften, hvorved besparelserne bliver større. 2 3 Trykfaldet over tørreren er minimalt, hvilket igen mindsker driftsomkostningerne. IMD-tørreren har ikke behov for udluftning: trykluften spildes ikke. IMD-tørreprincippet 4 Full Feature-kompressoren er klar til brug, forberedt med kabel og rør. 1 Varm umættet luft 2 Varm mættet luft 3 Kold mættet luft 4 Tør luft 5 Tørreafsnit Vandafkølet ZR 160 VSD-FF Energibesparelser med Full Feature/MD Energibesparelser * (€/$/år) Direkte besparelser IMD’ens tørreproces kræver ikke ekstra energi; over en længere periode resulterer dette i store besparelser. 80 0 00 IMD-besparelser Køletørrer Tørrer, der aktiveres af varme Opvarmningsfri tørrer 70 0 00 60 0 00 50 0 00 40 0 00 30 0 00 20 0 00 10 0 00 0 0 0 500 1060 1000 2120 1500 3180 2000 4240 I/s cfm Flow * Forudsætninger: 1kWh = 0,05 €/$ – 8000 t/år Indirekte besparelser Foruden det direkte energiforbrug forårsager trykfald i tørrere endvidere et indirekte energiforbrug. IMD-tørrere har et meget lavt trykfald, hvilket medfører yderligere reduktion af energiomkostningerne. Samlet system kontrol og styring Et integreret kontrolsystem til kompressor og tørrer 4 Styring af IMD-tørreren omfatter: – Temperaturaflæsninger af • IMD-tørrerens indtag og afgang • regenererende luftindtag og luftafgang • blandet luftindtag – Trykdugpunkt efter IMD (ekstraudstyr) – Belastningsrapportering for tørrer 4 Årlige besparelser* (€/$) 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 for hvert 0 0 500 1060 1000 2120 tr yk fald p 1500 3180 Besparels er å 0,1 bar (1,4 psi) 2000 4240 2500 5300 3000 6360 I/s cfm Flow CustomDesign Svaret på behov, der falder uden for normen Den nye generation af Z-kompressorer er som standard designet til at fungere inden for et bredt driftsområde og under forskellige anlægsforhold. Alt dette i den samme høje standard med hensyn til energi, sikkerhed og pålidelighed, som er kendetegnet for alle Atlas Copcos produkter. Dog kræver visse omgivelser yderligere forholdsregler. Til alle disse særlige behov tilbyder Atlas Copcos CustomDesignafdeling en velegnet løsning. Med engagerede teams i både produktionsafdelingerne og de regionale ingeniørcentre kan Custom Design tilbyde nærløsninger, der passer til dine applikationer over hele verden. 4 4 4 Tilpasning af standardprodukter til dit anlægs standarder. Disse standarder imødekommes med hensyn til elektrisk spænding, farvebelægning, eksplosionssikre zoner, dokumentation, test og kontrolkrav... Fremstilling af produkter, der sikrer driften under krævende forhold. Muliggør udendørsinstallation i temperaturer under nul grader, forøger korrosionsresistensen til anvendelse i kystnære områder og på havet eller sikrer ydelsen i varme, fugtige eller støvede omgivelser... Udvidelse af området med nitrogenkompressorer og forstærker-enheder, så det passer til din specifikke applikation… Global repræsentation – lokal service Vores eftersalgsproduktportefølje er fremstillet for at tilføje maksimal værdi for vores kunder ved at sikre optimal tilgængelighed og driftssikkerhed af deres trykluftsudstyr til de lavest mulige driftsomkostninger. Vi leverer denne komplette servicegaranti gennem vores eftersalgsorganisation, hvorved vi bevarer vores førende position inden for trykluft. Samlet liste over disponible eftersalgsprodukter Aktivitet Produkt* Originale reservedele Atlas Copco servicekit og olie Udvidet garanti AIRXtend Servicekontrakter ServicePlan Systemkontrolbesøg AIRScan ™ Fjernstyring AIRConnect ™ Energibesparende AIROptimizer ™ Produktforbedringer Opgraderingsprogrammer * Yderligere oplysninger fås hos det lokale Atlas Copco kundecenter Det perfekte svar på dine behov Z-kompressorer Den nye generation af Z-kompressorer giver en hidtil uset frihed til at vælge de rigtige funktioner til dine særlige behov. Vi bygger den kompressor, du ønsker. Z Tryk Z ZR: vandafkølet 50 Hz: 7,5 bar 8,6 bar 10 bar 13 bar (kun på ZR145/250/275) 60 Hz: Køling