MMS/GPRS valvontakamera
Käyttöohje
BG500
Malleille：BG500L/BG500K
sarja
Sisältö
1 Tuotetietoja ………………………………………………………………………….2
1.1 Yleistä tietoa……………………………………………………………………2
1.2 Kameran rakenne ……………………………………………………………2
1.3 Näyttö ja painikkeet ………………………………………………………..3
1.4 Ominaisuudet …………………………………………………………………5
2 Varoitukset…………………………………………………………………………..6
3 Käyttöönotto ………………………………………………………………………..7
3.1 Muistikortti ja SIM-kortti…………………………………………………7
3.2 Akku ja virtajohto……………………………………………………………7
3.3 Asetukset ……………………………………………………………………….8
4 Lisäasetukset………………………………………………………………………12
4.1 Kameran kiinnittäminen…………………………………………………12
4.2 Kameran kolme tilaa ……………………………………………………..12
4.3 Kameran asetusvalikko…………………………………………………..13
4.4 Kaukosäätimen käyttö……………………………………………………16
4.5 Lisälaitteen liittäminen tai poistaminen …………………………..17
4.5.1 Asetusten muuttaminen etänä …………………………………..18
4.5.2 Käyttöoikeudet………………………………………………………….18
4.5.3 Aseta pääkäyttäjän numero……………………………………….19
4.5.4 Kuvan pyytäminen……………………………………………………20
4.5.6 Etäohjauskomennot …………………………………………………21
5 Vaatimuksenmukaisuus…………………………………………………….23
Liite 1: Virhekoodit………………………………………………………………..24
Liite 2: Tekniset tiedot ………………………………………………………….26
Liite 3: Pakkaussisisältö ....................................................... ........ 27
1
BG500 series
1 Tuotetietoja
1 Tuotetietoja
1.1 Yleistä tietoa
BG500 on pienikokoinen GSM –valvontakamera
kotiin, mökille tai työpaikan valvontaan. Kamera lähettää
kuvat kohteesta joko puhelimeen tai sähköpostiin.
Kamerassa on myös runsaasti etäohjausmahdollisuuksia ja
voit esimerkiksi pyytää halutessasi kuvan kameralta.
Voit asettaa kameran toimimaan tietokoneohjelmalla
tai etänä puhelimen avulla.
1.2 Kameran rakenne
Kamerassa on LCD-näyttö ja seuraavat liitännät:
Virta/USB liitäntä, MicroSD korttipaikka, ja SIM
korttipaikka.
Tutustu huolella kameran osiin ja toimintoihin.
Kuva 1. Etu- ja sivunäkymä
2
BG500 series
1 Tuotetietoja
Kuva 2. Näyttö ja painikkeet
1.3 Näyttö ja painikkeet
Kun virtakytkin siirretään ON asentoon, kameran näyttö
syttyy.
Kuva 3. Kameranäyttö
3
BG500 series
1 Tuotetietoja
Kuva 4. Painikkeet
*Toiminto ( ) vain asetustilassa
*Toiminto [ ] vain kun kamera valvontatilassa.
Kuva 5. Kaukosäädin
1.4 Ominaisuudet
1. Kamera ottaa 5 megapikselin kuvia tai VGA videota.
2. MicroSD kortti tarvitaan kuvien/videoiden
tallentamiseen.
3. Kamera voidaan asettaa lähettämään kuvat
sähköpostiin/puhelimeen.
4
BG500 series
1 Tuotetietoja
4. Kamera havaitsee liikkuvan kohteen liiketunnistimen
avulla.
5. Kamera toimii myös pimeässä IR-ledien avulla.
6. Käyttäjä voi ohjata kameraa myös tekstiviesteillä.
7. Soita kameralle ja kuuntele mitä sen ympäristössä
tapahtuu.
8. Käytä ajastinta.
9. Li-ion akku ja verkkovirtajohto takaavat varman
toimiviiden.
10. Helppo asennus.
5
BG500 series
2 Varoitukset
2 Varoitukset
² Käytä kameraa aina vastuullisesti ja Suomen lakien
mukaisesti ja yksityisyydensuojaa kunnioittaen.
² Valmistaja tai maahantuoja ei vastaa laitteen väärästä
käytöstä aiheutuneista vahingoista
6
BG500 series
3 Käyttöönotto
3 Käyttöönotto
3.1 Muistikortti ja SIM-kortti
Avaa akkukotelon kansi.
