1. No category

EURO‐KIPPARI KIPPIOVI: Asennus‐, käyttö‐ ja huolto‐ohje 23.5.2013 Sivu 1 / 4 YLEISTÄ Oven vastaanottaminen Ovea vastaanotettaessa on tarkistettava, ettei tuote ole vaurioitunut kuljetuksen aikana. Mikäli ovea säilytetään asennustyömaalla, on varmistettava sen pystyssä pysyminen riittävällä lisätuennalla, sekä estettävä kolhiintuminen suojaamalla. kuva 1 Euro‐Kippari Pakkaus Ovi on kuljetuksen ajaksi pakattu puulavalle ja suojattu puukehikolla. Vinotukina käytetään puutavaraa tai terästä. Pakkausjätteistä puu voidaan hävittää polttamalla ja teräsosat toimittaa metallikierrätykseen. Pakkausjätteet on pidettävä lasten ulottumattomissa. Asennus Euro‐Kippari kippiovi tulee asentaa Pisari Oy:n asennusohjeen (sivu 2) mukaisesti. Euro‐Kippari kippiovi on valmis elementti sisältäen ovilehti‐ ja karmirakenteen. Asennukseen ei tarvita ammattilaista. Eristetty ovi asennetaan aina eristekerroksen kohdalle kiinnitettyyn runkorakenteeseen kylmäsiltojen välttämiseksi (ei sisäpintaan). Asennusaukko: leveys +20mm ja korkeus +10mm ovikarmin ulkomittoihin Tarvittavat asennustyökalut ovat ruuviväännin, mitta ja vatupassi sekä tarvittaessa porakone. kuva 2 detaljit Asennuksessa tulee käyttää suojakäsineitä ja suojalaseja, sekä tarvittaessa kuulosuojaimia (teräs‐ ja kivialustan esireikien porauksen vuoksi). Mahdollisista vinoterästuista on pidettävä kiinni viimeisten ruuvien irrottamisen ajan tukiteräksen pyörimään lähtemisen estämiseksi. Ovea siirretään ainoastaan karmirakenteesta, ovea ei saa nostaa kaasujousesta. Asennuksessa tarvittavat kiinnikkeet, asennuskiilat, mahdolliset karmieristeet ja peitelistoitukset eivät sisälly vakiotoimitukseen. Em tarvikkeet on valittava kohteeseen soveltuviksi. Ovielementti kiinnitetään karmissa olevien Ø 9,1 mm reikien kohdalta: ‐ puurakenteeseen Ø8mm puuruuvi (kyllästettyyn puuhun haponkestävänä) ‐ teräsrakenteeseen Ø6,3mm itseporautuva teräsruuvi ‐ kivirakenteeseen esireikä, tulppa ja ruuvi tai ankkuri Kiinnitysalustan (esim puusoiro tai teräsprofiili) tulee olla mittansa säilyttävä ja liikkumattomasti ympäröivään rakennusrunkoon kiinnitetty. Kiinnittämätöntä ovea ei saa avata! kuva 3 Euro‐Kippari Pisari Oy PL 28 , 68600 PIETARSAARI Oven hävittäminen Sekä ovilehti, että karmi ovat teräsrunkoisia ja ne voidaan toimittaa metallikierrätykseen. Mahdollisen erikoisverhouksen ja eristeen osalta kierrätettävyys on tarkistettava paikalliselta hyötykäyttöasemalta. Purkaminen suoritetaan päinvastaisessa järjestyksessä kuin asentaminen. Irrotushetkellä oven on oltava suljettuna. puh: 06‐781 9000 fax: 06‐781 9022 e‐mail: [email protected] kotisivut: www.pisari.fi EURO‐KIPPARI KIPPIOVI: Asennus‐, käyttö‐ ja huolto‐ohje 23.5.2013 Sivu 2 / 4 ASENNUSOHJE JA ASENNUSJÄRJESTYS 1. Varmistetaan aukkorakenteen alareunan suoruus. 2. Nostetaan ovi lukittuna aukkoon asennuskohdalle ja kiilataan paikalleen pystykarmien ala‐ ja yläosasta. 3. Ovi kiinnitetään pystykarmien ylä‐ ja alarei'istä paikoilleen. 