Tänään

PERJANTAINA 30.3.2012
KESKISUOMALAINEN 21
Tänään
Tuottaja:
Petja Savoila,
p. 014 622 275
Sähköposti:
tanaan@keskisuomalainen.fi
menot@keskisuomalainen.fi
etunimi.sukunimi@keskisuomalainen.fi
Osoite:
Tänään,
PL 159, 40101 Jyväskylä
KANSANMUSIIKKI
JÄMSÄ
VIITASAARI
Luomusoitto kajahtaa
taas Saarijärvellä
Wanhalle Makasiinille
uudet yrittäjät
SM-pilkit ensi keväänä
Viitasaarelle
Kansanmusiikin Luomusoittotapahtuma kokoaa Saarijärvelle lauantaina yli sata soittajaa.
Luomusoitto-konsertti alkaa
kaupungintalon Saarijärvi-salissa kello 13. Esiintyviä ryhmiä
tulee eri puolilta Keski-Suomea
parikymmentä, ja niiden joukossa on tällä kertaa useita lasten ja nuorten kokoonpanoja.
Jämsänkoskella sijaitseva Wanha Makasiini herää toukokuussa
henkiin ravintola Bar Tonastakin
tutun yrittäjäpariskunta Katja ja
Jari Kunnarin voimin.
Kolme kesää Makasiinin toimintaa pyörittänyt Päivi Riihinen kertoo keskittyvänsä nyt
hetkeksi toisenlaisiin haasteisiin. Luvassa on luovaa työsken-
Suomenmestaruustason
pilkkijät kokoontuvat ensi
keväänä Viitasaarelle ahvenia
narraamaan. Tapahtuma on
paikkakunnan mittakaavassa
suuri, koska Keiteleen jäälle
odotetaan noin 2000 pilkkijää. Kilpailu järjestetään 17.
maaliskuuta ja esikisa kahta
viikkoa aiemmin.
Konsertissa esiintyy myös
Hopeinen harmonikka -kilpailun saarijärveläinen voittaja Sonja Lampinen (kuvassa).
Pelimannit kokoontuvat kaupungintalolle jo kello 10 alkaen
tapaamaan toisiaan sekä soittelemaan yhdessä vapaamuotoisesti. Kari Dahlblom esittelee
kanteleita kello 11.20.
telyä sekä opiskelua.
–Jätän nyt ainakin yhden kesän väliin ja keskityn muihin juttuihin. Kyllä minua ja töitäni siellä tullaan vielä näkemään, mutta
en minä enää kahvia siellä keitä.
Wanhalla Makasiinilla on kahvilan lisäksi monimuotoista toimintaa kesäaikaan, muun muassa tanssi- ja musiikki-iltoja.
Natti yhdistää ihmisiä
HULLU URHEILU
Tuomas
Heikkilä
Kadonnut valmentaja
ja Osama bin Vatanen
Maahanmuutto: Avioliitto jyväskyläläisen miehen kanssa sai thaimaalaisen
Nuttayaporn Borgströmin vaihtamaan kulttuurimaisemaa.
SAARENPÄÄ SAMI
JYVÄSKYLÄ
Essi Rikama
H
ereästi naurava Nuttayaporn Borgström,
lempinimeltään Natti, muutti Thaimaasta Jyväskylään kolme
vuotta sitten. Syykin oli selvä:
rakkaus. Suomalaisen miehen ja
thaimaalaisen naisen avioliitto
saattaa kuitenkin herättää ennakkoluuloja. Pariskunta haluaa kumota ne – ainakin omalta
osaltaan.
– Kun suomalainen mies on
kahden viikon lomalla Thaimaassa, hän saattaa ajatella
baarityttöjä, käyttää viinaa ja
vaikuttaa rikkaalle. Siitä tulee
ennakkoluuloja ja konflikteja,
pohtii jyväskyläläinen IT-alan
yrittäjä Åke Borgström.
Natti ja Åke tapasivat ensimmäisen kerran internetin välityksellä. Toki Thaimaa oli Åkelle
tuttu maa jo entuudestaan, ja ihmisten yleinen hyväsydämisyys
oli tehnyt häneen vaikutuksen.
Thaimaata sanotaankin tuhansien hymyjen maaksi.
