tarvitaan kaikkialla
Vol. 3 Ajankohtaislehti Labkotec Oy:n asiakkaille Kouvolan Vesi kuivaa keskustan kadut s. 6-7 Stora Enson Veitsiluodon tehtaalla luotetaan Labkotecin tarkkuuteen, s. 10-11 Vesi palaa luontoon jätevedenpuhdistamon kautta, s. 12 LabkoNet Sako, helpottaa jätevesihuoltoa, s. 13 Labkotec valjastaa Ympäristökeskuksien juoksutusluukut, s.14-15 tarvitaan kaikkialla P Ä Ä K I R J O I T U S Vol. 3 Sisällys Pääkirjoitus Automaation tarve on selkeässä kasvussa sivu 2 Kiinnostavaa ja ajankohtaista Pidetään yhteyttä sivu 3 Raaseporissa luotetaan LabkoWiniin - LabkoWin - kehittyvä automaatiojärjestelmä sivut 4-5 Kouvolan Vesi kuivaa keskustan kadut - LabkoNet palvelee joustavasti ja kustannustehokkaasti sivut 6-7 CompleTech Ltd - antennit maailman huipulla sivu 8 Satel Oy - radiomodeemeja langattomaan tiedonsiirtoon sivu 9 Stora Enson Veitsiluodon tehtaalla luotetaan Labkotecin tarkkuuteen sivut 10-11 Vesi palaa luontoon jätevedenpuhdistamon kautta sivu 12 LabkoNet Sako helpottaa jätevesihuoltoa sivu 13 Labkotec valjastaa Ympäristökeskuksen juoksutusluukut sivut 14-15 Tuoteuutuuksia sivu 16 Julkaisija Labkotec Oy Päätoimittaja Heikki Helminen Labkotec Oy Toimitus Tina Finn ja Nina Josefsson Labkotec Oy Ulkoasu Hannu Viitanen Pictorino Oy Painatus Kirjapaino Hermes Oy 2010 Kannen kuvassa Nina Josefsson, myyntisihteeri, Labkotec Oy Kuvaaja Henna Mitrunen Studio Mielikuva-leipomo Automaation tarve on selkeässä kasvussa Hyvä lukija, edellisen lehtemme jälkeen onkin taas tovi vierähtänyt – itse asiassa vuosi! Eikä suinkaan mikä tahansa vuosi. Se on ollut täynnä mielenkiintoisia haasteita niin suhdanteiden kuin rakenteidenkin puolesta. Labkotec on nyt toiminut Pirkkalan toimitiloissa runsaat puolitoista vuotta. Ruotsin konttorimme on viime syksynä muutettu osakeyhtiömuotoon, ja uusia tuotteita on kuluneen vuoden aikana syntynyt kenties enemmän kuin koskaan aiemmin. Palvelutasomme ja tuotelaatumme koetaan selkeästi korkeaksi – siitä nöyrä kiitos kaikille teille! Tämänkertaiset teemamme liikkuvat etenkin veden ja vesilaitosten tiimoilla. Kuntien osaksi suhdanteesta johtunut infrastruktuuriin panostaminen on näkynyt vesilaitosautomaation kasvuna, ja tähän trendiin on osaltaan vaikuttanut myös kuntaliitoksiin liittyvien siirtoviemäriprojektien lukuisa määrä. Tällaisina aikoina toki automaation tarve kasvaa selkeästi muutoinkin. Automaatioon liittyy läheisesti myös langattoman tiedonsiirron kysynnän kasvaminen. Kerättävän tiedon määrän kasvaessa tarve siirtää merkittävät muutokset kuten hälytykset ja tilausrajojen ylitykset korostuu entisestään. Hyvänä esimerkkinä tästä tarvekasvusta on LabkoNet® -palveluumme liitettyjen etäseurantakohteiden määrä, joka on kasvanut puolessa vuodessa noin 40%. Asiakkaan ehdoilla Asiakkaiden tarpeet toimintatapojen suhteen ovat myös jatkuvan muutoksen kohteena. Pysyäksemme tässä kohtaa kärryillä toteutimme jälleen asiakastyytyväisyystutkimuksen. Tulokset olivat todella mielenkiintoista luettavaa. Palvelutasomme ja tuotelaatumme koetaan selkeästi korkeaksi – siitä nöyrä kiitos kaikille teille! Kuitenkin tarve saada yhä laajempia palvelukokonaisuuksia ja sovelluksia näkyy selkeästi asiakkaidemme toivomuslistalla. Aiomme luonnollisesti vastata tähänkin huutoon laajentamalla sekä tuote- että palveluvalikoimaamme. Tähän liittyy olennaisena osana vielä kenttähenkilöstömme kasvavat mahdollisuudet avustaa käyntiinajoissa, koulutuksessa ja kaikessa muussakin kokonaisvaltaisessa asiakaspalvelussa. Kuluva vuosi on jälleen Labkotecin kohdalla myös messuvuosi. Ulkomaisten alan päätapahtumien lisäksi (tarkemmat tiedot kotisivuiltamme) olemme näkyvästi esillä kotimaassa. Valtakunnalliset vesihuoltopäivät Vaasassa oli todella piristävä tapahtuma, ja nyt syksyllä olemme ainakin Ympäristötekniikan messuilla lokakuussa Helsingin Messukeskuksessa ja myöhemmin turvallisuusalan FinnSecissä. Toivottavasti tapaamme Sinut useassakin yhteydessä lähitulevaisuudessa! Heikki Helminen toimitusjohtaja Kiinnostavaa ja ajankohtaista Labkotecin näyttävä messuosasto IFAT Entsorga-messuilla Saksassa. Tapahtumia Nimitysuutisia 13.-17.9.2010 Labkotec Oy:n uudeksi Ruotsin toimintojen johtajaksi on nimitetty DI Ole Martola. Martola on aiemmin toiminut kansainvälisen myynnin, markkinoinnin ja liiketoiminnan kehityksen tehtävissä elektroniikkateollisuuden alalla. Martola aloittaa uudessa tehtävässään 1.9.2010 ja toimii Ruotsin Brommassa. IFAT Entsorga 2010, München, Saksa www.ifat.de 6.