Nro 4 / 2015 • 16.2.2015 La 7.3. Lehdessä tänään: HUOLLOT, KORJAUKSET JA SÄHKÖTYÖT AMMATTITAIDOLLA JA NOPEASTI á la carte Vakuutusyhtiöiden hyväksymät kolarikorjaukset ja arviot. Perjantaisin klo 22–03.30 Sijaisautot alkaen: LOUNAS • Erkki Hynönen maalaa taloja ja tauluja ............................... s. 5 arkisin klo 11–14, Liput 13 € sis. narikan viikonloppuisin Keskiviikkoisin TIETOVISAILUA alkaen klo 19! • Mäntsälän Yrittäjien tiedotussivut ...................... s. 10-13 AUKIOLOAJAT: 40 €/vrk KARAOKE ma ......................11–18 ti................. 11–20 (24) ke-to ..................11–24 pe-la ..................11–04 su ........................12–20 Keskuskatu 4, Mäntsälä • Kirjaston Runopiirin kevätkausi alkoi ........................... s. 16 Maisalantie 11, Mäntsälä • p. (019) 688 0126 Avoinna: ma-ke 8–19, to-pe 8–17 • www.facebook.com/carpojat [email protected] puh. 020 734 3900 • www.coto.fi TALVIPAKKASIA VASTAAN Tutkittu tuplateho Monipuoliset munkkitipat KARPALACT CARMOLIS Karpalon bioaktiiviset aineosat heikentävät haitallisten E.coli bakteerien ien tarttumista kasvualustaan. n. Hyvät maitohappobakteerit erit täydentävät elimistömme omia suolistobakteereja ja rajoittavat pahojen bakteerien ja hiivojen kasvutilaa. Hengitysteille: Tukkoiseen oloon ja karhealle kurkulle. Sopii myös hengityksen raikastamiseen. Vatsalle: Ylikylläiseen oloon ja nipistelevälle vatsalle, auttaa myös matkapahoinvointiin. Ulkoisesti iholle siveltynä: Rasittuneille lihaksille ja kutiaviin hyttysenpistoihin. h 20 90 8 90 60 kpl Miehiseen hyvinvointiin Ihon ja limakalvojen hyvinvointiin PROSTASIN OMEGA 7 Prostasin sisältää ainutlaatuisen seoksen luonnon tehoaineita miehiseen hyvinvointiin. Antioksidanttinen granaattiomena tunnetaan monista terveyttä tukevista vaikutuksistaan ja lisäksi Prostasininssa on lykopeeniä ja sinkkiä tukemassa ja auttamassa sen toimintaa. Omega7®-kaksoistyrniöljy hoitaa, ravitsee ja uudistaa limakalvoja ja ihoa. Kosteuden ja kimmoisuuden palautuminen saa ihon myös näyttämään nuorekkaalta. On myös hyvä apu kuiville silmille. 16 80 60 kpl 80 ml 52,- 60 kpl Tarjoukset voimassa 28.2. saakka. SUOMALAINEN PERHEYRITYS 26 V. TERVEYDEN PUOLESTA MÄNTSÄLÄ: Sälinkääntie 2, Mäntsälä (Citymarket) p. (019) 687 1499 ark. 9-19, la 9-16 Palvelemme myös Keravalla, Järvenpäässä ja Hyrylässä. MÄNTSÄLÄN SANOMAT 2 ERIKOISOSAAJIA + MUKAVA PALVELU Onnea matkaan Abit ja Wanhat Kevät koittaa ja on jälleen Abien ja Wanhojen aika juhlia. Abit juhlivat viime torstaina penkkaripäivänään koulutyön päättymistä. Juhlaan kuului mm. autoajelut Mäntsälän keskustassa. Juhlan jälkeen koittaa Abeilla lukuloma, joka päättyy maaliskuussa alkaviin ylioppilaskirjoituksiin. Ylioppilaskirjoitusten kuuntelut järjestettiin helmikuussa ennen talvilomaa. Onnea Abeille tuleviin kirjoituksiin. Mäntsälän Hymyhammas tarjoaa yksilöllisiä suuhygienisti-, hammaslääkäri- ja erikoishammaslääkäripalveluita. sio oli heti selvää. Neppaaminen kuului 1970-80 luvun lapsille. 1990-luvulla autot ja neppaaminen unohtuivat tietokoneiden vallatessa lasten harrastusajan, mutta nyt Neppis-autoja myydään jälleen paljon ja kisoja järjestetään hiekkalaatikoilla. M A N T S A L A N H YMY H A M M A S . F I Elina Alanko Mäntsälän Sanomat elina.alanko@mantsalankirjapaino.ﬁ Neppisautot ovat tulleet uudelleen muotiin. Neppisautojen valmistus aloitettiin 1970-luvun alussa ja niiden suo- VARAA AIKA HELPOSTI NETISTÄ MÄNTSÄLÄN HYMYHAMMAS 019 687 1288 | Keskuskatu 11 B | Mäntsälä Tervetuloa uusittuun ravintolaamme! Ohjelmassa ohjeistettiin Neppis-auton käyttöä: ”Neppaaminen on leikkiauton tuuppaamista eteenpäin koukistetulla etusormen syrjällä. Neppisradan voi tehdä minne vaan, paras tulee kosteasta ja kiinteästä hienorakenteisesta hiekasta.” ***** 3 TURVALLISIN MIELIN HIIHTOLOMALLE Tarkistamme Viime tiistain Puoli seitsemän -ohjelma tv1-kanavalla vieraili Mäntsälässä Hot-Toysin tehtaalla haastatellen Neppis-autoista tehtaanjohtaja Kari Nyrhistä. Nyrhinen esitteli Neppis-autojen valmistusta ja mm. niiden värjäystä. Osat tehdään Mäntsälän Sälinkäällä Hot-Toys Oy:n muovitehtaalla ja kokoonpano on ulkoistettu. Kuten Puoli seitsemän tv-ohjelman juontaja totesi ”Neppis-autot on tehty Suomessa eli Made in Mäntsälä”. Wanhat eli lukion tokaluokkalaiset juhlivat puolestaan viime perjantaina sitä, että heistä tuli lukion vanhimpia. Ohjelmassa oli tanssiesityksiä Mäntsälän kouluilla sekä käyntejä mm. vanhainkodissa ja päiväkodeissa. Perjantai-ilta huipentui tanssiaisiin monitoimitalolla, jonka katsomoon kutsuttiin vieraiksi vanhemmat, sisarukset ja sukulaisia. Osa Wanhoista aloittaa ylioppilaskirjoituksensa jo tänä keväänä, jakaen kirjoitukset kolmeen osaan, sen ollessa mahdollista nykyisillä säännöillä. MÄNTSÄLÄN SANOMAT VELOITUKSETTA autosi renkaiden kunnon ja ilmanpaineet ennen lomareissua! A-oikeudet KUVA HOT-TOYS OY KohinaBaari Meillä voit saunoa ja kokoustaa! PELIKELLARIIN! Täyttötyö ja jäljelle jäänyt neste sisältyvät hintaan. MÄNTSÄLÄN RENKAAT OY A M M AT T I N A R E N K A AT Maalausalan työsuorituksia Yli 30 - vuoden ammattitaidolla Tea Parkkonen T:mi - Tervetuloa tutustumaan Avoinna su-to klo 22 saakka, pe-la klo 02 saakka Pornaistentie 777, Numminen www.facebook.com/KohinaBaari 10€ / 10 L KANNU PESUNESTETTÄ -50 ASTETTA Avoinna myös lauantaisin. Maisalantie 16, puh. 0400 869 939 Pornaistentie 777, Numminen • p. 045 3539 894 www.facebook/NummistenKyläkauppa Avoinna ark. 7–21 • La 9–21 • Su 10–21 SAMALLA TÄYTÄMME PESUNESTEET Suunnittelu-/ ja maalausneuvontaa Tapetointityöt Kaikenlaiset sisämaalaustyöt Kalustemaalaustyöt Ulkomaalaustyöt Otathan yhteyttä! Suunnittelemme kohteesi sinulle sopivaksi GSM: 044 - 261 4229 Vuokralle tarjotaan JALKAHOITOLA S. Hammert tavattavissa 17.2. klo 17.30–19.00 Käy tykkäämässä Facebookissa LASKIAISTAPAHTUMASSA Jalkojenhoidon AMT / MTH jäähallin vieressä. www.sallahammert.fi Tmi Salla Hammert ANNA, Keskuskatu 14, Mäntsälä Ajanvaraus 045 127 8717 PARTURI RAIJA VILKMAN Keskuskatu 4, 04600 Mäntsälä p. 040 582 7050 AUTOHUOLTO J. MATTILA Laurintie 2, Mäntsälä P. (019) 688 0012 Nähdään pulkkamäessä. 2h + kk + sauna Mäntsälän keskustassa. Vapautuu 1.3. 1 kk vuokratakuu. Vuokra 650€ + vesi ja sähkö. P. 0400 579 222. Uusi ilme kotiin Sisustaminen alkaa VÄRISILMÄSTÄ RUOTSALAISTA KL. HIERONTAA kuntoilijoille, ikäihmisille... Mäntsälän kirjat Helmikuun tarjous: Mekaaninen ihonpuhdistus ja kulmien kestovärjäys + muotoilu 59€ Kauneushoitola RT-kaksio Painopalvelua Mäntsälästä Keskuskatu 4, Mäntsälä P. 045 806 4438 SKY-diplomikosmetologi Tia Kovanen www.kauneusbelleza.com ANNA, ÄÄNESI EDUSKUNTAAN 2015. MAKSAJA: KOKOOMUS Nro 4/2015 • 16.2.2015 /SPt än: Lehdessä tänä tErkki Hynönen maalaa .......... s. 5 taloja ja tauluja ..................... tMäntsälän Yrittäjien . s. 10-13 tiedotussivut ..................... tKirjaston Runopiirin ...... s. 16 kevätkausi alkoi ..................... T ET JA SÄHKÖTYÖ HUOLLOT, KORJAUKS JA NOPEASTI AMMATTITAIDOLLA La 7.3. Liput 13 € sis. narikan arkisin klo 11–14, viikonloppuisin á la carte Keskiviikkoisin alkaen klo 40 €/vrk KARAOKE ma .................... (24) ti................. 11–20 1–24 ke-to ..................1 1–04 pe-la ..................1 su ........................12–20 Keskuskatu 4, Mäntsälä MÊtQ .BJTBMBOUJF.