– Natissa ihastuin siihen, että
hänessä on vanha henki nuoressa ihmisessä. Arvomaailma
on sama kuin minulla. Toista
ihmistä kunnioitetaan ja huomioidaan. Myös buddhalaisuus
perustuu hyvään ja suvaitsevaisuuteen, kuvailee Åke.
Tutustumisen jälkeen suhde
sinetöitiin. Kun Natti oli valmistunut Thaimaan yliopistosta ja
suorittanut kansainvälisen BBAtutkinnon, hän muutti Suomeen
vuonna 2009. Thaimaan ja Suomen kulttuureissa on kuitenkin eroja, joten sopeutuminen
vei tovin.
– Ensimmäinen järkytys Natille oli, kun saavuimme Helsingin
”
Tehtäväni on
yhdistää ihmisiä.
Haluan tietää, minkälaisia ongelmia
maahanmuuttajilla
on ja auttaa heitä.
Nuttayaporn Borgström
Åke Borströmia viehättää thaimaalaisten välittömyys. –Thaimaassa
eletään tässä päivässä, eikä murehdita menneitä.
lentokentälle aamuvarhain. Kun
ajoimme kotiin, Natti ihmetteli,
kun missään ei näkynyt ihmisiä.
Mitä jos tulee nälkä, hän kyseli.
– Kyllä, naurahtaa Natti, Thaimaassa ruokaa on saatavilla ympäri vuorokauden pitkin kadunvarsia.
Natti ja Åke haluavat auttaa
Suomeen muuttavia thaimaalaisia, ja toisaalta myös lisätä
ymmärrystä kulttuurien välillä. Natti toimiikin viime vuonna
perustetun Keski-Suomen Thai
Seuran puheenjohtajana. Toiminta sai lennokkaan alun, kun
viime syksynä järjestettiin seuran ensimmäiset juhlat.
Jyväskylän Maahanmuuttajapalveluiden johtaja Kati Turtiaisen mukaan thaimaalaisten
muuttaminen Suomeen on valtakunnallinen trendi ja KeskiSuomen Thai Seuran kaltaista
aktiivitoimintaa on kaivattu.
– Humanitaarinen muutto on
pysynyt samana, mutta avioituminen ja töihin tuleminen Suomeen ovat lisääntyneet, tarkentaa Turtiainen.
Keski-Suomen alueella asuu
tällä hetkellä Tilastokeskuksen
mukaan yli 250 thaimaalaista,
joista Jyväskylässä yli 130. Suurin osa heistä on naisia. Luku
kasvaa joka vuosi.
Tällä hetkellä Natti opiskelee
maahanmuuttajille tarkoitetussa valmistavassa koulutuksessa.
Opiskelu vahvistaa suomen kielen taitoa ja opiskeluvalmiuksia.
Opiskelun ohessa Natti toimii
oman äidinkielen ja kulttuu-
rin opettajana perheille, joissa
on sekä suomalaisia että thaimaalaisia.
– Tehtäväni on yhdistää ihmisiä. Haluan tietää, minkälaisia
ongelmia maahanmuuttajilla on
ja auttaa heitä.
Vaikka Natti osaa suomea jo
paljon, hän myöntää että vielä
on harjoiteltava. Välillä on turvauduttava englannin kieleen.
Åke kertookin, että suomen kielen sanaleikeissä Natti saattaa
jopa päihittää hänet.
– Mutta vaikka Natin sanavarasto on todella hyvä, lauseiden
rakentamisessa ja sanojen päätteissä on vielä ongelmia.
Natin toiveena on päästä tulkin töihin yhä enemmän. Natti
haluaisi opastaa thaimaalaisia
Suomessa ja suomalaisia Thaimaassa. Myös maahanmuuttajapalvelut kiinnostavat.
Pariskunta pitääkin erityisen
tärkeänä Jyväskylän maahanmuuttajatyötä. Esimerkiksi Palapeli2-projekti ja Monikulttuurikeskus Glorian toiminta saavat kiitosta.
– Niillä on suuri merkitys
maahanmuuttajille.
Keski-Suomen Thai Seuran thaimaalainen uuden vuoden juhla Aaltosalilla (Väinönkatu 7), 28.4. Aikuiset 10 e,
lapset 5 e, perhelippu 20 e.
bc
Lue Keskisuomalaisen Digipaketista mitä Natti aikoo
näyttää Jyväskylästä vanhemmilleen.