-9.10.2010 Ympäristö, yhdyskunta, vesi & viemäri, jäte & kierrätys 2010 (FinnBuild), Messukeskus, Helsinki www.finnexpo.fi/finnbuild 30.11.-3.12.2010 Pollutec Lyon Eurexpo, Lyon, Ranska www.pollutec.com 10.12.2010 Labkotec tutuksi -aamupäivä, Pirkkala Pidetään yhteyttä Labkotec Oy Myllyhaantie 6 33960 Pirkkala Puhelin 029 006 260 Fax 029 006 1260 Labkotec Oy (Pohjois-Suomi) Haarasuontie 9 90240 Oulu Puhelin 029 006 603 Email [email protected] Labkotec Oy (Etelä-Suomi) Teknobulevardi 3-5 01530 VANTAA puh. 029 006 6034 www.labkotec.fi www.labkonet.com Koneautomaation ja ATKtekniikan teknikko, mittaustekniikan insinööri Ari Asti on nimitetty Labkotec Oy:n uudeksi myyntipäälliköksi 6.9.2010 alkaen. 3 Raaseporissa luotetaan LabkoWiniin Raaseporin Veden vastaava puhdistamonhoitaja Esko Lehtimäen toimistoon on ilo kävellä keskellä heinäkuun ennätyshelteitä. Ulkona lämmintä on +31 astetta, sisällä ilmastointi vilvoittaa mukavasti. Lehtimäki istahtaa tuoliinsa ja esittelee yrityksen käytössä olevaa LabkoWin 8.0 -järjestelmää. - LabkoWin pyörittää koko tätä laitosta, sen kautta ohjataan ja valvotaan vedenpuhdistusprosesseja ja sieltä saadaan suoraan myös viranomaisten vaatimat seurantaraportit. Järjestelmä palvelee tarpeitamme erinomaisesti, toteaa Lehtimäki. Kesähelle vaikutti luonnollisesti puhdistettavan veden lämpötilaan, mikä puolestaan mahdollisti lyhyemmän lieteiän ajon ja keveämmän puhdistusprosessin. Syksyllä ja keväällä haasteita puhdistamolle aiheuttavat suuret hulevesimäärät, mikä voi häiritä veden hiekkasuodatusta. Raaseporin Vesi on kunnallinen liikelaitos, joka on 1.1.2009 lähtien huolehtinut Raaseporin ja Karjaan alueen vesihuoltopalveluista. Toiminta-alueella on noin 6500 kiinteistöä. Kolme henkilöä työllistävän laitoksen päätehtävänä on toimittaa vettä sekä johtaa jätevesi puhdistamoon, jossa se puhdistetaan viranomaisten vaatimusten mukaisesti. Toimintaa valvoo Lohjan Ympäristökeskus. - Valitsimme LabkoWinin aikalailla hinta-laatusuhteeseen nojautuen. Nyt voin sanoa, että valinta on ollut oikea: palvelupaketti on toimiva ja yhteistyö Labcotecin kanssa on sujunut, päättää Lehtimäki. - Kerran kuukaudessa suoritetuilla testeillä varmistamme, että veden puhdistus on suoritettu asianmukaisesti, Lehtimäki kertoo ja havainnollistaa asian kaappaamalla puhdistusaltaasta ämpärillisen vettä. Vesi näyttää toimittajan silmään kirkkaalta. Projektista Labkotecissä vastuun kantanut kunnossapitopäällikkö Petri Kauranta vahvistaa prosessin sujuneen kivuttomasti yhteydenotosta suunnitteluun, asennukseen ja käyttöönottoon. - Ammattilaisten kanssa on helppoa tehdä töitä, kuittaa Kauranta. - Päivittäiseen rutiiniin kuuluvat lisäksi altaiden kiintoainepitoisuuksien, laskeumien ja näkösyvyyden mittaukset. Puhdistetusta vedestä otetaan myös liukoisen fosforin ja nitriitin pitoisuudet. Kaikki tämä tallentuu LabkoWinjärjestelmään ja sieltä luvut saadaan tarvittaessa myöhempääkin evaluaatiota varten esille, Lehtimäki kertoo. Raaseporissa LabkoWinin avulla seurataan alueen pääpumppaamoiden toimintaa kaukovalvonnan avulla. LabkoWin – LabkoWin-automaatio- ja kaukovalvontajärjestelmää on käytetty Suomessa yli 15 vuoden ajan mm. kunnallisessa vesihuollossa, vesistöjen säännöstelyssä sekä jätteenkäsittelykeskusten hulevesien hallinnassa. LabkoWin -automaatio- ja kaukovalvontajärjestelmä on edennyt versioon 10 asti. LabkoWin-järjestelmä perustuu yhteen maailman käytetyimpään valvontaohjelmistoon, Wonderwaren InTouch-sovellukseen, sekä Microsoftin Access-tietokantaohjelmistoon raportoinnin osalta. - LabkoWin pyörittää koko tätä laitosta, kiteyttää Raaseporin Veden vastaava puhdistamonhoitaja Esko Lehtimäki. – kehittyvä automaatiojärjestelmä Ensimmäinen LabkoWin-järjestelmä pohjautui InTouch-sovelluksen versioon 5.0, ja matkan varrella on ollut monia versiopäivityksiä. Nyt on edessä ehkä järjestelmän suurin päivitys siirryttäessä LabkoWin 10 -versioon. Uusi järjestelmä tuo tullessaan monia, jo kaivattujakin päivityksiä ja lisäominaisuuksia. Uuden LabkoWin 10 -version tärkeimpiä uudistuksia ovat mm.: - täysi web-selaintuki - objektipohjainen - monistettavuus ja toistettavuus - lisenssin koko ja hinta määräytyy fyysisen i/o:n mukaan, ei muuttujien mukaan - täysi tuki uusille Windows-käyttöjärjestelmille - parantuneet