ÊOUTÊ .facebook.com/carpojat QFotwww Avoinna: NBLFoUP [email protected] XDPUPê QVItXX Monipuoliset munkkitipat CARMOLIS oloon ja karhealle n. e: Tukkoiseen raikastamisee Hengitysteill myös hengityksen kurkulle. Sopii oloon ja nipistelevälle Vatsalle: Ylikylläiseenmatkapahoinvointiin. myös vatsalle, auttaa Ulkoisesti iholle siveltynä: Rasittuneille lihaksille ja kutiaviin ihin. h hyttysenpisto Tutkittu tuplateho KARPALACT Karpalon bioaktiiviset aineosat heikentävät ereja omia suolistobakte pahojen ja rajoittavat hiivojen bakteerien ja kasvutilaa. Sijaisautot alkaen: Perjantaisin klo 22–03.30 TIETOVISAILUA 19! AUKIOLOAJAT: ..11–18 Mäntsälän kuntalaisista kertova kirjasarja Vakuutusyhtiöiden hyväksymät kolarikorjaukset ja arviot. LOUNAS Avoinna: ma-pe 9.00 –17.00 la 9.00–13.00 80 ml 60 kpl jen Ihon ja limakalvo hyvinvointiin OMEGA 7 Miehiseen hyvinvointiin PROSTASIN miehiseen luonnon tehoaineita tinen . Antioksidant hyvinvointiin monista na tunnetaan granaattiome terveyttä tukevista an ja lisäksi vaikutuksista a on Prostasininss sinkkiä lykopeeniä ja auttamassa tukemassa ja sen toimintaa. 60 kpl soistyrniöljy Omega7®-kak ja uudistaa hoitaa, ravitsee ihoa. limakalvoja ja en kimmoisuud Kosteuden ja n palautumine saa ihon myös näyttämään . nuorekkaalta apu On myös hyvä kuiville silmille. PERHEYRITYS Teoistaan tunnetut, osat I ja II 28.2. saakka. N PUOLESTA 26 V. TERVEYDE 1499 ark. 9-19, ) p. (019) 687 (Citymarket 2, Mäntsälä ja Hyrylässä. : Sälinkääntie Keravalla, Järvenpäässä MÄNTSÄLÄ Palvelemme myös la 9-16 Maisalantie 10, Mäntsälä. Puh. 044 045 7009 www.mantsalanautokatsastus.fi Kirjoja myy Mäntsälässä Kipa-kirjakauppa ja Levannolla Kotipiiri. Vanha Porvoontie 9, Mäntsälä p. 040 480 8888 • asiakaspalvelu@mantsalankirjapaino.ﬁ Everyday Life 3700€ /rulla PARTURI-KAMPAAMO TULE TUTUSTUMAAN TAPETTIVALIKOIMAAMME p. 019 687 2387 Borosan EasyUp 2014 MYÖS KOTIKÄYNNIT! 2990€ /rulla Kansanparantaja Reijo Välkkynen Aito ja luonnollinen ENERGIAHOITO Hoidon tukena vanhan kansan tiedot/ rohdot. 60 kpl Tarjoukset voimassa SUOMALAINEN • A4 ja A3-kopiot • käyntikortit • kirjekuoret • esitteet • lomakkeet • kutsu- ja kiitoskortit • ohjelmat • lehtiset • tabloidit UUTUUS! Keskuskatu 4b, Mäntsälä Marja-Liisa Väre www.annahelin.ﬁ Julkaisija ja kustantaja: Viestintä Alanko Oy, Mäntsälä Painosmäärä: 10 300 kpl Jakelu: Mäntsälä, kotitaloudet ja yritykset N Pukkila ja Mäntsälä, telinejakelu SIA VASTAA TALVIPAKKA Ilmestymispäivä: 890 2090 Maanantai, joka toinen viikko Sivunvalmistus: Viestintä Alanko Oy, 52,1680 Mäntsälän Kirjapaino, asiakaspalvelu@mantsalankirjapaino.ﬁ Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Ellen Jasska p. 041 755 1441 - Keskusteluapua eri elämäntilanteisiin 050 336 8425, ilt. parantavavoima.com Lahdentie 50 04600 Mäntsälä Puh. (019) 687 2875 [email protected].ﬁ ma-pe 8:30-18 la 8:30-14 Mäntsälän Väri Oy www.varisilma.ﬁ MÄNTSÄLÄN SANOMAT 4 KOSMETOLOGIharjoittelija liikkeessä 2.2.-13.3. (ei vko 8) VAR A A AIK ASI! MESOTERAPIA -neulaton, kivuton ja tehokas apu: -pigmenttimuutoksiin, juonteisiin, kosteuden puutteeseen 79€ /kerta (norm. 125€) 199€ /3 kerran sarja Kasvohoito ja timanttikuorinta 59 € (norm. 85€) Minikasvohoito ja intialainen päänhieronta 49 € Jalkahoito 35 € • Ripsien- ja kulmien kestovärjäys 20 € Ammattitaidolla Sinua varten! Secret Vision Keskuskatu 12, apteekin talo, katutaso, 04600 Mäntsälä, p. kampaaja, dipl. kosmetologi, värikonsultti 0400 607 110 019-6888 001 Rekisteriin on tunkua – määrä kasvoi jälleen tuhansilla yrityksillä määrillä. Uusien yritysten perustamisilmoitusten määrä sen sijaan laski jo neljättä vuotta peräkkäin. Viime vuonna kaupparekisteriin tehtiin reilut 29 000 perustamisilmoitusta eli noin kolme prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Laskua korjasi kuitenkin joulukuu, jolloin perustamisilmoituksia saapui hieman enemmän verrattuna edellisen vuoden vastaavaan aikaan. Kaupparekisteri on virallinen ja julkinen rekisteri yrityksistä. Yritysten lisäksi kaupparekisterissä ovat myös asuntoosakeyhtiöiden ja asumisoikeusyhdistysten tiedot. Osakeyhtiöiden, kommandiittiyhtiöiden, avoimien yhtiöiden ja osuuskuntien pitää aina ilmoittautua kaupparekisteriin. Yksityisten elinkeinonharjoittajien on useimmissa tilanteissa tehtävä perustamisilmoitus kaupparekisteriin. Terveystalo Mäntsälä Keskuskatu 11, 04600 Mäntsälä, avoinna ma–to 8–18, pe 8–16 www.terveystalo.com Nordea Pankki Suomi Oyj Kaupparekisterissä olevien yritysten määrä kasvoi viime vuonna 14 000 yrityksellä. Viime vuoden lopussa rekisterissä oli noin 600 000 yritystä, joista reilut 250 000 oli osakeyhtiöitä, yli 200 000 yksityisiä elinkeinonharjoittajia, eli toiminimellä työskenteleviä, ja hieman yli 86 000 asunto-osakeyhtiöitä. Kaupparekisterissä olevien yritysten määrä on viime vuosina lisääntynyt vuosittain melko samankaltaisilla hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. Kauneushoitola - Kampaamo Pidä varasi huippukunnossa. Älä anna varojesi rapistua äläkä tuloskunnon karista. SiSu pistää varasi systemaattiseen valmennukseen. Tule juttelemaan, miten suuntaat säästösi ja sijoituksesi tavoittelemaan lajiensa mestaruutta. Tehdään sinulle SiSu – Sinun Suunnitelmasi varojesi hoitoon. Tutustu osoitteessa nordea.ﬁ/sisu tai soita Asiakaspalveluumme 0200 3000 (pvm/mpm) 24h/vrk ja varaa aika tapaamiseen. Teemme sen mahdolliseksi Mäntsälä Keskuskatu 4 0200 3000 nordea.ﬁ UPEA NAISTEN FRIENDTEX- JA ONCE-KEVÄTVAATEMALLISTON ”Lahjakkuuttaan ei pidä heittää hukkaan” *Puhelun Virpi Salmi TERVETULOA NAISET - MIEHET - LAPSET 5 Maalari Erkki Hynönen tarttui viimein siveltimeen LÄÄKÄRIIN ILMAN AJANVARAUSTA Kun sairaus tai tapaturma yllättää, pääset nopeasti hyvään hoitoon Terveystaloon. MÄNTSÄLÄN SANOMAT Pitsimaailmassa sopimuksen mukaan. Tervetuloa! www.pitsimaailma.net • [email protected] Anneli Eerola• Kivistönkulmantie 114, 04530 Ohkola • p. 0400-920 746 Tomi Vähäkangas 0400 346 730 Teksti Tuire Kääriäinen Kuva Tuire Kääriäinen äntsäläläisen Erkki Hynösen elämään on kuulunut yli 30 vuotta talojen maalaaminen leipätyönä. Rakkaan nuoruudenharrastuksen, piirtämisen ja maalaamisen parista itsensä löydettyään Hynönen on jatkanut maalaamista myös taiteen tekemisen muodossa. Kolmessa vuodessa on syntynyt 30 öljyvärimaalausta ja lukuisia taidenäyttelyjä, muun muassa Porvoossa, Tikkurilassa, Savonlinnassa ja Mäntsälässä. Parhaillaan Hynösen taulut ovat esillä Helsingissä. – Palaute on ollut tosi myönteistä, työni ovat herättäneet laajalti huomiota, ja kehujakin olen saanut. Olen lähtenyt liikkeelle nöyrällä asenteella ja ahkeruudella. Monien vuosikymmenten tauon jälkeen koin aloittavani maalaamisen ikään kuin nollasta. Opiskelen Helsingin Taiteilijaseurassa Riikka Wesamaan ohjauksessa, ja lisäksi käyn Korsossa Sirkka Tapion taidekursseilla, toteaa Hynönen. – Tunsin nuorena valtavaa ristiriitaa taideharrastuksen ja koulunkäynnin välillä. Halusin vain piirtää, ja karkkirahaa sain myymällä piirroksiani laivastovierailuilla. Haaveenani oli käydä mainoskoulua, mutta kunnon ammatti piti saada, joten minusta tuli rakennusmaalari, 25-vuotiaana oman maalausalan yrityksensä perustanut Hynönen kertoo. – Lähdin ystävien painostuksesta öljyvärikurssille kolme vuotta sitten ja serkkuni sanoikin, että se oli elämäsi paras ratkaisu. Opettajani ja monet tuttuni kehottivat minua pitämään näyttelyjä. Tavoitteenani onkin ammattimainen taiteen tekeminen. Haluan maalata tauluja joissa näkyy vahva eläytyminen, ja tuoda ne esille niin, että ihmiset jopa hätkähtävät, miettii Hynönen. Erkki Hynöstä eivät inspiroi kukat tai luonto, vaan asetelmat tai muotokuvat. Hynösen taiteen aiheet ovat siirtymässä kuuluisien taiteilijoiden, kuten Picasson ja Schjerbeckin töiden kopioimisesta omiin visioihin. Kaikkein rakkaimmaksi Hynönen kokee muotokuvamaalauksen valokuvan pohjalta. – Helsingissä on näytteillä maalaukseni, jossa 102-vuotias sotaveteraani Hannes Hynönen sekä presidenttipa- ESITTELY JA MYYNTI Invataksit Taksit Taksibussit M 0400 310 618 0500 666 460 0400 360 611 1-9 henkilöä www.mantsalanpalvelutaksi.fi Taksipalvelu Jyrki Lampola Taksi Mäntsälässä 040 558 4041 