ZT: luftafkølet (op til 315 kW) Z Kompressormotor 7 bar / 100 psi 8,6 bar / 125 psi 10,4 bar / 150 psi sparer op til 35% af energiomkostningerne 13 bar / 188 psi (kun på ZR145/250/275) Z Kapacitet (effekt) Motor med fast omdrejningshastighed Motor med variabel omdrejningshastighed (VSD) - Z 110 kW (fast hastighed) Tørrer MD-tørrer til tør luft uden ekstra energiomkostning: 132 kW (fast hastighed og VSD - variabel omdrejningshastighed) 145 kW (fast hastighed) integreret IMD til Z 110-275 og Z 132-315 VSD fritstående MD til ZR 300-750 og ZR 400-900 VSD 160 kW (fast hastighed og VSD - variabel omdrejningshastighed) BD/XD-tørrer til meget tør luft 200 kW (fast hastighed) Kompressor uden tørrer 250 kW (fast hastighed og VSD - variabel omdrejningshastighed) 275 kW (fast hastighed) 300 kW (fast hastighed) 315 kW (fast hastighed og VSD - variabel omdrejningshastighed) 355 kW (fast hastighed) Z Indendørs/udendørs 400 kW (fast hastighed og VSD - variabel omdrejningshastighed) Standardenhed til indendørs brug 425 kW (fast hastighed) Udendørs variant monteret i en container (op til 315 kW) 450 kW (fast hastighed) 500 kW (fast hastighed og VSD - variabel omdrejningshastighed) 630 kW (fast hastighed) 700 kW (VSD - variabel omdrejningshastighed) 750 kW (fast hastighed) 900 kW (VSD - variabel omdrejningshastighed) Z Høj omgivelsestemperatur Standardmaskine: driftsområde mellem 0 og 40 °C Version til høje omgivende temperaturer (HAT): driftsområde mellem 0 og 50 °C Mulighed for vinterklargøring (tilvalg): temperaturer ned til -20 °C (kun på udendørs variant) Fuld spændvidde, der passer til alle behov Funktioner og fordele Adskillige funktioner er inkluderet som standard. Visse applikationer kan også behøve eller drage fordel af noget af det fabriksinstallerede ekstraudstyr. Standard Luftindsugningsfilter og støjdæmper Fleksibelt luftindtag Mellemstykke og indre dele af efterkøler i rustfrit stål* Støjdæmper til afgangsluft Sekskantet støjdæmpningshus Terminale ekspansionssamlinger – luft- og vandside Flange til afgangsluft Komplet integreret vandkredsløb* Indgangs- og udgangskølevand samlet et enkelt sted* Tilbageløbssystem til rengøring af køler* Fuldt oliekredsløb formonteret Indbygget olieluftningssystem AGMA klasse 13, DIN klasse 5 gear Formonterede elektriske IP 55 motorer ** Startere ** Formonterede skabe til el og VSD Skinne til montering uden fundament Dæmpning af emissioner/harmonisk forvrængning i VSD Energigenvinding • • • Varmluftsversion (= uden efterkøler) • • • • • Version til omgivelser med høje temperaturer (HAT) • • • • • Teflonfrie elementer • • • • • Forfilterkit • • • • Separat luftindtag • • • • • Automatisk vandspærreventil • • • Termostatisk vandventil • Elektronisk dræn std std std std • ANSI-flange(r) til luft- (og vand) tilslutninger • • • • • Duplex oliefiltre • • • • • IP55-inddækning (TEFC) til MV-motorer (1) std på LV std std på LV std std på LV Antikondenseringsvarmer til motor • • • • • Højtydende støvfilter for VSD inverter PT1000 motoromdrejningsbeskyttelse • • • • • PT1000 motorlejebeskyttelse • • • • • Overdimensioneret motor • • • MODBUS-interface • • • • • PROFIBUS-interface • • • • • ETHERNET/IP-interface • • • • • Fjernstyring af hastighed eller indstillingspunkt • • Bevidnet effektivitetstest (2) • • • • • Effektivitetstest godkendelser (2) • • • • • Materialegodkendelser (2) • • • • • Emballagekasse af træ • • • • • SPM-overvågning (måling af overstrøm) • • • • • (I)MD-tørrer bypass (3) • • • • std Trykdugpunktsføler (PDP) bag (I)MD (3) • • • • • (1) MV = medium spænding (= over 2130 V AC) / LV = lav spænding (2) Fast indhold (3) På Full Feature-enheder eller enheder med fritstående MD ZR400-900VSD ZR300-750 ZR132-315VSD ZR110-275 Ekstraudstyr ZT132-315VSD ZT110-275 * Kun til vandkølede versioner ** Standard på LV, valgfri på MV • • • • • • • std • • std • • • std • • • • • • • • std std • Tekniske data Ægte kapacitet Atlas Copcos Z-kompressorer