tietoturvaominaisuudet - tuki sähköpostille - parantunut grafiikka (3D) - uusi trendityökalu - on-line kahdennus romukoppaan, vaan se voidaan siirtää tietyiltä osin uuteen LabkoWin 10 –versioon tuoden näin kustannussäästöjä. Lisätietoa LabkoWin-järjestelmästä, Toni Saarela p. 040 827 5066. Mitä tämä tarkoittaa vanhoille LabkoWinasiakkaille? Vanhaa sovellusta ei tarvitse heittää 5 Kouvolan vesi kuivaa keskus Labkotecin ja Kouvolan veden yhteistyöllä pyritään poistamaan Kouvolan keskustan tulvimisongelma. Yhteistyön lopputulos nähdään viimeistään vuoden 2010 lopulla. - Keskustan suuri kivi- ja asfalttipinta sekä ilmastonmuutoksen myötä lisääntynyt sademäärä, ylikuormittivat kaupungin runkoputkiverkoston rankkasateen aikana ja hulevedet jäivät kadulle, näin ongelman tiivistää projektiinsinööri Jarno Hujanen Kouvolasta. Vyyhti aukeaa mittaamalla Labkotec toi projektiin mukaan oman asiantuntemuksensa sekä laadukkaat mittausvälineet ja näytteenottimet. Virtauksia, sademääriä ja hulevesien laatua sekä suuntaa seurattiin, kunnes ongelma selvisi. Ensiavuksi veden virtaussuuntia hajotettiin Salpausselänkadulla, mutta todellinen ratkaisu on Keskuspuistoon kaivettava maanalainen yli tuhannen kuution sadevesivarasto. - Labkotecin tuotteet soveltuivat juuri Kouvolan tarpeisiin. Alan uusinta teknologiaa edustava Nivus OCM Pro CF -mittausjärjestelmä on suunniteltu vajaatäyttöisiin kanaviin ja putkiin. Järjestelmä mittaa erittäin tarkasti ja luotettavasti todellista virtausta, virtausprofiilia ja pinnankorkeutta, huolimatta veden mukana seilaavista kiintoaineista ja haittatekijöistä, täsmentää Labkotecin virtausmittauksen tuotepäällikkö Petri Tonteri. Labkotecin mittausjärjestelmät olivat avuksi ongelmanratkaisussa, mutta niiden käyttö jatkuu myös tulevaisuudessa. Maan alle kaivettava sadeveden viivytysrakenne on massiivinen ja sen valvonnassa tarvitaan edelleen tietoa hulevesien määrästä ja liikkuvuudesta. Mittarit antavat faktaa myös tyhjennyksen aikana, kun sadevesivarastoon kertynyt vesi lasketaan hiljakseen takaisin putkistoihin. EU mukana hulevesien hallinnassa Kouvolan vesi osallistuu projektillaan EU:n rahoittamaan Stormwater-hankkeeseen. EUprojektille tyypillisesti kaikki urakoinnit ja hankinnat tulee tarkoin harkita. Labkotec osoittautui parhaaksi yhteistyökumppaniksi monella eri osa-alueella. Labkotecin ja Kouvolan veden yhteistyöllä on kovat tavoitteet, mutta tässä tapauksessa tavoitteet ovat saavutettavissa. Tavoitteiden täyttyessä, tulee tulvimisongelmaan kehitetystä ratkaisumallista suunnannäyttäjä. 6 Sadevedestä otetaan näytteitä myöhemmin tehtävää tarkempaa analysointia varten. stan kadut LabkoNet ® palvelee joustavasti ja kustannustehokkaasti Kehitämme järjestelmäämme jatkuvasti vastaamaan asiakkaiden tarpeita, kertoo kenttäpäällikkö Matti Riihikoski. LabkoNet- kaukovalvontajärjestelmä varmistaa raakaaineiden riittävyyden ja siirtää hälytystiedot ennalta määriteltyjä rajoituksia mukaillen välittömästi oikeaan paikkaan joko sähköpostilla tai tekstiviestillä. Palvelu on kytkettävissä kaikkiin Labkotecin pintamittauslaitteisiin sekä erotinhälyttimiin. - Pyrimme kehittämään palvelua jatkuvasti niin, että se vastaisi mahdollisimman monen erilaisen käyttäjäryhmän tarpeita. Kehitystyössä hyödynnämmekin laajasti asiakkailtamme saamaamme palautetta ja kehitysideoita, kertoo Matti Riihikoski LabkoNetin taustoista. Järjestelmä on joustava ja kustannustehokas työkalu erilaisten mittausviestien käsittelyyn. Sen käyttö ei vaadi erillisiä ohjelmistoja tai ohjelmalisenssejä vaan ainoastaan Internet-liittymän. - Internetin käytön kasvaessa myös LabkoNetin käyttö tulee kasvamaan tulevaisuudessa. Haluamme taata asiakkaillemme järjestelmän luotettavuuden ohella sen helpon käytön ilman manuaaleja tai monimutkaisia asennusohjeita, Riihikoski sanoo. Tyypillisiä LabkoNetin käyttökohteita ovat esimerkiksi huoltoasemien säiliöt, raakaainevarastot, jätepuristimet, jätevesipumppaamot sekä öljyn- ja /tai rasvanerottimet 7 CompleTech Ltd Antennit maailman huipulla Dreamstime CompleTechin antenneja nähdään mitä vaativimmissa paikoissa, mm. Mount Everestin automaattisella sääasemalla 8000 metrin korkeudessa. Oy CompleTech Ltd on kotimainen yritys, joka on erikoistunut suunnittelemaan, valmistamaan ja markkinoimaan korkealaatuisia tietoliikenneantenneja ammattilaisille vuodesta 1990. Espoolaisen CompleTechin päämarkkina-alue