Taksi Pukkilassa 0400 500 550 9-32 hengen bussin tilausajot 0400 706 526 www.liikennelampola.fi – Suunnitelmissa on pitää taidegalleria- ja kahvilanäyttelyjä. Myös Mäntsälän kirjastoon haluaisin tuoda yhden ison, värikkään taulun näytteille, kertoo innokas lavatanssin ystävä Erkki Hynönen. ITÖITÄ TENN TV-AN VUOTTA! YLI 55 MARTTI KEMPPI OY MARTTI KEMPPI OY Antenni-, Digi-tv-, Satelliittiasiantuntijapalvelut Setin hyväksymä Antenni - ja Tietoverkkourakoitsija (AT) Ystävä-nimisen öljyväritaulun mallina oli Hynösen elämänkumppani. Kangasniemelle viikonloppuasuntoa rakentava Hynönen kertoo tekevänsä taidetta myöhäisestä illasta jopa pikkutunneille asti kuunnellen 70-luvun musiikkia vanhoilta itseäänitetyiltä kaseteilta. ri kättelevät. Näin kuvan tapahtumasta, ja pyysin saada tehdä siitä taulun. Minua kiehtoo julkkisten maalaaminen, ja useilta artisteilta olen saanutkin luvan maalata heidät, kertoo Hynönen ja mainitsee muun muassa Anne Mattilan, Arja Korisevan ja Kyösti Mäkimattilan. Hynönen käyttää töissään paksuja öljyvärikerroksia, ja voi korostusmielessä kuvioida tietyt kohdat, kuten hiukset maalausveitsellä. – Ideani on käyttää rohkeita värejä, teen hahmotelman hiilellä ja seuraavana päivänä mietin värit, joista tulee vahva visio päähäni. Käytän valkoista pohjamaalia, jonka läpi saan värit hehkumaan ja elämään, kuvailee Erkki Hynönen. Erkki Hynösen taidenäyttely Hotelli Presidentissä, Helsingissä 16.3. asti, jonka jälkeen näyttely siirtyy Savonlinnan kirjastoon. Lisätietoja: www.facebook.com/ erkkijuhani.hynonen.3 Erkki Hynösen maalaama öljyvärityö vuodelta 2014 on saanut inspiraationsa hollantilaisen Johannes Vermeersin taulusta Tyttö ja helmikorvakoru. Alkuperäinen taulu on maalattu 1660-luvulla. Vehnätie 46, 04400 JÄRVENPÄÄ, matkap. 0400 412 238, [email protected], kotisivu: www.kemppi.tv Autokorjaamo T:MI PENTTI LAAKSONEN • Huollot ja korjaukset • Pakokaasu OBD- ja jarrutestit katsastusta varten, myös näytöt N y t m yö s ilmas tointi o lt o täy ttöhu Tuntiveloitus 56,50 € (sis. alv) Kenkäpellontie 1A 04600 Mäntsälä Lierihattuista naista esittävä Erkki Hynösen värikylläinen öljyvärityö on vuodelta 2014. -Pihapuiden kaadot -Tarkkuuskaadot -Kiipeilykaadot (myös erittäin vaikeat) -Hoito- ja rakenneleikkaukset kiipeillen -Kuntotutkimukset pihapuille -Maisema- ja puistohakkuut -KOTITALOUSVÄHENNYS ☎ 0400 770 300 Puh. (019) 687 4259 Arboristi Metsämestari Mika Savén 045-136 72 89 [email protected] www.metsuripalvelu.com -Myös metsänhoitotyöt -raivaukset, hakkuut ja istutukset AUTOSÄHKÖTYÖT Pop-taide taulu on maalattu akryyliväreillä vuonna 2014. Yleensä Erkki Hynönen käyttää tauluissaan öljyvärejä. Maisalantie 11, Mäntsälä p. (019) 688 0126 Avoinna ma-ke 8–19, to-pe 8–17 MÄNTSÄLÄN SANOMAT Menovinkkejä - TAPAHTUMAKALENTERI -Lukukoira Wilin vastaanotot maanantaisin klo 18-19 Mäntsälän kirjastossa. Rauhallinen Wili kuuntelee mielellään ja kaikilla kielillä luettuja tarinoita. Wilille luetaan noin 10 minuuttia kerrallaan ja kirjaa voi jatkaa seuraavana maanantaina. Ilmoittaudu etukäteen kirjaston henkilökunnalle, p. 040 3145 376, 040 3145 379 tai sähköpostitse kirjasto@mantsala.ﬁ. -Satutunnit tiistaisin klo 10-10.45 Mäntsälän kirjastossa, satutäti lukee satuja. -ILONA-koulutus tiistaisin klo 9.30-12.00 Mäntsälän käsityökeskuksessa 31.3. asti. Kaikille avoin kurssi, jossa tehdään monipuolisesti käsitöitä eri tekniikoilla ja materiaaleilla. Lisätietoja; Taito Uusimaa/ Mäntsälä p. 019-688 0376, mantsala@taitouusimaa.ﬁ. -Kaikenlaisia käsitöitä, nypläystä ja muita lankatöitä käsityökeskuksessa parittomilla viikoilla keskiviikkoisin klo 13-14.30, 8.4. asti. Lisätietoja katso ed. -Unikuvia-taidenäyttely, 27.2. asti Mäntsälän Taideyhdistys, Vallesmannin porstua, poliisin palvelutoimiston aulatila, Mäntsäläntie 1-3, 2 kerros. Avoinna; ti-pe 15-18, la-su 12-16. Lisätiedot puheenjohtaja Outi Turtiainen p. 040 745 88 39. -Talvisia tarinoitataidenäyttely 27.2. asti Mäntsälän Taideyhdistyksen Pihagalleriassa, os. Kivistöntie 2. Avoinna; ti-pe klo 15-18, la-su 12-16. -Rosee-valo kurssi käsityökeskuksessa 18.2. klo 18-19.30 Valmistetaan paperinarusta lampunvarjostin. Ilm. www.taitouusimaa.ﬁ tai 019 688 0376. -Neuloottiset neulojat 18.2. klo 17.30-18.30 Palvelutalo Mainio Vire. Käsitöiden harrastajien avoin tapaaminen, jossa tehdään omia käsitöitä ja vietetään aikaa palvelutalon asukkaiden kanssa. -Neuloottiset neulojat 19.2. klo 17-20 Mäntsälän seurakuntakeskus/Mummon kammari. -Matto ja minä-kurssi 19.2. klo 18-21.15 käsityökeskuksessa. Kurssi alkaa 4 tunnin teoriaosuudella ja sisältää 2 kudontapäivää työn toteuttamiseen. Ilm. www.taitouusimaa.ﬁ/kurssit tai 019-688 0376. -Rautavaara-musiikkiteatteri/Mäntsälän Teatteri Mäntsälän suurlavalla 21.2. ja 28.2. klo 16. Varaukset; p. 040 353 4421 tai rau- tavaara@mantsalanteatteri.ﬁ Lisätietoja www.mantsalanteatteri.ﬁ ja ravintolapalvelut; info@mantsalansuurlava.ﬁ, p. 040 5956 667/Risto. -Runopiiri kirjastossa 23.2. klo 18-19.30. Vetäjinä toimivat kokeneet runoharrastajat Helena Ovaska ja Elina Uotila. Piiri kokoontuu kevään aikana vielä 23.3. ja 27.4. kello 18–19.30 kirjaston tiloissa. Mukaan ovat tervetulleita kaikki runoista kiinnostuneet ikään ja aiempaan lukukokemukseen katsomatta. -Asianajajapäivystys kirjastossa 23.2. klo 1819.30 Maksutonta neuvontaa oikeudellisissa asioissa. Päivystyksessä ei laadita asiakirjoja tai hoideta toimeksiantoja. Ei ajanvarausta. -Korukurssi helmiä ja riipuksia 25.2. klo 1821.15. Ilm. www.taitouusimaa.ﬁ/kurssit tai p. 019688 0376 tai mantsala@taitouusimaa.ﬁ. -Opastusta tietotekniikassa; pilvipalvelut ja tietoturva, 26.2. klo 9-11. Mäntsälän kirjastossa. Ilmoittautumiset ja lisätiedot; Jorma Riihikoski p. 040 3145 381. 6 Abit juhlivat MÄNTSÄLÄN SANOMAT 7 EDUSKUNTAVAALIT 2015 – ehdokkaiden puheenvuoro Vaalipäivä sunnuntai 19.4. Ennakkoäänestys kotimaassa 8.-14.4. Ennakkoäänestys ulkomailla 8.-11.4. Mäntsälän lukion abit juhlivat koulutyön päättymistä perinteisesti penkinpainajaisilla torstaina 12.2. Wanhat eli lukion vanhimmat opiskelijat viettivät omaa teemapäiväänsä perjantaina 13.2., jolloin ohjelmassa oli muun muassa vierailuja kouluissa, vanhainkodissa, terveyskeskuksessa ja kunnantalolla. Päivä huipentui Wanhojen tansseihin monitoimitalolla, jonne oli kutsuttu perheenjäseniä ja sukulaisia vieraiksi. Mäntsäläläisen yhtyeen single herättää kiinnostusta Ronin odottaa läpimurtoa Samalla nostettiin myös arvonlisäveron ns. alarajahuojennusta 22 500 eurosta 30 000 euroon. Tätä rajaa tulee vielä nostaa korkeammalle vähintään 50 000 euroon. Tämä alarajahuojennus oikeuttaa pienellä liikevaihdolla toimivan yrittäjän hakemaan osan arvonlisäverosta takaisin myöhemmin. Tämä huojennus on liukuva, joten millekään liikevaihtotasolle ei synny merkittävää kilpailuhaittaa. Tätä rajaa tulee uskaltaa nostaa siis edelleen, noin 2 000 euron nettohyöty vuodessa on pienelle yrittäjälle merkittävä, mutta ei kansantaloudelle suuri rasite. Oikeaan suuntaan mentiin. Sen sijaan ainakin kaksi merkittävää asiaa jäi vielä kesken. Maksuajat tulee saada enin- Ma 23.2. klo 18 Virtaa -ilta diakonian vapaaehtoisille Ankkurissa. lisäveron tilittäminen. Tällöin yritys maksaisi arvonlisäveron valtiolle vasta sitten, kun on itse saanut arvonlisäveron asiakkaaltaan. Nykyjärjestelmässä yrittäjä lainaa valtiolle rahaa ennen kuin saa sitä itse. Tämäkin auttaisi huomattavasti erityisesti kasvuyritysten rahoitusta. tään 30 päivään. Nyt monet yrittäjät lainaavat rahaa jopa kahdeksi kuukaudeksi asiakkailleen. He toimittavat tuotteet tai palvelut, mutta saavat rahansa hyvin pitkän ajan päästä. Tällä on merkittäviä kassavaikutuksia. Toisaalta yrityksille tulisi sallia ns. maksuperusteinen arvon- Myönteistä on se, että pieniä toimia yrittäjyyden eteen tapahtuu. Tulevan hallituksen tulee tehdä niitä paljon enemmän, jotta suomalaiset työpaikat lisääntyvät pk-yrityksissä. Petri Graeffe (kok) kansanedustajaehdokas ja Uudenmaan Yrittäjien toimitusjohtaja www.petrigraeffe.