Art. 35-617
Multifunktionell
energimätare
Multifunksjonell
energimåler
Monikäyttöinen
sähkönkulutusmittari
© 2008 Biltema Nordic Services AB
Art. 35-617
Multifunktionell
energimätare
9. visar och lagrar total drifttid och energiförbrukning till pris 2
10.visar frekvens
11.visar effektfaktorn
12.justerbar max överlast och varningsnivå
13.justerbar pris/kWh
Säkerhetsföreskrifter
Läs och följ instruktionerna innan energilmätaren ansluts och används.
Energimätaren får inte anslutas till apparater
med högre last än 16 A.
Se till att apparaten är korrekt ansluten till
energimätaren.
Vid rengöring, ta bort energimätaren från
väggkontakten och torka av den med en torr
trasa.
Batteri
1. Sätt I 3 st. LR44-batterier enligt polaritetsmarkeringen och stäng täcklocket.
2. Tryck på MASTER CLEAR. Nu är energimätaren klar att användas.
OBS:
1. Täcklocket måste vara stängt innan användning.
2. Ta ur batterierna om energimätaren inte ska
användas mer.
Varning
Endast en energimätare får anslutas till en
apparat.
Knappar
MASTER CLEAR:
Raderar all data i minnet, inklusive tid och
program.
Ställ klockan
1. Tryck på FUNC tills tiden visas på displayen.
2. Tryck på SET en gång. Nu blinkar veckodag
på displayen.
3. Välj veckodag genom att trycka på UP.
4. Tryck på SET, nu blinkar timmar.
5. Ställ in timme genom att trycka på UP.
6. Tryck på SET, nu blinkar minuter.
7. Ställ in minuter genom att trycka på UP.
8. Tryck på SET för att avsluta inställningen.
9. Tryck på UP för att växla mellan 12/24timmars presentation.
När klockan är ställd kan energimätaren anslutas till ett vanligt vägguttag. Anslut önskad apparat till energimätaren och slå på spänningen.
Nu börjar energimätaren väta förbrukningen
för ansluten apparat.
Ställ in pris/kWh och gräns för belastningsstöm
Tryck och håll FUNC intryckt i fem sekunder
när spänning, ström eller effekt visas på
displayen.
UP:
I kombination med SET för inställning av tid,
pris, prisprogram och överlast. Växlar mellan
12/24-timmarsklocka då tid visas i displayen.
SET:
I kombination med UP för inställning av tid,
pris, prisprogram och överlast.
FUNC:
Växla visningsläge
1. visar tid
2. visar spänning
3. visar ström
4. visar effekt
5. visar och lagrar högsta effektvärde
6. visar och lagrar ackumulerad energiför
brukning
7. visar och lagrar total drifttid och energiförbrukning
8. visar och lagrar total drifttid och energiförbrukning till pris 1
© 2008 Biltema Nordic Services AB
2
Art. 35-617
Ange pris 1
1. Tryck på SET, nu blinkar första siffran för
pris/kWh. Ange siffran med knappen UP.
2. Tryck på SET, nu blinkar andra siffran för
pris/kWh. Ange siffran med knappen UP.
3. Tryck på SET, nu blinkar tredje siffran för
pris/kWh. Ange siffran med knappen UP.
4. Tryck på SET, nu blinkar fjärde siffran för
pris/kWh. Ange siffran med knappen UP.
5. Tryck på SET, nu blinkar decimalpunkten
för pris/kWh. Ange placeringen av decimalpunkten med knappen UP.
6. Tryck på SET, nu blinkar veckodag. Ange
veckodag med knappen UP.
7. Tryck på SET, nu blinkar timmar. Ange timmar med knappen UP.
8. Tryck på SET, nu blinkar minuter. Ange
minuter med knappen UP.
Ange pris 2
Följ instruktionerna för inställning av pris 1.
Ange övre gräns för belastningsström
Tryck på FUNC när pris 2 är inställt.
1. Tryck på SET, nu visas SET och AMP.
Första siffran för max. last blinkar. Ange ett
värde med knappen UP.
2. Tryck på SET, nu blinkar andra siffran för
max. last. Ange ett värde med knappen UP.
3. Tryck på SET, nu blinkar tredje siffran för
max. last. Ange ett värde med knappen UP.
4. Tryck på SET, nu blinkar fjärde siffran för
maxlast. Ange ett värde med knappen UP.
