1. No category

Ilmastustuotteet
Energiatehokkaaseen biologiseen käsittelyyn
Johdanto
Energiansäästöä on ilmassa
Tiukentuvan ympäristölainsäädännön ja jatkuvasti kasvavien energiakustannuksien vuoksi
jätevedenpuhdistamojen on sekä varmistettava lähtevän veden vaatimustenmukaisuus että
parannettava käsittelyn energiatehokkuutta.
Ympäristön ja energian säästöjen päätekijät sijaitsevat biologisen vaiheen altaissa.
Piilotetut energiansäästökohteet esiin
Ilmastusjärjestelmä muodostaa arviolta 30–70
prosenttia tyypillisen jätevedenpuhdistamon
kokonaisenergiakustannuksista. Biologista jätteenkäsittelyprosessia tehostamalla saavutat suuria energiansäästöjä ja lasket laitoksen
käyttökustannuksia.
Luotettavat ja kustannustehokkaat
ilmastusjärjestelmät
Yli 40 vuoden kokemus Sanitairen ja Flygtin kattavista ilmastusjärjestelmistä takaa niiden luotettavuuden kaikissa toimintaolosuhteissa sekä
soveltuvuuden kaikkiin puhdistustarpeisiin.
Ilmastusjärjestelmämme tehokkaat osat (hienokuplailmastimet, runkorakenteet, putkistot, kannakkeet, energiaa säästävät puhaltimet, karkeakuplailmastimet, mekaaniset ilmastimet) laskevat
pääomakustannuksia sekä käyttö- että huoltokuluja. Niiden toimintaa tukevat tarkat valvonta- ja
ohjausjärjestelmät.
Ilmastusjärjestelmän tehostaminen
Voimme tarjota käyttöösi parhaat ilmastuslaitteet, mutta pelkät laitteistot eivät riitä. Voimme
Sisällys
Hienokuplailmastusjärjestelmä
· Sanitaire Gold Series -ilmastimet
· Sanitaire Silver Series II -ilmastimet
· Sanitairen keraamiset ilmastimet
Sanitaire-ilmastinrungot
Sanitairen putkiverkoston osat
Sanitairen karkeakuplailmastimet
Puhaltimet
Mekaaninen ilmastus
Flygtin jet-ilmastimet
2
tarjota käyttöösi myös asiantuntemuksemme.
Insinöörimme ovat laittaneet peliin neljän vuosikymmenen ajan erikoisosaamisensa ja kunnianhimonsa, kehittäessään ilmastusjärjestelmän hapensiirto-ominaisuuksia. Näin voimme taata laitoksesi
ympäristöystävällisen toiminnan. Käytettävissäsi on
luotettava yhteistyökumppani, joka voi tarjota sinulle laajan tietotaidon, kun haluat parantaa järjestelmäsi ilmastusprosessia.
Sivu
4–11
5
6
7
8
9
10
11
12–13
12
Valvonta ja ohjaus
14
Tuki ja huolto
15
Rakenne
Suurempi hapensiirto
kilowattituntia kohti
Ilmastusjärjestelmän
suunnittelussa huomioitavia tekijöitä:
Standardi hapensiirtotehokkuus (SOTE)
SOTE-arvon avulla verrataan hapensiirtotehokkuutta. Se tarkoittaa tuotetun hapen ja
todellisuudessa veteen
siirtyneen hapen suhdetta. Tuotto voi nousta
60 prosenttiin riippuen veden syvyydestä ja
ilmavirtaamasta.
Standardi ilmastustehokkuus (SAE)
Jotta järjestelmäsi käsittelyprosessi olisi mahdollisimman tehokas, me suunnittelemme
ja toimitamme siihen sopivan ilmastusjärjestelmän sekä huolehdimme sen
käyttöönottomenettelystä. Toimitamme myös ohjausjärjestelmiä, joiden avulla tarkkailet
ilmastusjärjestelmän käyttöä ja ylläpitoa puhaltimista ilmastimiin.
Ymmärrämme erilaisten toimintastrategioiden ja laitevalintojen merkityksen energiankulutuksen ja käyttökustannusten kannalta. Pystymme
määrittäämään, minkä järjestelmän
osan toimintaa voidaan edelleen tehostaa. Automaattinen valvonta- ja
ohjausjärjestelmä sekä hienokuplailmastimiin yhdistettävät sekoittimet voivat tehostaa järjestelmää
SAE-arvo on veteen
siirretyn hapen määrän
ja käytetyn energian suhde. Tyypilliset
arvot ovat 1–2 kg
O2/kWh mekaanisissa
ilmastusjärjestelmissä ja
2–8 kg O2/kWh hienokuplailmastusjärjestelmissä.
SAE-arvoon vaikuttaa
niin SOTE-arvo, puhaltimen tehokkuus kuin järjestelmän painehäviöt.
dramaattisesti ja saada aikaan merkittäviä energiansäästöjä.