4. Tarkistetaan ovikarmien ristimitta ja suoruus pysty‐ ja vaakasuunnassa. 5. Oven toimintaa kokeillaan varovasti ovea avaamalla. 6. Asennuskiilat asennetaan jokaisen asennusreiän yläpuolelle ja ovi kiinnitetään jokaisesta kiinnitysreiästä. Tarkistetaan karmien suoruus ja oven avautuminen varmistetaan. 7. Eristetään eristettyjen ovien karmiväli. 8. Ovilehden toimintaa voidaan säätää siirtämällä det D mukaisia korvia ylä‐ ja alasuunnassa. kuva 4 kuva 4 säätökorva 9. Lukon asennus (avainpesä ei sisälly Pisari Oy:n toimitukseen) ‐ Kiinnitetään avainsylinterin kilpi lukkosylinteriin mukana tulevilla ruuveilla. ‐ Asennetaan lukon telki rengassokan sisään. ‐ Kiinnitetään koko paketti lukkorunkoon kahdella ruuvilla. ‐ Huom! Ei saa kiristää liian tiukalle, muuten lukkorungon toiminta saattaa häiriintyä. ‐ Katkaistaan telki sopivan mittaiseksi. 10. Lukkotangon korkeusasemaa voidaan säätää lukkotangon ohjurin korkeutta säätämällä. kuva 5 11. Oven aukkolistoitus tehdään kohteeseen määritetyllä tavalla. SUORITUSTASO Tuote on valmistettu ja testattu SFS EN 13241‐1 + A1 vaatimusten mukaisesti (lukuun ottamatta ko standardin kohtaa 4.3 konekäyttö). kuva 5 lukkotangon ohjuri LUOVUTUS Kun oviasennus on suoritettu tehtaan toimesta tai toimeksiantona, vähintään seuraavat dokumentit saatetaan asiakkaalle tiedoksi a) toimintaohjeet b) rutiinihuoltojen ohjeet kuva 6 turvalukitus Pisari Oy PL 28 , 68600 PIETARSAARI TOIMINTA JA KÄYTTÖ Euro‐Kippari oven toiminta perustuu kaasujousimekanismiin. Ovilehti kääntyy karmiaukossaan, joten yläpuolista tilaa ei tarvita. kuva 7 Ovi avataan ulkopuolelta kääntämällä ovikahva "auki"‐asentoon. Vedetään kahden käden otteella ovi auki ulkopuolisista vetimistä. Sisäpuolelta avattaessa ovilehti työnnetään kahden käden otteella ovikahvasta liikkeelle. Liikkeelle lähdettyään ovilehti nousee kaasujousen voimalla vaakatasoon. Oven avauduttua kiinnitetään aina turvalukitus. kuva 6 Suljettaessa ovi irrotetaan aina ensin turvalukitus. Ulkopuolelta suljettaessa ovi vedetään ovilehden alareunan vetimestä alaspäin. Lopuksi ovi painetaan potkulevystä tai ovikahvasta kiinni ja käännetään ovikahva puh: 06‐781 9000 fax: 06‐781 9022 e‐mail: [email protected] kotisivut: www.pisari.fi EURO‐KIPPARI KIPPIOVI: Asennus‐, käyttö‐ ja huolto‐ohje 23.5.2013 Sivu 3 / 4 "kiinni"‐ asentoon. Sisäpuolelta suljettaessa ovi vedetään alaspäin vetimestä. Ovi lukitaan kääntämällä kahva lukossa‐asentoon. Ovi on toimintakykyinen Suomen lämpötila‐ ja kosteusolosuhteissa. Ovea ei suositella käytettäväksi myrskyolosuhteissa. Oven käyttäjän lisäksi muita henkilöitä ei saa olla oven välittömällä toiminta‐alueella. Ovilehdellä ei saa nostaa ihmisiä tai muuta kuormaa. Katolta putoavan lumen pääsy oven päälle on estettävä kattoon räystäälle kiinnitettävällä lumiesteellä. Ovi pidetään avattuna vain käytön ajan. YLLÄPITO JA HUOLTO (taulukko 1, sivu 4) a) yleisohjeet ongelmattomaan käyttöön, ei erityistä pätevyyttä vaativia b) ohjeet ylläpitoon, tavanomaista