SAAPPAAT SAVESSA, SORMET MULLASSA - Maininki
Elämää saarissa HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI • TOUKOKUU 2015 Oskari Husonen löysi töitä kotisaareltaan Happy ja Dolly keväthaastattelussa Kallionpään perhe kirjaston asiakkaana Hyvää äitienpäivää saarelaisäidit! MARJA JA JOUNI PELTOMÄKI SAAPPAAT SAVESSA, SORMET MULLASSA 5/2015 1 Elämää saarissa 5/2015 Hirvensalon liikenneratkaisut puhuttivat Lukeeko Oskarin uudessa käyntikortissa Pelle Peloton? Oliver Kallionpää on kirjaston asiakkaana jo konkari 11 8 20 Odotus palkitaan nyt. Uusi Audi Q7. Kristiina Hagström ja koirasisarukset Happy ja Dolly 4 19 Ville esiintyy Yritysuutisissa 21 Joutsenet käyvät kokemassa Seppo Röntysen verkot Audin vuoden 2015 suurin uutuus – myynti alkaa toukokuussa. Katso lisää audi.fi HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI 2 Audi Center Turku Rieskalähteentie 89, Turku, puh. 02-3388 875 5/2015 ma–pe 9–18, la 10–15 Automyynti: www.auditurku.fi Tommi Tuominen Kari Seppälä Juhani Halme Matti Leppikoski Juha Aho 02-3388 860 02-3388 861 02-3388 822 02-3388 824 02-3388 829 Audi-myynti Huoltoneuvonta Varaosat Pikahuolto Korikorjaamo 02-3388 640 02-3388 648 02-3388 646 02-3388 655 02-3388 647 myynti Janne Lehtonen, 050 303 1500 • Tuomas Salo, 040 7010 640 • [email protected] juttuvinkit ja palaute [email protected] • Maininki, Palokulmantie 8, 20900 Turku kustantaja ja julkaisija Maininki-lehti Oy päätoimittaja Pirjo Huttunen, [email protected] taitto Mainoskioski, Mia Honka kansikuva Sini Silván paino Newprint Oy paperi G-Print 100 g painosmäärä 4100 kpl jakelu Kotitaloudet ja yritykset Hirvensalon, Kakskerran ja Satavan5/2015 alueella 3 Aktiivisesti lainaavien Kallionpäiden mukaan lähti tällä kertaa yli kolmekymmentä kirjaa. HIRVENSALON KIRJASTOSTA LUETTAVAA KOKO PERHEELLE Wäinö Aaltosen koulun kyljessä toimiva Hirvensalon kodikas kirjasto on saarelaisten yhteinen olohuone. Kirjastosta voi käydä valikoimassa mielestään aineistoa vaikka sunnuntai-iltapäivällä. Kirjastoon voi tulla myös illalla tai viikonloppuna. 4 P ienessä kirjastossa käy vilinä. Nurkassa luetaan satukirjaa, muutama tutkii uutuushyllyä, tiskiltä kuuluu puheensorinaa. Hirvensalon kirjastoa on voinut viime marraskuusta lähtien käyttää myös omatoimisesti. Muutos otettiin vastaan positiivisin mielin. - Henkilökunta on edelleen paikalla, auto- 5/2015 maatteja on helppo käyttää ja palautus on yksinkertaista. Ihmiset tykkäävät, kun pääsevät kirjastoon iltaisin ja viikonloppuisin, Annika Kallionpää juttelee. - Ruuhkaan en ole törmännyt, mutta kyllä täällä on aina väkeä. Ihmiset käyvät nyt ehkä eri aikoina. KAUPUNKILÄHIÖSTÄ SAARELLE Martista nelisen vuotta sitten Kukolaan muuttanut Kallionpään perhe on kotiutunut erinomaisesti Hirvensaloon. - Tarvitsimme enemmän tilaa, ja Hirvensalo oli ykkösvaihtoehto. Hyvät kulkuyhteydet ja luonto vieressä, kaikki palvelut lähellä, Kal- lionpäät luettelevat. Viisihenkinen perhe käyttää ahkerasti Hirvensalon kirjaston palveluja. - Olemme käyneet Hirvensalossa asuessamme alusta asti kirjastossa. Valikoimaan tulee mukavasti uusia kirjoja, ja täällä on monipuolisesti leffoja ja äänikirjoja. PAIKALLINEN OLOHUONE Kallionpäät käyttävät kirjastoa noin kerran viikossa, kukin tyylillään. - Tulen kirjastoon tekemään läksyjä tai odottamaan kavereita. Joskus me tullaan tänne luokan kanssa. Täältä saa nopeasti uusia kirjoja, kolmasluokkalainen Siiri kertoo. - Paljon Aku Ankkoja, Oliver, 12, huikkaa. - Parhaat kirjat ja hyviä lautapelejä, viisivuotias Sisu lisää. Lähikirjaston aineistoon kuuluu kirjojen lisäksi lehtiä, äänikirjoja, elokuvia, lasten musiikkia sekä konsoli- ja tietokonepelejä. - Pieni kirjasto, jossa on paljon kaikenlaista laidasta laitaan, romaaneja ja elämäkertoja suosiva Jusa Kallionpää kehuu. DEKKAREITA JA MAURI KUNNASTA Lähihoitajaksi opiskeleva Annika Kallionpää kiittelee Vaski-kirjastoyhteenliittymän toimintaa. - Olen tilannut melkein kaikki opiskelukirjat Hirvensalon kirjaston kautta. Opiskelun ja perhevilskeen lomassa Annika Kallionpää ahmii dekkareita. - Pidän ruotsalaisista naiskirjailijoista, kuten Anna Janssonista ja Camilla Läckbergista. Siiri vinkkaa Tittamari Marttisen lasten- ja nuortenkirjoista. - Viivi Pusu -kirjat ovat hyviä. Ne kertoo teinitytön elämästä, Siiri selittää. Sisu ei vielä lue, mutta katselee kuvia ja kuuntelee äänikirjoja. - Luemme Sisulle joka päivä. Mauri Kunnaksen kirjat ovat suosikkeja. Uusin juttu on Risto Räppääjä. Tulen kirjastoon tekemään läksyjä tai odottamaan kavereita. PITKÄ KESÄLOMA MÖKILLÄ - Olemme viihtyneet Hirvensalossa tosi hyvin. Emme haluaisi asua missään muualla, täällä on kaikki minkä tarvitsemme, Kallionpäät juttelevat. - Vaikka täällä on paljon asukkaita, on rauhallista. Jos jotain saisi toivoa, se olisi uimahalli. 