ﬁ petri@petrigraeffe.ﬁ KUVA TEEMU KONTTINEN / RENDEL Teksti Jukka Lyytinen Ehkä pian alkaa tapahtua. Roni Vinnari on selvästi ylpeä uuden yhtyeensä Roninin aikaansaannoksista. Syksyllä ilmestynyt sinkku As I Wave on herättänyt ihastusta. Hittipotentiaalia omaavan laulun miksasi Kanadassa Shaun Thingvold. Sama kaveri on tehnyt töitä muun muassa P. Diddyn ja Mötley Cruen kanssa. Biisistä tehtiin myös video, joka löytyy Youtubesta. Mäntsäläislähtöisen yhtyeen suunta on Roni Vinnarin mukaan vahvasti ulkomaille. Parhaillaan haussa on bisneskumppani avaamaan ovia kansainväliseen musiikkibisnekseen. – Päätavoitteemme on hyvän musiikin tekemisessä, ei niinkään menestymisessä, Vinnari kertoo. – Toivottavasti olemme kolmen vuoden päästä Suomen rajojen ulkopuolella soittamassa ihmisille, joita musiikkimme kiinnostaa. Jo tällä hetkellä meillä on pieniä faniporukoita Australiassa, Ruotsissa ja Iso-Britanniassa. Kotimaan pikkulavoilla ja pitserioissa soittamisen Ro- Suomi maailman paras maa yrityksille Monien kansainvälisten arvioiden ja tutkimusten perusteella Suomi on maailman onnellisin kansa, vakain, turvallisin ja luotettavin yhteiskunta, yksi maailman vauraimmista maista. Miksi? Sotien jälkeen rakensimme Suomelle tulevaisuutta päättäväisesti. Ymmärsimme, että kansakunnan hyvinvointi lähtee tasa-arvoisesta koulutuksesta. Muutamassa vuosikymmenessä tehtiin Suomesta koulutuksen mallimaa! 1960-luvulla Suomi vaurastui ennennäkemättömällä vauhdilla. Hyvinvointiin ja julkisiin palveluihin alkoi olla mahdollista satsata. Kansanterveyslaki säädettiin 1973 ja Suomi on pitänyt hyvää huolta, maailman parasta, koko kansasta. Coolit nuoret miehet. Roninissa soittavat Santeri Malmivuori (vas.), Aleksi Rautio, Roni Vinnari ja Janne Aliranta. nin jättää suosiolla muille. – Emme halua rundata keikkojen perässä ympäri Suomea minimipalkalla. Emme tee mitään, mistä emme koe hyötyvämme. Etsimme isoja lavoja. Haluamme omistautunutta faniporukkaa. Muutenkin nautin eniten faneilta tulleesta palautteesta. Sitä myös eniten arvostan. Vaihtoehtoista populaarimusiikkia Sinänsä Ronin on yhtyeenä varsin tuore juttu. – Tällä nimellä olemme toimineet syksystä 2014 alkaen. Tosin samalla porukalla, hiukan vaihdellen, olemme soittaneet kymmenen vuotta. Yhtyeessä soittavat Janne Aliranta, rummut, Santeri Malmivuori, kitara, Aleksi Rautio, basso ja Roni Vinnari, laulu. 23-vuotias Vinnari opiskelee luokanopettajaksi Savonlinnassa. Loput soittoniekat ovat joko päivätöissä tai opiskelevat. Biisit ovat Vinnarin luomuksia. – Teemme minun popkorvaani sopivaa musaa. Ne tyypit, joiden kanssa toimin, täytyy ymmärtää laulujeni pointit. Parasta tässä hommassa on biisien kirjoittaminen ja laulutarinoiden luominen, Vinnari sanoo. – Jos pitäisi määritellä, sanoisin Roninin soittavan vaihtoehtoista populaarimusiikkia. Yhdistämme popmusiikin eri genrejä. Linnatie 5, 04600 Mäntsälä Puhelin: 010 401 3091 ja 0400 463 691 [email protected] Avoinna: ma-pe 8 – 18, la 8 – 14 Maailma on kuitenkin muuttunut. Ja Suomi on nykyisin kansainvälinen toimija ja osa kansainvälistä talouselämää. Kilpailukykymme on kansainvälisillä markkinoilla joutunut koville. Syynä on ollut taantuma maailmalla, mutta myös oma tapamme toimia. Suomen pitää ripeästi notkeuttaa rakenteitaan ja toimintakulttuuria koko yhteiskunnassa. Julkisen puolen palvelurakenteista pitää poliitikkojen tehdä päätökset ja näin mahdollistaa Suomen talouskasvu. Talouskasvun tekevät kuitenkin yritykset ja yrittäjät. Tulevaisuuden Suomessa yhä useampi kansalainen on yrittäjä. Jatkaaksemme samalla päättäväisellä ja mahdollistavalla hyvinvoinnin rakentamisen tiellä, Suomen seuraava hyvinvointipäätös on oltava, että Suomi on maailman paras maa yrityksille! Yrittäjyyden pitää olla Suomessa arvostettua ja vetovoimaista. Tällä hetkellä näin ei ole. Yrittäjäjärjestöt ja elinkeinoelämä ovat tehneet erinomaista edunvalvontatyötä. Mutta asenteissa yrittämiseen ja yrittäjyyteen ryhtymiseen on vielä paljon ke- ovat kankeita. Pienyrittäjät on naulattu arkkuun suuryrityksille luotujen säädösten joustamattomuuden takia. Asiaan tarvitaan nopea muutos. hittämistä. Yksituumaisena Suomi on kehittänyt koulutusjärjestelmäänsä ja maan sosiaali- ja terveydenhuoltoa: erinomaisin tuloksin! Nyt on yrittäjyyden vuoro. Teollisuusyritysten muutos savupiipputeollisuudesta nykypäivän pienempiin toimijoihin on ollut raju ja tässä vauhdissa pienyrittäjyys on Suomessa jäänyt lapsipuolen asemaan. Sopimusjärjestelmät, verotuskäytännöt ja lainsäädäntö eivät ole seuranneet ajassa. Tällä hetkellä työehtosopimuskäytännöt Ma 16.2. klo 10–15 Myllymäen koululla 3.-6. –luokkalaisten hiihtolomaturnaus. Lisätiedot: Jouko Mäkinen, p. 040 7433 259. Ti 17.2. klo 10-12 Laskiaistiistain tapahtuma Ankkurissa. Laskiaispullia ja hernerokkaa Yhteisvastuun hyväksi. Hyviä yrittäjyyspäätöksiä – lisää tarvitaan Kirjoitin pari viikkoa sitten muun muassa siitä, että aloittavien ja pienituloisten yrittäjien asemaa tulisi parantaa arvonlisäverotuksen huojennuksilla. Maan hallitus päättikin lisätalousarviossaan kahdesta pienimpiä yrittäjiä helpottavasta ratkaisusta. Ensinnäkin arvonlisäveron alaraja nousee 8 500 eurosta 10 000 euroon. Aivan aloittava yrittäjä pääsee hyvään alkuun ilman arvonlisäverojen tilityksiä ja säästää jonkin verran erityisesti työvoimavaltaisilla aloilla. Ei ole myöskään mielekästä nostaa tätä rajaa kovin ylös, jotta ei syntyisi kilpailun vääristymiä esimerkiksi parturi- ja kampaamoalalla arvonlisäveron laskuttavien ja ei-laskuttavien välillä. Kiitos hallitukselle, tämä asia on nyt kunnossa. Tulevia tapahtumia Nyt on aika tehdä Suomeen se paras malli! Poliitikot päättävät rakenteet ja mahdollistavat yrityksille ja yrittäjille edellytykset tehdä talouskasvua. Jokainen yrittäjä on yhteiskunnassamme sankari. Ja yrittäjä, joka palkkaa työntekijän, tarjoaa työtä ja hyvinvointia, on huippusankari. Nyt ei ole kysymys pelkästään arvoista. Nyt on kysymys Suomen tulevaisuudesta. Siksi tavoitteenamme on oltava, että Suomi on maailman paras paikka myös yrittäjille ja yrityksille. Anna Helin eduskuntavaaliehdokas kunnanvaltuuston pj. Kokoomus anna@annahelin.ﬁ p. 040 754 6496 www.annahelin.ﬁ Ti 24.2. klo 18 Naisten saunailta Ahvenlammen leirikeskuksessa. La 28.2. klo 10-16 Yhteisvastuu-lipaskeräys. Ilmoittaudu kerääjäksi Nita Laineelle, p. 044 0687 322 tai nita.laine@evl.ﬁ. Su 1.3. klo 10 Mukulamessu ja perhepäivä Ahvenlammen leirikeskuksessa. Mukana päiväkerholaisia ja lasten kuorolaisia. Päivä alkaa messulla ja jatkuu lounaalla 1 e/hlö. Iltapäivällä on yhteistä ohjelmaa koko perheelle. Su 1.3. klo 18 Tuomasmessu kirkossa. Ma 2.3. klo 18 Miesten saunailta Ahvenlammen leirikeskuksessa. Su 8.3. klo 10-11.30 Pääsiäisen ilo –pyhäkoulu kirkon huoltorakennuksella ja Hyökännummen kerhotalolla. 5 -vuotta täyttäneet lapset voivat osallistua itsenäisesti. Kokoontumiskerrat 8.3. (Tie salaisuuteen), 15.3. (Yllätysmuna) ja 22.3. (Pääsiäisen puutarha). Tarjoamme pyhäkoululaisille mehut ja keksit. To 12.3. klo 18 Kasvattajailta Mäntsälän kunnantalon valtuustosalissa. Vierailijana lapsiasiainvaltuutettu Tuomas Kurttila. IKKUNOIDEN / OVIEN MYYNTI JA ASENNUS • Rakennus- ja kirvesmiestyöt ammattitaidolla • • Myös vesikattoremontit • Julkisivuremontit • Rakennusliike LUKKARINEN 0400 859 948 Soita ja kysy lisää! [email protected].