Kaikissa erikoiskysymyksissä ja
-haasteissa käytettävissäsi on laaja
ilmastustekniikan erikoisosaamisemme. Sen lisäksi, että laitoksen ilmastusteho parantuu, voit keskittyä ydinliiketoiminta-alueesi tuottavuuden
parantamiseen.
Mikä ilmastin sopii järjestelmääsi?
Käsittelyvaiheet
Sovellukset
Hienokuplailmastus
Mekaaninen ilmastus
Hiekanerotus
Karkeakuplailmastin
Tasausallas
Karkea-/hienokuplailmastin
Jet-ilmastin
Sekundäärivaihe
Biologinen ilmastus
Hienokuplailmastin
Jet-ilmastin
Tertiäärivaihe
Ilmastus ennen johtamista vesistöön
Hienokuplailmastin
Esikäsittely, primäärivaihe
Aerobinen hajottaminen
Lietteenkäsittely
Jet-ilmastin
Lietesäiliö
Karkea-/hienokuplailmastin
Jet-ilmastin
Hajunhallinta
Hienokuplailmastin
Jet-ilmastin
3
Hienokuplailmastus
Hienojakoista ilmaa
Ilmastinryhmän osat
Toimitamme standardoituja ilmastinryhmän osia, jotka tukevat
Sanitairen hienokuplailmastimilla varustettua
ilmastusjärjestelmää.
Lisätietoja on sivulla 9.
Valitse Sanitaire®paineilmastusjärjestelmä luotettavaan hapensiirtoon
kaikentyyppisiin jäteveden ilmastussovelluksiin. Sanitairen järjestelmät ovat osoittautuneet
tehokkaiksi tuhansissa yhdyskuntaja teollisuussovelluksissa maailmanlaajuisesti, kaikentyyppisissä
säiliössä ja prosesseissa.
Sinun järjestelmääsi sovitettuna
Voit valita sopivat osat Sanitairen tuotevalikoimasta ja yhdistää ne sopivaan ilmaputkistoon, tarvittaviin tukiin
ja energiatehokkaaseen puhaltimeen.
Hienokuplailmastimet
Sanitairen hienokuplailmastimia
käytetään yleisesti biologisessa
ilmastuksessa, ilmastuksessa ennen
vesistöön johtamista ja lietesäiliön hajunhallinnassa. Valittavina ovat: tehokkaat Sanitaire Gold Series -hienokuplailmastimet; Sanitaire Silver Series II
-kalvoilmastimet vakiotyyppiseen ja
matalapaineisiin ilmastussovelluksiin;
kestävät Sanitairen keraamiseet ilmastimet sovelluksiin, joilta edellytetään
korroosionkestävyyttä.
Karkeakuplailmastimet
Vaativiin sovelluksiin, esimerkiksi
lietteen tai teollisen jäteveden käsittelyyn suosittelemme Sanitarien karkeakuplailmastimia. Sanitairen karkeakuplailmastin on luotettava laite, jota
käytetään tyypillisesti hiekanerottimissa, tasausaltaissa ja lietesäiliöissä.
Ilmansyöttö
Ilmansyöttö- ja jakojärjestelmä kuuluu olennaisena osana ilmastusjärjestelmään. Olemme
kehittäneet suunnittelutyökaluja, joiden avulla
voimme suunnitella
järjestelmän rakenteen
optimaaliseksi lämpötila- ja paineolosuhteisiin
nähden. Toimitamme
myös Sanitaireilmastusjärjestelmään
sopivia puhaltimia.
Lisätietoja on sivulla 11.
4
Hienokuplailmastus
Sanitaire Gold Series
-hienokuplailmastimet
Sanitaire Gold Series -kalvoilmastimet edustavat
uusinta hienokuplailmastustekniikkaa. Gold
Series -ilmastimet voidaan asentaa tiheästi kaikenkokoisiin altaisiin. Näin ne takaavat parhaan
ilmastustehon järjestelmissä, joiden vaatimuksina ovat suuri asennustiheys ja matalat
ilmavirtaamat.
Energiatehokkuus
Ilmastimien ainoalaatuisen geometrian ja edistyksellinen mikroreikäkalvon ansiosta ne voidaan
asentaa tiheästi ja joustavasti kaikentyyppisiin ja
-kokoisiin altaisiin. Ne takaavat parhaan hapensiirron mahdollisimman vähäisellä energialla.
Kalvo on suunniteltu siten, että sen painehäviö on
mahdollisimman pieni, mikä edelleen vähentää
energiankulutusta.
Luotettavuus
Paksu ja taipuisa polyuretaanikalvo on osoittautunut
kilpailevia materiaaleja kestävämmäksi nopeutetuissa kestoikätesteissä. Jokapäiväisen käytön rasitusta
hyvin kestävä kiinnikkeiden ja tiivisteiden vuotamaton rakenne parantaa järjestelmän toimintavarmuutta entisestään. Sen on todettu sopivan myös ns.
air-on/air-off-sovelluksiin.
Tuottokäyrät
Helppo asennettavuus
Kokonaiset, esiasennetut ilmastimet on helppoa
asentaa niiden kompaktin koon ansiosta. Tämä nopeuttaa järjestelmän käyttönottoa, resurssien käyttöä ja lopulta myös tuottavuutta.