Aseta muistikortti ja
SIM-kortti kameraan kuvan
mukaisesti.
Poista SIM-kortilta
PIN-koodin kysely ennen
käyttöä ja kokeile liittymän
toimivuus matkapuhelimessa.
Kuva
6.
Muistikortti
SIM-korttipaikka.
ja
3.2 Akku ja virtajohto
Aseta akku kameraan
kytkemällä liittimet
paikoilleen.
Kytke virtajohto
kameran USB-porttiin ja
käännä kytkin ON
asentoon.
Kuva 7
Paristokotelo
ja
USB-liitäntä.
Suosittelemme aina käyttämään virtajohtoa kamerassa!
Akun kesto on vain maks. 24 h ja tarkoitettu varalle.
7
BG500 series
3 Käyttöönotto
3.3 Asetukset
Huomioi kameran asennuksessa
1) Aseta
kameralle
pääkäyttäjänumero
(administrator number).
2) Aseta oikeat MMS/GPRS asetukset.
3) Aseta vähintään yksi vastaanottava puhelin tai
sähköposti.
4) Aseta oikea toimintatila Work Mode: Sisätila
(Indoor)
(verkkovirrassa)
tai
ulkotila
(litium-akku).
5) Valitse sopiva lähetystila Send to Mode:
Phone[MMS], Email[GPRS], Call，Local.
*[1-4 voidaan asettaa asetusohjelmalla tai
tekstiviestillä]
VAIHEET：
Vaihe1: Korttien tarkistaminen
Varmista, että SIM-kortti ja muistikortti
asennettu oikein. Näet seuraavat ikonit ruudulla.
on
tarkoittaa, että SIM-kortti on asennettu oikein.
tarkoittaa, että SIM-kortti tai liittymä ei ole
toiminnassa.
Näytön alareunassa näkyvä luku ilmoittaa
8
BG500 series
3 Käyttöönotto
muistikortin kapasiteetin ja otettujen kuvien määrän.
Vaihe2: Aseta kamera-asetukset
Lataa asennusohjelma www.retkitukku.fi
BG500HD-kameran tuotesivulta.
1)
sivuilta
Avaa ohjelma ja valitse kameran malli.
.
9
BG500 series
3 Käyttöönotto
2) Aseta kameran asetukset.
Suosittelemme aluksi käyttämään oletusasetuksia
valitsemalla Default (step1). Tämän jälkeen valitse maa ja
operaattori (step2) ja aseta vastaanottava puhelinnumero
kohtaan “administrator number” ja sähköposti kohtaan
”Receive Email 1” (step3)
Lopuksi tallenna asetustiedosto muistikortille (step4).
10
BG500 series
Vaihe3:
3 Käyttöönotto
Kuvan lähettäminen manuaalisesti
Käynnistäessäsi kameran, se etsii verkkoa kunnes
ilmestyy näytölle, osoita haluamaasi kohdetta ja paina “►”
ottaaksesi kuvan manuaalisesti.
Tämän jälkeen paina “OK” selataksesi kuvia, paina
“▲” tai “▼” liikkuaksesi kuvien välillä. Paina kuvan
kohdalla “MENU” ja näet tekstin send Phone [MMS]
tai send Email [GPRS], paina “OK” lähettääksesi kuvan
manuaalisesti.
Hetken kuluttua kamera ilmoittaa onko lähetys
onnistunut.
Vaihe4: Valmiustila
Valmiustilassa kameran hälytystila voidaan kytkeä
päälle tai pois. Aloitusnäkymässä paina “◄” siirtyäksesi
valmiustilaan (varmista, että Work Mode = Indoor).
Asetustila
Hälytys päällä
Hälytys pois
Step5: Kuvan pyytäminen
Kun kamera on hälytystilassa, lähetysasetukset oikein
määritetty ja pääkäyttäjän numero asetettu voit pyytää
kameralta kuvan lähettämällä tekstiviestin #T# kameralle.
11
BG500 series
4 Lisäasetukset
4 Lisäasetukset
4.1 Kameran kiinnittäminen
Suosittelemme kameran kiinnitystä mukana tulevalla
seinätelineellä.
1) Kiinnitä teline seinään ruuveilla.
2) Aseta kamera tukevasti telineeseen.
3) Paina kameran “▲” painiketta jos haluat käyttää apuna
laserkohdistinta.
4.2 Kameran kolme tilaa
Jo aiemmin näytettiin kameran eri toimintatilat:
Asetustila
Hälytys päällä
Hälytys pois
Asetustila Voit muuttaa kameran asetuksia tässä tilassa.