on Eurooppa, jonne suurin osa tuotannosta viedään. ComAnt® -antenneita markkinoidaan ympäri mailman yhteiskumppaniverkoston kautta. Tuotteiden loppukäyttäjät vaihtelevat julkisesta sektorista puolustusvoimiin sekä erilaisiin ammattikäyttäjiin erilaisissa telekommunikaatiosovellusympäristöissä. Tyypillinen sovellusympäristö on kaukokäyttöjärjestelmä. CompleTech onkin vakiinnuttanut asemansa markkinajohtajana kaukokäyttöjärjestelmien antennitoimittajana Euroopassa. Tieto kulkee, satoi tai paistoi Antennien asennus- ja käyttöolosuhteet ovat usein vaativat. Sääolosuhteet tuovat haasteita, joihin on vastattava ammattitaidolla. Oikealla antennivalinnalla voidaan merkittävästi parantaa telemetriasovelluksen toimintaa. Huolellisella antennoinnilla järjestelmä voidaan tehdä hallitummaksi, suljetummaksi ja häiriösietoisemmaksi. 8 Tuotteen ja palvelun ollessa kohdallaan, voidaan ottaa vastaan isojakin haasteita. CompleTechin antenneja nähdäänkin mitä vaativimmissa paikoissa; Mount Everestin automaattinen sääasema 8000 metrin korkeudessa käyttää tiedonsiirtoon laadukkaita ComAnt®-antenneja. Yhteistyö Labkotecin kanssa CompleTechin pitkään jatkunut yhteistyö Labkotecin antennitoimittajana on konkretisoitunut erilaisina kaukokäyttöjärjestelminä ympäri Suomea. Hyvin yhteensopivat palvelut ja tuotteet ovat kohdanneet toisensa jo kohta 20 vuoden ajan. Kaukokäyttöjärjestelmät ovat osa yhteiskuntamme tärkeää infrastruktuuria. Valtaosa tästä infrastruktuurista on maan alla näkymättömissä, mutta CompleTechin antennit ovat poikkeus. Pumppaamoiden viereen asennetut antennit mastoineen viestittävät yhteiskuntamme tärkeän tukipilarin olemassaolosta. Siellä missä on CompleTechin antenni, on yleensä liitettynä myös Labkotecin ammattitaito. Satel Oy Radiomodeemeja www.albumi.fi langattomaan tiedonsiirtoon SATEL Oy on suomalainen vuonna 1986 perustettu elektroniikka-alan yritys, joka suunnittelee ja valmistaa radiomodeemeja sekä oheislaitteita langattomaan tiedon- ja hälytyksensiirtoon. SATEL:in tuotteet ovat käytössä mitä erilaisimmissa sovelluksissa maailmanlaajuisesti. SATELLINE-radiomodeemeja käytetään mm. lentokentillä erilaisissa monitorointi- ja kontrollointikohteissa, teollisuuden sisäisissä tiedonsiirtoverkoissa ja kaupunkien julkisessa liikenteessä. SATEL- tuotteilla luotettavuutta vedenjakeluverkon valvontaan Yrityksen radiomodeemit ovat laajalti käytössä myös vesilaitossovelluksissa, niin puhdas- kuin likavesipuolellakin. Radiomodeemeja käytetään vedenjakeluverkkojen kontrollointiin reaaliajassa, jolloin vikatilanteisiin voidaan reagoida nopeasti. Vedenvirtaus ja –kulutusmäärien, pinnanmittaustietojen, vedenlaadun tarkkailu sekä pumppujen kaukokäyttö ja –ohjaus käy vaivattomasti radiomodeemien avulla. SATEL-radiomodeemit ovat joustava vaihtoehto vaikeisiin olosuhteisiin. Verkon pystytys, ylläpito ja laajentaminen käyvät helposti ja ennen kaikkea tiedonsiirto radiomodeemeilla on luotettavaa, reaaliaikaista sekä operaattoreista vapaata. NMS (Network Management System) -ominaisuus verkonhallintaan Tuotevalikoimamme on erinomainen valinta vesilaitoksen tarpeisiin. NMS modeemit sisältävät normaalien tiedonsiirtotoimintojen lisäksi myös verkonhallintaominaisuudet. NMS PC -ohjelman avulla voidaan monitoroida radioverkon kuntoa; vastaanotetun signaalin voimakkuutta, modeemien käyttöjännitettä sekä sisäistä lämpötilaa. Ohjelman avulla verkon asetuksia voidaan myös muuttaa etäkäyttöisesti. Laajankin tiedonsiirtoverkon valvonta ja etäohjaus voidaan suorittaa näin ollen keskusasemalta käsin. Labkotec luottaa SATELradiomodeemeihin SATEL:in yhteistyö Labkotecin kanssa juontaa juurensa jo 1990-luvun alkuun. Labkotecin laadukkaat automaatiojärjestelmät ja mittalaitteet yhdessä SATELLINE-radiomodeemien kanssa muodostavat luotettavan, tarkan ja reaaliaikaisen ratkaisun erilaisiin vesi- ja viemärilaitosten tarpeisiin. SATELLINE-radiomodeemeja käytetään mm. lentokentillä erilaisissa monitorointi- ja kontrollointikohteissa, teollisuuden sisäisissä tiedonsiirtoverkoissa ja kaupunkien julkisessa liikenteessä. 9 Stora Enson Veitsiluodon tehtaalla Kemissä valmistetaan tällä hetkellä pääasiassa päällystettyä aikakauslehtipaperia ja tulostuspaperia. Veitsiluoto tuottaa korkealaatuista päällystettyä aikakauslehtipaperia kahdella tuotantolinjalla. 