Muunneltavuus
Moduulirakenne helpottaa asennusta ja takaa myös
edullisen, vaivattoman jälkiasennuksen, koska kaikki
Sanitaire-osat ovat yhteensopivia ja keskenään vaihtokelpoisia. Näin laitoksen ilmastusjärjestelmää voidaan kehittää mahdollisimman tehokkaaksi.
Tekniset tiedot
Gold Series
70
Kalvomateriaali
Polyuretaani
Pituudet
2,286 mm (90 in)
1 500 mm (59 in)
700 mm (28 in)
Ilman virtausalue
3,7–37 Nm3/h/m2
0,2–2 scfm /ft2
Standardi hapensiirtotehokkuus (SOTE)
7–10 % per m upotussyvyyttä (2,2-3% per ft)
Standardi ilmastustehokkuus (SAE)
3–8 kg O2 /kWh
8–15 lbs O2 /hph
Korkea ilmastintiheys
60
Matala ilmastintiheys
SOTE (%)
50
8m
40
6m
30
4m
20
10
0
0
10
20
Virtaama (Nm³/h/m2)
30
40
*Upotussyvyys
5
Hienokuplailmastusjärjestelmä
Sanitaire Silver Series II
-hienokuplailmastimet
Sanitaire Silver Series II -kalvoilmastin on tällä
hetkellä yleisin käytössä oleva hienokuplailmastusjärjestelmä. Siinä yhdistyvät suuri ilmastustehokkuus ja alhaiset käyttökustannukset.
Hyvä hapensiirtotehokkuus
Sanitaire Silver Series II -kalvossa on ainutlaatuinen
reikäjako ja reikien muotoilu, minkä ansiosta kuplakoko on erittäin hieno ja tasajakoinen. Tämä varmistaa tehokkaan hapensiirron.
Pitkä käyttöikä, vähäinen huollon tarve.
Erikoisseosteisen, korkealuokkaisen EPDMelastomeerikalvon suuri elastisuus ja kulumisenkesto
pidentävät käyttöikää jopa 10 vuoteen,
pidemmäksikin.
Toimintateho
Kalvon ainoalaatuinen muoto, integroitu O-rengas
ja kierteistetty, erittäin tiivis kiinnitysrengas estävät
ilmavuodot. Tämä vähentää energiankulutusta ja
parantaa toimintatehoa.
Sanitaire Silver Series II LP
Sanitaire Silver Series II -kalvoilmastimen 9" matalapainejärjestelmiin sopivassa versiossa reikien
muotoa on muutettu siten, että se pystyy käsittelemään 17 Nm³/h (11 scfm) ilmavirtaaman minimaalisella paineen laskulla. Se on erinomainen valinta lietteen käsittelyyn ja muihin raskaan käytön
sovelluksiin.
Joustavat käyttömahdollisuudet
Tehokas, integroitu takaiskuventtiili mahdollistaa
joidenkin ilmastuslohkojen kytkemisen pois päältä
ns. air-on/air-off-sovelluksissa.
Tuottokäyrät
Tekniset tiedot
Silver Series II
50
Levyn valmistusmateriaali
Erikoisseosteinen, korkealuokkainen EPDM
Halkaisija
178 tai 229 mm (7 tai 9 in)
Ilman virtausalue / lautanen
0,8–7 Nm³/h (0,5–4,5 scfm)
Standardi hapensiirtotehokkuus (SOTE)
Noin 6,5 % per m upotussyvyyttä (2 % per ft)
Standardi ilmastustehokkuus (SAE)
2,5-6 kg O2 /kWh (4–10 lbs
O2 /hph)
6 ilmastinta/m²
1 ilmastin/m²
40
SOTE (%)
6m
5m
30
4m
3m
20
10
0
0
6
1
4
5
2
3
Ilmavirtaama yhtä ilmastinta kohti (Nm³/h)
6
7
*Upotussyvyys
Hienokuplailmastusjärjestelmä
Sanitairen keraamiset
ilmastimet
Sanitairen käyttö- ja kustannustehokkaat
keraamiset ilmastimet sopivat aggressiivisten,
syövyttävien jätevesien käsittelyyn.
Entistä pienemmät kokonaiskustannukset
Sanitairen keraamiset ilmastinlevyt on puristevalettu, minkä ansiosta ne on optimaalisesti muotoiltu
korkeaa hapensiirtotehokkuutta ja pieniä käyttöpaineita varten. Levyn pinta on jaettu tiheydeltään
erilaisiin alueisiin, mikä parantaa ilmavirtaaman tasaisuutta. Järjestelmän painehäviö pysyy näin mahdollisimman pienenä, energiankulutus on alhainen,
käyttökustannukset ja näin ollen kokonaiskustannukset entistä pienemmät.
Energiatehokkuus
Sanitairen keraamisissa ilmastinlevyissä on kierteistetty, tiivis kiinnitysrengas, joka varmistaa ilmatiiviyden. Ilmanpaineen kasvaessa tiivistysvoima
O-renkaaseen kasvaa, mikä parantaa ilmatiiviyttä
entisestään. Koska ilmavuotoja ei ole, ei myöskään
energiaa kulu hukkaan.
