CitySwan
Täydellinen ulkovalaisinvalikoima
CitySwan
CitySwan-tuoteperheen ovat suunnitelleet:
Arkkitehdit MAA Bjarne Schläger, light + architecture ja MAA MDL Morten Weeke Borup,
GHB Landskabsarkitekter a/s sekä Philips Valaistus.
Ellipsimuoto, yksinkertaisuus ja tarkkaan valitut materiaalit tekevät CitySwan-valaisimista
puhdaslinjaisia ja sopivia minne tahansa, missä tarvitaan toiminnallista ja miellyttävää
katuvalaistusta. CitySwan-tuoteperheen tuotteet – katuvalaisin, pollari ja seinävalaisin –
täydentävät toisiaan ja niiden avulla voidaan luoda yhtenäisiä valaistus- ja suunnittelukokonaisuuksia.
Täydellinen design-tuoteperhe kaupunkien julkisten tilojen valaistukseen
Vasemmalla: Arkkitehti MAA Bjarne Schläger
Oikealla: Arkkitehti MAA MDL Morten Weeke Borup
2
CitySwan
CitySwan, Tingbjerg, Kööpenhamina
CitySwan
3
CitySwan (pylväs),Tingbjerg, Kööpenhamina
4
CitySwan
CitySwan (seinäkiinnike), Tingbjerg, Kööpenhamina
CitySwan
Pylväs ja seinäkiinnike
CitySwan-tuoteperheen katuvalaisimet erottuvat päiväsaikaan lähinnä niiden valkoisen, ellipsinmuotoisen kuvun ansiosta. Pimeällä tuo sama muoto luo pehmeän
kajon häivyttäen kuvun ääriviivat.Yhtenäisen ilmeen varmistamiseksi CitySwanvalaisimet voidaan asentaa sarjan pylväillä tai seinäkiinnikkeillä.
CitySwan Wall 70
CitySwan Wall 130
CitySwan Bronze 03 – sylinterimäinen pylväs
CitySwan Bronze 02 – kartiomainen pylväs
CitySwan Bronze 01 – kartiomainen pylväs
CitySwan
5
CitySwan
Pylväs ja seinäkiinnike
CitySwan RGB-väreillä, Øster Allé, Kööpenhamina.
Kuvassa näkyy CitySwan sinisellä valolla.
Värilliset versiot ovat saatavissa erikoistilauksesta.
CitySwan Basic – sylinterimäinen pylväs
CitySwan
CitySwan High02 – sylinterimäinen pylväs
CitySwan High01 – sylinterimäinen pylväs
6
CitySwan, Øster Allé, Kööpenhamina
Kuvusta kuultavaa epäsuoraa valoa voidaan tehostaa haluttaessa ledivaloilla.
Näin CitySwan-valaisimista voidaan tehdä entistä valkoisempia ja selkeälinjaisempia.
Ledeillä voidaan myös luoda jännittäviä ja rohkeita värejä, kuten viileää sinistä,
lämmintä oranssia tai keväistä vihreää. CitySwan-valaisimet soveltuvat useisiin
eri käyttötarkoituksiin. Niillä voidaan esimerkiksi valaista leikkisästi puiden lehtiä,
korostaa julkisivuja ja luoda paikallista identiteettiä tai niitä voidaan käyttää
opastukseen.
CitySwan
7
CitySwan
pollari- ja seinävalaisimet
CitySwan-pollari- ja seinävalaisimet erottuvat edukseen puhdaslinjaisten ja hillittyjen
ulkomuotojensa ansiosta. Molempien mallien ellipsinmuotoiset kuvut valmistetaan
painevaletusta alumiinista. Pollarin runko on pursotettua alumiinia ja seinävalaisimen
runko iskunkestävää muovia.Valaisimissa on ledivalonlähteet, ja niiden valo suuntautuu suoraan alaspäin. Näin saat toteutettua hyvän toiminnallisen valaistuksen
energiatehokkaasti. Seinävalaisin on suunniteltu niin, että sitä voidaan käyttää myös
uplight-valaisimena yksinkertaisesti kääntämällä valaisin ylöspäin. Näin valaisimella
voidaan luoda seinänpesutehosteita seinään tai kattoon.