10 Stora Enson Veitsiluodon tehtaalla luotetaan Labkotecin tarkkuuteen Stora Enson Veitsiluodon tehtaalla Kemissä valmistetaan tällä hetkellä pääasiassa päällystettyä aikakauslehtipaperia ja tulostuspaperia. Veitsiluoto tuottaa korkealaatuista päällystettyä aikakauslehtipaperia kahdella tuotantolinjalla. NovaPresspaperin painojälkeä voi ihastella useiden eurooppalaisten muotilehtien ja erikoisaikakauslehtien sivuilta, myyntiluetteloista ja valokuvateoksista. Tehtaalla valmistetaan myös sellua hienopaperikoneiden käyttöön sekä hioketta, joka on aikakauslehtipaperissa käytettävä raaka-aine. Tehdas on myös Euroopan suurin A4- ja A3-arkkien tuottaja. Pitkäikäinen ratkaisu vaativiinkin ongelmiin Uusin tulokas Veitsiluodon tehtaalla on Nivus Full Pipe (NFP), täyden putken virtausmittari. Tarve uudelle virtausmittarille syntyi, kun entinen NS 1000 magneettinen määrämittari sanoi sopimuksensa irti. - Virtausmittarilta vaaditaan meidän käyttökohteessamme aika paljon. Mittarin asennuspaikka on hankala ja rasitus on kova. Tähän mennessä mikään muu vaihtoehto ei ole ollut pitkäikäinen, vaan kaikki ovat pettäneet. Ratkaisu on kuitenkin löydetty: NFP on ollut käytössä nyt reilun vuoden ja on tähän asti toiminut moitteettomasti, kertoo Veitsiluodon sellutehtaan suunnittelupäällikkö Pentti Tolonen. - Vanhan magneettisen mittarin vaihto tai poisto olisi edellyttänyt suuria toimenpiteitä. Hintaakin olisi urakalle tullut suhteellisen paljon. NFP voidaan asentaa vaivatta, eikä vanhaa menetelmää tarvitse poistaa. Tämä on sekä tarkin, toimivin että edullisin ratkaisu tällaisiin paikkoihin, täsmentää Labkotecin Pohjois-Suomen aluemyyntipäällikkö Jukka Juntunen. Tulevaisuuden kasvavat haasteet vastaanotetaan innolla Maailman muuttuessa on tulevaisuus suurennuslasin alla. Kiristyvät säädökset ja ympäristökeskeisemmät tavoitteet asettavat erilaisille tuotannoille vaatimuksia paremmasta. Labkotecilta todetaan kuitenkin, että on erittäin innostavaa ponnistella sellaisilla markkinoilla ja tuotealueilla, jotka koituvat meidän kaikkien parhaaksi tulevaisuudessakin. Tällaisella asenteella ja ammattitaidolla luodaan pohja myös seuraavien vuosikymmenien yhteistyölle. Yhteistyötä Labkotecin kanssa jo vuosikymmen Ensimmäiset Labkotecin tuotteet hankittiin Veitsiluotoon jo yli kymmenen vuotta sitten. Veitsiluodon tehtaalla on käytössä erilaisia Labkotecin mittaus- ja valvontalaitteita, mm. säiliönpintojen kaukovalvonta hoituu Labkotecin palveluiden avulla. Tarkat faktat erilaisista virtauksista ja pitoisuuksista pitävät omalta osaltaan huolen tuotantolinjan toimivuudesta. Kun puhutaan suurista määristä ja tarkasta laadusta, on tuotannon pienilläkin asioilla iso merkitys. Parhaimmillaan hyvä yhteistyö näkyy kuluttajalle saakka. Toimivat ratkaisut edesauttavat kapasiteetin ylläpitoa ja jopa nostavat sitä. Labkotecin ja Stora Enson pitkä historia on tulosta juuri tällaisesta yhteistyöstä. Uusin Labkotec-tuoteperheen tulokas Veitsiluodon tehtaalla on Nivus Full Pipe (NFP), täyden putken virtausmittari. 11 Vesi palaa jätevedenpuhdistamon kautta Eurassa mitataan jätevesien virtausta Eurassa Labkotecin virtausmittareiden avulla tähdätään kohti entistäkin parempaa veden laatua. Jätevedenpuhdistamon toiminta on suoraan verrannollinen luonnon vesivarantojen laatuun. Tulevien ja poistuvien vesien erilaiset mittaustulokset kertovat, onko vesihuolto riittävän tehokas. Euran vesi halusi selvittää kolmen jätevesilinjan vuotovesien määrän, Puhdas vesi on monen tarkasti määritellyn työvaiheen takana. 12 virtausnopeuden, profiilin ja keskinopeuden. Näillä faktoilla jätevedenpuhdistamoon tulevaa jätevettä voitaisiin tarkkailla ja siten taas vaikuttaa puhdistusprosessiin. - Kun yhteistyökumppania jätevesien virtausmittaukseen lähdettiin hakemaan, oli kriteerinä tuotteen helppokäyttöisyys, huollettavuus sekä sen soveltuvuus hankalasti mitattaviin kohteisiin, kertoo Euran vesihuoltolaitoksen käyttöpäällikkö Kalevi Tuominiemi. Vaativiin olosuhteisiin helppokäyttöisiä mittareita Labkotecin Nivus Full Pipe -virtausmittari soveltuu täysinäisiin putkiin ja se mittaa tarkasti myös erittäin likaisessa vedessä. Selkeän grafiikkanäytön, opastavien toimintojen ja yhteensopivien lisävarusteiden ansiosta asennus on helppoa. Kattavat huolto- ja diagnoosityökalut mahdollistavat optimaalisen mittauspaikan valinnan ja mittauslaitteen häiriöttömän toiminnan. NFP on ihanteellinen korvaava laite vanhentuneille tai epäkunnossa oleville