er undersøgt i overensstemmelse med ISO 1217, bilag C, 3. udg. ved fastsættelse af FAD-målingen (luftproduktion) ved enhedens afgang, minus alle tab. Referenceforhold (1) Referenceforhold: - Tør luft - Absolut indtagstryk 1 bar(a) - Køle- og luftindtagstemperatur 20 °C - Nominelt driftstryk: • 7 bar(e) for 7, 7,5 og 8,6 bar(e) varianter • 9 bar(e) for 10 og 10,4 bar(e) varianter • 12 bar(e) for 13 bar(e) varianter - Z VSD: 5 % nedsættelse ved 380V målt - Kapacitet af kompressorenheden er målt i overensstemmelse med ISO 1217, 3. udg., bilag C Atlas Copcos specifikationer svarer til den kapacitet og det tryk, der effektivt er disponibelt for brugeren, ikke det luftvolumen, der suges ind. Forskellene kan være væsentlige. (2) Kølevandstemperaturstigning på 15 °C (10 °C for FF) Indtagsvolumen (3) Anlæg forhold FAD Trykdugpunkt er angivet for - 20 °C kølelufts-/vandtemperatur - Relativ fugtighed på 60% - Nominelt driftstryk - Belastningsniveau på mindst 50% (4) ± 3 dB(A) i henhold til ISO 2151:2004 og ISO 9614-2 Konventioner - 1 kg = 2,2 lbs - 1 mm = 0,039 tomme - °F = °C x 9/5 + 32 Eksterne lækager B C A ZR 110-750 og ZR 132-900 VSD kompressorer - 50 Hz ZR Luftproduktion (1) vandafkølet Installeret Kølevands- Trykdug- motor forbrug (2) punkt (3) Lydtryksniveau (4) Vægt Dimensioner l/s m3/min cfm kW l/s °C uden kanal dB(A) med kanal dB(A) kg A mm B mm C mm ZR 110 318 19,1 674 110 3,5 -28 70 68 3265 3440 2000 1650 ZR 132 367 22,0 778 132 4,1 -29 70 68 3390 3440 2000 1650 ZR 145 394 23,6 835 145 4,2 -30 70 68 3530 3440 2000 1650 ZR 160 471 28,3 998 160 4,4 -25 67 66 4705 4340 2000 1650 ZR 200 607 36,4 1286 200 5,1 -25 67 66 5365 4340 2000 1650 ZR 250 726 43,6 1538 250 5,8 -28 67 66 5360 4340 2000 1650 ZR 275 780 46,8 1653 275 6,2 -30 67 66 5560 4340 2000 1650 ZR 110 318 19,1 674 110 1,7 - 67 65 2635 2540 2000 1650 ZR 132 367 22,0 778 132 1,9 - 67 65 2760 2540 2000 1650 ZR 145 394 23,6 835 145 2,0 - 67 66 2900 2540 2000 1650 ZR 160 471 28,3 998 160 2,3 - 67 66 3795 3140 2000 1650 ZR 200 607 36,4 1286 200 3,0 - 67 66 3995 3140 2000 1650 ZR 250 726 43,6 1538 250 3,7 - 67 66 3990 3140 2000 1650 ZR 275 780 46,8 1653 275 4,1 - 67 66 4190 3140 2000 1650 ZR 300 775 46,5 1642 315 4,0 - 70 69 6650 3700 2400 2120 ZR 315 855 51,3 1812 315 4,4 - 71 69 6650 3700 2400 2120 ZR 355 949 56,9 2011 355 4,8 - 71 69 6950 3700 2400 2120 ZR 400 1049 62,9 2223 400 5,4 - 71 70 7050 3700 2400 2120 ZR 425 1162 69,7 2462 450 6,2 - 72 70 7250 3700 2400 2120 ZR 450 1257 75,4 2663 450 7,2 - 73 71 9500 4060 2400 2120 ZR 500 1387 83,2 2939 500 7,8 - 73 71 9500 4060 2400 2120 ZR 630 1726 103,6 3657 630 9,4 - 75 73 10225 4060 2400 2120 ZR 750 2075 124,5 4397 750 11,3 - 75 73 10325 4060 2400 2120 Type Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 50 Hz - 7,5 bar(e) ZR Luftproduktion (1) vandafkølet Installeret Kølevands- Trykdug- motor forbrug (2) punkt (3) Lydtryksniveau (4) Vægt Dimensioner l/s m3/min cfm kW l/s °C uden kanal dB(A) med kanal dB(A) kg A mm B mm C mm ZR 110 285 17,1 604 110 3,1 -28 70 68 3265 3440 2000 1650 ZR 132 326 19,6 691 132 3,5 -29 70 68 3390 3440 2000 1650 ZR 132 VSD 372 22,3 778 132 3,9 -28/-32 68-72 66-69 3500 3440 2000 1650 ZR 145 362 21,7 767 145 3,9 -30 70 68 3530 3440 2000 1650 ZR 160 435 26,1 922 160 4,2 -25 67 66 4705 4340 2000 1650 ZR 160 VSD 431 25,9 913 160 4,2 -28/-32 68-74 66-71 3500 3440 2000 1650 ZR 200 553 33,2 1172 200 4,8 -25 67 66 5365 4340 2000 1650 ZR 250 691 41,5 1464 250 5,6 -28 67 66 5360 4340 2000 1650 ZR 250 VSD 721 43,3 1528 250 5,8 -25/-30 63-73 62-71 6080 4340 2000 1650 ZR 275 723 43,4 1532 275 5,8 -30 67 66 5560 4340 2000 1650 ZR 315 VSD 836 50,2 1771 299 6,8 -25/-30 63-73 62-71 6080 4340 2000 1650 ZR 110 285 17,1 604 110 1,5 - 67 65 2635 2540 2000 1650 ZR 132 326 19,6 691 132 1,7 - 67 65 2760 2540 2000 1650 ZR 132 VSD 376 22,6 797 132 1,9 - 62-68 61-66 2870 2540 2000 1650 ZR 145 362 21,7 767 145 1,9 - 67 66 2900 2540 2000 1650 ZR 160 435 26,1 