5/2015 5 Lokoisa mökkikausi odottaa jo nurkan takana. - Olemme ulkona, uimme ja nautimme pitkästä kesälomasta. OMATOIMISUUS NOUSUSSA Sisu ja Siiri Kallionpää käyttävät jo sujuvasti . lainausautomaattia Hae lomalukemista! - Toimimme myös kesällä omatoimikirjastona. Juhannukseen asti olemme auki normaalisti. Heinäkuussa on viikon siivoustauko, ajankohta varmistuu myöhemmin. Henkilökunta on paikalla taas 3.8. lähtien, kirjastosta kerrotaan. - Aina voi kysyä henkilökunnalta tai tarkistaa aukiolon nettisivuiltamme. Palaute on meille myös tärkeää. Omatoimiseen käyttöön tarvitaan kirjastokortin lisäksi henkilökohtainen tunnusluku. Katso kirjaston aukioloajat ja viimeisimmät uutiset. https://www.vaskikirjastot.fi/web/arena/hirvensalo Kirjastonhoitaja Anu Vuorela on muutokseen tyytyväinen. - Ihmiset ovat kiitelleet, että voivat tulla kirjastoon myös illalla tai viikonloppuna. Muutos on laajentanut palveluja. Olemme toki edelleen paikalla kaikkina arkipäivinä. Maanantaisin ja keskiviikkoisin olemme iltavuorossa. Kirjastossa käy kuukaudessa keskimäärin 4 000 kävijää, ja lainoja kertyy vajaa 8 000. Omatoimisten lainausten osuus kasvaa jatkuvasti. - Kasvavalla alueella on tarvetta kirjastolle. Lapsiperheet, päiväkotiryhmät ja luokat käyvät meillä säännöllisesti. Lapset oppivat sitäkin kautta käyttämään kirjastoa. - Käykää paljon kirjastossa, että saadaan pidettyä se saarella, Annika Kallionpää lähettää terveisiä. TEKSTI JA KUVAT: ANNA-KAISA KIVIKOSKI Rauhassa kaupungin sykkeessä! Ihastu tänään ihan uuteen Kaipaatko hiljaista asumista ja kaupungin sykettä? Brahenportti tarjoaa molemmat. Valitse omaksesi huoleton ja viihtyisä cityasuminen parhaimmillaan. TURKU Keskusta Mietityttääkö kaupunkiasuminen ja ulkoa asuntoon kantautuvat äänet? Ei huolta, sillä Brahenportin uudet kerrostaloasunnot on rakennettu niin hyvin, että voit nauttia elämästäsi keskellä kaupunkia ihan rauhassa. Brahenportti sijaitsee erinomaisten liikenneyhteyksien varrella ja kävelymatkan päässä keskustan palveluista, kauppatorista ja jokirannasta. Lähellä on myös kulttuurin, taiteen ja luovan talouden keskus Logomo, Puolalan puisto sekä yliopistojen ja korkeakoulujen kampusalueet. Tarjolla 38 upeaa kotia moneen elämäntilanteeseen, yksiöistä kattoterassiasuntoihin. Asunnoissa on lasitetut parvekkeet, osassa kodeista omat saunat. Hyvät pyöräpaikat, säilytystilat ja pyykkihuolto. Autohallista pääsee suoraan porraskäytävään. Kohtuullinen vastike. Valmis arviolta kesällä 2016. BRAHENPORTTI Huoneistoesimerkit, hinnat alk. Yksiöt 28–37 m2 Kaksiot 44,5–61 m2 Kolmiot 67–80,5 m2 Kattoterassiasunnot 2h+kt+s (61 m2)–5h+kt+s (103 m2) Ratapihankatu 12 mh vh 78.400 € 148.400 € 94.300 € 209.300 € 123.950 € 291.450 € 155.550 € 308.050 € Energialuokat: 121–126 kWhE/m2/v. ncc.fi/brahenportti NYT ENNAKKOMARKKINOINNISSA. IHASTU & VARAA OMASI! Kattoterassiasunnon huonekorkeus on parhaimmillaan yli 3 metriä! Ota meihin yhteyttä, keskustellaan lisää! 6 5/2015 Maarit Virkkunen Myyntineuvottelija p. 050 374 8386 Minna Salonen Myyntineuvottelija p. 040 533 8182 NCC ASUNTOMYYNTI avoinna ma–pe klo 9–16, p. 0800 418 500 (maksuton), Helsinginkatu 15, Turku 5/2015 7 UUSI AMMATTI KENTTÄMESTARINA Hirvensalon Golfin uusi kenttämestari löysi sattumien kautta uuden unelma-ammattinsa. Työn parasta antia ovat luonto, ulkoilma ja hyväntuulinen työyhteisö. -I hmettelin, että missä tällainen paikka edes on. Kuljetus- ja konealalla aikaisemmin leipänsä ansainnut Oskari Husonen ryhtyi muutama vuosi sitten äitinsä omaishoitajaksi. Äidin toivuttua mies punnitsi vaihtoehtoja ja päätyi täydelliseen alanvaihtoon. - Ajattelin ensin, että palaisin vanhaan työhön. Menin työkkäriin, josta tarjottiin työharjoittelupaikka golfkentältä, ja sain paikan. Vuosi sitten konehuoltotöillä alkanut har- 8 5/2015 kenttämestarin erikoisammattitutkintoa. - Tieto tuottaa positiivisessa mielessä tuskaa. Lyhyessä ajassa tulee paljon tietoa. Töissä pääse heti kokeilemaan opittua ja näkemään kättensä tuloksen. Suuria kesäsuunnitelmia kenttämestarilla ei tänä vuonna ole. Omien sanojensa mukaan mies aikoo lykätä kesähaaveet talvelle. - Olen varautunut siihen, että olen koko kesän naimisissa kentän kanssa. Kun on lämmin, parempi fiilis täällä on kuin lomarannalla. - Palvelut ovat lähellä, en oikeastaan kaipaa tänne mitään. Olen kova keittiöihminen, mutta jos pitkän työpäivän jälkeen ei jaksa seistä hellan ääressä, työmatkan varrelta saa todella hyvää kotiruokaa, mies suitsuttaa. Miehen uusperheeseen kuuluu kummankin lapset aikaisemmista suhteista ja yhteiset koirat. - Emännän luota Nousiaisista on vähän pidempi matka töihin. TYÖHARJOITTELU OLI ONNENPOTKU Paitsi kenttä myös laji oli Oskulle uusi tuttavuus. - Pidin golfia vähän mystisenä lajina. Ajattelin, että vastaan tulee tiger woodseja, mutta täällä käy ihan tavallisia ihmisiä. Pelatessa saa olla rauhassa luonnon keskellä. Olen harrastanut aikaisemmin amerikkalaista jalkapalloa, mutta tämä on ihan päinvastainen pitkäjänteisyyttä vaativa laji. Kentän jokamieskonsepti ei vaadi jäsenyyttä