CitySwan (seinä), Løvstræde, Kööpenhamina
København, Løvstræde, CitySwan væg
8
CitySwan
CitySwan (seinä),
Liikenneministeriö, Kööpenhamina
CitySwan (pollari), Trekroner, Roskilde
CitySwan
9
32
Seinä-malli
250
3/4” cyl. RG
369 x 334
Pylväs-malli
250
32
3/4” cyl. RG
369 x 334
CitySwan, LED
Tyyppi: Valonlähde: Teho:
Liitäntälaite: Optiikka: Himmennys: Luokitukset: Materiaalit:
Väri: Tilauksesta:
Huomautukset: BRS439 (pylväs) BWS439 (seinä)
LedGine-moduuli, neutraali tai lämmin valkoinen
16, 32, 48 tai 64 kpl ledejä
20, 40, 60 ja 80 W
Elektroninen liitäntälaite (EB)
LedGine DC, DW, DX tai DK
1-10 DC / Dynadimmer / Lumistep
IP65, IK08, luokka II
Ripustuskiinnike alumiinia,
kupu läpikuultavaa iskunkestävää
PMMA-muovia, tasolasi temperoitu
Valkoinen opaali (uplight)
Valaisin ledeillä, RGB tai yksivärinen
Suositeltava asennuskorkeus 3,0–6,0 m
CitySwan
Tyyppi: CRS439 (pylväs) CWS439 (seinä)
Valonlähde: MASTER City White CDO-TT/ET 70 W E27
MASTER Cosmo White CPO-TW 60 W PGZ12
MASTER SON / SON-T 50-70 W E27
MASTER PL-T 26-57 W 4P GX24
Liitäntälaite: Elektroninen liitäntälaite (EB) tai
perinteinen kuristin
Syttyminen: Puolirinnakkainen, sammuu itsestään
Optiikka: CT-POT (OR), valonlähde kuudella polttoasennolla, epäsymmetrisestä symmetriseen
Himmennys: 1-10 DC (vain elektronisella liitäntälaitteella)
CitySwan Touché-aurinkokennopylväässä, Bella Center, Kööpenhamina
10
CitySwan
Luokitukset: Materiaalit:
Väri: Tilauksesta: Huom:
IP44, IK08, luokka II
Ripustuskiinnike alumiinia, kupu läpikuultavaa
iskunkestävää PMMA-muovia, kirkas tasolasi
PC (PL-T) / lujitettu tasolasi (HID)
Valkoinen opaali (uplight)
Valaisin ledeillä, RGB tai yksivärinen
Suositeltava asennuskorkeus 3, 0–6,0 m
277
70
130
170
CitySwan
213
Tekniset tiedot
900
10
CitySwan, pollari
Tyyppi: BGP444
Valonlähde: Luxeon Rebel, neutraali valkoinen (4 x 1 W)
Valon väri n. 4100 K
Teho: 7W
Liitäntälaite: Elektroninen liitäntälaite (EB)
Optiikka: 2 kpl ledejä 19° optiikalla tai 2 kpl ledejä ilman optiikkaa
Kupu: Kaareva, läpinäkyvä polykarbonaatti
Opaali tai läpinäkyvä PC opastevalaistukseen
(ilman optiikoita)
Luokitukset: IP65, IK10, luokka II
Materiaalit:
Pollarin yläosa alumiinivalua, kupu PC (läpinäkyvä tai opaali),
runko pursotettua alumiinia
Väri: Pulverimaalattu, tummanharmaa (graafinen rakenne)
Erikoistilauksesta myös muita värejä.
Huomautukset: Asennus maahan 800 mm. Lisävarusteena jalkalaippa.
126
239
133
7W
Elektroninen liitäntälaite (EB)
2 kpl ledejä 19° optiikalla ja 2 kpl ledejä 35° optiikalla
Kaareva, läpinäkyvä polykarbonaatti
Opaali tai läpinäkyvä PC opastevalaistukseen (ilman optiikoita)
IP44, IK10, KL. II, Huom! Käytettäessä uplightina IP20
Yläosa alumiinivalua, kupu PC (läpinäkyvä tai opaali)
Pulverimaalattu, tummanharmaa (graafinen rakenne)
Erikoistilauksesta myös muita värejä.
170
Teho: Liitäntälaite: Optiikka: Kupu: Luokitukset: Materiaalit:
Väri: 200
CitySwan, seinä
Tyyppi: BWP445
Valonlähde: Luxeon Rebel, neutraali valkoinen (4 x 1 W)
Valon väri n. 4100 K
CitySwan
11
CitySwan Bronze
Malli: Bronze 01 – Valaistuspylväs – yksi varsi dekoratiivisella
pronssisella kiinnityskartiolla.
Saatavana myös valmiiksi patinoituna.
Pylvään kokonaispituus: 4353 / 4853 / 5853 / 6353 mm
Valaisimen alareunan
etäisyys maanpinnasta:
3000 / 3500 / 4500 / 5000 mm
Asennussyvyys:
1000 mm
Materiaalit:
Saumaton sylinterimäinen pylväs
Viimeistely:
Lämpösinkitty, viimeistely CS-värillä:
Hiilenharmaa – erikoislakattu
Varren pituusvaihtoehdot: 250 / 300 / 500 mm
Pylvään yhteensopivuus:
Philips CitySwan CRS439
CitySwan Bronze
Malli: Bronze 02 – Valaistuspylväs – kaksi vartta
ja dekoratiiviset pronssiset kiinnityskartiot.
Saatavana myös valmiiksi patinoituna.