Oletettu käyttöaika 20 vuotta
Kestävillä, luotettavilla ja tukkeutumisen kestävillä Sanitairen keraamisilla ilmastinlevyillä on
vähäinen huollon tarve ja pitkä, yleisesti vähintään 20 vuoden käyttöikä. Käyttöikää voidaan
edelleen pidentää lisävarusteena saatavalla
kaasupuhdistusjärjestelmällä.
Tuottokäyrät
Tekniset tiedot
9" keraaminen
50
Levyn valmistusmateriaali
Erityisrakenteinen puristevalettu keramiikka
Halkaisija
178 tai 229 mm (7 tai 9 in)
Ilman virtausalue / levy
0,5–4,7 Nm³/h
(0,3–3 scfm)
Standardi hapensiirtotehokkuus (SOTE)
Noin 6,5 % per m upotussyvyyttä (2 % per ft)
Standardi ilmastustehokkuus (SAE)
2,5-6 kg O2 /kWh (4–10 lbs
O2 /hph)
6 ilmastinta/m²
1 ilmastin/m²
SOTE (%)
40
6m
30
5m
4m
20
3m
10
0
0
1
4
5
2
3
Ilmavirtaama yhtä ilmastinta kohti (Nm³/h)
6
7
*Upotussyvyys
7
Hienokuplailmastus
Sanitaire-ilmastinrungot
Helposti asennettavien Sanitaireilmastinrunkojen avulla Sanitaire Gold Series- ja
Silver Series II-ilmastimien kalvot ja keraamiset
levyt pysyvät tukevasti paikallaan ja kestävät
hyvin mekaanista rasitusta.
Sanitaire 2300 -ilmastinrunko
Suunniteltu käytettäväksi Sanitaire Silver Series II
-kalvojen, Sanitaire Silver Series II LP -kalvojen ja keraamisten Sanitaire-levyjen kanssa.
Kiinnitysrengas
Takaiskuventtiili
Kalvoilmastin
Sanitaire 2802 -ilmastinrunko
Sanitaire 2802 on kustannustehokas vaihtoehto,
joka on suunniteltu käytettäväksi Sanitaire Silver
Series II- ja Silver Series II LP-kalvojen yhteydessä.
Kiinnitysrengas
Integroitu Takaiskuventtiili Kalvoilmastin
aluslevy
Integroitu
o-rengas
Integroitu
o-rengas
Ilmastimen runko
Ilmavirtauksen
säätö
Ilmastimen runko
Ilmanjakoputki
Ilmavirtauksen
säätö
Ilmanjakoputki
Kiinnitysrengas
Sanitaire Gold Series -runko
Suunniteltu käytettäviksi Sanitairen polyuretaanikalvojen kanssa, perustuvat 7" rungon poikkileikkauksen tehokkaaseen rakenteeseen.
Profiloitu keraaminen
ilmastin
O-rengas
Ilmastin
Ilmavirtauksen
säätö
Ilmanjakoputki
8
Päätysovite
Pantaliitin ruostumattomasta Siiveke
teräksestä
Kalvoilmastin
O-rengas
Tiiviste
Siivekkeen tuki
Ilmavirtauksen
säätö
Ilmanjakoputki
Hienokuplailmastusjärjestelmä
Sanitairen ilmastinryhmän osat
Sanitairen hienokuplailmastusjärjestelmät on rakennettu tukevalle pohjalle. Komponentit on
integroitu Sanitairen hienokuplailmastusjärjestelmään, ja järjestelmän toiminta rakentuu pitkälle niiden varaan.
Alasvientiputki
Kondenssiveden
poistoputki
Tukeva runkorakenne
Sanitarien patentoidut kiilaliitokset takaavat ilmansyöttöputkien lujat liitokset alasvientiputkilta ilmastimiin. Kiilaliitosten rakenne on suunniteltu kestämään lämpölaajenemista ja -kutistumista,
veden paineiskuja ja muuta dynaamista rasitusta. Kiilaliitokset kiinnittävät putket tiukasti toisiinsa estäen ilmavuodot, putkien irtoamisen ja
kaatumisen.
Ilmastimet
Putkisto
Ilmastinjärjestelmän vankka tuki
Ruostumattomasta teräksestä valmistetut korroosion kestävät Sanitairen ohjainkannakkeet kiinnittävät
Sanitairen hienokuplailmastusjärjestelmän osat tukevasti paikalleen. Lujatekoisissa kierteellä varustetuissa kannattimissa on rajoittamaton säätömekanismi, jolla ryhmä voidaan säätää tarkasti tasoon.
Putkien tuet sallivat putkien liikkumisen toimien
kuitenkin vakaana perustana. Erikoisvahvisteisia
Sanitairen ohjainkannakkeita voidaan käyttää alueilla, joissa virtaama on suuri tai joissa käytetään
sekoittimia.