Voit muuttaa asetuksia myös etänä, kun kamera on
valmiustilassa ja hälytys päällä (Work Mode = Indoor Mode).
Hälytys päällä: Kamera ottaa nyt kuvia sen sektorilla
olevista kohteista ja lähettää ne puhelimeen tai sähköpostiin.
Hälytys pois: Kamera ei ota kuvia tässä tilassa.
12
BG500 series
4 Lisäasetukset
4.3 Kameran asetusvalikko
Vaihtaaksesi asetuksia, paina MENU asetustilassa ja
kamera siirtyy asetusvalikkoon.
Valikko
Selite
Camera
Kamerassa on kaksi eri kuvaustilaa:
Mode
Camera (kamera) tai Video.
USB
Tässä massamuistitilassa voit kytkeä
Storage
kameran tietokoneeseen.
Indoor Mode (Sisätila):
Käytä verkkovirtaa tässä tilassa.
Suosittelemme käyttämään tätä tilaa, jolloin
kameran kaikki toiminnot ovat käytössä.
Work
Outdoor Mode (Ulkotila):
Mode
Tämä tila on ns. virransäästötila jos
halutaan käyttää kameraa sen akulla.
Huomaathan, että etäohjaus ja kaukosäädin
eivät ole käytössä tässä tilassa.
Set Clock
Aseta päivämäärä ja aika.
Photo Size
Voit valita kuvakooksi 3 tai 5 megapikseliä.
Photo
Valitse monta kuvaa kamera ottaa kerralla.
Burst
Suosittelemme arvoa 1, kun lähetys on päällä.
Video
Valitse videon pituus 5-60s väliltä.
Length
Tässä tilassa kamera ottaa kuvia tai videoita
säännöllisesti ilman liikettä kameran edessä.
Time Lapse Oletuksena toiminto ei ole päällä ja kamera
ottaa kuvia vain havaitessaan liikettä.
Format
Tyhjentää muistikortin kokonaan.
Voit muuttaa liiketunnistimen herkkyyttä.
Vaihtoehtoja on neljä: High, Normal, Low ja
Off. Oletuksena on normaali “Normal”. Jos
13
BG500 series
4 Lisäasetukset
kasvatat herkkyyttä, kamera reagoi helpommin
liikkeeseen ja ottaa enemmän kuvia. Sisätiloissa
käytä suurempaa herkkyyttä ja ulkotiloissa
normaalia.
PIR Trigger
Tämä viiveaika määrittää kuinka useasti
kamera ottaa kuvia, kun sen edessä on liikettä.
PIR
Lähetystilan ollessa päällä suosittelemme
Interval
käyttämään oletusarvoa 1 min. Paina “◄” tai
“►” muuttaaksesi arvoa.
Kamerassa on 4 lähetystilaa:
1 Phone [MMS]: lähettää kuvat puhelimeen
MMS-viestinä.
2 Email [GPRS]: lähettää kuvat sähköpostiin
datayhteydellä.
3 Call: soittaa pääkäyttäjälle, kun kamera
Send to
havaitsee liikettä.
4 Local: ei lähetystä, kuvat tallentuvat vain
muistikortille.
Muista
asettaa
vastaanottava
puhelinnumero tai sähköposti, jotta voit
vastaanottaa kuvia.
Valitse
päivät,
jolloin
kamera
on
Work Day
toiminnassa.
Voit ajastaa kameran toimimaan halutulla
Work Hour aikavälillä. Käytä arvoa Off jos haluat kameran
toimivan ympäri vuorokauden.
Voit kytkeä kameraan 433 Mhz taajudella
Study Code
toimivia lisälaitteita, kuten kaukosäätimet.
Default Set
Palauttaa kameraan oletusasetukset.
14
BG500 series
4 Lisäasetukset
4.4 Kaukosäätimen käyttö
Kun olet valmiustilassa ja käytössä sisätila, voit kytkeä
hälytyksen päällä (A) tai pois (D). Voit myös hälyttää
puhelimeen painamalla C. Painikkeesta B saat käynnistettyä
laserkohdistimen.
Painike A: Hälytystila päälle;
Painike D: Hälytystila pois
Painike C: Hätäpainike
Painike B: Laserkohdistin
Asetustila
Lisälaitteet
Lisälaitteiden tai kaukosäätimien liittäminen kameraan:
Asetustilassa paina Menu valitse valikosta Study Code
alavalikko. Valitse “RCH”, paina OK painiketta, paina A
painiketta kaukosäätimestä. Kuulet kameran piippaukset ja
"*” merkki ilmestyy ennen RCH.