mit- tauslaitteille, eikä entisen mittaustekniikan purku ei ole välttämätöntä. Ominaisuuksiensa lisäksi NFP on myös edullinen vaihtoehto. Positiivista kokemusta kertyy päivä päivältä NFP asennettiin Euraan ja jo lyhyen käytön jälkeen saatiin positiivisia kokemuksia. Vuotovesien todellinen määrä jätevesiputkissa selvisi mittareiden avulla, tällaisesta tiedosta voi olla jopa taloudellista hyötyä. Putkistojen kapasiteettia ja huollontarvetta arvioimalla voidaan myös vaikuttaa jätevedenpuhdistuksen kokonaisprosessiin, ennakoidut tilanteet säästävät niin aikaa kuin vaivaa. - Uusien mittarien mukanaan tuomat hyödyt selviävät varmasti vielä paremmin tulevaisuudessa, jahka käyttökokemusta kertyy lisää. Labkotecin kanssa yhteistyön tekeminen näkyy kuitenkin toiminnassamme positiivisena jo nyt, tiivistää Kalevi Tuominiemi. Dreamstime Monelle veden ensisijainen merkitys on olla virkistävä janojuoma. Laadukkaan juomaveden maun, tuoksun ja värin takana on kuitenkin paljon enemmän kuin se, onko vesi pinta- vai pohjavettä. Monimutkainen jakelu- ja puhdistusprosessi vaatii paljon, puhdas vesi on monen tarkasti määritellyn työvaiheen takana. Mikkelin Vesilaitos päivitti runsas vuosi sitten sakolietteen vastaanottoaseman automaation uuteen versioon. Järjestelmäksi valittiin LabkoNet Sako, koska aikaisemmasta LabkoSa-versiosta oli hyvät kokemukset. Päivityksellä haluttiin tehostaa erityisesti ylläpitoa ja hallinnointia, käyttäjäystävällisyyden osalta järjestelmä jo olikin varsin pitkälle kehitetty. Lietettä tuodaan tälle vastaanottoasemalle vuosittain 10.000 – 15.000 kuutiometriä. ”Halusimme helpomman ylläpidon ja hallinnoinnin” Käyttömestari Esko Torniainen Mikkelin Vesilaitokselta on tyytyväinen tehtyyn ratkaisuun. – Vaikka vanha järjestelmä olikin käyttäjäystävällinen, se ei tarjonnut samaa ylläpidon ja hallinnoinnin joustavuutta kuin uusi LabkoNet Sako. Uusien kuljetusyrittäjien liittäminen vanhan järjestelmän käyttäjiksi oli rajallista ja vaati aina laitetoimittajan tekemän koodauksen. Nyt voimme hallinnoida tunnistimia itse täällä paikan päällä vaivattomasti. Se on suurin konkreettinen etu. – Järjestelmän käyttöönotto kävi sujuvasti, vanha vain pois ja uusi kaappi tilalle. Vähän sähkötöitä toki piti tehdä. Labkotecin käyttöönottaja hoiti loput. Koulutusta ei vaadittu, vain ilmoitus laitteiston toiminnasta ja uusi ohjeistus tyhjennyspaikalle. Paperin vaihto tulostimiin ja tunnistinten koodaus tarpeen mukaan ovat olleet pääasialliset ylläpitotyöt. LabkoNet Sako helpottaa jätevesihuoltoa ”Kaikki on toiminut mainiosti” Torniainen ei löydä järjestelmästä moitteen sijaa. Myös loka-autoyrittäjä Harri Venäläinen Mikkelistä pitää lietteen purkamista vaivattomana ja helppona. – Ainoa ero entiseen on se, että nyt pitää ensin valita näytöltä lietteen laatu, vasta sitten voi laittaa kuorman valumaan. Ennen saattoi purkamisen aloittaa heti ja antaa tarpeelliset tiedot lietteen purkautuessa. Käytännössä asia on sama. Ei tämä juuri helpommaksi voisi tulla, Venäläinen sanoo. ”Toiminnan volyymi on kasvussa” – Voisimme käyttää järjestelmästä saatavia tietoja suoraan laskutuksessa, mutta puhdistamon toimisto kokoaa toistaiseksi tiedot itse ja toimittaa ne hallintoon laskutusta varten. Kun kaikki tänne tuotava on ollut samanhintaista, emme ole vielä tarvinneet erittelyjä umpi- ja sakokaivolietteille. Toiminta-alueemme muilta puhdistamoilta ajetaan ylijäämäliete myös tämän järjestelmän kautta, kertoo Torniainen. Uuden haja-asutusalueiden jätevesiasetuksen vuoksi jäteveden puhdistustarve tulee kasvamaan. Mikkeliin on suunnitteilla uusi jäte- vedenpuhdistamo. Torniainen uskoo, että hyvät kokemukset antanevat pohjaa myös tuleville järjestelmäratkaisuille. Näin järjestelmä toimii Loka-auton kuljettaja ajaa vastaanottoasemalle. Lukijalaite tarkistaa tunnistimesta kuljettajan oikeuden tuoda lietettä. Kun tunnistus on suoritettu, oven sähkölukko aukeaa, kuljettaja valitsee näytöltä tuotavan lietteen laadun ja aloittaa säiliön tyhjennyksen. Kun säiliö on tyhjä, kuljettaja päättää tapahtuman näytöltä, jolloin purkuputken venttiili sulkeutuu. Automaatti tulostaa kuitin, josta näkyvät tuojatunnus, päivämäärä, kellonaika ja tuodun lietteen määrä. Tapahtuman jälkeen järjestelmä välittää tiedot automaattisesti LabkoNet-palvelimelle, josta on tulostettavissa tuojaraportti laskutusta varten. Palvelimelta nähdään järjestelmään liitettyjen kohteiden ajantasaiset tiedot. Tiedonsiirto tapahtuu edullisesti gprs-muodossa. Tuojatietoja voidaan lisätä, poistaa ja muuttaa tarpeen mukaan joustavasti ja nopeasti Internet-selaimella. Kirjautuminen palvelimelle tapahtuu käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Yhteys on suojattu. Loka-autoyrittäjä Harri Venäläinen pitää lietteen purkamista uuden LabkoNet Sako -järjestelmän avulla vaivattomana ja helppona. 