922 160 2,2 - 67 66 3795 3140 2000 1650 ZR 160 VSD 436 26,1 922 160 2,2 - 62-70 61-66 2870 2540 2000 1650 ZR 200 553 33,2 1172 200 2,8 - 67 66 3995 3140 2000 1650 ZR 250 691 41,5 1464 250 3,5 - 67 66 3990 3140 2000 1650 ZR 250 VSD 721 43,3 1528 250 3,7 - 63-73 62-71 4710 3140 2000 1650 ZR 275 723 43,4 1532 275 3,8 - 67 66 4190 3140 2000 1650 ZR 300 723 43,4 1532 315 4,1 - 71 70 6650 3700 2400 2120 ZR 315 798 47,9 1691 315 4,5 - 72 70 6650 3700 2400 2120 ZR 315 VSD 836 50,2 1771 299 4,3 - 63-73 62-71 4710 3140 2000 1650 ZR 355 886 53,2 1877 355 4,9 - 72 72 6950 3700 2400 2120 ZR 400 978 58,7 2072 400 5,4 - 72 71 7050 3700 2400 2120 ZR 400 VSD 1114 66,9 2361 425 6,4 - 68-75 66-73 8350 4060 2470 2120 ZR 425 1081 64,9 2291 450 6,2 - 73 71 7250 3700 2400 2120 ZR 450 1166 70,0 2471 450 7,1 - 74 72 9500 4060 2400 2120 ZR 500 1291 77,5 2735 500 7,7 - 74 72 9500 4060 2400 2120 ZR 500 VSD 1318 79,1 2793 525 7,6 - 68-76 66-74 8350 4060 2470 2120 ZR 630 1602 96,1 3394 630 9,3 - 76 74 10225 4060 2400 2120 ZR 700 VSD 2063 123,8 4371 700 11,6 - 70-78 68-76 11850 4675 2470 2120 ZR 750 1850 111,0 3920 750 10,7 - 76 74 10325 4060 2400 2120 ZR 900 VSD 2456 147,4 5204 935 13,2 - 68-78 68-76 11850 4675 2470 2120 ZR 110 265 15,9 562 110 3,3 -28 70 68 3265 3440 2000 1650 ZR 132 313 18,8 663 132 3,8 -29 70 68 3390 3440 2000 1650 ZR 132 VSD 330 19,8 699 132 4,1 0,875 68-72 66-69 3500 3440 2000 1650 ZR 145 334 20,0 708 145 4,1 -30 70 68 3530 3440 2000 1650 ZR 160 402 24,1 852 160 4,3 -25 67 66 4705 4340 2000 1650 ZR 160 VSD 392 23,5 831 160 4,4 0,875 68-74 66-71 3500 3440 2000 1650 ZR 200 504 30,2 1068 200 4,9 -25 67 66 4905 4340 2000 1650 ZR 250 629 37,7 1333 250 5,6 -28 67 66 5360 4340 2000 1650 ZR 250 VSD 648 38,9 1373 250 5,8 -25/-30 67-73 65-71 6080 4340 2000 1650 ZR 275 689 41,3 1460 275 6,0 -30 67 66 5560 4340 2000 1650 ZR 315 VSD 746 44,8 1581 299 6,7 -25/-30 67-73 65-71 6080 4340 2000 1650 ZR 110 265 15,9 562 110 1,6 - 67 65 2380 2540 2000 1650 ZR 132 313 18,8 663 132 1,8 - 67 65 2440 2540 2000 1650 ZR 132 VSD 333 20,0 706 132 1,9 - 62-68 61-66 2590 2540 2000 1650 ZR 145 334 20,0 708 145 1,9 - 67 66 2580 2540 2000 1650 ZR 160 402 24,1 852 160 2,3 - 67 66 3795 3140 2000 1650 ZR 160 VSD 394 23,6 835 160 2,1 - 62-70 61-66 2590 2540 2000 1650 ZR 200 504 30,2 1068 200 2,9 - 67 66 3995 3140 2000 1650 ZR 250 629 37,7 1333 250 3,6 - 67 66 3990 3140 2000 1650 ZR 250 VSD 648 38,9 1373 250 3,7 - 64-70 65-68 4710 3140 2000 1650 ZR 275 689 41,3 1460 275 4,0 - 67 66 4190 3140 2000 1650 ZR 300 689 41,3 1460 315 4,2 - 71 70 6650 3700 2400 2120 ZR 315 765 45,9 1621 315 4,5 - 72 70 6650 3700 2400 2120 ZR 315 VSD 746 44,8 1581 299 4,3 - 63-73 62-71 4710 3140 2000 1650 ZR 355 846 50,8 1793 355 4,9 - 73 71 6950 3700 2400 2120 ZR 400 939 56,3 1990 400 5,4 - 73 71 7050 3700 2400 2120 ZR 400 VSD 979 58,7 2074 425 5,7 - 69-76 66-73 8350 4060 2470 2120 ZR 450 1047 62,8 2218 450 7,1 - 74 72 9500 4060 2400 2120 ZR 500 1199 71,9 2541 500 7,9 - 74 72 9500 4060 2400 2120 ZR 500 VSD 1150 69,0 2437 525 7,6 - 69-77 66-74 8350 4060 2470 2120 ZR 630 1474 88,4 3123 630 9,3 - 76 74 10225 4060 2400 2120 ZR 700 VSD 1859 111,5 3939 700 11,4 - 70-78 68-76 11850 4675 2470 2120 ZR 750 1704 102,2 3611 750 10,5 - 76 74 10325 4060 2400 2120 ZR 900 VSD 2057 123,4 4359 935 12,5 - 68-79 68-77 11850 4675 2470 2120 ZR 145 297 17,8 629 145 4,2 -30 75 72 3530 3440 2000 1650 ZR 250 505 30,3 1070 250 5,4 -28 72 70 5360 4340 2000 1650 ZR 275 550 33,0 1165 275 5,7 -30 72 70 5560 4340 2000 1650 ZR 145 297 17,8 629 145 2,0 - 75 72 2900 2540 2000 1650 ZR 250 505 30,3 1070 250 3,4 - 72 70 3990 3140 2000 1650 ZR 275 551 33,1 1168 275 3,7 - 72 70 4190 3140 2000 1650 Type Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 50 Hz - 8,6 bar(e) Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 50 Hz - 10 bar(e) Enhed (uden IMD) FF (med IMD) 50 Hz - 13 bar(e) ZR 110-750 og ZR 132-900 VSD kompressorer - 60 Hz ZR Luftproduktion (1) vandafkølet Installeret