Huomaathan, että voit käyttää kaukosäätimiä vain
sisätilassa (Indoor Mode).
15
BG500 series
4 Lisäasetukset
4.5 Lisälaitteen liittäminen tai poistaminen
433 MHz taajuudella toimivia lisälaitteita, kuten
lisäliiketunnistimia, ovi- tai ikkunatunnistimia voidaan kytkeä
kameraan.
Lisätäksesi lisälaitteen:
1. Kytke lisälaitteen virta päälle.
2. Asetustilassa, paina Menu ja siirry valikossa kohtaan
Study Code. Valitse alue sensorille, esim. Zone1 ja paina OK.
Kun sensori on liitetty, "*” ilmestyy alueen kohdalle.
Asetustila
Lisälaitteet
3. Jos haluat poistaa lisälaitteen, paina vasenta nuolta
alueen kohdalla ja “*” merkki häviää.
4.5.1 Asetusten muuttaminen etänä
Voit muuttaa kameran asetuksia myös etänä
tekstiviestein jos kamera on sisätilassa (Indoor Mode) ja
hälytystila päällä.
4.5.2 Käyttöoikeudet
Kameralle voidaan asettaa kaksi eri käyttäjätasoa, joilla
on erilaiset oikeudet kameran käyttöön:
Toiminnot
Käyttäjätaso
Aseta pääkäyttäjä
Pääkäyttäjä
Aseta pääkäyttäjän salasana
Pääkäyttäjä
Aseta kameran asetukset
Pääkäyttäjä
16
BG500 series
4 Lisäasetukset
Aseta normaalikäyttäjä
Hätäpuhelun vastaanotto
Kuvan pyytäminen
Soita kameralle
Kuvaviestin vastaanotto
Tarkista kameran tila
Pyydä tekstiviestikomennot
4.5.3
Pääkäyttäjä
Pääkäyttäjä,
normaalikäyttäjä
Pääkäyttäjä,
normaalikäyttäjä
Pääkäyttäjä,
normaalikäyttäjä
Pääkäyttäjä,
normaalikäyttäjä
Pääkäyttäjä,
normaalikäyttäjä
Pääkäyttäjä,
normaalikäyttäjä
Aseta pääkäyttäjän numero
Suosittelemme asettamaan pääkäyttäjän numeron
asetusohjelmalla. Voit kuitenkin tehdä sen myös
tekstiviestillä.
Lähetä #BG500#5555#pääkäyttäjän numero#
kamerasi numeroon tekstiviestillä.
Tässä 5555 tarkoittaa pääkäyttäjän salasanaa.
Huom: jokaisen komennon lopussa on #
Jos toiminto onnistui, kamera lähettää kuittauksen:
Dear administrator, your number is xxxxxxxxxx.
Jos toiminto epäonnistui, saat viestin: Please check the
password.
4.5.4
Kuvan pyytäminen
Method: lähetä tekstiviestikomento:
17
BG500 series
4 Lisäasetukset
Lähetä kamerallesi tekstiviesti #T# pyytääksesi siltä
kuvan.
Kamera lähettää kuvan joko puhelimeesi tai
sähköpostiin.
Jos toiminto epäonnistui saat viestin: Photo error: xx,
Settings error: xx, MMS error: xx tai Time out!
18
BG500 series
4.5.5
4 Lisäasetukset
Etäohjauskomennot
Below is a SMS command list for example.
No Toiminto
Tekstiviestikomento
.
1
Aseta pääkäyttäjä #BG500#5555#0401234567#
2
Aseta
#N#0401234567#
normaalikäyttäjiä
3
Aseta
MMS #M#http://mms.saunalahti.fi:8002#6
asetukset
2.142.4.197#8080#mms.saunalahti.fi#
4
Aseta
GPRS #S#[email protected]#sgkamera#
asetukset
25#internet.saunalahti#posti.saunalaht
i.fi#
5
Aseta
#N#0401234567#
vastaanottava
puhelin
6
Aseta
#R#sä[email protected]#
vastaanottava
sähköposti
7
Kuvan pyyntö
#T#
8
Hälytys päälle
#A#
9
Hälytys pois
#D#
10 Tarkista kameran #L#
asetukset
11 Aseta
#E #B1#Mp#d1110001#hOFF#t#
kamera-asetukset (B:kuvasarja,C:kameratila,
D:tomintapäivät,H:toiminta-aika,
I:viiveaika, L:time lapse, M:lähetystila,
P:liiketunnistin, S:kuvakoko, V:video
pituus, T:ajan asettaminen)
12 Formatointi
#F#
13 Aseta salasana
#P#5555#
14 Apua
#H#
19
BG500 series
5 Vaatimuksenmukaisuus
5
Vaatimuksenmukaisuus
We declare on our sole responsibility that this equipment
complies with the essential requirements of the Radio and
Telecommunications
Terminal
Equipment
Directive,
1999/5/EC, and that any applicable Essential Test Suite
measurements have been performed.