Nuttayaporn ja Åke Borgström viihtyvät talvisin Suomessa, mutta pimeimpään vuodenaikaan syksyllä
lennetään mahdollisuuksien mukaan Thaimaan auringon alle. – Ensimmäinen talvi Suomessa oli vaikein,
toinen oli kiva, ja nyt tykkään talvesta. Sauna ja lumi, tosi hyvä tunne, hymyilee Natti.
Retroa ja uusia makuja
Ravintolat
Rosso Kirkkopuisto, Kauppakatu 19.
Tunnelma: Kirkkokadun Rosson sisustus on ehtaa retroa.
Karheat tiiliseinät ja tiffany-tyyliset lamput muistuttavat ajasta, jolloin suomalaiset kävivät
ensimmäisen kerran Rossossa
1980-luvun alussa. Kirkkopuiston Rosso eroaa selvästi Jyväskeskuksen sisarravintolan valoisammasta ja nykyaikaisemmasta tyylistä. Jyväskeskukseen
verrattuna miljöö on kiireetön
ja kodikas, jopa romanttinen.
Ruoka: Yli 30 vuoden ajan italialaista ruokaa suomalaiseen
makuun sovittanut Rosso tunnetaan parhaiten pizzoista. Niiden joukossa on myös persoonallisia innovaatioita, kuten rukiinen Ilmari (13,90 e), jossa tomaattikastike on vaihdettu bernaisekastikkeeseen ja täytteinä
on muun muassa kylmäsavulohta, katkarapua ja kaprista.
Rosson uunituore ruokalista
esittelee tuorepastoja ja risottoja.
Rossosta kerrotaan, että asiakkaat ovat toivoneet niitä listalle
usein. Kasvistortellonit gorgonzola-gratiinissa (15,90 e) on liharuokiin mieltyneen ystäväni
mielestä paras kasvisruoka, jota hän koskaan syönyt. Ja eihän
kolmen eri juuston (gorgonzola,
ricotta ja parmesaani) yhdistelmällä pieleen voi mennäkään.
Hyvin tehtyjen pastanyyttien
maku on intensiivinen. Parsaricottatäytteestä on saatu kaikki
NIINPÄ
JYRKI KAUKO
Maritta Kivelä valitsi ruokapaikakseen Kirkkopuiston Rosson.
maku irti. Tattirisotto (10,90 e)
on yksi ravintolan halvimmista
annoksista ja tällaisenaan vaatimaton. Jättilautasellinen ylikypsää riisiä on liikaa, kun tatteja on
liian vähän. Sitruunavinegrettellä maustettu yrttisalaatti ei
tuo annokseen tarpeeksi hap-
poa, jota hyvältä risotolta odottaisi. Ehkä kokki on säästellyt
valkoviinin käytössä.
Jaettuna jälkiruokana toimii
suussa sulava juustolajitelma
(5,90 e), jolle tarjoilija suosittelee mielellään erilaisia jälkiruokaviinejä.
Palvelu: Oli iloinen yllätys,
että hyväntuulinen kokki toi
annokset henkilökohtaisesti
pöytään. Se on varma merkki siitä, ettei annos ole seissyt
lämpölampun alla. Aivan näin
kiirettä ei olisi kuitenkaan tarvinnut pitää, koska molemmat
pääruoka-annokset olivat polttavan kuumia.
Yhteenveto: Rosson ruokalista
paranee vuosi vuodelta. Joukossa
on nytkin todellisia helmiä, jotka
kannattaa käydä kokeilemassa.
Myös surullisen kuuluisan raastepöydän laatu oli ainakin testikerralla harvinaisen korkea.
Mieleen jäi raikas kurkkupikkelsi, joka oli selvästi itse tehtyä.
AAPO SIIPPAINEN
Juttusarjassa arvioidaan jyväskyläläisiä ruokaravintoloita.
Lähtöpaikka, kisakanslia
ja parkkipaikat tulevat Mustaniemen teollisuusalueelle.
Kilpailualueena ovat Muikunlahden, Kymönkosken ja
Haapaniemen vesialueet. Tänä vuonna mestaruudet jaettiin Lohjalla. Viitasaarella SMtason pilkkikisat on järjestetty viimeksi vuonna 1985.
Olisiko sinulla
luutaa lainata?
K
iekkomaailmasta
kantautui keskiviikkona jollain
tapaa riemastuttava
uutinen, eikä puhe ole nyt
Sami Vatasen vääntyneestä
nilkasta. Ei, vaikka kyseinen vamma erästä vähälukuista ja -älyistä porilaisjoukkoa riemastuttikin.