À ROSKALAVAPALVELUT VAIHTOLAVAPALVELUT Sora- ja mursketoimitukset Myös pienemmät erät (1 kuutiosta ylöspäin) Noudot myös koura-autolla AURAUKSET JA LUMENAJOT KUORMATTUNA ML Mikon Metallijalostus Oy mikko.lindblom@metallijalostus.À www.metallijalostus.À Puh. 0400 775 540, 040 766 1876 MÄNTSÄLÄN SANOMAT 8 MÄNTSÄLÄN SANOMAT K-Menu MANSIKKAHILLO 1 kg 2 2,85/kg K-Menu 0 LAUANTAIMAKKARA 300 g 3,30/kg 99 85 prk 9 K-Menu SUOLAPÄHKINÄ 500 g 2 4,50/kg 25 ps K-Menu K-Menu CASHEWPÄHKINÄ 500 g CHILIPÄHKINÄT 500 g 2 5,58/kg 7 14,98/kg 79 49 ps ps pkt K-Menu VANILJA- 0 2,83/kg ja KAAKAOTÄYTEKEKSI 350 g 99 pkt K-Menu marinoitu BROILERIN FILEESUIKALE 500 g 3 7,38/kg 69 rs HALP A K-Menu PEKONI 280 g HALP A K-Menu PITKÄ VEHNÄPAAHTO 450 g siivu, 8,89/kg 2 K-Menu TÄYTETYT OHUKAISET 170–200 g 2 1 talon, sinappi & thousand island, 2,99/l viipaloitu, 3,00/kg 99 35 49 pkt pkt MÄNTSÄLÄ Sälinkääntie 2, puh. 010 538 9500 • MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin lanka- tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 12,00 snt/min. (sis. alv 24%) www.k-citymarket.fi SALAATTIKASTIKKEET 1 l Lisätiedot www.kesko.fi / vastuullisuus kpl 99 29 kpl ps PERUNA- ja PUNAJUURISALAATTI 260 g 0 3,81/kg 99 rs K-Menu 0 naturel ja sourcream-onion, 4,95/kg K-Menu 49 HALP A 1 3,69/kg Kyy tiä h inno ille! suklaa ja omena-kaneli, 7,45–8,76/kg 1 PERUNALASTUT 200 g SITRUUNAKAKKU 350 g HA LPA rs K-Menu K-Menu SOIJAKASTIKE 500 ml 2 5,38/l 69 pl PÄÄRYNÄSIIDERI 4,7% 0,5 l tlk 2 myös light, 3,80/l Voimassa 3.11. alkaen 05 tlk sis. pantin 0,15 MÄNTSÄLÄ Sälinkääntie 2, puh. 010 538 9500 • MA-PE 8-21, LA 8-18, SU 12-18 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin lanka- tai matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu + 12,00 snt/min. (sis. alv 24%) www.k-citymarket.fi US U T UU ! e l l i o n n i h ä i t y y K K-Menu K-Menu Lisätiedot www.kesko.fi / vastuullisuus MÄNTSÄLÄN SANOMAT 10 MÄNTSÄLÄN SANOMAT Mäntsälän Yrittäjät tiedottaa Puheenjohtajalta Nyt on vaikuttamisen paikka Sillanpää Jari, varapuheenjohtaja p. 040 5444 282 maja@maja.ﬁ Mäntsälän MA&JA Ky Koulupolku 1, 04600 Mäntsälä Arvoisa yrittäjä, äänestä yrittäjää. Nyt on aika saada Suomi nousuun. Suomen talouskasvu on ollut heikko viimeisen kuuden vuoden ajan. Ongelmat alkoivat vuoden 2008 ﬁnanssikriisistä ja ne ovat jatkuneet siitä alkaen. On puhuttu lamasta tai taloudellisesta taantumasta, joka nyt vaikuttaa valtaosaan yrityksistä. Vienti on hiipunut, ihmisten ostovoima on vähentynyt ja verotus on kiristynyt. Nyt on muutoksen aika. Julkinen sektori elää yli varojen. Se kuluttaa meidän kaikista menoista lähes 60 prosenttia. Julkisen sektorin toimintaa on tehostettava, sillä me yritykset emme pysty enää maksamaan enempää veroja. Suomen verotusaste on OECDmaiden korkeimpia. Meidän kansainvälinen ja kotimainen kilpailukyky ulkomaalaisia yhtiöitä vastaan on heikentynyt huomattavasti. Meidän hinnoissa on yksinkertaisesti liikaa kustannuksia. Byrokratiaa on suoraviivaistettava ja sääntelyä on purettava. Paikallinen sopiminen on saatava mahdolliseksi. Työnantajayrityksille on taattava oikeus neuvotella palkansaajien kanssa työpaikkakohtaisesti työn ehdoista. Joustavuutta on oltava kummallakin puolella. Työtä pitää tehdä silloin kun sitä on ja kun ei ole työtä niin kaikkien on joustettava. Vain täten pystymme turvaamaan pk-sektorilla työpaikat. Joustavat työehdot mahdollistavat ja nopeuttavat työllistämistä ja vähentävät riskiä vääristä rekrytoinneista. Ruotsissa ja Saksassa on laajemmat paikallisen sopimisen ehdot ja sen hyödyt näkyvät kansantaloudessa. Yrittäjän sosiaaliturva on parantunut jonkin verran viime vuosina. Kuitenkin yrittäjä on toisen tai jopa kolmannen luokan kansalaisen asemassa palkansaajaan nähden. Yrit- Virolainen Kari, 2. varapuheenjohtaja p. (019) 688 0126, 0400 463 691 [email protected] Mäntsälän Carpojat Oy, Maisalantie 11, 04600 Mäntsälä Karjalainen Pekka, sihteeri p. 040 548 6461 [email protected] Terveyskoodi Leppäpolku 3, 04600 Mäntsälä Kuisma Kari, rahastonhoitaja p. 0400 903 236 [email protected].ﬁ Finnsupra Oy Lukkarilantie 19, 04600 Mäntsälä Alanko Elina, tiedottaja p. 0400 579 222 elina.alanko@mantsalankirjapaino.ﬁ Viestintä Alanko Oy KIPA kirjakauppa, Keskuskatu 5, 04600 Mäntsälä, Mäntsälän Kirjapaino, Vanha Porvoontie 9, 04600 Mäntsälä täjän työttömyysturva on lähes olematon. Sitran työryhmä ehdotti kaikille kansalaisille tasapuolista mahdollisuutta ansiosidonnaiseen työttömyysturvaan. Tämä tyrmättiin välittömästi muutamien omia etuja ajavien ryhmien taholta. Tämä olisi taannut yrittäjille tasavertaisemman mahdollisuuden elää myös vaikeina aikoina. Yrittäjille on mahdollistettava uusi alku. Joskus yritykset kaatuvat yrittäjän sairauteen tai johonkin muuhun äkilliseen asiaan. Pitää löytyä uusia keinoja uuteen yritystoiminnan alkuun. Nykyinen järjestelmä tuhoaa hyviä yrittäjiä ja yrittäjien perheitä. Yrittäjä, nyt on aika vaikuttaa. Äänestä eduskuntaan yrittäjää, sillä vain hän tietää niistä epäoikeudenmukaisuuksista mitä me yrittäjät koemme. Yrittäjäehdokkaita on useita, valikoi viisaasti. Eero Kokko Mäntsälän Yrittäjät ry puheenjohtaja Mäntsälän Yrittäjät ry:n Mäntsälän Yrittäjät ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään maanantaina 20.4.2015 klo 19 Ravintola Pihvi-Majassa, os. Koulupolku 1, Mäntsälä. Esillä sääntöjen määräämät kevätkokousasiat. Tervetuloa Mäntsälän Yrittäjät tiedottaa Hallitus 2015 Kokko Eero, puheenjohtaja p. 0400 492 110 [email protected] Optimal Training Oy Osuustie 3, 04600 Mäntsälä Hallitus Y-juhla lauantaina 24.10.2015 Mäntsälän Seurojentalossa. Huotari Monika p. 040 779 9752 monika.huotari@purmotec.ﬁ Purmotec Ky Helsingintie 224, 04600 Mäntsälä Isokangas Risto p. 040 595 6667 risto.isokangas@saunalahti.ﬁ Isotorvi Oy, Mäntsälän Suurlava Maisalantie 7, 04600 Mäntsälä Puirava Maarit p. 0400 228 095 info@maarintupa.ﬁ Puirava Oy Ratatie 101, 04660 Numminen Vainio Helena p. 020 770 3366 helena.vainio@lehtiyhtyma.ﬁ Mäntsälän Uutiset Keskuskatu 4, 04600 Mäntsälä Hallituksen ulkopuolisena Pehkonen Kari-Pekka, jäsenrekisterivastaava p. työ 050 500 2610 0505002610@netti.ﬁ Mäntsälän Vakuutuspalvelu Oy, Väinöntie 9, 04600 Mäntsälä 11 Järven Auto Ky:lle Suomen Yrittäjien tunnustus ”Yrittäjyys on meille elämäntapa” Teksti Tuire Kääriäinen Kuva Tuire Kääriäinen Marja-Leena ja Pertti Järven 35-vuotinen yrittäjätaival on palkittu Suomen Yrittäjien Yrittäjäristin timanttiristillä. Saatu tunnustus tuli yrittäjäpariskunnalle iloisena yllätyksenä. – Emme päässeet varsinaiseen juhlaan, vaan tunnustus toimitettiin meille kotiin. Olihan se hieno hetki, arvonanto lämmittää mieltä kovasti, kuvailevat tunnelmia MarjaLeena ja Pertti Järvi. – Sain kipinän yrittäjyyteen jo lapsena, kun vanhemmillani oli Sälinkäällä kauppapuutarha, jossa opin työn ja ahkeruuden tärkeyden. Myin myös joulukortteja parina jouluna kiertämällä suksilla talosta taloon, Pertti muistelee. – Yrittämisessä kiehtoo vapaus ja vastuu. Pitää olla kutsumus ja alan vahva ammattitaito, sekä sitkeyttä ja halua tehdä töitä melkein vuorokauden ympäri, miettii Pertti. – Lisäksi yhteistyö muiden yrittäjien kanssa on tärkeää. Myös ymmärtämystä rahankäytöstä olisi hyvä olla. Meille kummallekin yrittäjyys on elämäntapa, Marja-Leena Järvi pohtii. – Oltuani vajaat kymmenen vuotta Helsingissä töissä eri autoliikkeissä, ostimme talon Mäntsälästä ja kunnostin piharakennuksen autohuoltohalliksi. Jäin syksyllä 1980 töistä pois, ja aloin korjaamaan autoja kotona, muistelee Järven Auto -yrityksen syntyä yrittäjä, autopeltiseppä ja autoteknikko Pertti Järvi. – Siihen aikaan Mäntsälässä oli selvä puute ammattitaitoisista korjaajista, joilla olisi ollut tarvittavat työkalut. Meillä olikin kahden viikon jono koko ajan, kertoo Pertti, joka työskenteli tuolloin korjaamopuolella pääsääntöisesti