Helppo sovitettavuus
Sanitaire-ilmanjakoputkissa on toimitettaessa
tehtaalla hitsatut ilmastinrungot, ja Sanitaire Gold
Series -ilmastimet toimitetaan valmiiksi koottuina
yksikköinä, mikä helpottaa niiden asennusta. Lisäksi
Tuki-/ankkurijärjestelmä
Sanitairen ilmastinryhmän osat ovat vaihtokelpoisia käytössä olevan järjestelmäsi kanssa. Kiristyvät
päästöjä koskevat säädökset voidaan täyttää esimerkiksi vaihtamalla Sanitairen keraamiset levyt
Sanitaire Gold Series- tai Silver Series II -kalvoihin.
Ilmastusjärjestelmän vedenpoisto
Kondensoitunut vesi voi nostaa vedenpinnan tasoa putkistossa ilmastinputkiin saakka.
Vedenpoistojärjestelmä estää veden kerääntymisen
järjestelmään poistamalla kondenssivettä järjestelmän alimmasta kohdasta.
Tekniset tiedot
Kiilaliitokset
Säädettävät ilmastinryhmän
tuet
Alasvientiputki
Ruostumaton teräs AISI
304 tai 316
Ilmanjakoputket
Ruostumaton teräs, erikoisrakenteinen PVC (polyvinyylikloridi), joka ehkäisee
UV-hajoamista.
Ilmastinputket
PVC tai CPVC, joka kestää
korkeita lämpötiloja
Kannakkeet ja
ankkurikiinnikkeet
Ruostumaton teräs AISI
304 tai 316
Tiivisteet
EPDM
9
Hienokuplailmastusjärjestelmä
Sanitairen leveä
karkeakuplailmastin
Sanitairen ruostumattomasta teräksestä valmistetut karkeakuplailmastimet ovat hyvä valinta
ja älykäs vaihtoehto mekaaniselle ilmastukselle.
Ne sopivat erityisen hyvin paksua lietettä käsitteleviin sovelluksiin, kuten lietteen aerobiseen
käsittelyyn, hiekanerottimiin, tasausaltaisiin ja
kanavailmastukseen.
Tukkeutumaton, huoltovapaa rakenne
Sanitairen karkeakuplailmastimessa on innovatiivinen ilmasäiliö. Se varaa ilmastimen keskellä riittävän ilmamäärän jatkuvaa, tasaista ilmavirtaa varten.
Tämä estää tukkeutumisen. Pohjassa oleva ohjain
on älykäs ominaisuus, joka estää lian joutumisen ilmastimeen ja vähentää huoltotarvetta
Kulumisen- ja korroosionkesto
Sanitairen karkeakuplailmastimessa on hyvä kulumisen- ja korroosionkesto valmistuksen jälkeen
suoritetun, upottamalla tehdyn passivoinnin ansiosta. Sen rakenne kestää muuttumattomana myös
hitsauslämmön vaikutusalueilla. Tämä pidentää
käyttöikää.
Tasainen hapensiirtotehokkuus
Ilmastimen sivulla olevat reiät on sijoitettu vaakasuunnassa kahdelle tasolle, mikä varmistaa tasaisen
ilmanjaon ja ilmastustehon.
Tekniset tiedot
10
Materiaali
Ruostumaton teräs AISI
304 tai 316
Pituus
305 tai 610 mm
(12 tai 24 tuumaa)
Ilman virtausmäärä
15–63 Nm³/h
Standardi hapensiirtotehokkuus (SOTE)
1,6–2,5 % per m
upotussyvyyttä
Standardi ilmastustehokkuus (SAE)
0,7–2 kg O2 /kWh (1,1–3,5
lbs O2 /hph)
Hienokuplailmastusjärjestelmä
Puhaltimet
Ilmastusjärjestelmän optimaalinen tehokkuus
on erittäin tärkeää. Tämän vuoksi voimme täydentää jokaista Sanitairen hienokuplailmastusjärjestelmää täysin varustetulla, luotettavalla,
energiatehokkaalla ja helposti huollettavalla
puhaltimella.
Oikean puhaltimen valinta omaan ilmastusjärjestelmään vaatii kokemusta ja erikoisasiantuntemusta.
Meillä on molempia. Tunnemme puhalimen valintaan vaikuttavat tekijät: näitä ovat energiatehokkuus, luotettavuus, elinkaarikustannukset, joustava
toiminta, laitepinta-ala, äänitaso ja ylläpitotarve.
Autamme sinua valitsemaan ilmastusjärjestelmääsi sopivan, täsmälleen oikean puhaltimen kaikista jätevedenpuhdistamoihin valittavina olevista
tekniikoista.
Kiertomäntäpuhallin
Pyörivä roottoripari tuottaa kiinteän ilmamäärän
jokaisella pyörähdyksellä. Kiertomäntäpuhaltimien
toiminta riippuu ulkoisesta puristuksesta, jossa
järjestelmän vastapaine puristaa ilmaa. Laitteiden
etuna ovat alhaiset hankintakustannukset, mutta
niiden teho on alhainen.