Nyt puhe on nimittäin
venäläisestä maalivahtivalmentaja Mihail Shtalenkovista. JYP-kasvatti Ari
Ahosta Magnitogorskissa
tällä kaudella luotsannut
Shtalenkov palasi Metallurgin kauden päätyttyä
kotiinsa Moskovaan ja pirautti Vnukovon lentokentältä vaimolleen, että tulossa ollaan, laitahan borssit
ja zakushkat valmiiksi.
Toistaiseksi tuntemattomasta syystä Shtalenkov
tuli kuitenkin kotimatkalla
toisiin aatoksiin. Hän sammutti kännykästään virran
ja antoi vodkan viedä.
Huolestunut gospoža Shtalenkova teki parin päivän
kuluttua miehestään katoamisilmoituksen.
Mutta kolmantena päivänä hän vastasi puhelimeen!
Uutistoimisto RIA Novostia
lainanneen Ilta-Sanomien
mukaan viranomaiset kertoivat asiasta seuraavaa:
–Hänen (vaimon) on
määrä tulla poliisiasemalle
kirjoittamaan virallinen
lausunto, jolla vedetään
pois hänen aiemmin tekemänsä katoamisilmoitus.
Sitten tämä asia on käsitelty, poliisi tiedotti.
Vai käsitelty... Poliisin
näkökulmasta ehkä näin,
mutta sikäli kun palstanpitäjä vaimoista yhtään
mitään tietää, niin tästä
puhutaan vielä.
Etenkin, kun Mihail Shtalenkovin olinpaikoista hetkellisen katoamisensa aikana ei ole toistaiseksi mitään
tietoa. Onni onnettomuudessa on kuitenkin se, että
Hullun urheilun empiiristen
tutkimusten mukaan nimi
Shtalenkov on helpompi
ääntää pikku kekkulissa
kuin täysin selvin päin.
Mitä edellä mainittuun
Vatasen nilkkaan tulee, niin
se herätti eriskummallisia
reaktioita. Isomäen hallin
fanaattisin ässäkannattajaosasto ilkkui sydämensä
kyllyydestä, kun viimeisessä puolivälieräottelussa
loukkaantunut Vatanen nilkutti ulos kaukalosta. Sama
meno jatkui kiekkofanien
suosimalla Jatkoaika.comin
keskustelupalstalla.
Jääkiekko on Suomen
suosituin laji ja se herättää
tunteita niin kaukalon sisä- kuin ulkopuolellakin.
Tämä on hienoa. Mutta nyt
lähti lapasesta. Nimimerkki
Toejoen Veikko yritti perustella Vatasen loukkaantumisesta riemuitsemista
vertaamalla JYP-puolustajaa
edesmenneeseen terroristijohtaja Osama bin Ladeniin.
–Miksi puoli maailmaa
hurrasi, kun Osama tapettiin? Siksi, että kyseinen
puoli maailmaa piti häntä
paskana jätkänä. Miksi
jotkut taputtaa, kun Vataseen sattuu? Siksi, että he
pitävät Vatasta paskana jätkänä, Veikko kirjoitti.
Palstanpitäjä on kärjistämisen ja överiksi vetämisen
suuri ystävä. Mutta tuo nyt
oli jo ihan helvetin sairasta.
Vaan onneksi Amerikasta,
tuosta ihmeellisestä onnen
maasta, löytyy ratkaisu
sanansäilän heiluttelun
hillitsemiseen. New Yorkin
kaupunki on laatinut listan
sanoista, jotka eivät saa
esiintyä koulujen kokeissa.
Esimerkiksi sana ”dinosaurus” on kielletty, koska se
viittaa evoluutioon ja joku
hihhuli voi tästä mielensä
pahoittaa. Myös tanssi,
lomat, popmusiikki, roskaruoka ja syntymäpäivät
ovat kiellettyjen listalla.
Hmm... Tarkemmin
ajateltuna kahlitsematon,
vaikkakin joskus ylilyöntejä aiheuttava sananvapaus
saattaa sittenkin olla ihan
hyvä asia.
Kirjoittaja on vapaa toimittaja ja
Keskisuomalaisen kolumnisti.
DOWN LEIKKONEN
Eipä ole, mutta
viikon päästä onnistuu,
kun anoppi tulee
pääsiäisen viettoon.