CE versions of the BG500, which
display the CE symbol on the product label, comply with the
essential requirements of the European Radio and
Telecommunication Terminal Directive 1999/5/CE.
Page 20
BG500 series
Liite 1: Virhekoodit
Liite I: Virhekoodit
Koodi Selite
3915
3919
3926
3927
3928
Ohjeet
Mahdolliset syyt:
1:
Kamerassa
ei
ole
vastaanottavaa
puhelinnumeroa
Ei
2: Kamerassa ei ole vastaanottavaa sähköpostia
vastaanottajaa Suositus:
1: Tarkista kameran lähetysasetukset.
Mahdolliset syyt:
1:
Kamera
ei
löydä
kuvatiedostoa
lähetettäessä.
Suositus:
1: Jos signaali OK, yritä lähettää uudelleen.
2: Jos signaali heikko, kokeile lähetystä toisessa
Tiedostoa ei paikassa.
löydy
3: Jos virhekoodi toistuu, ota yhteys kameran
myyjään.
Mahdolliset syyt:
Jos aiempi lähetys on kesken, tama
virhekoodi voi ilmaantua.
Verkko
Suositus:
varattu;
Jos kamera jatkuvasti näyttää koodeja 3926,
Lähetys
3927 tai 3928, ota yhteys kameran myyjään.
keskeytetty;
Mahdolliset syyt:
1: GSM-verkon kuuluvuus on heikko
2: Yhteys dataverkkoon ei jostain syystä onnistu.
Tämä voi aiheutua heikosta kuuluvuudesta tai
operaattoriviasta.
Suositus:
1: Tarkista dataverkon toimivuus alueella.
2: Kokeile kameraa eri paikassa. Suosittelemme
Page 21
BG500 series
Liite 1: Virhekoodit
Verkkoon ei testaamaan hyvällä kuuluvuusalueella.
saada
3939
yhteyttä;
3941
Verkkovirhe
3942
Mahdolliset syyt:
1: SIM-kortti ei toimi;
Asetusvirhe, 2 Virhe asetuksissa.
liittymä
ei 3 Verkon kuuluvuus heikko.
toiminnassa Suositus:
-85
1: Tarkista SIM-kortin toimivuus puhelimessa.
2: Tarkista lähetysasetukset.
Osa koodeista on tarkoitettu tuotekehitykseen.
Jos et löydä koodille selitettä, ota yhteys
Muut koodit
kameran myyjään.
Page 22
BG500 series
Liite 2: Tekniset tiedot
Liite 2: Tekniset tiedot
Kuvakenno
Linssi
Tunnistusmatka
Infrapuna
Näyttö
Muistikortti
Resoluutio
Videon resoluutio
Liiketunnistin
Laukaisinaika
Paino *
Käyttölämpötilat
Viiveaika
Kuvasarja
Virtalähde
Virrankulutus
Mitat
Sallittu ilmankosteus
Hyväksynnät
*ilman akkua
5MP väri CMOS
F/NO=3.1mm
FOV (Field of View)= 52°
BG500L: jopa 22m
BG500L: 850 nm
1.4” LCD
Maks. 32GB microSD
5MP/3MP
720p
Monialainen
0.3s（indoor mode）
0.15 kg
-20 - +60°C / -30 - +70°C
1s – 60 min.
1–3
5V2A DC
< 0.25 mA (<6mAh/vrk)
105x 65x 35 mm
5% - 90%
FCC, CE, RoHS
23
BG500 series
Liite 3: Pakkaussisältö
Liite 3: Pakkaussisältö
Osa
Kamerayksikkö
Kaukosäädin
Virtajohto
Akku
USB-kaapeli
Seinäteline
Määrä
1
2
1
1
1
1
24