Elämää saarissa HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI • MARRASKUU 2014 Maija ja Eero löysivät uuden kodin Arolasta Radioamatööreillä on Hirvensalossa hyvät yhteydet Sarita Suhosen marraskuu WIKLUNDIEN PERHE ELÄÄ SAARESSA YHDEN PALLON EHDOILLA 11/2014 1 Elämää saarissa 11/2014 ”Laakista paikalleen” on Maijan ja Eeron sisustuksellinen motto 4 Valokuvakilpailun satoa 16 Saritan marraskuuhun mahtuu paljon lapsia 22 8 12 Radioamatööriys parantaa myös kielitaitoa Jos poikaa on uskominen, on tällä isällä tosi hyvät vitsit. Ja äiti on ihan kiva. 10 Pikku kuusi on jo valmiusasemissa 5.12. Kuusijuhlaa varten HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI 2 11/2014 myynti Janne Lehtonen, 050 303 1500 • Tuomas Salo, 040 7010 640 • [email protected] juttuvinkit ja palaute [email protected] • Maininki, Palokulmantie 8, 20900 Turku kustantaja ja julkaisija Maininki-lehti Oy päätoimittaja Pirjo Huttunen, [email protected] taitto Mainoskioski, Mia Honka kansikuva Sini Silván paino Newprint Oy paperi G-Print 100 g 11/2014 painosmäärä 3900 kpl jakelu Kotitaloudet ja yritykset Hirvensalon, Kakskerran ja Satavan alueella 3 PELKISTETTY VIEHÄTTÄÄ Kesän loppumetreillä Arolaan muuttanut nuoripari istuu tyytyväisenä uuden kotinsa keittiönpöydän ääressä. Aihetta hyväntuulisuuteen antavat ainakin kaunis koti rauhallisella alueella, naapurissa asuvat kaverit ja mukavasti pyörivä yritystoiminta. U Vaalea, moderni, maanläheisiä sävyjä. Mahdollisimman rauhallinen, ei ylimääräistä tavaraa. 4 usille materiaaleille tuoksuvassa, raikkaan lämminhenkisessä kodissa ei voi olla viihtymättä. Sileät tasot nitisevät uutuuttaan, valo heijastuu kauniisti luonnonläheisistä pinnoista. - Muutimme lähes saman tien kun asunto oli valmistunut. Asunnot ovat olleet todella kysyttyjä, ja ne myytiin nopeasti loppuun. Uusia vastaavia on jo rakenteilla tähän viereen. Ehkä muista asunnosta poikkeava suunnittelu ja laadukkaat materiaalit ovat vaikuttaneet kysyntään, Eero Lindroth miettii. Pekka Mäen suunnittelemat tummanpuhuvat Black Swan -rivitalot ovat Arolan erikoisuus. Arolankaarella liikkuu silmäilijöitä − rivitalorypäs herättää selvästi mielenkiintoa. Asunnoissa on kieltämättä oma tunnelmansa. 11/2014 Ulkoa talot tuovat mieleen pelkistetyn vapaaajanasunnon saariston tyrskyissä, sisällä ilme on raikas ja valoisa. VAALEA, MODERNI, RAUHALLINEN Jokirannassa vuokralla asunut pariskunta kertoo viihtyneensä entisillä asuinnurkillaan. Vuokranmaksu ja kaipuu omaan uuteen kotiin painoi kuitenkin vaakakupissa enemmän. - Kaverini asuu päätytalossa ja hänen isoveljensä rivin ensimmäisessä talossa. Innostuin itsekin, kun hinta ei ollutkaan niin kova kun kuvittelin. Haimme kolmiota, mutta sitä emme enää onnistuneet saamaan. Kaksio oli vielä vapaana, ja teimme päätöksen viidessä minuutissa. Emme edes käyneet katsomassa muita asuntoja, Lindroth kertoo. Maija ja Eero halusivat kodinkoneet integroituna, jotta pienen kodin avokeittiön ilme pysyy siistinä ja yhtenäisenä. - Iskin silmäni koiraan satunnaisella kauppareissulla. Ostin sen heti, Eero Lindroth kertoo lempiesineestään. Vähäeleiseen sisustukseen mieltynyt pari pitää mielellään tyylin yhtenäisenä, tasot siisteinä ja harkitut tavarat kaapeissa. - Saimme valita neljästä eri sisustustyylistä. Yksi niistä oli juuri sellainen kuin olimme suunnitelleet. - Otimme mahdollisimman monta kodinkonetta integroituna. Keittiössä voisi tosin olla enemmän kaappitilaa. Säilytystila on muutenkin tiukilla, vaikka meillä on erillinen vaatehuone ja rakennutimme makuuhuoneeseen ylimääräisen vaatekaapin. Kummankin sisustusfilosofia on ”laakista paikalleen”. Jos jahkaillaan, homma jää helposti tekemättä. Sokkivärejä tai räikeitä tehosteita pariskunta ei 60 neliömetrin kotiinsa halua. - Vaalea, moderni, joukossa maanläheisiä sävyjä. Mahdollisimman rauhallinen, ei ylimääräistä tavaraa. Jos seinät maalaisi erivärisiksi, neliöt pienenisivät entisestään, Maija Pelander kuvailee kodin ilmettä ja kaksikon sisustusmakua. KOTONA RENTOUDUTAAN Kun on aikaa rentoutua, haluan, että kotona on mukavaa. Maarialaisen Lindrothin puutarhan toisen polven yrittäjänä ahkeroivan Eero Lindrothin työ on kausiluontoista ja hektistä. Työpäivät venähtävät usein ympäripyöreiksi. - Arkena en ehdi juuri viettää aikaa kotona. Kun on aikaa rentoutua, haluan, että kotona on mukavaa, Lindroth naureskelee toimittajan ihmetellessä olohuoneen katseenvangitsijaa, majesteettista kaarevaa televisiota. 