Kølevands- Trykdug- motor forbrug (2) punkt (3) Lydtryksniveau (4) Vægt Dimensioner l/s m3/min cfm hk l/s °C uden kanal dB(A) med kanal dB(A) kg A mm B mm C mm ZR 110 352 21,1 746 150 3,9 -28 70 68 3265 3440 2000 1650 ZR 160 463 27,8 981 200 4,4 -25 67 66 4695 4340 2000 1650 ZR 200 574 34,4 1216 250 4,9 -25 67 66 5305 4340 2000 1650 ZR 250 667 40,0 1413 300 5,4 -28 67 66 5515 4340 2000 1650 ZR 275 752 45,1 1593 350 5,9 -30 67 66 5635 4340 2000 1650 ZR 110 352 21,1 746 150 1,9 - 67 65 2635 2540 2000 1650 ZR 160 463 27,8 981 200 2,3 - 67 66 3785 3140 2000 1650 ZR 200 574 34,4 1216 250 2,9 - 67 66 3935 3140 2000 1650 ZR 250 667 40,0 1413 300 3,4 - 67 66 4145 3140 2000 1650 ZR 275 752 45,1 1593 350 3,8 - 67 66 4265 3140 2000 1650 ZR 110 321 19,3 679 150 3,8 -28 70 68 3265 3440 2000 1650 ZR 132 VSD 372 22,3 778 175 3,9 -28/-32 68-72 66-69 3500 3440 2000 1650 ZR 145 398 23,9 843 200 4,1 -30 70 68 3530 3440 2000 1650 ZR 160 419 25,1 888 200 4,4 -25 67 66 4695 4340 2000 1650 ZR 160 VSD 431 25,9 913 215 4,2 -28/-32 68-74 66-71 3500 3440 2000 1650 ZR 200 516 31,0 1093 250 4,6 -25 67 66 5305 4340 2000 1650 ZR 250 619 37,1 1312 300 5,2 -28 67 66 5515 4340 2000 1650 ZR 250 VSD 721 43,3 1528 335 5,8 -25/-30 63-73 62-71 6080 4340 2000 1650 ZR 275 726 43,6 1538 350 5,8 -30 67 66 5635 4340 2000 1650 ZR 315 VSD 836 50,2 1771 400 6,8 -25/-30 63-73 62-71 6080 4340 2000 1650 ZR 110 321 19,3 679 150 1,7 - 67 65 2635 2540 2000 1650 ZR 132 VSD 376 22,6 797 175 1,9 - 62-68 61-66 2870 2540 2000 1650 ZR 145 398 23,9 843 200 2,1 - 68 66 2900 2540 2000 1650 ZR 160 419 25,1 888 200 2,1 - 67 66 3785 3140 2000 1650 ZR 160 VSD 436 26,1 922 215 2,2 - 62-70 61-66 2870 2540 2000 1650 ZR 200 516 31,0 1093 250 2,6 - 67 66 3935 3140 2000 1650 ZR 250 619 37,1 1312 300 3,1 - 67 66 4145 3140 2000 1650 ZR 250 VSD 721 43,3 1528 335 3,7 - 63-73 62-71 4710 3140 2000 1650 ZR 275 726 43,6 1538 350 3,7 - 67 66 4265 3140 2000 1650 ZR 300 755 45,3 1600 350 4,1 - 71 70 6550 3700 2400 2120 ZR 315 850 51,0 1801 400 4,6 - 72 70 6550 3700 2400 2120 ZR 315 VSD 836 50,2 1771 400 4,3 - 63-73 62-71 4710 3140 2000 1650 ZR 355 955 57,3 2024 450 5,1 - 72 70 6950 3700 2400 2120 ZR 400 1043 62,6 2210 500 5,6 - 72 71 7050 3700 2400 2120 ZR 400 VSD 1114 66,9 2361 570 6,4 - 68-75 66-73 8320 4060 2470 2120 ZR 450 1306 78,4 2767 600 7,8 - 74 72 9300 4060 2400 2120 ZR 500 1538 92,3 3259 700 8,9 - 74 72 9500 4060 2400 2120 ZR 500 VSD 1318 79,1 2793 703 7,6 - 68-76 66-74 8320 4060 2470 2120 ZR 630 1700 102,0 3602 800 9,9 - 76 74 10225 4060 2400 2120 ZR 700 VSD 2063 123,8 4371 938 11,6 - 70-78 68-76 11850 4675 2470 2120 ZR 750 1939 116,3 4109 900 11,2 - 76 74 10225 4060 2400 2120 ZR 900 VSD 2456 147,4 5204 1253 13,2 - 68-78 68-76 11850 4675 2470 2120 Type Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMDtørrer) 60 Hz - 7 bar(e) Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 60 Hz - 8,6 bar(e) ZR Luftproduktion (1) Installeret Kølevands- Trykdug- motor forbrug (2) punkt (3) cfm hk l/s °C vandafkølet Type l/s m3/min Lydtryksniveau (4) uden kanal dB(A) Vægt Dimensioner med kanal dB(A) kg A mm B mm C mm Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 60 Hz - 10,4 bar(e) ZR 110 287 17,2 608 150 3,5 -28 70 68 3265 3440 2000 1650 ZR 132 VSD 330 19,8 699 175 3,9 -28/-32 68-72 66-69 3500 3440 2000 1650 ZR 145 336 20,2 712 200 4,1 -30 70 68 3530 3440 2000 1650 ZR 160 375 22,5 795 200 4,4 -25 67 66 4695 4340 2000 1650 ZR 160 VSD 392 23,5 831 215 4,2 -28/-32 68-74 66-71 3500 3440 2000 1650 ZR 200 459 27,5 973 250 4,7 -25 67 66 4845 4340 2000 1650 ZR 250 548 32,9 1161 300 5,2 -28 67 66 5515 4340 2000 1650 ZR 250 VSD 648 38,9 1373 335 5,8 -25/-30 67-73 65-71 6080 4340 2000 1650 ZR 275 641 38,5 1358 350 5,7 -30 67 66 5635 4340 2000 1650 ZR 315 VSD 746 44,8 1581 400 6,7 -25/-30 67-73 65-71 6080 4340 2000 1650 ZR 110 287 17,2 608 150 1,7 - 67 65 2635 2540 2000 1650 ZR 132 VSD 333 20,0 706 214 1,9 - 62-68 61-66 2590 2540 2000 1650 ZR 145 