Nu blinkar OVER LOAD WARNING om felaktigt
värde ställts in. Gör inställningen igen.
Viloläge
Displayen övergår i viloläge om ingen knapp
aktiveras på 10 s. Tryck på valfri knapp för att
aktivera displayen.
Specifikationer
Spänningsmatning: ��230 V
Max belastning: ��16 A/3600 W
Mätområden:
Spänning:��190–276 VAC ± 1 %
Ström:��0,02–16 A ± 2 % eller ± 0 ,02 A
Effekt:��5–4416 W ± 2 %
Ackumulerad förbrukning:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0–9999,9 kWh
Frekvensområde:��45–65 Hz
Noggrannhet på klockan :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ± 1 minut per månad
Effektförbrukning: ��<2 W
Drifttemperatur:��-10 °C TILL +40 °C
Batteri: ��3 x 1,5 V LR44
Batteriets livslängd:��ca. 3 månader utan anslutning till AC.
3
© 2008 Biltema Nordic Services AB
Art. 35-617
Multifunksjonell
energimåler
10.viser frekvens
11.viser effektfaktor
12.justerbar maks overlast og varslingsnivå
13.justerbar pris/kWh
Sikkerhetsforskrifter
Les og følg instruksjonene før energimåleren
tilkobles og brukes.
Energimåleren må ikke kobles til apparater
med høyere last enn 16 A.
Se etter at apparatet er korrekt koblet til
energimåleren.
Ved rengjøring, fjern energimåleren fra stikkontakten, og tørk av den med en tørr klut.
Batteri
3. Sett i 3 stk. LR44-batterier i samsvar med
polaritetsmarkeringen (+/-) og steng dekklokket.
4. Trykk på MASTER CLEAR. Nå er energimåleren klar for bruk.
OBS:
3. Dekklokket må være stengt før bruk.
4. Ta ut batteriene dersom energimåleren ikke
skal brukes mer.
Advarsel
Kun én energimåler kan kobles til et apparat.
Knapper
MASTER CLEAR:
Sletter alle data i minnet, inklusive klokkeslett
og program.
Still klokken
1. Trykk på FUNC til klokkeslettet vises i
displayet.
2. Trykk på SET en gang. Nå blinker ukedag i
displayet.
3. Velg ukedag ved å trykke på UP.
4. Trykk på SET, nå blinker timer.
5. Still inn time ved å trykke på UP.
6. Trykk på SET, nå blinker minutter.
7. Still inn minutter ved å trykke på UP.
8. Trykk på SET for å avslutte innstillingen.
9. Trykk på UP for å veksle mellom 12/24timers visning.
UP:
I kombinasjon med SET for innstilling av klokkeslett, pris, prisprogram og overlast. Veksler
mellom 12/24-timers klokke når tid vises i
displayet.
SET:
I kombinasjon med UP for innstilling av tid,
pris, prisprogram og overlast.
FUNC:
Veksle visningsmodus
Når klokken er stilt, kan energimåleren kobles
til en vanlig stikkontakt. Koble ønsket apparat
til energimåleren, og slå på spenningen. Nå
begynner energimåleren å måle forbruket for
tilkoblet apparat.
Still inn pris/kWh og grense for belastningsstrøm
Trykk og hold FUNC inntrykt i fem sekunder når spenning, strøm eller effekt vises i
displayet.
1. viser klokkeslett
2. viser spenning
3. viser strøm
4. viser effekt
5. viser og lagrer høyeste effektverdi
6. viser og lagrer akkumulert energiforbruk
7. viser og lagrer total driftstid og energiforbruk
8. viser og lagrer total driftstid og energiforbruk
til pris 1
9. viser og lagrer total driftstid og energiforbruk
til pris 2
© 2008 Biltema Nordic Services AB
4
Art. 35-617
Angi pris 1
1. Trykk på SET, nå blinker det første sifferet
for pris/kWh. Angi sifferet med knappen UP.
2. Trykk på SET, nå blinker det andre sifferet
for pris/kWh. Angi sifferet med knappen UP.
3. Trykk på SET, nå blinker det tredje sifferet
for pris/kWh. Angi sifferet med knappen UP.
4. Trykk på SET, nå blinker det fjerde sifferet
for pris/kWh. Angi sifferet med knappen UP.