Ruuvipuhaltimet
Syöttöruuvipari pienentää asteittain ilman tilavuutta sen siirtyessä pitkin ruuvielementtiä. Nämä ovat
muita pakkosyöttöpuhaltimia tehokkaampia sisäisen puristuksen ansiosta.
Monivaiheiset keskipakopuhaltimet
Hitaasti pyörivällä, vakionopeuksisella akselilla on
useita siipipyöriä. Puhaltimia käytetään suurille virtausmäärille. Niihin tarvitaan muita puhallintyyppejä vähemmän alkupääomaa, mutta niillä on yleensä
huonompi hyötysuhde.
Yksivaiheiset, kiinteävaihteiset
keskipakopuhaltimet
Yksi siipipyörä saavuttaa suuremman pyörintänopeuden ylennysvaihteen avulla. Nämä puhaltimet
voidaan varustaa säädettävillä ohjainsiivekkeillä,
jolloin ne toimivat erittäin tehokkaasti erilaisilla virtaamilla Yksivaiheiset, kiinteävaihteiset puhaltimet
ovat tehokkaampia kuin pakkosyöttöpuhaltimet ja
monivaiheiset keskipakopuhaltimet.
Säädettävät, yksivaiheiset suoravetoiset
keskipakopuhaltimet
Yksi tai kaksi siipipyörää on asennettu suoraan suurinopeuksisen moottorin akselille magneettisilla
laakereilla tai ilmalaakereilla. Niissä on integroidut
taajuusmuuttajat, joiden ansiosta ne sopivat erilaisille paine- ja virtausmäärävaatimuksille. Nämä
puhaltimet ovat kalliimpia mutta myös tehokkaampia kuin kiertomäntäpuhaltimet ja moniportaiset
keskipakopuhaltimet. Magneettisilla laakereilla varustetut puhaltimet ovat yleensä tehokkaampia kuin
ilmalaakereilla varustetut.
11
Mekaaninen ilmastus
Flygtin jet-ilmastimet
Todistettua
N-tekniikkaa
Flygtin jet-ilmastimissa
on Flygtin N-pumput.
Niiden N-tekniikka on
tunnettu tukkeutumattomasta rakenteestaan ja
tehokkuudestaan.
Ejektori
Flygtin mekaaninen ilmastusjärjestelmä on hankintakustannuksiltaan järkevä vaihtoehto
tehokkaille hienokuplailmastimille. Helposti käsiteltävät, upotettavat Flygtin jet-ilmastimet takaavat
luotettavan ja kustannuksiltaa alhaisen hapensiirron pieniin ja
keskisuuriin lietesäiliöihin, varastoaltaisiin ja bioreaktoreihin.
Nopea ja edullinen asennus
Flygtin jet-ilmastimien käyttö on
erittäin helppoa. Omalla jalustalla
seisova ilmastusjärjestelmä voidaan
nostaa paikalleen keskikokoiseen
säiliöön Flygtin pumppunostimella
ja ketjuilla. Säiliötä ei tarvitse tyhjentää. Asennus on nyt tehty. Voit
vain kytkeä Flygtin jet-ilmastimen
toimimaan. Puhaltimia, erityistä
12
kotelointia tai kansirakenteita ei
tarvita.
Todistettua, pitkäaikaista
luotettavuutta
Flygtin jet-ilmastimet takaavat
pitkän katkottoman käyttöajan, ja
niiden huoltovaatimukset ovat vähäiset. Testattu N-tekniikka, erikoisrakenteinen Flygtin ejektori ja ilmanottoputken käyrä takaavat hyvän
toimintavarmuuden.
Parempi työympäristö
Koska Flygtin ilmastimet sijoitetaan
säiliön pohjalle, nesteen suihkuaminen, melutaso ja tärinä jäävät vähäisiksi. Tämä parantaa merkittävästi
työympäristöä.
Lujarakenteinen, tukkeutumaton ejektori
muodostaa voimakkaan
pyörteen, joka sekoittaa
ilmaa jäteveteen muodostaen hienojakoisia
ilmakuplia sisältävän
nestesuihkun.
Vaimennetut jalat
Tukeva jalusta ja vaimennetut jalat estävät värinää, joka
voisi vaurioittaa
ejektorijärjestelmää.
Mekaaninen ilmastus
Joustavat käyttöominaisuudet
Rakenteeltaan pienikokoiset Flygtin jet-ilmastimet
sopivat kaikenkokoisiin ja -muotoisiin säiliöihin. Voit
valita oman järjestelmäsi vaatimusten mukaisen
Flygt-pumppujen kapasiteetin, mekaanisten
ejektorien määrän ja materiaalit. Yhdellä pumpulla
voidaan käyttää 1–3 ejektoria.
Kulumista ja korroosiota kestävä rakenne
Tarpeen mukaan voidaan valita kestävämpi, ruostumattomatta teräksestä valmistettu ejektori ja
Hard-Iron™ N-juoksupyörä tai galvanoidusta teräksestä valmistettu ejektori ja valuraudasta tehty
N-juoksupyörä.