teknistä osaamista vaativia c) vaativammat huoltotoimenpiteet, pätevää henkilöstöä vaativia d) huoltotoimenpiteet, jolloin konsultoitava valmistajaa turvallisuussyistä kuva 6 liikerata Euro‐Kippari 25x21 MUUTOKSET JA LISÄYKSET Kaikkia lisäkomponentteja koskevat EN 12635:2002 +A1:2008 vaatimukset. Luovutuksen jälkeisien lisäyksien ja muutoksien (esim konekäyttö) on täytettävä EN 13241‐1 relevantit vaatimukset. Muutoksista vastaavan organisaation on vastattava muutosten aiheuttamista uusista vaaroista ja varmistettava myöhempi turvallinen toiminta ja toimittaa modifioitu tekninen tiedosto EN 12635:2002 Liitteen C mukaisesti. Pisari Oy PL 28 , 68600 PIETARSAARI puh: 06‐781 9000 fax: 06‐781 9022 e‐mail: [email protected] kotisivut: www.pisari.fi EURO‐KIPPARI KIPPIOVI: Asennus‐, käyttö‐ ja huolto‐ohje 23.5.2013 Sivu 4 / 4 TAULUKKO 1
HUOLTOTAULUKKO EURO‐KIPPARI TOIMENPIDE a) tiivisteiden tarkistus a) tiivisteiden uusiminen a) kynnyksen varoitusteipin uusiminen a) kynnysalueen puhdistaminen kivistä ym. a) kynnysalueen puhdistaminen jäästä a) mekanismin saranakohtien tarkistus a) turvalukituksen tarkistus b) kaasujousen vaihto b) verhouskiinnikkeiden tarkistus b) karmikiinnityksien tarkistus b) tilan korvausilman saanti suunnitellusti c) ‐ d) ‐ VAIKUTUS oven lämmönpitävyys oven lämmönpitävyys kompastumisvaaran huomioiminen oven kunnollinen sulkeutuminen oven avautuminen oven toimivuus turvalaitteen toimiminen oven toimivuus verhouksen kiinnipysyvyys oven paikoillaan pysyvyys avainpesän toimivuus (sulana pysyminen) huollon suorittaja HUOLTOVÄLI huollon suorittajan nimi / suorituspvm 1 krt/kk tarvittaessa tarvittaessa tarvittaessa tarvittaessa 2 krt/vuosi 1 krt/vko jousen vi‐ kaannuttua 1 krt/vuosi 1krt/vuosi ennen talvea LIITE 1 LISTA MERKITTÄVISTÄ VAAROISTA, EURO‐KIPPARI TAPAHTUMA ovi putoaa liikkuessaan (auki/kiinni) hallitsemattomasti alas ovi putoaa auki ollessaan hallitsemattomasti alaspäin ovi liikkuu toispuoleisesti oven liikkeen aiheuttama henkilö‐ tai materiaalivahinko oven liikkeen aiheuttama henkilö‐ tai materiaalivahinko liikkuvan henkilön törmääminen avoimeen paikallaan olevaan oveen huomaamattomaan ovikynnykseen kompastuminen SYY katolta äkkinäisesti putoava lumimassa katolta äkkinäisesti putoava lumimassa kaasujousen vaurioituminen oven avaaja ei huomaa toista hlöä/tavaraa ulkopuolisen henkilön liikkuminen oven alta sitä käytettäessä erityisen matala ovi tai korkealla oleva henkilö henkilö ei huomaa kynnystä RATKAISU lumieste katolla, huolehdittava lumien poistamisesta turvalukitus on aina asennettava paikalleen oven avaamisen jälkeen vikaantunut jousi vaihdetaan * kaasujousen vaihto‐ohje oven käyttöalueella ei saa liikkua tai säilyttää tavaraa oven käyttöalueella ei saa liikkua tai säilyttää tavaraa oven käyttöalueella ei saa liikkua tai säilyttää tavaraa kynnyksen varoitusteippi uusittava Pisari Oy PL 28 , 68600 PIETARSAARI puh: 06‐781 9000 fax: 06‐781 9022 e‐mail: [email protected] kotisivut: www.pisari.fi