tai green cardia. - Kuka tahansa voi tulla rangelle kokeilemaan ja katsomaan, kiinnostaako laji. Toivomme, että greenille eli väylille mentäessä mukana olisi turvallisuussyistä yksi vähän kokeneempi pelaaja, Matti Linnela lisää. - Tervetuloa vaikka koko perheen kanssa. Henkilökunta opastaa, vuokraa mailat ja pallot. Jopa minä saan tarttua täällä mailaan, Husonen naurahtaa. Perheyrityksen jokapaikanhöylä Matti Linnela on tyytyväinen uuteen vahvistukseensa. - Ajatella, että näin hyvä mies oli työttömänä, Linnela päivittelee. - Olen antanut Oskulle lempinimen Pelle Peloton. Hän on sitoutunut ja innostunut ja tuo esille asioita, joita emme olleet aikaisemmin tulleet ajatelleeksi. Harjoittelupaikka poiki Oskulle paitsi uuden työn myös uuden monipuolisen asiantuntija-ammatin. - Toivon, että ihmiset lähtisivät rohkeammin työharjoitteluun. Jos on paukkuja, se voi johtaa todella hyvää lopputulokseen. 30 VUOTTA SAARELLA Sattumalta golfkentälle töihin päätynyt Oskari Husonen innostui alasta ja eteni vuodessa harjoittelijasta kenttämestariksi. joittelu laajeni pian muihin tehtäviin. Kourallisen väkeä työllistävässä perheyrityksessä kaikki tekevät kaikkea. - Kun työlle antoi pikkurillin, se vei pian koko käden mennessään. Totesin, että tämä on minun juttuni. - Minulle on tärkeää, että saan olla ulkona ja luonnossa. Täällä on mukava henkilökunta ja asiakkaat, minut otettiin iloisesti vastaan. Ei ole kahta samanlaista työpäivää. 1980-luvun alusta asti saarella asunut luonnehtii kotiseutuaan maaseutumiljööksi keskellä kaupunkia. Perheen kotopaikasta Kukolan ja Moikoisten tienoilta työmatka taittuu parissa minuutissa. ROHKEASTI KOKEILEMAAN Olen antanut Oskulle lempinimen Pelle Peloton. TEKSTI JA KUVAT: ANNA-KAISA KIVIKOSKI NAIMISISSA KENTÄN KANSSA Sattumat ja into työhön johtivat vuodessa harjoittelijasta kenttämestariksi. Husonen huolehtii muun muassa kentän kasvualustasta ja nurmikon hoidosta, turvallisuudesta ja laitteista. Työn tukena on pian kouriintuntuva tutkinto. Osku opiskelee parhaillaan Kainuussa golf- Kuka tahansa voi käydä Hirvensalon kentällä ottamassa tuntumaa golfiin. Henkilökunta opastaa, ja kentältä voi vuokrata mailat ja pallot. 5/2015 9 Hirvensalon liikenneratkaisut esillä Wäiskin koululla Wäinö Aaltosen koulun Paavo-hallissa pidettiin 18.4. klo 10 alkaen yleisötilaisuus saarten kaavoituksesta näkymistä sekä liikenteen tulevaisuuden haasteista. Tilaisuuden oli järjestänyt Wäinö Aaltosen koulu ja Hirvensalo-seura yhteistyössä. Kaupunkisuunnittelu- ja ympäristölautakunnan puheenjohtajan, Niko Aaltosen lisäksi paikalla oli vastaamassa yleisön kysymyksiin myös liikennesuunnitteluinsinööri Juha Jokela sekä Wäinö Aaltosen koulun rehtori Henri Littunen, joka kertoi myös tulevan Syvälahden koulun suunnitelmista ja vaikutuksesta saarten koulumaailmaan. Yleisöä tilaisuudessa oli noin 150. Hirvensalo-seuran uusi puheenjohtaja, Niko Aaltonen, piti tilaisuuden aluksi katsauksen lähivuosien suunnitteilla olevista kaavoista sekä rakentamisen etenemisestä Hirvensalossa. Myös tulevan sillan suunnittelusta ja aikataulusta saatiin uutta tietoa. Aaltosen näkemyksen mukaan toteutus tulee joka tapauksessa vaatimaan useita vuosia. Juha Jokela kuuli yleisön kokemuksista saarten arkiliikenteessä sekä esitteli mahdollisia ratkaisuja liikenteen pulmakohtiin. Kiertoliittymiä pidettiin tilaisuuden puheenvuoroissa erityisen toivottavina ratkaisuina liikenneruuhkien helpottamisessa sekä Kakskerrantien nelikaistaistamisen ohella myös uutta siltaa toivottiin mahdollisimman pian. Nopeasti toteutettavana parannuksena toivottiin erityisesti Ylikyläntien liikennevalojen yhteyteen pidempää ryhmittäytymiskaistaa, jotta Kakskerrantien aamu- ruuhkien liikenne ei puuroutuisi koulun saattoliikenteen vuoksi yhtä helposti kuin nykyisin. Sekä Aaltonen että Jokela lupasivat omalta osaltaan viedä yleisöltä saadun palautteen mukaisia toiveita eteenpäin, kun saarten kaavoitus-, liikenne- ja kouluratkaisuja ollaan lähiaikoina toteuttamassa. TEKSTI: HENRI LITTUNEN KUVAT: HENRI LITTUNEN JA PIRJO HUTTUNEN TERVETULOA TERVEYSTARKASTUKSEEN! 116,00 €/10 l Vinha valkoinen 69,80 €/7,2 l 11,60 €/l 9,70 €/l + sävytys Panu talomaali valkoinen Valtti puuöljy väritön 89,50 €/9 l 9,95 €/l +sävytys Varastossamme on täydellinen Hempel veneenhoitotuotteiden valikoima 9,80 €/0,9 l 10,90 €/l + sävytys Parasta palvelua ja kumppanuutta pintoihin ja sisustamiseen ANINKAISTEN TAPETTI JA VÄRI Satakunnantie 164, Turku, (02) 338 3000, www.atv.fi Kuluttajamyynti ma–pe 9–18, la 9-15, tukku ja varasto ark. 7.00–16.30 10 5/2015 Kuponki on voimassa 31.5.2015 asti. – Tule ja löydä omasi © ROYAL CANIN SAS 2012. Credit: Cre JM. Labat. Kirjo Peltikattomaali valmissävyt Kun ostat vähintään 90 eurolla Royal Canin koiran tai kissan ruokaa, tarjoamme veloituksetta TERVEYSTARKASTUKSEN LEMMIKILLESI (arvo 40 € kausituote) Univet Turun ja Raision Eläinlääkäriasemalla! Univet Turku Eläinlääkäriasema Itäinen Rantakatu 66 20381 Turku puh. 020 1800770 Univet Raisio Eläinlääkäriasema Kreetankuja 2 21200 Raisio puh. 020 1800770 ETUKUPONKI KUN OSTAT VÄHINTÄÄN 90 eurolla ROYAL CANIN KOIRAN TAI KISSAN RUOKAA, SAAT TÄLLÄ KUPONGILLA VELOITUKSETTA TERVEYSTARKASTUKSEN LEMMIKILLESI (arvo 40 € kausituote). Kuponki käy Univet Turun ja Raision Eläinlääkäriasemalla. OSTAJAN NIMI Kuponki on voimassa 31.5.2015 asti. Yksi kuponki / 90 e ostos. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 5/2015 11 Kesäkuun Mainingissa Saarelaiskaverina esittäytyy nuori perhe Friskalasta PIENI TALO PELTOINEEN HOUKUTTELI VILJELYKSEEN Mutkainen hiekkatie kiemurtelee eteenpäin. Naapurit jäävät taakse, matkan varrella on aavistus satumetsää ja peltomaisemaa. Tien päästä löytyy Jouni ja Marja Peltomäen koti. –M uuten tämä olisi ihana paikka, mutta maisemasta puuttuu meri, Marja Peltomäki nauraa keittiön ikkunoista avautuvien peltojen äärellä. Silti hän tietää olevansa onnekas. Perheellä on vanhempien perua kesäpaikka rannalla, vajaan kilometrin päässä. Sieltä on muistoja jo lapsuudesta. Marja Peltomäki on alun perin kaupunkilaistyttö Turusta. Hän muistaa, miten käytiin serkkuja ”helssaamassa” Kivelänperällä. Kun yksi mökki tuli sieltä myyntiin, vanhemmat ostivat sen. – Olin silloin 14-vuotias. Kesiä vietettiin täällä. 12 5/2015 SAARELAISKAVERIEN KETJU Marja ja Jouni tapasivat klassisesti Brankulla tansseissa. Avioliiton solmimisen jälkeen asuttiin useammassakin paikassa, viimein päädyttiin Littoisten Teerimäkeen omakotitaloon, jonka Jouni rakensi, Marja hanslankarina. Marja Peltomäki teki töitä toimistosihteerinä Turun ja Porin sotilasläänin esikunnassa, pääosin Sirkkalan kasarmilla. Jouni Peltomäki puolestaan ehti olla 42 vuotta yliopistolla, ylivirastomestarina. Unelma oli kuitenkin päästä pistämään sormet multaan. Jouni Peltomäki oli kotoisin mailta – Nousiaisista ja vähitellen haave maanviljelystä kypsyi. Siihen oli mahdollisuus tällä pienellä vanhalla tilalla. Viljelyssä oli rypsiä ja vehnää. – 1982 muutettiin, viime vuosituhannella, PÄIVI JA TEPPO HAAPANIEMI HESSU JA HELI MARTIKAINEN Jouni Peltomäki kertoo. Vanha talo tarjosi yksinkertaista elämää: ulkohuussi ja puuhella olivat arjen perusta. Talo oli kuitenkin niin huonokuntoinen, että se purettiin ja sen rinnalle nousi uusi koti, johon muutettiin 1988. – Eihän näin pieni tila ole kannattava, viljely oli harrastustoimintaa, Jouni Peltomäki kertoo. SORMET PIHAMAAN MULLASSA EDELLEEN Aktiiviviljely on päättynyt, mutta mullassa möyrimistä riittää niin omassa pihassa kuin mökkitontilla. – Rakastan puutarhatöitä, Marja Peltomäki pohtii. –Ne ovat kivoja, mutta sitten on aivan poikki. Oman rajansa puutarhanhoitoon tuovat kutsumattomat vieraat. Kauriit käyvät mielelHENNA JA ARI LAHTI AULI JA HANNU ELOMAA lään syömässä sipulikasvi, puut ja pensaat. Ne käyttävät hyväkseen puutarhoja ruokapaikkoinaan, niin suloisia kuin ovatkin. Metsätyöt ja tien- ja talonhoito ovat Jounin valtakuntaa. Metsä kutsuu myös Marjaa: – Metsässä kulkeminen on ihanaa. Marja on ollut aina kiinnostunut historiasta ja hän jäi ihmettelemään metsästä löytämiään kiviröykkiöitä. – Keskustelin Jounin kanssa, että mikä on tämä tällainen kivikasa. Hän oli sitä mieltä, kuten varmasti kuka tahansa maanviljelijä, että kyse on kivikasoista, joita on syntynyt, kun on puhdistettu peltoja. – Minulla oli edelleen epäilys, että ne olisivat jotain muuta. Tehtiin retki Kuralan Kylämäelle, missä tutustuttiin pronssiaikaisiin hautoihin ja minulle tuli se ajatus, että nämä täällä ovat samanlaisia. Kaupunginarkkitehti Heljä Brusila sitten vahvisti, että Marjan löydöt ovat hautoja. TARJA JA JOUKO PELTONIEMI RITVA JA OIVA KOTTONEN Satavan alueen vanhin löytö on kivikauden aikainen hirvenpää 5/2015 13 – Sen jälkeen, kun ryhdyin näitä tutkimaan olen kerran vuodessa löytänyt uuden. Neljä hautaa tähän mennessä. Viimeisintä ei kuitenkaan kukaan ole vielä ehtinyt vahvistamaan. – Olen tehnyt löytöni aina vahingossa, ei etsimällä. Sellaisilla reissuilla, että on vain ollut tutustumassa alueeseen. Olen sellainen hautabongari. – Siinä on se löytämisen ilo, ettei se olekaan pelkkä kivikasa. Muinaismuistot kytkevät nykyiset saarelaiset pitkälle historiaan. Turkukalliot Satavassa merkitsevät nimensä puolesta toria. Vesi on ollut ylempänä ja asutusta on ollut 3000 vuotta sitten. – Siitä on yhä merkkejä jäljellä. Kiinnostuksesta tuli harrastus työväenopiston arkeologiakursseilla. Amatöörivoimin kootaan myös lehteä Arkeologia nyt, joka on Turun Maakuntamuseon ystävät ry:n arkeologian jaoston julkaisu. Retket ovat harrastuksen suola: KUKA: Marja Peltomäki on jäänyt eläkkeelle toimistosihteerin tehtävistä Puolustusvoimissa, Jouni Peltomäki teki pitkän uran yliopistolla ylivirastomestarina. Nyt Jounin työt jatkuvat traktorilla, kun lähitiet ja tienoot pidetään kunnossa. Marjalle arkeologia on harrastus, jossa saa pistää itsensä likoon myös lehdentekijänä. OMA SAARIHISTORIA: Saarille sitoo lapsuusmökki Kivelänperällä. 