13 Labkotec valjastaa Ympäristökeskuksien juoks Labkotecin automaatiojärjestelmä on käytössä useilla eri ympäristökeskuksilla. Pohjois- Savossa Labkotecin automatiikka löytyy Maaningasta Viennankoskelta, jossa vesiä on säännöstelty LabkoWin-järjestelmän avulla vuoden päivät. LabkoWin –järjestelmä ohjaa patoluukkujen korkeutta. LabkoWin-ominaisuuksia • Kohteiden ala-asemien varustus rakennetaan tarpeen mukaan • Avoin valvomo-ohjelmisto, jossa on monipuoliset liitännät • Prosessikuvat räätälöidään • Raportointi MS Access-tietokantaohjelmistolla, helposti muokattavissa käyttäjän tarpeiden mukaan • Kustannustehokas radioverkko reaaliaikaiseen valvontaan • GSM- ja puhelinyhteydet yksittäisten asemien hälytysten siirtoon • Hälytystensiirto GSM-liikennöintinä suoraan tekstiviesteinä • Kaupalliset logiikat ja ohjelmistot, turvattu ylläpito ja varaosapalvelu • Käyttäjäystävällinen, valvomopohjainen prosessin ohjaus, näytöt tehdään prosessia vastaaviksi • Erilaiset käyttäjäoikeudet mahdollisia, turvattu valvomo • Avoin järjestelmä, voidaan hyödyntää uusinta tekniikkaa • Oma tuotekehitysosasto, erilliset tuotekehitysprojektit • Palveluna ylläpitosopimukset, joiden avulla varmistetaan järjestelmän toimintaa toimittajan puolelta sutusluukut Pohjois-Savon Ympäristökeskuksen säännöstelypato Maaningan Viennankoskella. Labkotecin automaatiojärjestelmä on käytössä useilla eri ympäristökeskuksilla. Pohjois-Savossa Labkotecin automatiikka löytyy Maaningasta Viennankoskelta, jossa vesiä on säännöstelty LabkoWin-järjestelmän avulla vuoden päivät. Vesien säännöstelyllä voimaa, turvallisuutta ja luonnonarvoja Vesistöjen säännöstelyssä muutetaan vedenkorkeuksia ja virtaamia jatkuvin toimenpitein, jotta vesistö tai sen osa saadaan erilaisten käyttömuotojen kannalta luonnontilaista edullisempaan muotoon. Säännöstely edellyttää aina jonkinlaisen padon rakentamista vesistöön, jotta veden juoksutusta voidaan säädellä. Säännöstelyn tavoitteena voi olla esimerkiksi tulvasuojelu tai tulvavahinkojen estäminen, vesivoiman käytettäväksi saaminen tai sen lisääminen, uiton tai vesiliikenteen edistäminen tai vesihuollon parantaminen. 1980-luvulta lähtien säännöstelyssä on kiinnitetty aikaisempaa enemmän huomiota mm. vesistöjen virkistyskäyttöön, kalatalouteen, vedenlaatuun ja vesistöjen luonnonarvoihin. Labkotec kesytti Viennankosken kuohut Viennankosken säännöstelypadossa on kahdeksan juoksutusluukkua, näistä neljässä on käytössä Labkotecin automaatiojärjestelmä. Labkotecin tuotteet ovat Pohjois-Savossa suh- teellisen tuore tuttavuus, mutta vuoden aikana kertynyt kokemus on positiivinen. Mikäli kaikki sujuu kuten siltä näyttää, harkitaan jopa useamman juoksutusluukun valjastamista Labkotecin laitteilla. valvomoon ja ala-asemiin. Valvomo perustuu Wonderwaren InTouch-ohjelmistoon, jota on kehitetty LabkoWin-tuotenimellä jo 90-luvun alkupuolelta lähtien. Viennankoskella mitataan sekä veden korkeutta, virtausta että lämpötilaa. Järjestelmän valvomo sijaitsee Kuopiossa, tarvittavat tulokset ja mittaukset välittyvät juuri sinne missä niitä tarvitaan. Varoitusjärjestelmä ilmoittaa poikkeavista löydöksistä, joten ongelmiin voidaan puuttua ajoissa. Valvomoympäristö koostuu valvomokäyttöön soveltuvasta pc-tietokoneesta, ohjelmistoista (operointi, raportointi, hälytysvalvonta), hälytysja raporttitulostimista sekä hälytyksen siirtolaitteista. Valvomoon on mahdollista toteuttaa sivuvalvomoita eri tekniikoin, lisäksi päivystäjille LabkoWin -automaatio- ja kaukovalvontajärjestelmästä on olemassa kätevä kämmenmikroon perustuva käyttöpääte. Pohjois-Savon ELY-keskuksen Ympäristönhoito ja vesivarojen käyttöyksikön päällikkö Jukka Hassinen kertoo Labkotecin järjestelmän olevan heidän tarpeisiinsa soveltuva. Kehitystä ominaisuuksiin tullaan varmasti tekemään, mutta järjestelmän peruselementit ovat hyvät. Automaatio- ja kaukovalvontajärjestelmä on tarpeeksi yksinkertainen ja systemaattinen, käyttö on helppoa ja