11/2014 5 - Sauna on myös tärkeä. Talvisin käyn vähintään kolme kertaa viikossa saunassa. - Ja mukava sohva, Pelander huikkaa. Aktiiviset uussaarelaiset eivät silti vaivu iltaisin sohvakoomaan. - Maija käy salilla, itse pelaan pari kertaa viikossa lätkää. Vietämme paljon aikaa kavereidemme luona naapurissa tai he ovat meillä. Viikonloppuisin tulee lähdettyä yöelämään, pari myhäilee. Tulossa jotain ihan uutta! TAKAISIN JUURILLE - Olisin halunnut tumman kylpyhuoneen. Eero halusi tietynsävyisen tehosteseinän, joten jouduin antamaan periksi. Lopputuloksesta tuli kuitenkin oikein hyvä, Maija Pelander myöntää. Nuorenparin sauna on tiuhassa käytössä. Saunaan asennettiin integroidut lauteet ja led-valaistus sekä vaihdettiin tilalle toinen kiuas. Lääkikseen jo aiemmin hakenut Maija Pelander aikoo vielä saada haun tärppäämään. Tällä hetkellä hän on Lindrothin puutarhan leivissä. Pitkään Hirvensalossa asunut nainen viihtyy kotisaarellaan. - Kävin asumassa Majakkarannassa ja jokirannassa, ja nyt asun taas saarella. Ainut hankaluus täällä on julkisten kulkuyhteyksien puute. Bussille on pitkä matka. Minulla ei ole autoa, joten joudun usein odottamaan Eeroa päästäkseni liikkeelle. Kevyen liikenteen väylä olisi myös mukava. - Työmatka piteni vähän, mutta Lauttarannassa olevalle veneelle on nykyään lyhyempi matka, Lindroth naurahtaa. TEKSTI JA KUVAT: ANNA-KAISA KIVIKOSKI SHARING THE GOAL OF PERFECTION. NCC Tähtikoti on ihanan huoleton valinta Turun keskustassa. Tutustu Brahenportin uusiin citykoteihin ja valitse omasi! Turun keskusta BRAHENPORTTI Ratapihankatu 12 Nyt ennakkomarkkinoinnissa! Ihastu uusiin kerrostalokoteihin ja varaa omasi. Huoneistovalikoimassa 38 upeaa kotia – yksiöistä kattoterassiasuntoihin. Brahenportti sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella ja kävelymatkan päässä kauppatorista. Ihan nurkan takaa löytyvät kaikki keskustan palvelut. Autopaikat kätevästi kellaritason lämpimässä hallissa. Kun olet mukana ajoissa, voit vaikuttaa uuden kotisi tyyliin. Energialuokat: A-talo 121 kWhE/m2 vuosi, B-talo 126 kWhE/m2vuosi. Valmis arviolta alkuvuodesta 2016. ncc.fi/brahenportti HUONEISTOESIMERKKEJÄ: 32 m2 A11, 2. KRS 1H+ALK+KT MH 85.440 € VH 165.440 € A8, 2. KRS 1H+ALK+KT 37 m2 MH 93.240 € VH 185.740 € A16, 3. KRS 2H+KT+SAUNA 46 m2 MH 103.960 € VH 218.960 € B34, 2. KRS 2H+KT 57 m2 MH 128.250 € VH 270.750 € A29, 5. KRS 1H+KT+SAUNA*) 76 m2 MH 186.200 € VH 376.200 € B36, 3. KRS 4H+KT+SAUNA*) 98 m2 MH 245.000 € VH 470.400 € *) sisältää asuintilan ullakolla NOVAK DJOKOVIC NYT ENNAKKOMARKKINOINNISSA. Kun toimit ripeästi, olet ensimmäisten mukana valitsemassa uutta kotiasi! SEIKOT NYT TIMANTTISILLA SKANSSI p. 044-740 3378 Tervetuloa neuvottelemaan turvallisesta asuntokaupasta! 6 11/2014 Maarit Virkkunen Myyntineuvottelija puh. 050 374 8386 [email protected] Minna Salonen Myyntineuvottelija puh. 040 533 8182 [email protected] NCC ASUNTOMYYNTI avoinna ma–pe klo 9–16 puh. 010 507 8700* Helsinginkatu 15, Turku 11/2014 7 Turun Radioamatööreillä on vaikuttava palkintokaappi. Birgitta Anttila selaa kirjaa, jossa nyt jo edesmenneen kerhon jäsenen QSL-kortit on järjestelty kirjaksi. Yläkerran radiohuoneessa on vuosien varrella pidetty yhteyksiä mitä mielenkiintoisimpiin paikkoihin. Rauno Kekäläinen demonstroi. YHTEYKSIÄ JA YHDESSÄOLOA Hirvensalon Sommelossa tien päähän kätkeytyy ympäröivää talokantaa vanhempi rakennus. Turun Radioamatöörien kerhotalo on todistanut radioteknistä osaamista ja mukavaa yhdessäoloa vuosikymmenestä toiseen. -V Naapuruston lapset käyvät välillä ihmettelemässä, että mitä täällä oikein touhuamme. 8 uokrasimme talon kaupungilta 1970-luvun lopulla. Ennen sitä se oli hävitystilassa ja purkuuhan alla. Nykyään talo on kerhon omistuksessa, Turun Radioamatöörien Jouni Anttila juttelee. - Silloin tämä oli autiota seutua. Nykyään ympärille on tullut elämää. Naapuruston lapset käyvät välillä ihmettelemässä, että mitä täällä oikein touhuamme. Kerhon sekatyöläisenä kolmisenkymmentä vuotta häärinyt Anttila on ollut koulupojasta saakka radioamatööriharrastuksen ympäröimä. - Heti kun sain luvan, aloin käydä turkulaisilla radioamatöörikerhoilla. Kannustimena toimi kaverini, joka oli jo käynyt radioamatööritentis- 11/2014 sä. Minun piti tietysti päästä heti seuraavaan. Pariskunta voi oikeutetusti kehuskella yhteisellä harrastuksella. - Tulin mukaan kuvioihin, kun Jouni oli käynyt armeijan. Hän raahasi mukaan kerholle ja leireille, ja pikkuhiljaa innostuin toiminnasta. Siitä lähtien olemme pyörineet täällä yhdessä ja olleet aktiivisesti mukana järjestön toiminnassa, Birgitta Anttila kertoo. UUSIA INNOKKAITA KAIVATAAN Turun Radioamatöörien ydinporukassa ei ole vuosien varrella ollut huimaa vaihtuvuutta. - Nuoria on aika vähän, ja vapaaehtoisia on vaikea löytää. Samat aktiivit täällä säätävät vuodesta toiseen. Työelämässä on ehkä nykyään vaativampaa kuin ennen. Jos työssä ote- taan päivällä mehut pois, illalla ei enää jaksa olla järjestöaktiivi, Anttilat miettivät. - Kolme poikaammekaan eivät