1980-luvulla saarille muutettiin, koska mieli paloi harrastaa maanviljelystä ja löytyi pieni vanha tila tähän tarkoitukseen. Tilalle rakennettiin uusi koti ja nyt viljely on vaihtunut puutarhanhoitoon. PARASTA SAARILLA: oma rauha, meren läheisyys, Jouni vastaa. Marjalle on tärkeää, että saa kulkea metsässä. ”Rakastan metsää, joka on puhdas kokemus, rauhaa ja raikkautta sekä hyviä tuoksuja. Vaikka on sangen epätasainen maasto, ja minulla vähän jalkaongelmia, niin yhä olen hyvin pystynyt kulkemaan.” HARRASTUKSET: puutarhanhoito, arkeologia, kesäaikaan mökillä saunominen, mikä on mökin vetonaula. Jouni käy pelaamassa lentopalloa kaksi kertaa viikossa: yliopiston henkilökunnan yhteispeli sujuu edelleen Iskerissä ja Varissuolla. Houkuttimena on sekä peli, että ihmisten tapaaminen. Yhdessä käydään kerran viikossa uimassa Naantalin kylpylässä. Edulliset päivähinnat tekevät reissuista mahdollisia. Marja käy myös Kotikunnaksen kuntosalilla. Siellä jaksaa jaksaa – kun ohjaaja vähän pistää vauhtia treenaajiin. SEPPO JA ARJA TUOMI AULIKKI JA AARNO KOLEHMAINEN KALEVI JA ULLA LUOMA HANNU JA KAISA KONOLA JOHANNA IVASKA ANU MOILANEN JA PEKKA KALLIO – On ihmisiä, jotka ovat kiinnostuneita samoista asioista, tehdään retkiä erilaisiin kohteisiin. – Suunnitelmissa on retki Höyttisiin, Satavan alueen vanhin löytö on kivikauden aikainen hirvenpää, joka on löytynyt sieltä pellolta. Sinne tehdään retki, johon on luonnollisesti kysytty tontin omistajilta lupa. - Kerran olen ollut Aurajoen varressa yleisökaivauksilla, se oli kivaa. Melko kuraista touhua. Olen ollut myös metallinetsintäkurssilla. On hyvä kun saa tietoa, että tietää myös mitä ei saa tehdä, ettei tuhoa löytöjä. HISTORIAA ISÄNPERINTÖNÄ Historianharrastus on lähellä sydäntä myös siksi, että Marja Peltomäen isä kuului Suomen Joutsenen ensimmäisiin valtameripurjehtijoihin. Isä oli mukana ensimmäisellä purjehduksella vuonna 1931. –Isä oli Karjalan poikii ja hänellä oli vain halu päästä maailmalle. Hän haki varusmies- HEIKE JA KIMMO RAMPP APTEEKIN VERKKOKAUPPA AUKI 24 H SATU JA TONI PAAVOLA Kivikasat osoittautuivat haudoiksi MIIA JA PASI WIKLUND Verkkokauppamme toimittaa lääkkeet kotiin tai vaikka mökille Valitse rauhassa ja tilaa verkkokaupasta. Kun noudat ja maksat apteekissa, saat hyödynnettyä myös kanta-asiakasetusi. Kaikki uudet kanta-asiakkaat ja tietonsa apteekkiin päivittävät kanta-asiakkaat saavat 10 % alennuksen kertaostoksesta (ei koske lääkkeitä eikä palveluita). Moikoisten liikekeskus Pitkäpellonkatu 2 20900 Turku puh. 02 2844 666 AVOINNA MA–PE 9–20, LA 9–17 14 5/2015 5/2015 15 SEURAAVAT SAARELAISKAVERIT Peltomäen perheeltä juttuhaaste lähtee nuorelle perheelle Friskalaan. Perheen elämässä keskipisteenä ovat 2- ja 7-vuotiaat lapset. Perheen nuori ja reipas äiti tarjoaa töissään ruokaa saarelaisille. Tämä perhe elää niin Friskalassa kuin mökillään koiramaista elämää. Vuf! Isä selvisi kaksi kertaa, molemmilla aluksilla hukkui paljon miehiä TEKSTI JA KUVAT: SINI SILVAN PIRJO JA TANE RYDMAN MARJA JA JYRKI LINKE PAULA JA PEKKA RUUSU 27.5. ESITTELYSSÄ Asunto Oy Turun Aurajoen Helmi KOULUKATU 2 A ja 2 B, 20100 TURKU EL = B2007 Aurajoen tuntumassa, Boren puistoa vastapäätä, kaksi upeaa 6-kerroksista taloa. Toinen Linnankadun ja toinen Koulukadun suuntainen. JÄLJELLÄ OLEVAT HUONEISTOTYYPIT JA HINNAT ALKAEN MH.ALK. 2h+k+s* 67,5m2 108.270 4h+k+s* 114m2 279.250 4h+k+s* 116m2 261.250 720.500 ylin krs, 1 huoneisto* 220m2 a ira sa llis a nn TAG HEUER silmä- ja aurinkolasimallisto tie lan Ku *näkymät Aurajoelle VH.ALK. 344.520 678.250 667.250 1.490.500 JÄLJELLÄ OLEVAT HUONEISTOTYYPIT JA HINNAT ALKAEN MH.ALK. 2h+k+s 60,5m2 58.250 3h+kt+s 75,5m2 65.810 Asunto Oy Linnankatu 35 VH.ALK. 270.000 330.060 LINNANKATU 35 b C LINNANKATU 35 b C, 20100 TURKU EL = A2007 Aurajoen Helmen sisäpihalla oleva 6-kerroksinen viihtyisä kerrostalo. JÄLJELLÄ OLEVAT HUONEISTOTYYPIT JA HINNAT ALK MH.ALK. VH.ALK. 2h+kt+s 66m5 114.020 1h+kt+alk+s 66m5 65.820 Asunto Oy Turun Helmi VÄHÄHEIKKILÄNTIE 11, 20810 TURKU EL= C2007 ERIK POMMERILAISEN RANTA 16 B, 20810 TURKU EL=C. Rakennamme suositulle Mäntymäen alueelle, Vähäheikkiläntien ja Luolavuorentien kulmaan kaksi kerrostaloa. Talo 1:ssä on kuusi asuinkerrosta ja kaksi porrasta (A ja B). Talo 2:ssa seitsemän asuinkerrosta ja yksi porras (C). Yhteensä taloihin tulee 106 asuntoa. Merellistä kaupunkiasumista. Turun Sataman Tähti rakennetaan Aurajoen suulle ainutlaatuiselle paikalle, josta on kävelymatka vireään Turun keskustaan. Vieressä kimaltelee Aurajoki ja vastarannalla seisoo jykevästi Turun Linna. RAKENTEILLA MH.ALK. 25.250 37.000 33.550 50.450 72.450 132.750 VH.ALK. 176.000 203.500 211.300 277.700 398.700 495.000 Liity OP Turun Seudun asiakasomistajaksi, ja lomahymysi on herkässä! Arvomme kuukausittain asiakasomistajiksemme liittyneiden kesken 500 euron matkalahjakortin sekä monia pienempiä palkintoja.