336 20,2 712 200 2,0 - 67 66 2900 2540 2000 1650 ZR 160 375 22,5 795 200 2,2 - 67 66 3785 3140 2000 1650 ZR 160 VSD 394 23,6 835 215 2,1 - 62-70 61-66 2590 2540 2000 1650 ZR 200 459 27,5 973 250 2,6 - 67 66 3935 3140 2000 1650 ZR 250 548 32,9 1161 300 3,1 - 67 66 4145 3140 2000 1650 ZR 250 VSD 648 38,9 1373 335 3,7 - 64-70 65-68 4710 3140 2000 1650 ZR 275 641 38,5 1358 350 3,6 - 67 66 4265 3140 2000 1650 ZR 300 677 40,6 1434 350 4,3 - 71 70 6550 3700 2400 2120 ZR 315 762 45,7 1615 400 4,6 - 72 70 6550 3700 2400 2120 ZR 315 VSD 746 44,8 1581 400 4,3 - 63-73 62-71 4710 3140 2000 1650 ZR 355 858 51,5 1818 450 5,1 - 73 71 6950 3700 2400 2120 ZR 400 945 56,7 2002 500 5,5 - 73 71 7050 3700 2400 2120 ZR 400 VSD 979 58,7 2074 570 5,7 - 69-76 66-73 8350 4060 2470 2120 ZR 450 1144 68,6 2424 600 7,7 - 74 xx 9300 4060 2400 2120 ZR 500 1332 79,9 2822 700 8,7 - 75 xx 9500 4060 2400 2120 ZR 500 VSD 1150 69,0 2437 703 7,6 - 69-77 66-74 8350 4060 2470 2120 ZR 630 1474 88,4 3123 800 9,4 - 76 74 10225 4060 2400 2120 ZR 700 VSD 1859 111,5 3939 938 11,4 - 70-78 68-76 11850 4675 2470 2120 ZR 750 1739 104,3 3685 900 10,8 - 76 74 10225 4060 2400 2120 ZR 900 VSD 2057 123,4 4359 1253 12,5 - 68-79 68-77 11850 4675 2470 2120 ZR 145 299 17,9 634 200 4,3 -28 75 72 3530 3440 2000 1650 ZR 250 491 29,5 1040 300 5,4 -28 72 70 5515 4340 2000 1650 ZR 275 550 33,0 1165 350 5,8 -30 72 70 5635 4340 2000 1650 ZR 145 299 17,9 634 200 2,0 - 75 72 2900 2540 2000 1650 ZR 250 491 29,5 1040 300 3,4 - 72 70 4145 3140 2000 1650 ZR 275 550 33,0 1165 350 3,8 - 72 70 4265 3140 2000 1650 Enhed (uden FF (med IMD-tørrer) IMD-tørrer) 60 Hz - 13 bar(e) (1) Referenceforhold: - Tør luft - Absolut indtagstryk 1 bar(a) - Køle- og luftindtagstemperatur 20 °C - Nominelt driftstryk: • 7 bar(e) for 7, 7,5 og 8,6 bar(e) varianter • 9 bar(e) for 10 og 10,4 bar(e) varianter • 12 bar(e) for 13 bar(e) varianter - Z VSD: 5 % nedsættelse ved 380V målt - Kapacitet af kompressorenheden er målt i overensstemmelse med ISO 1217, 3. udg., bilag C (2) Kølevandstemperaturstigning på 15 °C (10 °C for FF) (3) Trykdugpunkt er angivet for - 20 °C kølelufts-/vandtemperatur - Relativ fugtighed på 60% - Nominelt driftstryk - Belastningsniveau på mindst 50% (4) ± 3 dB(A) i henhold til ISO 2151:2004 og ISO 9614-2 Konventioner - 1 kg = 2,2 lbs - 1 mm = 0,039 tomme - °F = °C x 9/5 + 32 B A C ZT 110-275 og ZT 132-315 VSD kompressorer - 50 Hz ZT luftkølet Luftproduktion (1) Installeret Installeret Trykdug- motor ventilatormotor punkt (3) Lydtryksniveau (4) Vægt Dimensioner l/s m3/min cfm kW kW °C uden kanal dB(A) med kanal dB(A) kg A mm B mm C mm ZT 110 312 18,7 661 110 4,8 -28 72 70 4095 4040 2000 1650 ZT 132 360 21,6 763 132 4,8 -29 73 70 4220 4040 2000 1650 ZT 145 390 23,4 826 145 4,8 -30 73 71 4360 4040 2000 1650 ZT 160 460 27,57 973 160 8,8 -30 77 75 5625 5040 2100 1650 ZT 200 563 33,75 1191 200 8,8 -25 77 75 6285 5040 2100 1650 ZT 250 705 42,31 1493 250 8,8 -28 77 75 6280 5040 2100 1650 ZT 275 740 44,38 1566 315 18,5 -30 77 75 6630 5040 2100 1650 ZT 110 314 18,8 665 110 4,8 - 71 70 3585 4040 2000 1650 ZT 132 362 21,7 767 132 4,8 - 72 70 3710 4040 2000 1650 ZT 145 392 23,5 829 145 4,8 - 72 70 3850 4040 2000 1650 ZT 160 460 27,6 973 160 8,8 - 77 75 5185 5040 2100 1650 ZT 200 563 33,8 1191 200 8,8 - 77 75 5385 5040 2100 1650 ZT 250 705 42,3 1493 250 8,8 - 77 75 5380 5040 2100 1650 ZT 275 740 44,4 1566 275 8,8 - 77 75 5580 5040 2100 1650 ZT 110 281 16,9 595 110 4,8 -28 72 70 4095 4040 2000 1650 ZT 132 322 19,3 682 132 4,8 -29 73 70 4220 4040 2000 1650 ZT 132 VSD 349 20,9 739 132 4,8 -25/-30 67-71 66-70 4330 4040 2000 1650 ZT 145 361 21,6 785 145 4,8 -30 73 71 4360 4040 2000 1650 ZT 160 422 25,3 894 160 8,8 -30 77 75 5625 5040 2100 1650 ZT 160 VSD 404 24,2 856 160 4,8 -25/-30 67-74 66-71 4330 4040 2000 1650 ZT 200 510 30,6 1081 200 8,8 -25 77 75 6285 5040 2100 1650 ZT 250 661 39,7 1401 250 8,8 -28 77 75 6280 5040 2100 1650 ZT 250 VSD 699 41,9 1480 250 18,5 -25/-30 70-77 68-75 6660 5040 2100 1650 ZT 275 696 41,8 1475 275 18,5 -30 77 75 6630 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 789 47,4 1672 299 18,5 -25/-30 70-78 68-76 6660 5040 2100 1650 ZT 110 281 16,9 595 110 4,8 - 71 70 3585 4040 2000 1650 ZT 132 322 19,3 682 132 4,8 - 72 70 3710 4040 2000 1650 ZT 132 VSD 354 21,2 750 132 4,8 - 67-74 66-71 3820 4040 2000 1650 ZT 145 361 21,6 785 145 4,8 - 72 70 3850 4040 2000 1650 ZT 160 422 25,3 894 160 8,8 - 77 75 5185 5040 2100 1650 ZT 160 VSD 410 24,6 869 160 4,8 - 67-74 66-71 3820 4040 2000 1650 ZT 200 510 30,6 1081 200 8,8 - 77 75 5385 5040 2100 1650 ZT 250 661 39,7 1401 250 8,8 - 77 75 5380 5040 2100 1650 ZT 250 VSD 699 41,9 1480 250 8,8 - 70-77 68-75 6130 5040 2100 1650 ZT 275 696 41,8 1475 275 8,8 - 77 75 5580 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 789 47,4 1672 299 8,8 - 70-78 68-76 6130 5040 2100 1650 ZT 110 260 15,6 551 110 4,8 -28 72 70 4095 4040 2000 1650 ZT 132 313 18,8 662 132 4,8 -29 73 70 4220 4040 2000 1650 ZT 132 VSD 316 19,0 670 132 4,8 -25/-30 67-71 66-70 4330 4040 2000 1650 ZT 145 334 20,0 707 145 4,8 -30 73 70 4360 4040 2000 1650 ZT 160 389 23,3 823 160 8,8 -30 78 76 5625 5040 2100 1650 ZT 160 VSD 370 22,2 784 160 4,8 -25/-30 67-74 66-71 4330 4040 2000 1650 ZT 200 490 29,4 1038 200 8,8 -30 78 76 5825 5040 2100 1650 ZT 250 608 36,5 1287 250 8,8 -28 78 76 6280 5040 2100 1650 ZT 250 VSD 622 37,3 1316 250 18,5 -25/-30 71-78 69-76 6660 5040 2100 1650 ZT 275 671 40,2 1420 275 18,5 -30 78 76 6630 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 709 42,5 1501 299 18,5 -25/-30 71-79 69-77 6660 5040 2100 1650 ZT 110 261 15,7 553 110 4,8 - 71 70 3560 4040 2000 1650 ZT 132 314 18,8 665 132 4,8 - 72 70 3700 4040 2000 1650 ZT 132 VSD 320 19,2 678 132 4,8 - 67-71 66-70 4050 4040 2000 1650 ZT 145 336 20,1 711 145 4,8 - 72 70 3850 4040 2000 1650 ZT 160 389 23,3 823 160 8,8 - 78 76 5185 5040 2100 1650 ZT 160 VSD 384 23,0 814 160 4,8 - 67-74 66-71 4050 4040 2000 1650 ZT 200 490 29,4 1038 200 8,8 - 78 76 5385 5040 2100 1650 ZT 250 608 36,5 1287 250 8,8 - 78 76 5380 5040 2100 1650 ZT 250 VSD 622 37,3 1316 250 8,8 - 71-78 69-76 6130 5040 2100 1650 ZT 275 671 40,2 1420 275 8,8 - 78 76 5580 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 709 42,5 1501 299 8,8 - 71-79 69-77 6130 5040 2100 1650 Type Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 50 Hz - 7,5 bar(e) Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 50 Hz - 8,6 bar(e) Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 50 Hz - 10 bar(e) ZT 110-275 og ZT 132-315 VSD kompressorer - 60 Hz ZT luftafkølet Luftproduktion (1) Installeret Installeret Trykdug- motor ventilatormotor punkt (3) °C Lydtryksniveau (4) Dimensioner med kanal dB(A) kg A mm B mm C mm 72 70 4095 4040 2000 1650 67-71 66-70 4330 4040 2000 1650 73 70 4360 4040 2000 1650 -30 77 75 5615 5040 2100 1650 6,5 -25/-30 67-74 66-71 4330 4040 2000 1650 250 12,3 -25 77 75 6225 5040 2100 1650 1287 300 12,3 -28 77 75 6435 5040 2100 1650 41,9 1480 335 24,8 -25/-30 70-77 68-75 6660 5040 2100 1650 713 42,8 1509 350 24,8 -30 77 75 6705 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 789 47,4 1672 400 24,8 -25/-30 70-78 68-76 6660 5040 2100 1650 ZT 110 317 19,0 671 150 6,5 - 71 70 3585 4040 2000 1650 ZT 132 VSD 354 21,2 750 175 6,5 - 67-74 66-71 3820 4040 2000 1650 ZT 145 392 23,5 831 200 6,5 - 72 70 3850 4040 2000 1650 ZT 160 416 25,0 881 200 12,3 - 77 75 5175 5040 2100 1650 ZT 160 VSD 410 24,6 869 215 6,5 - 67-74 66-71 3820 4040 2000 1650 ZT 200 510 30,6 1280 250 12,3 - 77 75 5325 5040 2100 1650 ZT 250 608 36,5 1287 300 12,3 - 77 75 5535 5040 2100 1650 ZT 250 VSD 699 41,9 1480 335 12,3 - 70-77 68-75 6130 5040 2100 1650 ZT 275 713 42,8 1509 350 12,3 - 77 75 5655 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 789 47,4 1672 400 12,3 - 70-78 68-76 6130 5040 2100 1650 ZT 110 282 16,9 598 150 6,5 -28 72 70 4095 4040 2000 1650 ZT 132 VSD 316 19,0 670 175 6,5 -25/-30 