ole innostuneet harrastuksesta, vaikka ovat viettäneet aikaa kerholla vauvasta asti, Birgitta Anttila naurahtaa. Jouni Anttila kurssittaa myös radioamatööritenttiin valmistautuvia. Kerran vuodessa järjestettävä kurssi alkaa aina lokakuussa. - Netti on suurena apuna tenttiin valmistautumisessa. YouTubessa on aiheesta hyviä esitelmiä. YHTEYS NAAPURIIN TAI KIINAAN Radioamatööriharrastus jakautuu monenlaiseen toimintaan. - Pidämme yhteyksiä eri tavoin ja juttelemme siitä, millaisia yhteyksiä on saatu. Yhteyksiä voi pitää esimerkiksi puheella, sähköt- tämällä, satelliittien kautta tai digitaalisilla lähetelajeilla. Kilpailuissa pyritään saamaan yhteyksiä mahdollisimman moneen paikkaan tai mahdollisimman kauas. - Joku tykkää kilpailla, joku keräilee yhteyksiä, joku rakentelee laitteistoa. Vietämme aikaa seurustellen ja kahvitellen. Meillä on myös saunailtoja, jolloin syödään hyvin ja puhutaan leukavia. Yhteyksien pidossa on aina pieni yllätyksellisyys. Joskus yhteys kantaa pitkälle, joskus kuulolla ei ole ketään. - Radioaallot eivät ole riippuvaisia sääilmiöistä. Sen sijaan auringon aktiivisuus auttaa. Yhteys voi tulla naapurista tai toiselta puolelta maapalloa. Turun Radioamatöörit ovat mukana vapaaehtoisessa pelastuspalvelutoiminnassa, jossa harjoitellaan toimimista poikkeusoloissa. Jokaisella radioamatöörillä on oma QSL-kortti, johon on painettu henkilökohtainen radioamatööritunnus. Kortti vahvistaa pidetyn radioyhteyden. Yhteyksien pidossa on aina pieni yllätyksellisyys. Joskus yhteys kantaa pitkälle, joskus kuulolla ei ole ketään. 11/2014 9 Turun Radioamatvuoönnaö195ri5.t ry on perustettu • Turun Radioamatöörit ry ntä, joista aktiivisia on • Kerholla on parisataa jäse pari-kolmekymmentä. n, nut radioamatööritutkinno • Radioamatööri on suoritta ntamaan rake ja aa sem radioamatööria joka oikeuttaa käyttämään siä eyk yht ä pitä on radiolaitteita. Tarkoituksena toisiin radioamatööreihin. 000 radioioamatöörikerhoa ja noin 5 • Suomessa on noin 170 rad aa. oon milj 5 noin on jä atööre amatööriä. Maailmalla radioam - Kun viranomaisten yhteydet pätkivät sähkökatkon aikana, meillä on mahdollisuus pitää yhteyttä akku- tai generaattorikäyttöisillä radioilla. Viranomaistahot ovat vähitellen heräämässä siihen, että meitä voisi hyödyntää esimerkiksi myrskyjen aikana. Viranomaistahot ovat vähitellen heräämässä siihen, että meitä voisi hyödyntää esimerkiksi myrskyjen aikana. KAIKILLA SAMA STATUS Anttilat kehuvat radioamatööritoimintaa monipuoliseksi ja hyödylliseksi harrastukseksi. - Edistyin aikanaan valtavasti kieliopinnoissa, kun juttelin ruotsia ruotsalaisen kanssa ja saksaa saksalaisen kanssa. Tiedämme paljon radiotekniikasta. Monella harrastus on johtanut ammattiin, Microsoftilla vanhempana insinöörinä radio-osia suunnitteleva Jouni Anttila toteaa. - Yhteyksiä pidetään harvoin yksin, joten tämä myös on varsin sosiaalinen harrastus, pitkän linjan radioamatööri Rauno Kekäläinen lisää. Sähköttäjänä työskennellyt, nyttemmin eläkkeellä oleva Kekäläinen löysi myös ammattinsa harrastuksen piiristä. Radioamatööritoiminta sopii kaikille ikään, fyysisiin ominaisuuksiin ja ammattitaustaan katsomatta. Kaikki harrastavat samoista lähtökohdista. - Vieraat ovat aina tervetulleita tutustumaan toimintaamme, tarjoamme kahvit! Ensi kesän Hirvensalopäivien aikana voisimme pitää avoimien ovien päivän, Anttilat suunnittelevat. ANTTI LEHTISEN MUISTOMERKKI ON NYT PAIKOILLAAN ”Kauneus sydämessäni asukoon” Antti Lehtinen sai oman muistolaatan Wäinö Aaltosen koulun pääoven viereen. Muistolaatan paljastustilaisuus keräsi arvovaltaisen vierasjoukon. Muistolaatan tilaajana toimi Hirvensaloseura, joka halusi kunnioittaa Antti Lehtisen työtä monipuolisena hirvensalolaisena vaikuttajana ja kotiseututyön tekijänä. Kauniita puheita ja omakohtaisia muisteloita saatiin kuulla Antti Lehtisen muistolaatan paljastuksen yhteydessä pidetyssä kahvitilaisuudessa. Tässä kuvassa puheenvuoroa pitää Haarlan koulun opettaja Siri Viitamäki, joka kertoi nuorena opettajana saaneensa Antilta paljon tukea ja opastusta. KUVAAJA LASSE MUSTONEN TEKSTI JA KUVAT: ANNA-KAISA KIVIKOSKI KUUSEN ISTUTUS Hirvensaloseura täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Osana juhlavuotta istutettiin laskettelumäen juureen kasvamaan kuusi, johon kuusen vähän tanakoiduttua saadaan ripustettua jouluvalot. 