* Lisäksi saat lahjaksi liput Turun messuille tai Paavo Nurmi Gamesiin. Joka kuukausi yksi uusi asiakasomistajamme Turun seudulta saa iloisen puhelinsoiton ja oivan lisän kesäloman matkakassaan. Oletko se ensi kuussa ehkä sinä? Tervetuloa asiakasomistajiemme tyytyväiseen joukkoon! 287.600 239.400 Asunto Oy Turun Sataman Tähti HUONEISTOKOOT JA HINNAT ALKAEN 1h+tk+alk 33,5m2 2h+kt 37,0m2 1h+kk 39,5m2 2h+k 50,5m2 3h+k+s 72,5m2 3h+k+s 80,5m2 Asiakasomistaja on kesän iloisin lomailija Asiakasomistajanamme hyödyt parhaista paikallisista ja valtakunnallisista eduistamme. Voit saada OP-bonuksia sekä monia muita rahanarvoisia alennuksia. Lue lisää verkosta op.fi/edut tai soita p. 010 256 9213. KOULUKATU 2 B MUUTTOVALMIS Hirvensalolainen Vilma Warpenius Turun Slalomseurasta laski naisten sarjassa kultaa huhtikuisissa Freestylehiihdon SM-kisoissa Rukalla. Vilma nappasi kultaa myös helmikuisissa Sappeen Finnish Open –kisojen Ladysarjassa. Vilmaa jututettiin helmikuun Mainingissa, juttu on yhä luettavissa osoitteessa www.maininkilehti.fi. MARJA JA JOUNI PELTOMÄKI HUOLETONTA KERROSTALOASUMISTA TURUSSA KOULUKATU 2 A Vilmalle kultaa ja kultaa *Puhelu maksaa 0,0835 € + 0,07 €/min tai matkapuhelimesta + 0,17 €/min. (Hinta sisältää ALV:n.) palvelukseen Joutsenelle ja pääsikin. Ura jatkui laivastossa. Hän oli panssarilaiva Ilmarisella, joka upposi. Isä oli viimeinen mies, joka hyppäsi mereen jo ylösalaisin kääntyneeltä alukselta. Ja kohtalokasta oli, että hän oli myös Louhella, joka myös upposi. Siellä hän oli ensimmäinen mereen hypännyt. – Hän selvisi kaksi kertaa. Molemmilla aluksilla kuitenkin hukkui paljon miehiä. KRS 2.krs 3.krs 2.krs 3.krs 4.krs 4.krs RAKENTEILLA HUONEISTOTYYPIT JA HINNAT ALK. MH.ALK. 34 400 1h+alk+kt 43,0m2 47 725 2h+kt+parv 41,5m2 2h+kt+s+parv 53,0m2 45 050 54 450 2h+k+s+parv 60,5m2 Suurempia huoneistoja ylimmässä kerroksessa. * Arvonta suoritetaan edellisen kuukauden aikana liittyneiden OP Turun Seudun uusien asiakasomistajien kesken. Kampanja on voimassa 1.4.-31.8.2015. Tutustu arvonnan sääntöihin verkossa op.fi/turunseutu. VH.ALK. 150 500 159 775 188 150 217 800 TUTUSTU TARJONTAAMME: www.lemminkainen.fi/asunnot OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI: LEMMINKÄINEN TALO OY RAUHANKATU 11 A, 20100 TURKU PUHELIN: 02071 58888 [email protected] PUHELUHINNAT 020-ALKUISIIN NUMEROIHIN OVAT; LANKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 6,9 SNT/MIN TAI MATKAPUHELIMESTA 8,21SNT/PUHELU + 16,9 SNT/MIN (SISÄLTÄEN ALV). 16 5/2015 5/2015 17 KUVA JA HA AS A TATTELU: JA AN HEINONEN Josefiina ja Elias Pienten puolella KIELITAITO JOSEFIINA Oppii uusia kieliä ELIAS No Joulupukki, kun se osaa kaikki kielet ÄÄNESTÄMINEN JOSEFIINA Kannustamista ELIAS Että saisi puheenvuoron Maininki vierailee onna Pienten puolella tänä vu Lautturin päiväkodissa. Toukokuun at ng Maini issa vuorossa ov Josefiina ja Elias. MIHIN TARVITAAN...? MAKSAA JOSEFIINA Että pystyy maksamaan ruokaa ELIAS Syömiseen MITÄ TARKOITTAA...? MITÄ TEKEE...? OIKOLUKIJA JOSEFIINA Oikaisee lukijaa ELIAS Lukee jotain MISTÄ TUNNISTAA...? HYVÄN KAUPPIAAN JOSEFIINA Kaupassa on hyviä tuotteita ELIAS Myy tavaroita, joita tarvitaan 75 vuo a omako asujien asialla Saari siistiksi ! Siivoustempaus ja linnunpönttötalkoot la 16.5. klo 10 -14 Pitkäsalmenkadun venevalkamassa. Tuo muoviset puutarhakalusteet, romut, maalit ja muut ongelmajä eet Ekopartnerit lavalle. Linnunpön ötalkoot koko perheelle yhdistyksen materiaaleista. Avustajia paikalla. Nimikoituja pön öjä myynnissä. Taimien vaihtopiste. Lippuja Samppalinnan kesätea erin Onnen päivät ennakkonäytökseen 15. 6. klo 19. Liput 28 e. Hirvensalopäivien suunni elukokous 26.5. 2015 klo 18.00 Meri-Karinassa. Tervetuloa mukaan ! Liity jäseneksi, katso tarjoukset ja tapahtumat www.hirvensalonomako yhdistys.fi 18 5/2015 Yrit ysuuti set Hirvensalon Golf laajentaa pelivalikoimaansa Hirvensalon Golf investoi tänä kautena uuteen 9-reikäiseen frisbeegolfkenttään. Frisbeegolfin suosio on ollut Suomessa räjähdysmäisessä kasvussa ja Hirvensalon uusi kenttä tulee mahdollistamaan pelaamiseen normaalin golfkentän yhteydessä. Radan suunnittelussa on konsultoinut lajin puuhamies Kari Toivonen, joka on mm. kirjoittanut ensimmäisen suomenkielisen frisbeegolfoppaan. Frisbeegolfin ohella Hirvensalon Golfin kentällä on valmius ottaa koemielessä ohjelmaan myös suosiotaan jatkuvasti kasvattava jalkapallogolf, jota tarjotaan kesän aikana yritys-, nuoriso- ja TYKY -tapahtumien yhteydessä. LAPSIVESI JOSEFIINA Lapsi ui vedessä ELIAS En tiedä MYRSKYLYHTY JOSEFIINA Myrsky osuu lyhtyyn ELIAS Toimii myrskyssä STRESSI JOSEFIINA Silloin hermostuttaa ELIAS Voi olla vaikka vihainen PUUTARHAJYRSIN JOSEFIINA Pupu jyrsii puutarhassa ELIAS Sellainen niinku leikkuri, millä voi puita leikata MITEN JATKUU LAULU…? ÄITI ÄLÄ PELKÄÄ, KYLLÄ PIDÄN... JOSEFIINA …sinusta