yksin. – Minä jäin pois insinööritoimiston laskuttajan työstä ja aloin pyörittämään yrityksemme taloushallintoa opiskelun ja kolmen tyttäremme hoidon ohella, kertoo puolestaan taloushallinnon ammattitutkinnon suorittanut yo-merkonomi Marja-Leena. Vuonna 1990 Mäntsälän Maisalantie yhteentoista valmistui Järvien rakentama korjaamohalli. – Olimme kolarikorjausten erikoisliike. Meille tuli muiden autonmerkkien li- -On hienoa saada tällainen tunnustus, kiitokset Suomen ja Mäntsälän Yrittäjille, iloitsevat Marja-Leena ja Pertti Järvi. Taustalla näkyy Marja-Leenan maalaama vuorimaisemataulu vuodelta 2000. säksi myös Mazdan ja Toyotan huollot, tavallisten korjaamotöiden lisäksi. Yritys laajeni voimakkaasti, ja parhaimmillaan meillä oli töissä korjaamolla viitisen työntekijää, muistelee Pertti. Yrityksen eri toiminnot ruokkivat toisiaan Marja-Leena Järven rakkaus ruuanlaittoon ja leivontaan sopi hyvin yrityksen seuraavaan vaiheeseen. – Vuonna 1991 Mäntsälän asuntomessurakentamisen aikoihin, 45-paikkainen lounas-kahvilamme avasi ovensa. Sijainti korjaamohallin yhteydessä oli hyvä, ja työllistimme pari henkilöä. Se oli kiireistä, mutta erittäin kivaa ja mielenkiintoista, voisi sanoa että parasta aikaa, Marja-Leena muistelee hymyillen. – Samoihin aikoihin aloitimme myös hinauspalvelun, olimme tuolloin ainut hinausautoyritys Mäntsälässä. Se toikin paljon töitä korjaamolle, Pertti toteaa. Järvien yritykseen 90-luvun lama ei suoranaisesti vaikuttanut. – Korjaamopuolella riitti hommia kiitettävästi, saimme lopettaneiden autoliikkeiden asiakkaat ja merkkihuollot työllistivät hyvin. Emme tienneet lamasta mi- tään, töitä oli niin paljon kun kerkesi tekemään. Pidimme kuitenkin aina viikonloput ja kesälomat vapaana, kertoo Pertti ja jatkaa. – Johdin korjaamoa ja kävin välillä hinauskeikoilla. Tehdessäni paperitöitä toimistossa opin kuulemaan milloin työntekijällä oli hommat tehty, ja kävin korjaamon puolella järjestämässä tekijälle uuden työn. – Lounas-kahvilan lisäksi hoidin yritystemme taloushallintoa ja kävin hakemassa varaosia milloin mistäkin. Nautin asioiden organisoimisesta. Oli tosi palkitsevaa, kun asiat sujuivat, niin kuin olin suunnitellutkin, Marja- Leena toteaa. – Myimme rakennuksen ja liiketoiminnan eteenpäin vuonna 2003. Se oli hyvä päätös, eli aikansa kutakin. Jätin itselleni kuitenkin hinauspalvelun, jota voin hoitaa kotoa käsin. Pyöritän hinauspalvelua yksin, mutta tarvittaessa saan toisen yrittäjän hoitamaan ajot, Pertti kertoo. Kalastusta ja mökkeilyä Järven aktiivinen ja nuorekas pariskunta ei ainakaan ihan heti ole jäämässä eläkkeelle, vaikka harrastuspuolellakin tekemistä riittäisi. – Olemme rakentaneet muutaman kesämökin, ja lisäksi remontoineet tätä taloamme. Suoritin lentolupakirjan täytettyäni 50 vuotta, josta nostan itselleni hattua. Lisäksi korjailen vieläkin autoja, jos vaan ehdin, naurahtaa Pertti Järvi. – Kesällä meidän molempien mieluisin harrastus on kalastus, lähinnä Sysmän Tainionvirralla, Suomenniemen Kuolimolla tai Päijänteellä isommalla veneellä. Olemme matkustelleet myös paljon, viimeksi Espanjassa, jota parhaillaan opiskelen. Mökkeilemme ja teemme puutarhatöitä, kaikkea mukavaa tilanteen mukaan, lisää puolestaan Marja-Leena Järvi. MÄNTSÄLÄN SANOMAT 12 MÄNTSÄLÄN SANOMAT Mäntsälän Yrittäjät tiedottaa Viinikurssi Mäntsälän Yrittäjät tiedottaa Työhyvinvointi Stressaava työ voi sairastuttaa RYPÄLELAJIKKEET TUTUKSI to 16.4. klo 18.00 Pihvi-Majalla Illan aikana tutustumme klassisiin rypälelajikkeisiin, niiden kasvuolosuhteisiin, aromimaailmaan ja makuun. Maistelemme viinejä vanhoilta viinialueilta Euroopasta, mutta tutustumme myös Suomessa tänä päivänä suosittuihin uuden maailman viineihin. Pruuvin aikana saamme myös vinkkejä viinien säilytykseen, tarjoiluun sekä ruokien ja viinien yhteensovittamiseen. Tastingin pitää Ravintola Savoyn sommelier Antti Uusitalo. Tervetuloa! Kurssin hinta 10 €/hlö. Ilmoittautumiset helena.vainio@media.ﬁ tai 0400 859158. Kurssi on tarkoitettu Mäntsälän Yrittäjien jäsenille. TILITOIMISTO Maalaislääkäri Tapani Kiminkinen luennoi 12.5. klo 18 Mäntsälän Suurlavalla tämän päivän tarpeisiin. – Työ on myönteinen asia: työssä olevat ihmiset ovat terveempiä ja tyytyväisempiä elämäänsä kuin työtä vailla olevat. Jos työn vaatimukset ja hallinta ovat epäsuhdassa ja esimiesten tuki on vähäinen, voi kuitenkin kehittyä jatkuvaa tai voimakasta stressiä. Työolosuhteita kehittämällä on mahdollista ehkäistä haitallista stressiä ja parantaa työntekijöiden terveyttä. Työ rasittaa henkisesti neljäsosaa suomalaisista työntekijöistä. Pitkittynyt työstressi lisää sairastumisen riskiä 2040 %. Stressi lisää riskiä sairastua masennukseen, sydän- ja verisuonitauteihin sekä tuki- ja liikuntaelinsairauksiin. Työssä koettu stressi on myös yhteydessä mielenterveyden häiriöistä johtuviin työkyvyttömyyseläkkeisiin. Jatkuva tai hyvin voimakas stressi kapeuttaa tarkkaavaisuutta ja häiritsee erityisesti luovaa suunnittelua, yhteistyötä, keskittymistä ja monimutkaista päätöksen tekoa. Stressi lisää virheitä ja työtapaturmia ja heikentää työn laatua ja työturvallisuutta. Sairastavuus ja työkyvyttömyys puolestaan aiheuttavat kuluja yrityksille ja yhteiskunnalle. Stressiä voi aiheuttaa • suuri työmäärä ja tiukka aikapaine • epäselvät tai ristiriitaiset tavoitteet • vähäiset vaikuttamisen mahdollisuudet • huono yhteishenki ja ristiriidat työpaikalla • vähäinen esimieheltä saatu tuki • epävarmuus ja epäoikeudenmukaisuus Miten työstressiä voi hallita? Työt on suunniteltava erilaiset ihmiset ja työn ja työpaikan terveellisyys -ja turvallisuusriskit huomioiden. Työssä esiintyvät tekijät on tärkeää kartoittaa ja esille tuodut ongelmat korjata yhteistoimin. Työhyvinvointiin voi vaikuttaa suunnittelemalla toi- mintaa pitkäjänteisesti ja realistisesti, kehittämällä ja seuraamalla työkäytäntöjen toimivuutta ja työn sujumista sekä sopimalla yhteistyössä toimintamalleista työkyvyn, sairauspoissaolojen ja työhönpaluun hallintaan. Työyhteisön ja esimiesten toimiva vuorovaikutus kuten esimiesten hyvät kuuntelu- ja keskustelutaidot saattavat vähentää työhön liittyvää stressiä. Myös työntekijän elämänhallinnan ja selviytymiskeinojen vahvistaminen parantaa työstressin hallintaa. Jokaisella työpaikalla tulisikin olla käytäntöjä työntekijöiden hyvinvoinnin tarkkailuun ja seurantaan. Kun mallit ja järjestelmät on luotu valmiiksi, on haitallisen stressin kokemisen yhteydessä helpompi ottaa asia käsittelyyn. Osuustie 1 A, 04600 Mäntsälä • p. 0400 624 239 [email protected] • www.tnm.fi Yritystilipalvelu Oy Uudenmaan Keskuskatu 4 04600 MÄNTSÄLÄ 040 169 1774 [email protected] www.yritystp.fi Taloushallinnon ammattilainen palveluksessasi. www.inscrire.fi Puh. (019) 687 7666, fax (019) 687 7660 Matkapuh. 040 551 1879 Mesipolku 8 as 2, 04600 MÄNTSÄLÄ Onnistuneet kokoukset, juhlat ja illanvietot pidät 1800-luvun Myllytorpalla. Savusauna lämpenee kosken töyräällä. Pitopöytä on katettuna maalaispirttiin. Lähde Brysseliin 8-11.4.2015 tutustumaan EU:n päätöksentekoon, lobbaukseen ja edustajiemme toimintaan. www.eriksdahl.fi Asianajotoimisto Pääset tutustumaan Eu-edunvalvontaan ja -toimintaan eri näkökulmista Ohjelmassa mm. • Katsaus yrittäjyyden ja maantiekuljetusalojen EU-edunvalvontaan • Tutustuminen UEAPME:en, joka on pk-yritysten edustaja Eurooppa tasolla • Aluetoimistojen tehtävät EU-edunvalvonnassa • Tutustuminen Suomen pysyvän edustuston toimintaan Euroopan unionissa • Tutustuminen Euroopan komission yritystoiminnan pääosaston toimintaan ja Small Business Act -ohjelmaan • Vierailu EU-parlamentissa ja komissiossa Jokainen matkalle lähtijä varaa itse lentomatkat ja hotellin. Monica Sulopuisto TtM, työhyvinvointikoordinaattori Suositeltavat varaukset ovat Lähtö Finnair 815 Helsinki ke 8.4. 