5C luokan tyttöenergialla vaihtaa multakasa ripeästi paikkaa. Wäinö Aaltosen koulun 5 c luokan nuoret lapion varressa. Jonne Lappalainen (vas.), Otto Malminen ja Nico Ruohonen Tervetuloa tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme! - maalit sisälle ja ulos tapetit laatat lattianpäällysteet sisustustuotteet kylpyhuonekalusteet keittiöt - säilytysjärjestelmät pienrauta työvälineet tasoitteet, laastit pihakivet lahjatavarat ja sisustuslehdet Homma hoidettu. Koko luokka turvaamassa puun selustaa. Vuoden luotolainen Pekka Peltomäki löytyi kameran molemmilta puolilta. Tilannetaju ja käädyt ovat näköjään kohdillaan…;) KUVAT: PEKKA PELTOMÄKI JA MARKKU HYVÖNEN Turku: Satakunnantie 162, p. (02) 525 2400 Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700 Palvelemme: ark 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. (02) 413 3300 Palvelemme: ark 9–18, la 9–15 10 11/2014 11/2014 11 Miian ja Pasin valitsema Saarelaiskaveri esittäytyy joulukuun Mainingissa ELÄMÄÄ YHDEN PALLON EHDOILLA Wiklundeilla on kotoa avara näkymä kaupunkia kohti. Siitä voi erottaa kolme kirkontornia ja Turun linnan. Miia Wiklundilla on näköalaa myös lapsuuden Hirvensaloon, jossa oltiin aina ulkona, seikkailtiin taskulamppujen kanssa ja rakennettiin majoja metsiin. Luonto on yhä tärkeällä sijalla. -V ankka, vuonna 1939 rakennettu talo katselee kaupunkia ja merta kohti. –Yksitoista vuotta on talon ostamisesta. Vuosi tehtiin remonttia, sitten muutettiin, Pasi Wiklund kertoo. –Ja sitten on kymmenen vuotta remontoitu, Miia Wiklund nauraa. Ennen taloa katsotaan pihan aarteet. Talon takaa kohoaa metsää ja kalliota. Paikka on keskeinen, aivan kaupungin äärellä, mutta niin rauhallinen kuin voi olla. Päättyvän kadun päähän ohikulkijoita ei eksy. –Isäni isovanhemmat ovat ostaneet Honkaistenrannasta tontin 1920-luvulla. Isä on asunut lapsena siinä. Miian isä asui välillä mantereen puolella, missä Miiakin syntyi. 12 11/2014 SAARELAISKAVERIEN KATARIINA KRAVIKETJU –Kun muutimme tänne olin 8-vuotias, asuimme tuossa naapurissa, jossa vanhempani asuvat edelleen, Miia kertoo. –Täällä oli aika erilaista silloin. Oltiin kaikki samanlaisista lähtökohdista, työläisten kakaroita. Nykyään on paljon laajempi skaala erilaisista lähtökohdista. –Silloin hiihdettiin kouluun ja mentiin potkurilla. Koulussa hiihdettiin myös välituntilenkkejä. Kun kiersi lenkin, sai merkin. Se kenellä oli eniten merkkejä, palkittiin jollain, vaikka appelsiinilla. –Oikeesti? Jimi ihmettelee, että palkinto oli niinkin vaatimaton. Silloin appelsiinikin oli – appelsiini. –Oltiin tietysti aina ulkona leikkimässä, ei kenenkään kotona sisällä. Pelattiin kirkonrottaa, 10 tikkua laudalla ja rakennettiin majoja mettään. Seikkailtiin taskulamppujen kanssa. PÄIVI JA TEPPO HAAPANIEMI HESSU JA HELI MARTIKAINEN KOULU YHDISTÄÄ SUKUPOLVET Aikuisena Miia ehti asua Turun keskustan puolella itsekin, kun opiskeli fysioterapeutiksi ammattikorkeakoulussa ja meni naimisiin lukiokaverinsa Pasin kanssa. Paluumuutto tehtiin, kun löytyi sopiva talo. –En ole pitkälle edennyt suvun vanhasta kotipaikasta, joka on parin sadan metrin päässä ja suvun omistuksessa edelleen. Miia aloitti toisen luokan 8-vuotiaana Wäinö Aaltosen koulussa. Samassa koulussa, tai samalla paikalla olevassa koulussa, Hirvenluodon kansakoulussa ovat käyneet myös Miian isä ja 1920-luvulla syntynyt isoisä. Sini ja Jimi ovat näin ollen koulussa jo neljättä sukupolvea. –Sini on perheen ainoa, joka on syntynyt täällä. Lapset ovat viidennen polven hirvensalolaisia. Kaukaa ei ole Pasikaan, joka on viettänyt lapsuutensa ja varhaisnuoruutensa Ilpoisissa ja Ispoisissa. Hänellä on yhdessä veljen kanssa koneenrakennusalan suunnitteluyritys. –Suunnittelemme alihankintana laivojen lastinkäsittelylaitteita. Pasi on yrityksessä isänsä jalanjäljillä – vaikkei niin pitänyt käydäkään. Isä perusti yrityksen 1986 ja siitä se on jatkunut. –Pitkän kaavan mukaan tultiin mukaan. Miia tekee töitä Mehiläisen työfysioterapeuttina. HENNA JA ARI LAHTI AULI JA HANNU ELOMAA Työssä näkee sen, miten tärkeää on pitää omasta kunnosta huolta. -Parasta työssä ovat asiakkaat ja se, että pääsee näkemään erilaisia töitä, kun tekee työpaikkakäyntejä. PUUTARHASTA PAPRIKAA JA PUNAISTA MARJAMEHUA Tässä perheessä urheillaan paljon, mutta vanhemmat eivät kuitenkaan ole autonkuljettajan rooleissa. Treeneihin mennään usein pyörällä tai busseilla. Vanhemmat ehtivätkin paitsi liikkua itse, myös pistää kätensä pihalla multaan. Puutarhasta löytyy kasvihuone, jossa kasvaa tomaatteja ja paprikoita leivän päälle. Jos kesäkeittiönä toimii grillikota, niin ruokailupaikaksi on rakennettu pergola, jonka katossa kasvaa jälkiruokaa: viinirypäleitä. Oma piha on tarjonnut aineksia niin omenapiirakkaan kuin lasikannussa punaisena kuultavaan marjamehuun. Ja perunoitakin on piisannut pitkälle syksyyn. –Eilen syötiin viimeiset, Miia kertoo. –Ei, vaan tänään, minä söin, Pasi tuumaa. Elämään kuuluu tietty maanläheisyys. Perhe läksi keväällä mukaan Valonian vetämään Ekokoti –projektiin. Projektissa katsottiin monella mittarilla arkeen kuuluvaa kulutusta. Jopa autoon asennettiin navigaattori, jolla voitiin