ELIAS …hymyillä HALOO HELSINKI …itsestä huolen. SANANLASKUN KADONNUT PALA MITÄ USEAMPI KOKKI, SEN HUONOMPI… JOSEFIINA …soppa ELIAS …kokki KLASSIKKOVASTAUS: ….soppa. Hirvensalon uusi ravintola on Pannu Hirvensalossa on avattu uusi ravintola, Pannu. Laskettelurinteen juurella toimivissa, entisen Kallun Grillin uusituissa tiloissa yrittäjänä toimii hirvensalolainen Pauliina Ranta. Ravintola työllistää neljä työntekijää ja kesäaikana vielä kolme jäätelökioskin puolella. Asiakaspaikkoja on 24 sisällä ja kesällä saman verran ulkoterassilla. Pannu tarjoaa itse leivottua kahvileipää sekä lounaan arkisin ja lauantaisin, myös a’la cartelista on käytössä. Lounasta ja iltabuffetin antimia voi myös noutaa kotiin. Pannun tarjoama ruoka on modernia ja kotoista ja ruoan raaka-aineissa pyritään mahdollisuuksien mukaan käyttämään luomua. Pannun kokki Ville kehottaa tutustumaan tuoreen ravintolan tarjontaan. 5/2015 19 änDollyn lääkkeitä mm. syd on, isto vaivoihin ja nesteenpo vanhuus ei tule yksin MITÄ TEETTE TYÖKSENNE? Olemme eläkkeellä, mutta työnkuvaan kuuluu pitää seuraa emännälle ja haukkua oravia Nykypäivän joutsenet osaavat nekin verkostoitua. Norsseja suoraan verkosta n. 10 kpl/joutsen. MIKÄ ILAHDUTTAA JA MIKÄ ÄRSYTTÄÄ? Ilahdumme aina kyläilemään tulleista vieraista ja olemmekin heti katsomassa kuka tulee. Koiramaiset leikitkin saavat meidät hyvälle tuulelle. Toisiin koiriin emme ole tottuneet. KUVA: SEPPO RÖNTYNEN MITEN NUKUTTE? Nukumme sikeästi emännän kanssa makuuhuoneessa. Iän myötä hakeudumme toistemme lähelle nukkumaan, niin että kosketus säilyy. MITEN PIDÄTTE HUOLTA KUNNOSTA JA MIELENRAUHASTA? Lenkkeilemällä ja peuhaamalla aidatulla takapihalla. Lenkkeilemällä pidämme myös emännän kuntoa yllä. MITEN RENTOUDUTTE? Nukkumalla mm. takan edessä, kun se on lämmitetty. Olemme myös emännän mukana kaikissa touhuissa, koska se on mukavaa. MIELIPAIKKA JA MIKSI? MITÄ KUULUU HAPPY JA DOLLY? T oimittajaa ja kuvaajaa lyötiin ällikällä päähän kun henkilöhaastattelun sijaan juttutuokion päätähdiksi juoksivatkin Happy ja Dolly, kaksi haukkuvaa vipeltäjää. Onneksi paikalla oli myös tulkki, karvakamujen emäntä Kristiina Hagström, jonka 12-vuotiaat Shih tzu -sisarukset, Happy ja Dolly muuttivat Hirvensaloon vuoden 2004 helmikuussa. Pienikokoista ja pitkäturkkista tiibetiläistä alkuperää olevaa seurakoirarotua kuvaillaan seuraavasti: voimakas, runsaskarvainen, älykäs, aktiivinen, valpas, ystävällinen sekä itsenäinen ja selvästi ylväs olemus. Happy ja Dolly ovat hyvin erilaisia luonteiltaan. Hap- 20 5/2015 Killivuori. Siellä on paljon mukavia tuoksuja, koska siellä käy paljon muitakin koiria ja koiraihmisiä. Emäntäkin tuntuu viihtyvän siellä joten se on hyvä paikka. TULEEKO KATSOTTUA TELKKARIA? Ovikyltistä näkee, että myös me asumme täällä py on varovainen ja loukkaantuu helposti. Happy myös seuraa tarkasti mitä ihmiset puuhaavat. Dolly taas on rämäpäinen, vaikka sairauksia on iän mukana kertynytkin. Dollyllä on myös erityisruokavalio allergioiden vuoksi. Onneksi tutuksi tulleen eläinlääkäri Sarin kanssa on helppo asioida. Tutussa paikassa on ystävällinen henkilökunta ja eläinlääkäri juttelee ystävällisesti kaikille asiakkaille, niin potilaille kuin heidän omistajilleen. Kelien lämmetessä odotamme kovasti kesäturkin leikkaamista ja lomareissua Pohjanmaalle, vaikka Happy on vanhemmiten hiukan väsynytkin tuollaisista pitkistä automatkoista. Happy katselee mielellään luontoohjelmia telkkarista, Dolly taas ei ole kovin kiinnostunut. MIKÄ ON HYVIN JA MITÄ TOIVOISIT KOTIPAIKALLE? Luonto on ihana, on paljon paikkoja missä voi lenkkeillä ja nauttia. Hirvensalo on ideaali paikka asua. Kaupunki on lähellä kuten luonto ja metsäkin. Tosin liikenne on vähän ongelma. KENELLE TERVEISIÄ JA MILLAISET? Kaikille saarten koirille: Hauhau vuf! HAASTATTELU: MIKA HIETAKANGAS KUVAT: JAANA HEINONEN ”TAJUNNANRÄJÄYTTÄVÄ” lu kuvi n k k i … näin luonnehti viime syksyn Finlandia-palkinnon valitsija ekonomisti Anne Brunila valintaansa: Jussi Valtosen teosta He eivät tiedä mitä tekevät. Amerikkalaisen neurotieteen tutkijan Joen lyhyt avioliitto suomalaisen Alinan kanssa 1990-luvulla päättyy Samuelin ollessa vuoden vanha. Äiti ja poika jäävät Suomeen, kun kunnianhimoinen Joe ottaa työpaikan Baltimoren yliopistosta. Hänen palkitut tutkimushankkeensa ehkäisevät sokeutumista ja tutkimuksissaan hän käyttää eläinkokeita, mikä on yksi teemoista Valtosen monikerroksisessa romaanissa. Sekä Joe että Alina elävät kumpikin omaa perheidylliä ja eron jälkeen yhteydenpito on vähäistä. Poikaansa Joe on yhteydessä harvakseen. Samuelin ylioppilaaksi tulon jälkeinen elämä rikkoo idylliä. Eläinten oikeuksiin fanaattisesti suhtautuva poika matkustaa Amerikkaan. Informaatioteknologian futuristisia näkymiä valotetaan Joen murrosikäisen tyttären, Rebeccan kautta. Hän saa – mainostajilta- käyttöönsä iAm-laitteen, joka syöttää suoraan aivoihin nuoreen vetoavia