20.00 => Bryssel klo 21.35 Paluu Finnair 818 Bryssel la 11.4. 19.20 => Helsinki 22.45 Majoitus Thon Hotel Brussels City Center. Kuljetus Helsinki Vantaalle ja takaisin tapahtuu yhteiskuljetuksena. Lähde: Työterveyslaitos, Hyvinvointia työstä, Vp1helmikuu 2015. puh. 040 575 1205 Kysy myös erähenkistä elämysja virkistystarjontaamme! Weckman & Weckman Vanha Porvoontie 5 as 23, 04600 Mäntsälä p. 040 756 5804, 050 490 8516 www.weckmanlaw.com Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Eero Kokko, Mäntsälän Yrittäjät ry, puheenjohtaja eero.kokko@metropolia.ﬁ, 0400 492 110 www.yrittajat.À Lähde mukaan unohtumattomalle matkalle! Pk-yritysbarometri: Lähes kolmannes pk-yrityksistä pelkää suhdanteiden heikkenevän – yritykset tarvitsevat apua työpaikkojen säilyttämiseen Tohtori Tapani Kiminkinen on terveen elämän sanansaattaja. Saarijärven terveyskeskuslääkärinä toimiva ja tv:stä tuttu Tapani on pidetty luennoitsija ja puhuu terveydestä, sairauksista ja niihin johtavista syistä kansantajuisesti ja hauskasti. Kiminkinen antaa elämänohjeita terveellä maalaisjärjellä höystettynä tv-sarjasta Tohtori Kiminkinen tutulla huumorilla. veneiden kajuutta katokset, uv suojattu kangas Kaikki tili- ja kirjanpitopalvelut TAVATAAN TORPALLA! Mäntsälän Yrittäjien 40-vuotismatka Tilaisuus on Mäntsälän Yrittäjien jäsenyrityksille ja henkilökunnalle maksuton. Inscrire Oy 13 ASIANAJOTOIMISTO JAAKKO KEIPI KY Keskuskatu 4 B, 04600 Mäntsälä (019) 688 3777, 044 362 2562 [email protected] Pienten ja keskisuurten yritysten odotukset lähiajan suhdannekehityksestä ovat heikentyneet selkeästi. Kannattavuus tippuu ja huoli työpaikkojen säilyttämisestä kasvaa. Lähes joka kolmas pk-yritys arvioi suhdanteiden heikkenevän kuluvan vuoden aikana. Vain viidennes uskoo niiden paranevan. Olematon talouskasvu ja ﬁnanssipolitiikan kiristäminen pääosin veronkorotuksin laskivat suhdanneodotuksia kuvaavan saldoluvun arvoon -7. Tämä on ensimmäinen kerta vuoden 2009 jälkeen, kun saldoluku on negatiivinen. Laskua syksystä on peräti 15 yksikköä. Tiedot käyvät ilmi 10. helmikuuta julkistetusta Pk-yritysbarometrista, joka kuvaa pienten ja keskisuurten yritysten toimintaa ja taloudellista toimintaympäristöä. Se perustuu yli 4 400 pk-yrityksen vastauksiin. Suomen Yrittäjät, Finnvera sekä työja elinkeinoministeriö teke- vät Pk-yritysbarometrin kaksi kertaa vuodessa. – Odotusten heikkeneminen on hyvin huolestuttavaa, sillä pk-yrityksillä on keskeinen rooli hyvin-voinnin ylläpitäjänä. On entistä tärkeämpää, että tulevalla vaalikaudella toteutetaan yrittäjyyden edellytyksiä vahvistavia uudistuksia pian, Suomen Yrittäjien toimitusjohtaja Jussi Järventaus sanoo. Kannattavuus tippuu, investointiodotukset romahtivat Talouskasvun puuttuminen ja kotimarkkinoiden heikkous näkyy yritysten kannattavuudessa selvästi. Saldoluku on nyt -5, kun sen hyvä taso on 30 yksikön luokkaa. Syksystä saldoluku aleni peräti 11 yksikköä. Pudotus oli suuri kaikilla toimialoilla, mutta erityisen suuri se oli rakentamisessa, jossa joka kolmas yritys näkee kannattavuutensa heikkenevän. Odotukset investointien lähiajan kehityksestä romahtivat: Saldoluku oli –21, kymmenen vähemmän kuin syksyllä. Kaikilla päätoimialoilla on selvästi enemmän investointejaan vähentäviä yrityksiä kuin niitä, joissa investoinnit kasvavat. Investoinneille on useita jarruja. Kysyntä ei ole elpynyt, yritysten kannattavuus on tavallista heikompi ja maksuhäiriöisten yritysten määrä on yli 50 prosenttia suurempi kuin ennen ﬁnanssikriisiä. – Investointihalut kertovat yritysten uskosta Suomen tulevaisuuteen. Sitä on pystyttävä luomaan. Meillä on useita selkeitä rakenteellisia ongelmia, jotka voimme ratkaista itsenäisesti. Ne pitää toteuttaa välittömästi, eko- nomisti Petri Malinen Suomen Yrittäjistä sanoo. Huoli työpaikkojen säilymisestä kasvaa – sopeuttamistoimet yleistyneet Edelleen yli 70 prosenttia pk-yrityksistä pyrkii säilyttämään nykyisen henkilömääränsä. Palveluissa ja teollisuudessa uskotaan, että työvoiman määrää voidaan hieman jopa lisätä. Kaupassa ja rakentamisessa taas on painetta sopeuttaa henkilöstön määrää vähentämällä sitä. Tilanne on vaikeutunut laajemminkin, sillä työllistämisodotusten saldoluku 0 on poikkeuksellisen matala. Yleisimmät työllistämisen esteet ovat kysynnän epävarmuus ja työn sivukulut. Työvoiman saatavuuteen liittyvät ongelmat ovat vaihtuneet irtisanomiseen liittyvään riskiin. Jo kolmannes pk-yrityksistä on joutunut tekemään sopeuttamistoimia. Yleisim- piä näistä ovat lomautukset ja muut työaikajärjestelyt. Sopeuttamaan joutuneista yrityksistä neljännes joutui irti-sanomaan työntekijöitään. Sopeuttamista suunnittelevista yrityksistä neljännes harkitsee irtisanomisia. – Se, että työllisyydestä vastuuta kantaneet pk-yritykset ovat joutuneet turvautumaan lomautuksiin ja jopa irtisanomisiin, korostaa työmarkkinoiden rakennemuutoksen tarvetta. Yrityksiä pitäisi auttaa selviämään vaikeista tilanteista lisäämällä lainsäädäntöön mahdollisuuksia sopia työehdoista ja palkoista työpaikoilla. Tämä vähentäisi irtisanomisia ja lomautuksia sekä parantaisi kasvun edellytyksiä, Järventaus sanoo. – Lisäksi pitäisi muun muassa pidentää koeaikoja, madaltaa irtisanomisen kynnyksiä sekä rajoittaa työntekijän mahdollisuutta vuosiloman siirtämiseen sairastumisen vuoksi. Nämä kuulostavat kovilta keinoilta, mut- ta auttaisivat yrityksiä tarjoamaan työtä. Kasvuhakuisuus edelleen vahvaa Innovatiiviset, kasvavat yritykset ovat tärkeitä lähteitä kansantalouden kasvulle ja työllisyydelle. Myönteistä on, että talouden heikosta tilasta huolimatta seitsemän prosenttia pk-yrityksistä ilmoittaa olevansa voimakkaasti kasvuhakuisia ja 35 prosenttia suunnittelee kasvavansa mahdollisuuksiensa mukaan. Kasvuhalukkuus on edelleen korkeampi kuin rahoituskriisin aikana vuonna 2009. – On huolehdittava siitä, että kasvun kannusteet ja resurssit riittävät. Verotusta uudistamalla voitaisiin taklata molemmat ongelmat. Yrittäjävähennys kannustaisi pieniä henkilöyhtiöitä kasvuun ja jakamattoman voiton verotuksen myöhentäminen vapauttaisi varoja kasvuun, Petrin Malinen sanoo. MÄNTSÄLÄN SANOMAT 14 Mäntsälän torppareiden ja mäkitupalaisten mökit esille Mäntsälän kulttuuriviikkoa juhlistetaan viikolla 17 huhtikuussa. Suunnittelupalavereita on pidetty viime lokakuusta lähtien. Osallistujina ovat vaihtelevasti olleet Mäntsälän eri yhdistysten ja seurojen edustajat. Kuvamme on palaverista Mäntsälän kunnantalolta. Mäntsälän kulttuuriviikko tarjoaa elämyksiä koko perheelle Teksti Anneli Kankaanpää On ollut ilo seurata neljän kuukauden aikana pidetyissä kulttuuripalavereissa kuinka Mäntsälän eri yhteisöjen edustajat ovat innolla paneutuneet tulevaan huhtikuiseen kulttuuriviikkoon. Viime vuoden lokakuusta lähtien pidetyissä kulttuuripalavereissa ovat viikolle 17 suunnitellut tapahtumat saaneet oman paikkansa mäntsäläläisten kulttuuritoimijoiden kirjavasta pakasta. Kulttuurisihteeri Tarja Kuusela- Nissinen on käynyt läpi yhdistysten ja seurojen edustajien kanssa kullekin kulttuuriviikon päivälle sijoitettujen tapahtumien yksityiskohdat. Näiden lisäksi hänen on päivittäin ehdittävä hoitamaan myös useita muita edustustehtäviä kuten viime keskiviikkona, jolloin hän kiireisenä saapui Mäntsälään Helsingistä valtakunnalliselta Suomi 100-teemaa pohtineesta kulttuuriasiantuntijoiden palaverista. Kuitenkin Tarja keskittyi topakasti Mäntsälän oman kulttuuriviikon asioihin. Vierellään Tarjalla oli nuori kulttuurialan ja vapaaehtoistyön koke- musta hankkiva abiturientti, kokouksen sihteerinä toimiva Nea Salminen. Paikalla oli lähes parikymmentä kulttuurialan edustajaa ja kokouksen alussa vierailijana oli