5. Trykk på SET, nå blinker desimalpunktet for
pris/kWh. Angi plasseringen av desimalpunkt med knappen UP.
6. Trykk på SET, nå blinker ukedag. Angi
ukedag med knappen UP.
7. Trykk på SET, nå blinker timer. Angi timer
med knappen UP.
8. Trykk på SET, nå blinker minutter. Angi
minutter med knappen UP.
Angi pris 2
Følg instruksjonene for innstilling av pris 1.
Angi øvre grense for belastningsstrøm
Trykk på FUNC når pris 2 er innstilt.
1. Trykk på SET, nå vises SET og AP. Det
første sifferet for maks. last blinker. Angi en
verdi med knappen UP.
2. Trykk på SET, nå blinker det andre sifferet
for maks. last. Angi en verdi med knappen
UP.
3. Trykk på SET, nå blinker det tredje sifferet
for maks. last. Angi en verdi med knappen
UP.
4. Trykk på SET, nå blinker det fjerde sifferet
for maks. last. Angi en verdi med knappen
UP.
Nå blinker OVER LOAD WARNING dersom feilaktig verdi er stilt inn. Foreta innstillingen igjen.
Hvilemodus
Displayet går over i hvilemodus dersom ingen
knapp aktiveres på 10 sekunder. Trykk på
valgfri knapp for å aktivere displayet.
Spesifikasjoner
Spenningstilførsel: ��230 V
Maks. belastning:��16 A/3600 W
Måleområder:
Spenning:��190–276 VAC ± 1 %
Strøm:��0,02–16 A ± 2 % eller ± 0,02 A
Effekt:��5–4416 W ± 2 %
Akkumulert forbruk:��0–9999,9 kWh
Frekvensområde:��45–65 Hz
Nøyaktighet på klokke: ��± 1 minutt per måned
Effektforbruk:��<2 W
Driftstemperatur: ��-10 °C til +40 °C
Batteri: ��3 x 1,5 V LR44
Batteriets levetid:��ca. 3 måneder uten tilkobling til AC.
5
© 2008 Biltema Nordic Services AB
Art. 35-617
Monikäyttöinen
sähkönkulutusmittari
8. Näyttää kokonaiskäyttöajan ja energiankulutuksen hinnalla 1 sekä tallentaa tiedot muistiin
9. Näyttää kokonaiskäyttöajan ja energiankulutuksen hinnalla 2 sekä tallentaa tiedot muistiin
10.Näyttää taajuuden
11.Näyttää tehokertoimen
12.Säädettävä suurin ylikuormitus ja varoitustaso
13.Kilowattitunnin hinnan syöttäminen
Turvallisuusohjeet
Lue käyttöohje ennen sähkönkulutusmittarin yhdistämistä käyttämisen aloittamista.
Noudata ohjeita.
Sähkökulutusmittariin saa yhdistää vain enintään 16 ampeeria kuluttavan laitteen.
Varmista, että laite on yhdistetty sähkönkulutusmittariin oikein.
Irrota sähkönkulutusmittari pistorasiasta ennen puhdistamista. Puhdista mittari liinalla.
Paristot
1. Aseta mittariin kolme LR44-paristoa paikalleen napaisuuden suhteen oikein päin. Sulje
paristokotelon kansi.
2. Paina MASTER CLEAR. Sähkönkulutusmittari on nyt valmis käytettäväksi.
HUOMIO:
1. Paristokotelon kansi on suljettava ennen
mittarin käyttämistä.
2. Jos sähkönkulutusmittaria ei käytetä, poista
paristot siitä.
Varoitus
Yhteen laitteeseen saa yhdistää vain yhden
sähkönkulutusmittarin.
Painikkeet
MASTER CLEAR
Kaikki tiedot tyhjennetään muistista, myös aika
ja ohjelmoidut tiedot.
UP
Käytetään yhdessä SET-painikkeen kanssa
ajan, hinnan, ohjelman ja ylikuorman asettamiseen. Vaihtaa näytössä näkyvän kellon 12 tai
24 tunnin kelloksi.
FUNC
Näkymien vaihtaminen
Kellonajan asettaminen
1. Paina FUNC, kunnes aika näkyy näytössä.
2. Paina kerran SET. Viikonpäivä vilkkuu nyt
näytössä.