seurata matkoja ja kulutusta. Myös polttokelpoinen sekä kompostoitava jäte pistettiin puntariin. Syksyllä mittaukset uusittiin. –Vedenkulutus oli vähentynyt, Miia kertoo. TARJA JA JOUKO PELTONIEMI RITVA JA OIVA KOTTONEN 11/2014 13 Miia työfysioterapeutti Wiklund, Mehiläisen n Sini, ine ala kk luo as KU KA : Yrittäjä Pasi lm ko Aaltosen koulun uWiklund sekä Wäinö llisen lukion ilmais Jimi, 12, sekä Klassi n ine ala kk 9, kuudesluo . luokkaa käyvä Laura linjan ensimmäistä ari lon mu ut ta nu t sa IA : Mi ia W ikl un d nn en ljä ne n va ole a OM A SA AR IH IST OR no sa tta silti hä ne n vo i ree n puole lle 8-vu oti aa na , mu uisena asua ma nte aik ti eh ia Mi . sia so ns a Pa sin oli pu polve n saarelai ssä de ckin sa aa rille yh ba me co i tek trin pä äh än tta me la, mu rin sa da n n vu ot ta sit ten , pa sis ta nuolap en rhe ka ns sa kymm enise pe as ta. Wiklun din aik tip ko ta saarelaias in nh nä va suvun ja edustaa lkainen saarelainen rin , Sini on paljasja polvea. sit tain viidettä suku relle avautuu näkymä me A: kodin ikkunoista voi llä örä Py t. vä hy a PARA STA SA ARILL staan ovat todell sku ke t lla de ma tey Sa yh . , iin ja Turkuun juutu ruuhk skus taan, eikä edes on nto luo ja a ke ha a viilet tää vartissa ke a sa oto: rauhallisempa paikka on kuin lintuk lähellä. voistaa myös rytmistä ni viulisti Sini harra . Lajista sä äs hm –ry HARR AS TU KS ET: Pie rit tte isvoimistelijoiden Gli on viisi kuusi mistelua Turun Na parin tunnin treenejä n tää hin vä ä treesill , täy tyy tykätä ja melontaa , jossa harrastaa sirkusta i riin . Jim . pii ssa nto ko ku vii a stä kerta lajikokeiluun; sähly n too ren lla ssia ve tan tal nit vaihtuvat jaz zta ns sia , nyky ssia, niin ba let tia , n tan ine a tym sta iin rra es ha ja et ura La stuks ria . Voimisteluharra tu on aijut a om t ny kuin laulua ja teatte , sä ris äidillä , Miialla, ve Pasi olivat nuorena myös enaaminen kotona. y tai lihaskuntotre eil kk len harrastus ja n ne tei Yh . kuisbaletti lla ka fut salia kaveriporu harrastaa sählyä ja ona”. : ”Olemme aina ulk rha uta pu on kuitenkin SEPPO JA ARJA TUOMI AULIKKI JA AARNO KOLEHMAINEN tehdä pihan lapioiden ja muiden välineiden syyshuolto ja ottaa pihakalusteet sisään. –Miksi? Jimi kysyy ja saa vastauksen, että niin kalusteet säilyvät pitempään. Ekotouhuilu siis myös auttaa lapsia oppimaan vähän lisää. LUOVUUTTA JA LUONNETTA Mutta millaisia jäseniä viisijäsenisessä perheessä on. Perheraati kertoo. –Äiti on – ihan kiva, arvioivat lapset. Ja muistuttavat tiukkuudesta, herkkuja ei syödä koko ajan. Pasi määrittelee vaimonsa rauhalliseksi ja käytännölliseksi. Perheen ekologinen ajattelumalli taitaa kummuta aika lailla äidin ajatusmaailmasta. –Sini on kova puhumaan, silloin kun paikalla ei ole vieraita, äiti paljastaa. Sini on myös tunnollinen ja urheilullinen. Vaikka päällimmäinen vaikutelma on ujous, neidillä on päättäväinen luonne, millä hän pärjää missä vain. Laura on hyväntuulinen, paitsi ehkä koeviikolla. Hänellä on luovuutta paitsi tanssia itse, myös tehdä koreografioita. Myös Laura on tunnollinen, hoitaa omat Koti löytyi lapsuudenkodin naapurista Jo pelkkä mittaaminen, ilman tuloksiakin, sai miettimään kulutustottumuksia. –Ekologiset asiat kiinnostavat. Meillä kun on vain tämä yksi pallo. –Kerran kuussa tulee myös ekotouhuiluvinkkeja. Viimeksi siellä oli, että piti tarkistaa pyörän ja auton lamput, hommansa. Ja juuri sellainen, kuin hänen iässään kuuluu: kaikki sujuu paitsi oman huoneen siivous. Jimi on siskojen mielestä ärsyttävä, mutta myös tekijä. Jimi tarttuu pyytämättä kahvipannuun ja tarjoaa lisää. Hän tykkää tehdä myös ruokaa. Ujous ei ehkä ole päällimmäinen ominaisuus. Isällä, eli Pasilla on Jimin mukaan tosi hyvät vitsit ja käytännöllinen ote asioihin: osaa tehdä itse kaikennäköistä. Ja myös pientä itsepäisyyttä löytyy. SEURAAVA SAARELAISKAVERI Seuraava saarelaiskaveri on tullut saarelle aivan pienenä taaperona, 11 kuukauden ikäisenä. Hän muutti silloin saarille oikeastaan yksin Raahen seudulta. Tavallaan hänen elämäntarinansa kertoo erilaisesta ajasta, jota elettiin: tarkoitus oli tuoda hänet lapsena isovanhempien hoitoon, kun äiti oli sairaana ja palata sitten takaisin. Isovanhempien luota saadusta kodista tuli kuitenkin pysyvä koti. - Perheen poika on ollut koulukaverini yli 20 vuotta sitten, Miia Wiklund kertoo. Ja seuraava saarelainen kertoo varmasti lisää. KUVAT JA TEKSTI: SINI SILVAN KALEVI JA ULLA LUOMA HANNU JA KAISA KONOLA JOHANNA IVASKA ANU MOILANEN JA PEKKA KALLIO HEIKE JA KIMMO RAMPP SYYSTUULEN TUIVERTAMALLE TUKALLE Hiuksia uudistava hoito, jolla saat runsaammat ja tuuheammat hiukset. Kolmessa kuukaudessa noin 1700 uutta hiusta. Helposti levitettävä, ei rasvoita hiuksia. SATU JA TONI PAAVOLA MIIA