mukana myös yksi valtuutettu, Veijo Peltola. Kulttuuriviikon ohjelmien runko on nyt valmis. Enää hiotaan muutamien tapahtumien yksityiskohtia ja kellonaikoja. Mitä kulttuuriviikolla tapahtuu? Tänä vuonna vietämme kunnas- sa järjestyksessä neljättä kulttuuriviikkoa, joka osuu viikolle 17 huhtikuussa. Mitä silloin tapahtuu, siitä aiomme kulttuuritoimijoiden kanssa kertoa mahdollisimman laajasti seuraavissa lehdissä. Maalis-huhtikuussa julkaistaan yhteinen kulttuuriviikon tapahtumakalenteri. Koska huhtikuussa on kysymyksessä Mäntsälän kulttuurihenkisyys, niin silloin ei puhutakaan pienistä nurkkabileistä, vaan koko kuntaa koskettavista elämyksistä, jossa tarjolla on kaikille perheenjäsenille sopivaa henkistä virikettä. Toimittaja, kirjailija Anneli Kankaanpää on aloittanut uuden kirjasarjan. Seuraavat kirjat tulevat kertomaan mäntsäläläisistä kodeista, perheistä ja heidän elämästään kartanopitäjässämme. Vuorossa ovat torpparit ja mäkitupalaiset, sekä heidän jälkipolvensa. Jos pihassasi on vielä jäljellä 1800luvulta tai 1900 vuosisadan alkupuolella rakennettu mökki, niin kerro sen historia. Ellei mökkiä enää ole etsi sen kuva albumistasi ja palaamme yhdessä sen historialliseen aikaan. Näin pääset tallentamaan aiempaa ja nykyistä sukusi historiaa kansien väliin tuleville sukupolville. Ota yhteys Anneliin puh. 0408561589 tai sähköpostitse: [email protected]. Ellet itse käytä tietokonetta, niin pyydä lapsesi ottaman yhteyden kirjailijaan. MÄNTSÄLÄN SANOMAT 15 HELMIHULINAT HÖYHENSAARI AMORE jenkkisänky 160x200 HÖYHENSAARI AMORE säätösänky 80x200 sis. lämpöön reagoiva visco sijauspatjan ja jalat sis. sijauspatjan ja tammijalat YHTEISHINTA AN YHTEISHINTA AN ETUSI -42% 690,- ETUSI -36% 1060,- (1199,-) Moottorisänky korkealla pussijousituksella. Pocket 2,0 mm patjalla, paksulla sijauspatjalla ja tammijaloilla. (1658,-) Säätösänky 90x200 750,- (1304,-) Säätösänky 120x200 950,- (1602,-) Amore jenkkiin kumpikin nukkuja voi valita kolmesta eri jousistovaihtoehdosta itselleen mieleisensä kovuuden. Jämäkkä 1-hyöhykeinen pussijousitus. Jenkkisänky 180x200 1150,- (1858,-) SATU – Nuorekas, harmaa patja, jossa vartaloa myötäilevä pussijousitus ETUSI -20% SATU Joustinpatja + sijauspatja 80x200 Koko perheen laskiaisrieha Mäntsälässä järjestetään koko perheen laskiaisrieha laskiaistiistaina 17.2. klo 17.30-19, paikkana Mäntsälän jäähallin viereinen mäkialue. Riehassa on tarjolla kuumaa juotavaa ja laskiaispullia. Tapahtuman järjestää Mäntsälän Kokoomus. 90x200 249,- (324,-) 120x200 329,- (414,-) 229,(287,-) UNITE aluslakana Värit: valkoinen, v. sininen ja v. punainen. koko 150x250 cm (15,90) koko 180x250 cm (17,60) koko 240x250 cm (21,40) 7,90 9,90 11,90 RAJOITETTU ERÄ ! ETUSI -50% SATU Joustinsänky + sijauspatja + jalat 80x200 90x200 279,- (381,-) 120x200 369,- (499,-) 140x200 419,- (575,-) H E TI M U K A A N ! STIINA sijauspatja koko 80x200 cm koko 90x200 cm (341,-) KULJETUSPALVELUT ETUSI -24% Paksuus 5 cm. Muhkea ja hengittävä. 249,- 49,59,- (65,-) KULJETUS KIERRÄTYS ASENNUS (76,-) Maksa edullisesti 6 tai 10 erässä, korko 0 % 6 kk tai 10 kk maksuaikakampanjassa korko on 0 %. Ainoa kulu on tilinhoitopalkkio 4€/lasku. Riihenmäentie 2, 04600 Mäntsälä Avoinna: ark. 10-18, la 9-14 QVItNZZOUJ!LPUPLBMVTUFGJ XXXLPUPLBMVTUFGJ Vuokraamme katettuja perävaunuja alk. 20€/vrk vuodesta 1972 www.isku.ﬁ www.laulumaa.ﬁ MASKU.COM KLIKKAA LISÄÄ HYVIÄ TARJOUKSIA www.masku.com Yhteistyökumppanimme sisustussuunnittelija Nina Parkkinen 040 583 2720 www.sisustusninika.com MÄNTSÄLÄN SANOMAT 16 Runojen ystävää hemmotellaan jälleen -runopiirissä jaetaan runojen herättämiä tuntoja ja opitaan lisää Teksti Tuire Kääriäinen Kuva Tuire Kääriäinen Maa jota ei ole Helena Ovaska ja Elina Uotila vetävät kirjastossa runopiiriä pienen syystauon jälkeen. Kevätkaudella kokoontumisia on yhteensä neljä ja kaikki runoista kiinnostuneet, ilman mitään kynnyksiä, ovat tervetulleita mukaan. – Runopiiri on toivottu, vedämme piiriä tänään ensimmäisen kerran yhdessä Elina Uotilan kanssa. Luvassa on myös uudempaa runoutta, ensi kerralla 23.2. käsittelemme Heli Slungan runoja. Otamme vastaan piiriläisten toiveita myös jatkossa, kertoo Helena Ovaska. – Odotan runopiirin kokoontumisia mielenkiinnolla, sen verran olemme Helenan kanssa sopineet, että selvitän aina etukäteen käsiteltävän runoilijan elämänkaarta ja taustoja. Tänne voi tulla kuuntelemaan vaikka ihan uteliaisuudestakin, eli ennakkotietoutta tai lukukokemusta ei tarvitse olla, Elina Uotila kannustaa. – On mielenkiintoista miten eri tavalla ihmiset kokevat runot, ja innostuvat niistä. Kun keskustelemme yhdessä runoista, ne tuntuvat aukeavan paremmin kuin yk- Ikävöin maahan jota ei ole, sillä kaikkea mikä on, olen väsynyt himoamaan. Kuu kertoo minulle hopeaisin kirjaimin maasta jota ei ole. Maasta, jossa kaikki toiveemme täyttyvät ihmeellisesti, maasta, jossa kaikki kahleemme kirvoittuvat, maasta, jossa vilvoitamme raadeltuja otsiamme kuun kasteessa. Elämäni oli kuuma harha. Mutta yhden olen löytänyt ja yhden olen totisesti voittanut tien maahan jota ei ole. Maassa jota ei ole kulkee rakastettuni, otsallansa sädehtivä kruunu. Ken on rakastettuni? Yö on pimeä ja tähdet vapisevat vastaukseksi. Ken on rakastettuni? Mikä hänen nimensä? Taivaat kaartuvat korkeammiksi, ja ihmislapsi vajoaa äärettömiin usviin vastausta tietämättä. Mutta ihmislapsi ei ole mitään muuta kuin varmuus. Ja se kohottaa kätensä kaikkia taivaita korkeammalle. Ja vastaus tulee: Minä olen se, jota rakastat ja aina olet rakastava. – Kotimaisista runoilijoista nostaisin runokirjojen lukuun innostavana kokemuksena Joni Pyysalon tuotannon esille, ja ulkomaisista Fernando Pezzon, kertoo runopiirin toinen vetäjä Elina Uotila (kuvassa oik.). –Minulle on tärkeää mitä runoilija haluaa sanoa, esimerkiksi huonompiosaisten elämän puolestapuhujan, pohdiskelevan Maaria Leinosen runot koskettavat minua, miettii puolestaan ”runopiirikonkari” Helena Ovaska. sin lukiessa, innostuu Helena Ovaska. – Runous kiehtoo, niissä sanotaan niin tiiviisti niin paljon, ja uusia merkityksiä voi löytää joka lukukerralla, pohtii Elina Uotila. – Ne eivät tyhjenny kertalukemisesta, runoista voi ammentaa yhä uudestaan. Eri elämäntilanteissa ja ikäkausina runot koskettavat eri tavalla, Helena Ovaska puolestaan miettii. Paikalla oli kourallinen innokkaita runojen ystäviä, kun ensimmäisellä kerralla käsiteltiin suomenruotsalaisen Edith Södergranin runoutta ja elämää. Kansainvälisesti yksi tunnetuimmista runoilijoistamme, 31-vuotiaana keuhkotuberkuloosiin kuollut Edith Södergran oli tuottelias modernismin edustaja. Hänen runojaan on käännetty ainakin kuudelletoista kielelle. Söder- gran syntyi Pietarissa vuonna 1892 ja kuoli Kivennavalla, Karjalankannaksella vuonna 1923. – Hänen runonsa poikkesivat sen ajan tyypillisestä tyylistä, ne olivat riimittömiä ja loppusoinnuttomia. Kuvaavaa onkin, että kirjoitetusta kymmenestä arvostelusta vain kolme oli positiivista, niin uutena ja outona, jopa sairaana Södergranin runot koettiin, kertoo Elina Uotila. - Edith Södergran -Hänen runoutensa on vahvan naisen kuvailevaa ilmaisua, on tuskaa, mutta myös olemassaolon riemua, sekä rakkautta luontoon. Hänen ehkä tunnetuin runonsa on ”Maa jota ei ole”, joka julkaistiin postuumisti runoi- lijattaren kuoleman jälkeen vuonna 1925, Helena Ovaska sanoo ja lukee tämän kauniin ja koskettavan runon. Runopiiri kokoontuu 23.2., 23.3. ja 27.4. klo 18–19.30 Mäntsälän kirjastossa. Erä LAUTAPELEJÄ 5€ KirjaALE alkoi Tervetuloa ostoksille! Kirjoja alk. 1€ Uutuus! Mäntsälän MA ASTOKARTTA ja PERUSK ARTTA nyt my ynnissä MÄNTSÄLÄN KIRJA JA KONTTORITARVIKE Keskuskatu 5, Mäntsälä p. 040 750 8777 [email protected] Avoinna ma-pe 10–18, la 10–15