Flygtin jet-ilmastimet koostuvat ilmanottoputkista, N-pumpusta,
suuttimesta ja ejektoreista.
Tuottokäyrät
60
Hapensiirtonopeus riippuu jetilmastimesta ja veden syvyydestä
(50 Hz)
ja317-3202
SOTR (Kg O2/h)
50
Toimintaperiaate. Nopeasti
virtaava vesi muodostaa
imun, joka vetää ilmaa
ejektoriin. Ejektorissa ilma
sekoittuu veteen, ja seos
siirtyy jätevesialtaaseen.
Imettävä ilma
40
30
ja217-3202
ja117-3171
20
ja117-3153
ja117-3127
10
0
0
1
2
3
4
5
6
Ejektori
Flygtin
N-pumppu
ja112-3102
ja112-3085
Suutin
7
Veden syvyys (m)
Sekoitusalue
Ilmanesteseos
Neste
Tekniset tiedot
Malli
SOTR 4 m:n (13 ft) syvyydessä
50 Hz, kgO2 /h
60 Hz, kgO2 /h (lbsO2 /h )
Ejektorit
Suuttimen ulostulon läpimitta
(mm)
Flygtin N-pumppu
Nimellisteho, kW (hp)
50 Hz
60 Hz
Jäähdytysvaippa:
Standardi ilmastustehokkuus
(SAE)
* 3m:n (10 ft) syvyydessä.
JA112
JA112
JA117
JA117
JA117
JA217
JA317
1.5*
2,2 (4,8)
1
55
3,2
3,3 (7,3)
1
55
7,5
7,8 (17)
1
95
11
12 (26)
1
95
15
17 (37)
1
95
22
30 (66)
2
95
40
43 (95)
3
95
3085 MT
3102 MT
3127 MT
3153 MT
3171 MT
3202 MT
3202 LT
2
2,2 (3)
—
3,1
3,7 (5)
—
5,9
7,5 (10)
—
9
11,2 (15)
15
18,6 (25)
22
34 (45)
37
45 (60)




‹------------------------------- 0,5–1,2 kgO2 /kWh (0,8–2 lbsO2 /hph) -------------------------------›
13
Valvonta ja ohjaus
Järjestelmän suorituskyvyn
hallinta
Flygt AquaView
SCADA -järjestelmä
Nyt voit tarkkailla ilmastusjärjestelmäsi toimintaa valvonta- ja ohjausjärjestelmiemme avulla. Jatkuvasti
muuttuva ympäristö asettaa ohjauksen luotettavuuden koetukselle.
Toimittamiemme ohjausjärjestelmien ansiosta voit hallita täydellisesti
koko laitoksen tai alajärjestelmän/järjestelmien toimintaa.
Päivittäistä energiansäästöä
Flygt APX -prosessinohjausjärjestelmä sopeuttaa automaattisesti ilmanjaon päivittäisen hapen tarpeen
mukaan ja huomioi kausittaisen tarvevaihtelun. Tämä laskee energiankulutusta huomattavasti, ja näin saavutetaan jopa 40 % energiansäästö.
Kehittämiemme ohjausjärjestelmien
tiedot ovat yhteensopivia useimpien laitetoimittajien ohjausjärjestelmien kanssa. Energian säästö alkaa
välittömästi asennuksen jälkeen.
Täydellinen ohjaus, täydellinen
suorituskyky
Kun yhdistät Flygt APX -prosessinohjausjärjestelmän Flygt AquaView
SCADA -valvontajärjestelmään, saat
käyttöösi täydellisen, koko laitoksen
kattavan ohjaus- ja valvontajärjestelmän. Molemmat perustuvat avoimiin
14
standardeihin, joten tiedonsiirtoyhteyden muodostaminen useimpiin
ohjelmoitaviin logiikoihin (PLC) ja
SCADA-järjestelmiin onnistuu ilman
erillisiä käyttöliittymiä. Tämä mahdollistaa erillisten osien jatkuvan käytönaikaisen valvonnan. Näin saadaan
myös yksityiskohtaisia tietoja tapahtumista, joiden avulla tunnistetaan
trendejä ja voidaan määrittää sekä
ennakoida viat. Kun pystyt valvomaan järjestelmää aukottomasti, voit
tehostaa sen energiatehokkuutta
kaikilla tasoilla ja parantaa laitoksen
suorituskykyä.
Täydellistä mielenrauhaa
Me tiedämme, että järjestelmän
on oltava ehdottoman luotettava.
Valitsemalla meidät yhteistyökumppaniksesi saat käyttöösi luotettavan
valvontajärjestelmän sekä parannat
järjestelmän tuottavuutta ja kannattavuutta. Järjestelmän kaukovalvonta
on helppoa internetpohjaisten työkalujen ja online-käyttötuen ansiosta.
Lisäksi ohjausjärjestelmämme ovat
joustavia, helposti laajennettavia ja
eteenpäin yhteensopivia. Niihin voidaan liittää lisävarusteita lähes kaikissa käsittelylaitosjärjestelmissä.