67-71 66-70 4330 4040 2000 1650 ZT 145 329 19,7 697 200 6,5 -30 73 70 4360 4040 2000 1650 ZT 160 359 21,5 761 200 12,3 -30 78 76 5615 5040 2100 1650 ZT 160 VSD 370 22,2 784 215 6,5 -25/-30 67-74 66-71 4330 4040 2000 1650 ZT 200 438 26,3 928 250 12,3 -30 78 76 5765 5040 2100 1650 ZT 250 526 31,6 1115 300 12,3 -28 78 76 6435 5040 2100 1650 ZT 250 VSD 622 37,3 1316 335 24,8 -25/-30 71-78 69-76 6660 5040 2100 1650 ZT 275 616 37,0 1305 350 24,8 -30 78 76 6705 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 709 42,5 1501 400 24,8 -25/-30 71-79 69-77 6660 5040 2100 1650 ZT 110 283 17,0 600 150 6,5 - 71 70 3585 4040 2000 1650 ZT 132 VSD 320 19,2 678 175 6,5 - 67-71 66-70 4050 4040 2000 1650 ZT 145 331 19,9 701 200 6,5 - 72 70 3850 4040 2000 1650 ZT 160 359 21,5 761 200 12,3 - 78 76 5175 5040 2100 1650 ZT 160 VSD 384 23,0 814 215 6,5 - 67-74 66-71 4050 4040 2000 1650 ZT 200 438 26,3 928 250 12,3 - 78 76 5325 5040 2100 1650 ZT 250 526 31,6 1115 300 12,3 - 78 76 5535 5040 2100 1650 ZT 250 VSD 622 37,3 1316 335 12,3 - 71-78 69-76 6130 5040 2100 1650 ZT 275 616 37,0 1305 350 12,3 - 78 76 5655 5040 2100 1650 ZT 315 VSD 709 42,5 1501 400 12,3 - 71-79 69-77 6130 5040 2100 1650 Type uden kanal dB(A) Vægt l/s m3/min cfm hk hk ZT 110 315 18,9 667 150 6,5 -28 ZT 132 VSD 349 20,9 739 175 6,5 -25/-30 ZT 145 391 23,5 828 200 6,5 -30 ZT 160 416 25,0 881 200 12,3 ZT 160 VSD 404 24,2 856 215 ZT 200 510 30,6 1280 ZT 250 608 36,5 ZT 250 VSD 699 ZT 275 Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 60 Hz - 8,6 bar(e) Enhed (uden IMD-tørrer) FF (med IMD-tørrer) 60 Hz - 10,4 bar(e) (1) Referenceforhold: - Tør luft - Absolut indtagstryk 1 bar(a) - Køle- og luftindtagstemperatur 20 °C - Nominelt driftstryk: • 7 bar(e) for 7, 7,5 og 8,6 bar(e) varianter • 9 bar(e) for 10 og 10,4 bar(e) varianter - Z VSD: 5 % nedsættelse ved 380V målt - Kapacitet af kompressorenheden er målt i overensstemmelse med ISO 1217, 3. udg., bilag C (2) Kølevandstemperaturstigning på 15 °C (10 °C for FF) (3) Trykdugpunkt er angivet for - 20 °C kølelufts-/vandtemperatur - Relativ fugtighed på 60% - Nominelt driftstryk - Belastningsniveau på mindst 50% (4) ± 3 dB(A) i henhold til ISO 2151:2004 og ISO 9614-2 Konversioner - 1 kg = 2,2 lbs - 1 mm = 0,039 tomme - °F = °C x 9/5 + 32 B A C ISO 9001 Ved hjælp af en konsekvent kvalitet er vi blevet førende inden for industrien og har opnået kundernes tillid. ISO 14001 Atlas Copcos miljøstyringssystem indgår i alle forretningsprocesser. Brug aldrig trykluft som åndemiddelluft uden forudgående rensning i overensstemmelse med lokale love og bestemmelser. overbevisning om, at vores virksomhed kun kan udmærke sig inden for vores virkefelt, hvis vi tilbyder den bedst mulige knowhow og teknologi for virkelig at hjælpe vores kunder til vækst og succes inden for produktion. Der findes en enestående måde at opnå dette på - vi kalder det ganske enkelt for Atlas Copcomåden. Den bygger på gensidighed, længerevarende samarbejdsforhold og engagement i kundernes proces, behov og mål. Den giver os fleksibilitet og evne til at tilpasse os til de mange forskellige behov, vi møder hos vores kunder. Det er vores engagement i vores kunders forretning, som er drivkraften bag vores indsats for at øge deres produktivitet via bedre løsninger. Den begynder med fuld understøttelse af eksisterende produkter og løbende forbedringer, men den går langt videre ved at skabe teknologiske fremskridt på basis af udvikling. Ikke for teknikkens egen skyld, men for at vores kunder kan opnå effektivitet og arbejdsglæde. Således vil Atlas Copco stræbe efter at forblive det første valg, få succes med at tiltrække nye virksomheder samt opretholde vores førende position i branchen. Atlas Copco Kompressorteknik A/S Naverland 22 DK-2600 Glostrup Telefon: 4345 4611 Fax: 4363 2120 2935 9538 11 - Trykt i Belgien - Forbehold for ændringer uden varsel. Atlas Copco skiller sig ud ved at have en www.atlascopco.com
© Copyright 2024