3. Valitse viikonpäivä painamalla UP.
4. Paina SET. Nyt tunnit vilkkuvat.
5. Aseta aika painamalla UP.
6. Paina SET. Nyt minuutit vilkkuvat.
7. Aseta minuutit painamalla UP.
8. Voit lopettaa asetusten määrittämisen
painamalla SET.
9. Voit vaihtaa 12 ja 24 tunnin kellon välillä
painamalla UP.
1. Näyttää ajan
2. Näyttää jännitteen
3. Näyttää virran
4. Näyttää tehon
5. Näyttää jännitteen korkeimman arvon ja
tallentaa sen muistiin
6. Näyttää kumulatiivisen energiankulutuksen ja
tallentaa sen muistiin
7. Näyttää kokonaiskäyttöajan ja energiankulutuksen sekä tallentaa tiedot muistiin
Kun kellonaika on asetettu, sähkönkulutusmittari voidaan yhdistää tavalliseen pistorasiaan.
Yhdistä haluamasi laite mittariin ja käynnistä
laite. Sähkönkulutusmittari ryhtyy nyt mittaamaan siihen yhdistetyn laitteen sähkönkulutusta.
Kilowattituntihinnan ja suurimman kuormituksen asettaminen
Kun näytössä näkyy jännite, virta tai teho, pidä
FUNC painettuna viiden sekunnin ajan.
SET
Käytetään yhdessä UP-painikkeen kanssa
ajan, hinnan, ohjelman ja ylikuorman asettamiseen.
© 2008 Biltema Nordic Services AB
6
Art. 35-617
Hinnan 2 syöttäminen
Syötä hinta samalla tavalla kuin hinta 1.
Kuormituksen suurimman rajan valitseminen
Kun hinta 2 on asetettu, paina FUNC.
1. Paina SET. SET ja AMP tulevat näkyviin.
Suurimman kuormituksen ensimmäinen
numero vilkkuu. Valitse arvo UP-painikkeella.
2. Paina SET. Suurimman kuormituksen toinen
numero vilkkuu. Valitse arvo UP-painikkeella.
3. Paina SET. Suurimman kuormituksen kolmas
numero vilkkuu. Valitse arvo UP-painikkeella.
4. Paina SET. Suurimman kuormituksen neljäs
numero vilkkuu. Valitse arvo UP-painikkeella.
Jos olet valinnut väärä arvon, OVER LOAD
WARNING vilkkuu. Määritä asetukset uudestaan.
Hinnan 1 syöttäminen
1. Paina SET. Kilowattihinnan ensimmäinen
numero vilkkuu. Valitse numero UPpainikkeella.
2. Paina SET. Kilowattihinnan toinen numero
vilkkuu. Valitse numero UP-painikkeella.
3. Paina SET. Kilowattihinnan kolmas numero
vilkkuu. Valitse numero UP-painikkeella.
4. Paina SET. Kilowattihinnan neljäs numero
vilkkuu. Valitse numero UP-painikkeella.
5. Paina SET. Kilowattihinnan desimaalipilkku
vilkkuu. Valitse desimaalipilkun sijainti UPpainikkeella.
6. Paina SET. Viikonpäivä vilkkuu. Valitse
viikonpäivä UP-painikkeella.
7. Paina SET. Nyt tunnit vilkkuvat. Valitse
tunnit UP-painikkeella.
8. Paina SET. Nyt minuutit vilkkuvat. Valitse
minuutit UP-painikkeella.
Lepotila
Näyttö siirtyy lepotilaan, jos mitään painiketta
ei paineta 10 sekunnin aikana. Voit aktivoida
näytön painamalla mitä painiketta tahansa.
Tekniset tiedot
Virransyöttö:��230 V
Enimmäiskuorma:��16 A/3600 W
Mittausalueet:
Jännite:��190–276 VAC ± 1 %
Virta:��0,02–16 A ± 2 % tai ± 0,02 A
Teho:��5–4416 W ± 2 %
Kumulatiivinen kulutus: ��0–9999,9 kWh
Taajuusalue:��45–65 Hz
Kellon tarkkuus:��± 1 minuutti kuukaudessa
Tehontarve:��< 2 W
Käyttölämpötila:��-10 – +40 °C
Paristo: ��3 x 1,5 V LR44
Paristojen kesto:��Noin 3 kuukautta ilman yhteyttä verkkovirtaan
7
© 2008 Biltema Nordic Services AB
Art. 35-617