soveltaminen onnistuu mutkattomasti. Labkotecin laitteisto on rakennettu pitkälti standardiosien avulla, tämä mahdollistaa laitteiston kytkemisen monenlaisiin järjestelmiin. Mikäli osat olisi liialti personoitu, olisi yhteensopivien laitteistojen löytäminen hankalampaa. LabkoWin-järjestelmän ala-asemat koostuvat usein logiikasta, tietoliikennelaitteista sekä mittauksista. Ala-aseman logiikka valitaan sovelluksen laajuuden ja liityntöjen mukaan kolmesta tuoteperheestä. Logiikat ovat modulaarisia, helposti laajennettavissa myös jälkikäteen. Ala-asemien liikennöinti perustuu pääsääntöisesti radioverkkoon, joissakin sovelluksissa gsm-verkkopohjainen liikennöinti on perusteltua. Radioliikennelaitteina käytetään kotimaisia Satel-modeemeita sekä Completechantenneita. Kaiken takana on LabkoWin LabkoWin-järjestelmä on kunnallisen vesihuollon tarpeisiin kehitetty automaatio- ja kaukovalvontajärjestelmä. Järjestelmä jakautuu 15 tuoteuutuuksia ja tuotekehitystä Labkotecilta Lokaset R -hälytin ja sen langaton lähetin. Markkinoiden monipuolisin erotinhälytin – nyt uusilla toiminnoilla varustettuna! - keskusyksikkö, johon liitettävissä kolme anturia. - sisäänrakennettu GSM-modeemi – saat hälytykset juuri sinne missä olet - laitteen asetuksia voi muuttaa tekstiviestillä - huoltolaskuri, joka hälyttää automaattisesti 6 kk välein muistuttaen järjestelmän tarkistus- ja puhdistustarpeesta – kolme anturia kytkettävissä yhteen keskusyksikköön, esim. padotusanturi, öljyanturi ja lieteanturi – uudet digitaaliset anturit: öljyhälytys: SET/DM3D, padotushälytys: SET/V, lietehälytys: SET/S2 - erilliset hälytysmerkkivalot kaikille antureille – Virransäästötoiminta aurinkopaneelikäyttöä varten. – Käyttöjännitteet: 230 VAC, 110 VAC tai 12 VDC – ATEX-hyväksytty Labcom 220 - uusi tiedonsiirtolaite Labcomtuoteryhmään Labcom 220 -tiedonsiirtoyksikkö on suunniteltu teollisuuden, kotitalouksien ja ympäristöhuollon mittausten kaukovalvontaan. Tyypillisiä sovelluskohteita ovat mm. öljynerotinhälytykset, säiliöiden pinnanmittaukset sekä esim. pumppaamojen ja kiinteistöjen valvonta. Labcom 220 lähettää hälytykset ja mittaukset tekstiviesteinä joko suoraan käyttäjän GSM-puhelimeen tai LabkoNet-palvelimelle tallennettavaksi ja jaettavaksi muille asianosaisille. Laitteen käyttöasetuksia voidaan muuttaa käyttäjän omalla GSMpuhelimella. Käyttäjä voi määrätä ajankohdat, jolloin mittaustulokset lähetetään haluttuihin puhelinnumeroihin. Mittaustiedot voi myös kysyä tekstiviestillä. Asetellun hälytysrajan ylitys tai alitus, tai kytkintulon tilanmuutos aikaansaa välittömän hälytyksen. Laitteen syöttöjännite on 230 VAC. Laitteeseen voi kytkeä kaksi mittausta (4...20 mA) ja kaksi kytkintietoa. Lokaset R nyt myös pumppaamoihin Langaton Lokaset R on tarkoitettu nestesäiliöiden ylärajahälyttimeksi, esim. umpinaisten lokasäiliöiden ja nyt myös pumppaamoiden täyttymisen valvontaan. Pumppaamokäytössä on tärkeää saada hälytys mahdollisimman pian pumppaamon ylivuodon sattuessa. Lokaset R -lähettimen lähetysväliksi on nyt valittavissa joko 30 sekuntia (pumppaamon valvonta) tai 10 minuuttia (esim. lokasäiliön valvonta). Virrankulutus on pystytty pitämään pienenä tiheästä lähetysvälistä huolimatta ja tuotteen paristolle luvataan n. 2 vuoden toiminta-aika pumppaamotoiminnassa. Lokaset R sisältää hälytysreleen ja ilmoittaa merkkivalolla ja summerilla, kun on aika tyhjentää säiliö. Lokaset R -laitteisto voidaan yhdistää helppokäyttöiseen ja monipuoliseen LabkoNet–palveluun. LabkoNetin avulla säiliön tyhjennys voidaan automatisoida. LID-3300 jääntunnistin asennettuna tuulivoimalaan. Uusi jääntunnistin tuulivoimaloihin Jääntunnistinta käytetään tuulivoimaloissa pysäyttämään voimala jäätävissä olosuhteissa tai käynnistämään tuulivoimalan lapalämmitys sähköntuotannon jatkamiseksi. Labkotec on toimittanut jääntunnistimia tuulivoimalavalmistajille ja energiayhtiöille jo yli kymmenen vuoden ajana. Alkuvuodesta 2010 julkaistun uuden LID 3300 -jääntunnistimen suunnittelussa on kiinnitetty erityistä huomiota laitteen ulkoisiin liitäntöihin ja etäkäyttömahdollisuuksiin. Uusi LID sisältää mm. sisäänrakennetun www-palvelimen, jonka avulla voidaan tarkkailla laitteen toimintaa ja muuttaa tarvittaessa laitteen asetuksia Internet-yhteyden läpi omalta työpisteeltä. Pictorino./Kirjapaino Hermes 9/2010 LevelSET S – Uusi erotinhälytinsarja GSM-toiminnolla
© Copyright 2024