JA PASI WIKLUND Marraskuun tarjous: Vichy Dercos Neogenic -tehoampullit 1 kuukaudeksi, 28 x 6 ml (4000 €/l) 3 kuukaudeksi, 3 x 28 x 6 ml (3700 €/l) 68,norm. 98,1 kk 190,- Hae apteekista tai tilaa netistä: norm. 294,3 kk Moikoisten liikekeskus Pitkäpellonkatu 2, 20900 Turku puh. 02-2844 666 AVOINNA MA–PE 9–19, LA 9–15 14 11/2014 11/2014 15 SOILE VILJANEN LUONNONILMIÖ JENNY PAANANEN KALLIO JARMO SAARINEN SILTA SOILE VILJANEN SADEPISARAT Tänä vuonna juhlavuottaan viettäviä 30-vuotias Hirvensaloseura ja 75-vuotias Hirvensalon omakotiyhdistys järjesti valokuvakilpailun, jonka teemana oli VASTAKOHTIEN SAARI Kilpailussa oli kaksi sarjaa: Luontokuvat ja Rakennettu ympäristö Luontokuvasarjan voittajaksi valittiin Soile Viljasen Luonnonilmiö. Hirvensaloseuran raati arvosti kuvan tasapainoista syksyistä maisemaa, johon voimakas alasinpilvi tuo dramatiikkaa ja vastakohtaisuutta. Jarmo Saarisen kuvat Ilmakuva ja Path voittivat Rakennetun ympäristön sarjan. Ilmakuvan sommittelun runkona on saarten valtaväylä, silta ja samalla saaren syvyyksiin suuntautuvaa liikettä leikkaa onnistuneesti satamaan suuntaavan veneen vana. Kuvassa Path arvostettiin matalalta paistavan auringon luomaa kutsuvaa valoa sekä jäntevää ja eteenpäin vievää sommittelua. Kunniamaininnat saivat Marke Forsgren kuvallaan Pitkospuut sekä Jenny Paananen kuvallaan Sammakonpoikanen. JENNY PAANANEN SAMMAKONPOIKANEN JARMO SAARINEN WÄINÖ AALTOSEN KOULU SOILE VILJANEN SADEPISARAT JARMO SAARINEN PATH MARKE FORSGREN PITKOSPUUT 16 11/2014 11/2014 17 KUVA JA HAASTATTELU: JAA NA Huoneistot Paritalo 4h+k+s Pinta-‐ala m² Asomaksu 101,0 42.190 € sĂƐƟŬĞ 950 €/kk Kerrotaan tarinaa isästä, joka isänpäivän aamiaisen jälkeen köllötteli täytekakkua vatsassaan ja lahjakirja uneliaitten silmiensä alla. Äkkiä mies havahtui koiransa veuhkaamiseen ja näki miten koira tuli kohti suussaan retuutettu ja likainen naapurin kani. Mies hätkähti ja nappasi kanin koiransa suusta ja totesi kanin kuolleeksi. Onnekkaasti naapuri ei kuitenkaan ollut kotona ja niinpä mies otti kanin, pesi sen ja kuivasi hiustenkuivaajalla turkin pehmeäksi. Hiipien kani palautettiin naapuriin ulkohäkkiinsä nukkuvan näköiseksi ja mies ja koira vetäytyivät pitkälle päiväkävelylle. Kävelyltä palattuaan mies näki naapurin pihassa poliisiauton ja meni paikalle viaton ilme kasvoillaan kysymään, että mistä on kyse. ”Täällä liikkuu joku hullu”, sanoi naapurin emäntä. ”Meidän eilen kuollut kani on kaivettu haudastaan ja aseteltu takaisin häkkiinsä”. Pienten puolella Hyvää isänpäivää 9.11. kaikille saarelaisisille ja –papoille! ϳϱǀƵŽƩĂŽŵĂŬŽƟͲ ĂƐƵũŝĞŶĂƐŝĂůůĂ Viherlassilasta ILOA ISÄLLE JA SÄIHKETTÄ SYKSYYN! Teatteriretki Kansallisteatteriin la 17.1. 2015 klo 13. Esityksen kesto 3 tuntia. Lähtö Turusta klo 10.30, Helsingistä klo 19.00. VALOA JA VÄRIÄ ULOS ǡǡ Huoneistot >ƵŚƟƚĂůŽ >ƵŚƟƚĂůŽ >ƵŚƟƚĂůŽ >ƵŚƟƚĂůŽ Rivitalo Rivitalo Matkan hinta 40 e sisältäen teatteriesityksen ja bussikuljetukset. Teatterin jälkeen omakustanteinen ruokailu keskustassa. Varaukset 12.12. mennessä [email protected]/ p. 050 597 3278 Liity jäseneksi, katso tarjoukset ja tapahtumat www.hirvensalonomakotiyhdistys.fi 18 11/2014 2h+kt+s 3h+kt+s 3h+k+s 4h+k+s 4h+k+s 5h+k+s Pinta-‐ala m² 53,0 ϲϳ͕Ϭരʹരϲϳ͕ϱ ϳϭ͕ϱരʹരϳϯ͕ϱ ϴϯ͕ϱരʹരϴϱ͕ϱ ϴϴ͕Ϭരʹരϴϵ͕Ϭ 99,5 Asomaksu sĂƐƟŬĞ alk. alk./kk 23.102 € 515 € 28.632 € 639 € 29.641 € 658 € 33.899 € 755 € 36.421 € 812 € 40.742 € 909 € Isänpäiväksi TYYLIKKÄÄT LEIKKOKUKKAKIMPUT (S)ISÄLLE! ...ja maailmasi kasvaa AVOINNA JOKA PÄIVÄ! Alakyläntie 2-4, 20250 TURKU ark. 9–18 • la ja su 10–17 aukiolo vaihtelee kauden aikana • (02) 2546 651 • www.viherlassila.fi Sofia 6 v VAKIOVIITONEN: 1. MITÄ KIVAA OLET TÄNÄÄN EHTINYT TEHDÄ? Leikkinyt barbeilla 2. MISTÄ PIDÄT TÄNÄÄN ENITEN? Oli hyvää ruokaa, spagettia ja jauhelihaa 3. MIKÄ ON TOIVEAMMATTISI AIKUISENA? Eläinlääkäri 4. MISTÄ TIETÄÄ, ETTÄ IHMINEN ON ONNELLINEN? Se hymyilee. 5. MIKÄ ON ELÄMÄN TARKOITUS? Tehdä mukavia asioita. MITÄ TARKOITTAA….? SIJOITUSNEUVOJA Antaa neuvoja toisille KEPPIKERJÄLÄINEN Kerää keppejä SENIILI Sienien kasvattaja IKIROUTA ..jotain semmoisia rautajuttuja PUKUKOODI Koodi pysyy aina samana VALOMERKKI Silloin ei saa mennä jos valo palaa Iän karttumisen myötä monesta tulee sienien kasvattaja MITEN JATKUU LAULU? SINÄ LÄHDIT POIS, MINÄ KATSELIN… …puita. (Ultra Bran versiossa: …parvekkeelta loittonevaa selkääsi) U rbaani isän päivän legenda HEINONEN 11/2014 19 Tapahtumat Virven lukuvin kki TAIDEKAPPELI Tuulisen saaren kirjakauppias Hartaus torstaisin klo 18 Kirja kertoo leskeksi jääneestä kirjakauppiaasta, joka iltaisin hukuttaa surunsa viinaan. Vaimon mukana hän on menettänyt yhtiökumppaninsa ja syntymättömän lapsensa. Lisäksi erään viinanhöyryisen illan päätteeksi hän huomaa, että joku