•täydellinen yleiskuva
laitoksesta
•kerää ja tallentaa tietoja trendien tunnistamista, vikojen määritystä ja ennakoimista
varten
•laaja hälytysten
käsittely
Flygt APX 700
-prosessin
ohjausjärjestelmä
•tarvittavan hapen
siirto altaisiin ja
ilmastinryhmiin
•puhaltimien käyttö optimaalisella teholla
•kattava hälytysten
käsittely.
Tuki ja huolto
Vankkaa ilmastuksen
asiantuntemusta
Ilmastus- ja sekoitustekniikoiden yhdistäminen
Insinööriemme vankka
asiantuntemus järjestelmärakenteesta on käytössäsi, jotta järjestelmääsi
saadaan mahdollisimman
tehokkaat hapensiirto- ja
sekoitusominaisuudet
mahdollisimman pienellä
energiankulutuksella.
Kattavat järjestelmärakennepalvelut
•järjestelmän simulointi
CFD:llä
•teknisen ohjelmiston
kehitys
•tukipalvelut
•järjestelmän rakennetta koskeva neuvonta
•järjestelmän teknistä eritelmää koskeva
neuvonta
•hapensiirron testaus
•mallin testaus
Suunnittelemme ja toteutamme
kunnianhimoisesti kattavia ilmastusratkaisuja. Käytettävissämme
on laaja ilmastusjärjestelmiä koskeva tietämys ja käytännön kokemus.
Niiden ansiosta voimme taata sekä
asiakkaamme yritystoiminnan että
ympäristön turvallisuuden.
Suurikokoisten järjestelmien tekniset
ratkaisut
Meillä on laaja pätevyys järjestelmien teknisestä suunnittelusta.
Voimme tarjota teknistä asiantuntemustamme kaikilla tasoilla, sekoitus- ja ilmastusjärjstelmän teknisestä
erittelystä käytännön testaukseen.
Ilmastusjärjestelmän perusteellisen mitoitusanalyysin ansiosta
suunnittelemiemme järjestelmien hapensiirto on mahdollisimman
suurta mahdollisimman pienellä
energiankulutuksella.
Älykkäät työkalut ilmastusjärjestelmän mitoitukseen
Insinööriemme kokemus ja asiantuntemus yhdistettyinä tarkoitusta varten
kehitettyihin tietokoneohjelmistoihin
ja -työkaluihin mahdollistaa täysin
asiakaskohtaisten ilmastusjärjestelmien suunnittelun käytössä oleviin tai
uusiin laitoksiin.
Insinöörimme voivat simuloida tarvitsemasi ilmastusjärjestelmän käyttöolosuhteita numeraalista virtauslaskentaa (CFD, Computational Fluid
Dynamics) käyttävien tietokoneohjelmistojen avulla. Näin he voivat määrittää tehokkaimman pyörteilyn säliössä ja vähentää energiankulutuksen
minimiin.
Järjestelmän lämpötila- ja painelaskelmien avulla määritetään parhaat
toimintaolosuhteet ilmastusjärjestelmän jokaiselle osalle, puhaltimesta
ilmastinryhmään.
Ilmastinryhmän rakenteen suunnittelu on toinen erikoisosaamisalueemme. Suunnittelemme järjestelmäsi
ilmastinryhmät hapensiirtotarpeen
mukaisesti.
Käyttötukea kaikissa vaiheissa
Olemme saaneet asiakkaidemme
keskuudessa mainetta maailmanlaajuisesti toimivana, luotettavana kattavien ilmastusjärjestelmien ja niiden
osien, lisälaitteiden, varaosien ja käyttötuen toimittajana. Tuemme asiakkaita kaiken kokoisten ilmastusjärjestelmien suunnittelussa, optimoinnissa,
käyttöönotossa ja ylläpidossa.
15
Meitä 12 000 ihmistä yhdistää yhteinen tarkoitus: luoda innovatiivisia ratkaisuja
maailman vesitarpeiden täyttämiseksi. Keskeistä työssämme on kehittää uusia
tekniikoita, jotka parantavat tapaa, jolla vettä käytetään, säilytetään ja käytetään
uudelleen. Me siirrämme, käsittelemme, analysoimme vettä ja palautamme
sitä ympäristöön ja autamme ihmisiä käyttämään vettä tehokkaasti kotona,
rakennuksissa, tehtaissa ja maatiloilla. Meillä on vankat, pitkäaikaiset suhteet yli 150
maassa asiakkaisiin, jotka tuntevat meidät tehokkaasta johtavien tuotemerkkien ja
sovellusasiantuntemuksen yhdistelmästä, joita innovaatioperintö tukee.
Lisätietoja siitä, miten Xylem voi auttaa sinua, on osoitteessa xyleminc.com.
Flygt and Sanitare are brands of Xylem.
For the latest version of this document
and more information about Flygt and
Sanitaire products visit
www.flygt.com
www.sanitaire.com
460 . Aeration products . 1 . Finnish . 1 . 20110323
1) Kasvien kudos, joka tuo vettä ylös juurista
2) Johtava globaali vesitekniikkayritys