ärsykkeitä; musiikkia, elokuvia, mainoksia muodikkaista asusteista, kosmetiikasta ym. Samaan tarjoukseen sisältyy psyykelääkkeitä, jotka paransivat vuorovaikutusongelmista kärsivän nuoren aivotoimintaa, eräänlaisia ”kaveripiirissä suositummaksi” –pillereitä. Oman tahdon häviämistä tuskin edes huomaa. Päähenkilöiden eri kansalaisuuden ja asuinpaikan kautta raapaistaan suomalaisia ja amerikkalaisia myyttejä, asenteita ja kulttuurieroja. Jussi Valtosen tekstistä käy ilmi, että hän tuntee asian, josta kirjoittaa, Neuropsykologin teksti muistuttaa termistöltään paikoittain tieteellistä julkaisua, mutta se ei haittaa lukuelämystä, sillä rakenteeltaan kirja on selkeä. Teoksen monitahoisuus tarjoaa lukijalle tuttujakin tarttumapintoja. He eivät tiedä mitä tekevät on edelleen varatuimpien teosten joukossa kirjastoissa, Vaskikirjastojen alueella 258 varausta, eikä syyttä. Valtonen Jussi, He eivät tiedä mitä tekevät, Tammi, 2014, 559 s. KIERTELEVÄ KIRJASTOAUTOLAINEN VIRVE MYLLYMÄKI KUVA: TAMMI 5/2015 21 Maalikausi on alkanut! KIRJASTO JA KIRJASTOAUTO Tapahtumat KESÄN AVAUS Brinkhallin kartanon kesäkauden avajaiset helatorstaina 14.5.2015 klo 12-15 HIRVENSALON KIRJASTO Palvelut käytettävissä omatoimisesti ma – pe 9 – 20 la – su 12 – 16 Fasad Solid peittosuoja Alk. Henkilökunta on paikalla ma ja ke 13 – 19 ti, to ja pe 10 – 16 67 90 KIRJASTOAUTO Haarla, Aamunkoitonkatu 1 (K-Market Deli) pe 16.40 – 17.05 Kakskerrantie 679 (Satavan Kyläkauppa) pe 17.10 – 17.25 Kakskerrantie 964 (’Kerran koulu’) pe 17.30 – 17.50 Majakkaranta (Kölikatu 13) pe 18.10 – 18.45 "Mitä näet?" Kirjastossa on esillä taidetta 4.5.–5.6.2015. Tule, katso ja osallistu kyselytutkimukseen taiteen tulkinnasta! TAIDEKAPPELI Sunnuntaisin klo 13 Kappeli soi musiikkia Pe 8.5. Klo 19 W.A. Mozart: Aarioita Helatorstaina 14.5. klo 18 Kevään valoa- konsertti Meiltä myös parhaat välineet kaikkeen maalaukseen! TIE TYÖN ALLA Kakskerran Hirvilammella 10.5. klo 14 alkaen. Vanhalla Kakskerrantiellä suoritetaan kadunrakennustöitä 16.4.2015 1.11.2016. Työ alkaa Kakskerrantien ja Vanhan Kakskerrantien risteyksestä. Työaika on maanantaista perjantaihin aamukuudesta iltakymmeneen. Liikenteen seassa häärii työkoneita ja nopeus on rajoitettu 30 kilometriin tunnissa. Liikenteelle on haittaa molemmissa ajosuunnissa. Seuraava Maininki ilmestyy torstaina 4.6.2015. Kesälehteen ehdit lähettämällä muista meille tietoja 13.5.2015 mennessä. ke 1 3 . 5 . Lähetäthän kesälehteen koko kesän ajan tapahtumat, kesälehti on voimassa elokuun loppuun saakka! pe 8.5. klo 12.00 – 14.00 Myyjäiset / kirppis ja yllätysohjelmaa. Kahvitarjoilu la – su 16. – 17.5. klo 9.00 – 17.00, Ensiapu 1- peruskurssi (16 h) jäsenillemme. Kouluttaja sh Minna Lyytinen. Kurssin hinta 40 € (norm. 97 €). Kurssitodistus 7 €, joka on voimassa EU-maissa. Sitovat ilmoittautumiset 10.5.mennessä puh. 040-867 0123. ma 18.5. klo 17.00 – 18.30 Terveyspisteen luento, aiheena Joogasta energiaa, luennoitsijana toimii Jenny Lauronen, joogakoulu Punesta 5/2015 Maininki [email protected] SPR HIRVENSALO 22 Helluntaina 24.5. klo 18 Taidekappelin 10-vuotisjuhla. Juhlassa esiintyy Turun ortodoksisen kirkon kuoro johjajana Pasi Torhamo, puhujana arkkipiispa emeritus Jukka Paarma, piispa Teemu Sippo ja piispa Arseni. Osoitteeseen [email protected] voit lähettää • • • • • • vauvauutisia hääuutisia onnitteluita tai muita terveisiä mielipidekirjoituksia tapahtumatietoja vinkkejä ja palautteita www.maininkilehti.fi Mainingin nettisivut ovat uudistuneet! Tutustu ja tutkaile: www.maininkilehti.fi Saat infon tuoreimmasta lehdestä myös Facebookin kautta, jos liityt Mainingin kaveriksi. Voimassa 23.5. saakka Turun, Kaarinan ja Salon RTV:ssä. 9 l (7,54/l) Fasad Classic kuullote Alk. 68 90 9 l (7,66/l) Fasad Akva Talomaali Alk. 31.5.2015 saakka Taidekappelin 10-vuotisjuhlanäyttely ÄITIENPÄIVÄLOUNAS Säv ytys sisälty y hintaan! 55 90 24 90 64 90 29 90 Väri-Kallen Ulkomaali Alk. 9 l (6,21/l) Väri-Kallen Puuöljy Väritön ja ruskea Fasad Pellavaöljymaali Alk. 89 Väri-Kallen Perinteinen Punamaali 9 l (7,77/l) 50 9 l (9,94/l) 2,7 l (9,22/l) 9 l (7,21/l) 69 90 Fasad Pohjuste 52 90 10 l (5,29/l) 10 l (2,99/l) Tikkurilan Ultra Classic Alk. 98 90 9l (10,99/l) Tule tutustumaan pihakaluste- ja grillivalikoimaamme! Turku: Satakunnantie 162, p. (02)23 525 2400, 5/2015 Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 TOIMITTAA KUKAT MYÖS ÄIDILLE! AI I PUUTARHATUOTTEET kotiinkuljetettuna HIR ENSA OON P I ITT IN y ela e a kukka oika.fi Toimitukset arsinais-Suomen alueella. Hintaan kuuluu kukat ovelle toimite una. LAINAAMME MYÖS PERÄKÄRRYÄ asiakkaillemme ILMAISEKSI! Ilahduta Äitiä su 10.5.! UPEA, RUNSAS, 19 cm ruukussa TERASSIHORTENSIA sininen, valkoinen tai roosa 14,90 norm. 19,50€ AVOINNA ARK 9-20 LA 9-18 SU 10-17 Alakyläntie 2-4, 20250 TURKU 24 5/2015 www.viherlassila.fi - Katso uudet sivut! hurmaava myös sisällä! yllätä äiti lahjakortilla!
© Copyright 2024