on varastanut häneltä arvokkaan runoteoksen. Kun sattuma vielä heittää hänen huollettavakseen orpolapsen, kirjakauppiaan elämään tulee yhtäkkiä sisältöä. Alkuasetelmaltaan synkähköä kirjaa voi kuitenkin kuvailla viihdyttäväksi, jopa kepeäksi. Kirjan rakenteessa on mukavana yksityiskohtana joka luvun alussa oleva kauppiaan kirjasuositus ”todellisista” kirjoista, joista suurin osa on myös suomennettu. Muutamat tarinan sisältämistä kirjoista ja kirjailijoista ovat kuvitteellisia, kuten esimerkiksi iäkäs kirjailija, jonka kirjoittama kirja saattaa yhteen kaksi rakastavaista. Mielenkiintoinen kannanotto kirjan tulevaisuudesta tulee esille lopussa. Kirjakauppias joutuu pohtimaan suhtautumistaan digitaalisin tallenteisiin. Tuulisen saaren kirjakauppiaan kirjoittaja uskoo kuitenkin vakaasti kirjojen tulevaisuuteen, olipa muoto mikä hyvänsä. la 15.11. klo 18 Konsertti, Juho Laitinen, sello Kappeli soi- musiikkia sunnuntaisin klo 13 KONSERTIT ZEVIN, GABRIELLE: Tuulisen saaren kirjakauppias, suom. Tero Valkonen, 2014, 239 s. VIRVE MYLLYMÄKI KIRJASTOAUTO pe 16.40 – 17.05 pe 17.10 – 17.25 pe 17.30 – 17.50 to 9.45 – 10.45 HIRVENSALON KIRJASTO Wäinö Aaltosen koulutie 1 – 5 ma ja to 13 – 19 • ti, ke ja pe 10 – 16 20 la 22.11. klo 19 Saksofonisti Esa Pietilän soolokonsertti la 29.11. klo 13 Pianokoulu Grazioson joulukonsertti Kauneus sydämessäni asukoon, Wäinö Aaltosen 120 vuotisjuhlanäyttely 16.11. saakka. 19.11. alkaen Sinikka Rikkilän ikoninäyttely Kaupunginosaviikko Kakskerrassa 1.-‐7.12. Itsenäisyyspäivän jumalanpalveluksen pastorina Lasse Mustonen. Tilaisuuden jälkeen kynttiläkulkue sankarihaudoille, jonne sytytetään sotaveteraanien lahjoittamat kynttilät sekä seppeleen lasku. Kirkolta siirrymme Hennalan seurakuntakotiin (Hennalantie 10), jossa kirkkokahvit ja Kakskertaseuran valokuvakilpailun tulosten julkistaminen. MA 1.12. GEOKÄTKEILY-ILTA JA MAKKARANPAISTOA LAAVULLA Geokätkeilyn oppaana toimii Satu. Geokätkeilyn jälkeen kävelemme Kakskerran Erän laavulle Hyyrtiläntielle paistamaan makkaraa. Muista säänmukainen vaatetus ja mielellään taskulamppu mukaan. klo 12-14.30, Kakskerran kirkko, Kakskerran kirkkotie 110 klo 18-20, Brinkhallin uimarannan tienhaara, pysäköinti uimarannan parkkialueelle SU 7.12. MUSEOTORPAN ESITTELY Joulu-‐ myyjäisiä Kokoonnutaan kartanon etupihalla, josta lähdetään lyhtykulkueena metsäkirkkoon. Hartaushetken jälkeen palataan takaisin kartanolle glögille, jossa myös halukkaille kartanon tilojen esittely. Pukeutuminen sään mukaan. Ota mukaasi lyhty tai taskulamppu. SEURAKUNTATALOLLA Myyjäiset 29.11.2014 klo 11.00-13.00 Hirvensalon seurakuntatalolla. Myytävänä leivonnaisia, käsitöitä, riisipuuroa, joulutorttuja ja kahvia sekä arpoja. Järjestäjänä Hirvensalon Martat BRINKHALLIN KARTANO Joulumyyjäiset Brinkhallin kartanolla 30.11.14 klo 12-16. Järjestäjinä Brinkhallin ystävät ja partiolippukunta Kakskerran Kaksoispiste. klo 12-14, Salmerannan museotorppa, Salmerannantie 4 METSÄKIRKKO JA GLÖGIÄ MARTTOJEN MYYJÄISET Joulumyyjäiset 30.11. klo 11-13 Haarlan koululla. Myynnissä mm. leivonnaisia, käsitöitä ja arpoja. Buffetissa kahvia, glögiä, mehua ja piparia. Tervetuloa tekemään jouluisia ostoksia ja kokeilemaan arpaonnea. Jos haluat tulla myymään itse tehtyjä jouluisia käsitöitä tai askarteluja, ota yhteyttä [email protected]. Pöytämaksu 10 euroa. Järjestää: Haarlan koulun vanhempainyhdistys ry Tule tutustumaan torppaan! Buffetti. KE 3.12. klo 18-20, Brinkhallin kartano, Brinkhallintie 414 TO 4.12. LINNUNPÖNTTÖJEN TEKOA TI 2.12. SOTA-AJAN LAULUJA Tule laulamaan yhdessä sota-ajan lauluja! Laulattajana toimii Matti Hautamäki. Kahvitarjoilu. klo 12-14, Kakskertatalo, Vapparintie 118 ASKARTELUILTA Tule askartelemaan koristeita kuparilangasta tai tekemään joulukortteja. Materiaalit löytyvät paikanpäältä. klo 18-21, Kakskertatalo, Vapparintie 118 Tehdään linnunpönttöjä valmiista paloista! Kaikenikäiset tervetulleita rakentamaan. klo 17-20, Kakskertatalo, Vapparintie 118 PE 5.12. LEIKKI- JA PELI-ILTA Monikulttuuriset leikit ja pelit vanhassa Brinkhallin kartanon miljöössä kaikenikäisille. Osa tapahtumasta ulkona, joten pukeutuminen sään mukaan. klo 18-19.30, Brinkhallin kartano, Brinkhallintie 414 HENNALASSA Maininki [email protected] Seuraava Maininki ilmestyy torstaina 4.12.2014. Joulukuun lehteen ehdit lähettämällä meille tietoja 13.11. mennessä. Osoitteeseen [email protected] voit lähettää • • • • • • vauvauutisia hääuutisia onnitteluita tai muita terveisiä mielipidekirjoituksia tapahtumatietoja vinkkejä ja palautteita www.maininkilehti.fi Perinteiset joulumyyjäiset Hennalan seurakuntakodissa (Hennalantie 10) sunnuntaina 30.11. 2014 klo 13 – 15. Myytävänä jouluisia käsitöitä, leivonnaisia 2X-putkihuiveja, lakritsaa jouluisessa 2X-pakkauksissa, ym. Arpajaiset ja buffetti. Järjestäjänä Kakskerran koulun vanhempainyhdistys. www.maininkilehti.fi palvelee, jos haluat vaikka katsella aiempia lehtiä. Lisätietoja: www.kaupunginosaviikot.net 11/2014 ITSENÄISYYPÄIVÄN JUMALANPALVELUS, KIRKKOKAHVIT JA VALOKUVAKILPAILUN TULOSTEN PALJASTUS KUVA: MARIA SIIMES HAARLAN KOULULLA Kirjasto Haarla, Aamunkoitonkatu Satavan kyläkauppa ’Kerran koulun’ parkkipaikka Haarlan koulu ti 18.11. klo 18 Psalmi-ilta LA 6.12. Saat infon tuoreimmasta lehdestä myös Facebookin kautta, jos liityt Mainingin kaveriksi. 11/2014 21 Huoletta uuteen kotiin Asumisoikeuskoti S YRITTÄJYYS VIE AIKAA JA TUO ILOA Sarita on vastikään perustanut ryhmäperhepäiväkoti Pikku Arolan Hirvensaloon yhdessä Anne Solonen-Siukkolan kanssa. Tällä hetkellä lapsia on hoidossa yhteensä seitsemän. Nuorin on alle kaksi- ja vanhin on viisivuotias. Päivät täyttyvät lapsista ja työstä, päiväkoti on 22 auki aamuseitsemästä iltapäiväviiteen, tarvittaessa pidempäänkin. Aamuvuoron aikana tehdään ruoat itse ja iltavuorossa siivotaan. - Olen ollut perhepäivähoitajana Raisiossa ja tehnyt sijaisuuksia päiväkodeissa, ja siitä lähti idea perustaa ryhmäperhepäiväkoti Hirvensaloon. Paikkakin on oikein mukava ja luonto on lähellä. Sinne ulos ja luontoon suuntaammekin aamutoimien jälkeen retkelle tai leikkipaikalle. Työpäivään kuuluu myös askartelua, lukutuokioita ja päivänokosia ja tietysti välillä myös suunnittelua ja hallinnollisia hommia. TEKSTI: MIKA HIETAKANGAS KUVAT: JAANA HEINONEN JA SARITA SUHOSEN ALBUMI MITÄ KUUNTELET? Työpäivän aikana tietenkin lasten ääniä, muulloin radiosta kaikkea mahdollista teinien kanssa. KT Arolanmetsä Arolankaari 7 A, 20900 Turku Uudistunut YH Kodit rakentaa asumisesta elämyksen, joka vastaa asiakkaan yksilöllisiä ja muuttuvia tarpeita. Saat laadukkaasti rakennetun asunnon kiinnostavalta paikalta. Lehtimetsän syleilyssä, Turun arvostetulla Arolan alueella kohoaa tyylikäs Arolanmetsän puuverhoiltu kerrostalo. Valmistunut tammikuussa 2014. Energialuokka B2007 SARITAN MARRASKUU KULUU LASTEN PARISSA arita Suhosen perheeseen kuuluu miehen lisäksi myös teini-ikäiset lapset. Vapaa-ajalla liikunnasta huolen pitää puolivuotias berninpaimenkoira Alpo, jonka kanssa tulee lenkkeiltyä päivittäin. Kivoja metsäpolkuja onneksi vielä löytyy Haarlan suunnalla. Kahdessatoista vuodessa niistä onkin tullut tuttuja ulkoilureittejä. –Pidän talvesta ja lumesta ja oikein odotankin, että pääsen lumitöihin ja lasten kanssa pulkkamäkeen. Hyvällä sijainnilla jokaiseen elämänvaiheeseen Uudet nettisivumme opastavat elämän kestävään asumiseen: löydät verkosta muun muassa LISÄTIEDOT: 010 227 3718 Asuntotyypit Koko Asomaksu Käyttöm2 alk. € vastike alk. € OLAN UUSIA KOTE JA AR A LL EE LU ASUINA Vuokrakoti 3h + kt + s 3h + kt + s 4h + kt + s 5h + kt + s 67,5 78,5 88,0 102,5 29 068 32 799 33 824 36 858 680,64 768,00 792,50 863,04 • kaikki vuokra-, omistus- ja asumisoikeusasuntomme • kattavan tietopaketin asukkaan palveluista • yleistä tietoa monipuolisista asumisratkaisuistamme. Lue lisää: www.yhkodit.fi KT Arolanketo ja Arolanrinne Arolankaari 7 B ja 7 C, 20900 Turku Uusia vuokra-asuntoja Hirvensalossa Arolan alueella. Energialuokka B2007 LISÄTIEDOT: 010 227 3773 Asuntotyypit Koko m2 Vuokra €/kk 3h + kt + s 3h + k + s 4h + kt + s 67,5–69,0 78,5 88,0 743,70–774,78 838,05–863,58 920,19–947,94 Laadukasta asumista elämän jokaiselle polulle Kysy vapaita asuntoja: Vuokra-asunnot 010 227 3773 Asumisoikeusasunnot 010 227 3718 MITÄ LUET? Aikaa lukemiselle ei paljon ole. MITÄ KATSELET? Hyvät ja huonot uutiset, Vain elämää –sarjaa, sekä viikonloppuisin elokuvia. 11/2014 Puhelun hinta (sis. alv 24 %): lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 7,02 snt/min. matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 17,17 snt/min. puh. 010 227 3773 Humalistonkatu 12, 20100 Turku 11/2014 23 www.yhkodit.fi Avaa ovi uuteen kotiin Turun Seudun OP-Kiinteistökeskus palvelee sinua myös Vähä-Heikkilässä Osuuspankin konttorissa (Kupittaankatu 146). *Puhelu maksaa 0,0835 € + 0,07 €/min tai matkapuhelimesta + 0,17 €/min. (Hinta sisältää ALV:n.) Valitse välittäjäsi harkiten, saat enemmän. Seppo Härkönen Kiinteistönvälittäjä, LKV p. 050 5028 316 Sampo Karhujoki Kiinteistönvälittäjä, LKV, KTM, auktorisoitu kiinteistöarvioija, KHK p. 043 8222 414 Pyydä lainatarjous osuuspankista, yllätyt iloisesti! Täytä lainahakemus verkossa op.fi/luotot tai soita p. 010 256 9114. Kun keskität asiointisi meille, asuntolainasi kerryttää OP-bonuksia. OP-bonuksia käytetään mm. pankkipalveluiden ja vakuutusten maksamiseen sekä OP-Kiinteistökeskuksen palkkioihin. Testaa osoitteessa op.fi/bonus, paljonko sinä voit säästää euroja. 24 Yhdessä hyvä tulee. 11/2014