Pylvään kokonaispituus: 4353 / 4853 / 5853 / 6353 mm
Valaisimen alareunan
etäisyys maanpinnasta:
3000 / 3500 / 4500 / 5000 mm
Asennussyvyys:
1000 mm
Materiaalit:
Saumaton sylinterimäinen pylväs
Viimeistely:
Lämpösinkitty, viimeistely CS-värillä:
Hiilenharmaa – erikoislakattu
Varren pituusvaihtoehdot: 250 / 300 / 500 mm
Pylvään yhteensopivuus:
Philips CitySwan CRS439
CitySwan Bronze
12
CitySwan
Malli: Bronze 03 – Katuvalaisin kolmella porrastetulla varrella
ja pronssisella koristelulla.
Sopii erityisesti valaisemaan kaupungin aukioita.
Pylvään kokonaispituus: 5500 mm
Valaisimien alareunojen
etäisyys maanpinnasta:
4117 / 4367 / 4717 mm
Asennussyvyys:
Asennetaan kiinnitysalustaan
Materiaalit:
Saumaton sylinterimäinen pylväs
Koristelu:
6 pronssilevyä. Saatavissa valmiiksi patinoituina
Viimeistely:
Lämpösinkitty, viimeistely CS-värillä:
Hiilenharmaa – erikoislakattu
Varren pituusvaihtoehdot: 500 / 600 / 700 mm
Pylvään yhteensopivuus:
Philips CitySwan CRS439
CitySwan Wall
Malli: Wall 70 ja Wall 130
Seinäasennettava varsi
Varren pituus: 735 / 1335 mm
Materiaalit:
Painevalettua alumiinia
Viimeistely:
CS-väri: Hiilenharmaa – erikoislakattu
Seinäasennuslevy:
P: 134 mm, L: 70 mm
Pylvään yhteensopivuus:
Philips CitySwan CWS439
CitySwan Basic
Malli: Basic 01 – Pylväs suoralla, yksittäisellä varrella
ja upotetulla pronssikoristelulla.
Saatavissa valmiiksi patinoituina.
Pylvään kokonaispituus: 4614 / 5114 / 6114 / 6614 mm
Valaisimen alareunan
etäisyys maanpinnasta:
3000 / 3500 / 4500 / 5000 mm
Asennussyvyys:
1000 mm
Materiaalit:
Saumaton sylinterinmuotoinen pylväs
Viimeistely:
Lämpösinkitty, viimeistely CS-värillä:
Hiilenharmaa – erikoislakattu
Varren pituus: 300 / 500 mm
Pylvään yhteensopivuus:
Philips CitySwan CRS439 ja muut tavanomaiset valaisimet
CitySwan High
Malli: High 01 ja High 02 – Pylväs yhdellä tai kahdella varrella.
Erityisesti suunniteltu korkeaan asemointiin.
Pylvään kokonaispituus: 6900 / 7900 mm
Valaisimen alareunan etäisyys maanpinnasta:
H01 5660 / 6660 mm tai
H02 5660 / 3760 mm ja 6660 / 4760 mm
Asennus:
Asennetaan kiinnitysalustaan
Materiaalit:
Saumaton sylinterinmuotoinen putki
Viimeistely:
Lämpösinkitty, viimeistely CS-värillä:
Hiilenharmaa – erikoislakattu
Varren pituus: 1500 / 1900 mm
Pylvään yhteensopivuus:
Philips CitySwan CRS439 ja muut tavanomaiset valaisimet
CitySwan
13
CitySwan
Tilausnumerot
Seinä-malli
Pylväs-malli
14
CitySwan
EOC
09865400
09866100
09861600
09601800
09597400 09598100
09599800 09600100
09596700
Tyyppi
BWS439 CFT14/830 II DC C4K BWS439 CFT28/830 II DC C4K BWS439 GRN25/740 II DC C4K CWS439 CDO-TT50W K IC II O FG ST C4K
CWS439 CDO-TT70W K EB II O FG C4K CWS439 PL-T/4P42W/830 HFP II O FG C4K CWS439 PL-T/4P57W/830 HFP II O FG C4K CWS439 CPO-TW60W K EB II O FG C4K
CWS439 SON-T70W K EB II O FG C4K
EOC
09862300
09863000
09864700
09858600
09859300
09860900
09604900
09605600
09606300
09607000
09603200
Tyyppi
BRS439 CFT28/830 II DC C10K BRS439 CFT42/830 II DC C10K BRS439 CFT56/830 II DC C10K BRS439 GRN25/740 II DC C10K BRS439 GRN42/740 II DC C10K BRS439 GRN59/740 II DC C10K CRS439 CDO-TT70W K EB II O FG C10K CRS439 PL-T/4P42W/830 HFP II O FG C6K CRS439 PL-T/4P57W/830 HFP II O FG C10K CRS439 CPO-TW60W K EB II O FG C10K CRS439 SON-T70W K EB II O FG C10K
CitySwan
Tilausnumerot
Pollari
Seinä-malli
EOC
09629200
09630800
Tyyppi
BGP444 LED-K2 230V II PCC BK-200 BGP444 LED-K2 230V II FG BK-200 EOC
09633900
09634600 09736700 Tyyppi
BWP445 LED/740 II 230V PCC BK-200 BWP445 LED/740 II 230V FG BK-200 BWP445 LED/740 II 230V FG O BK-200
CitySwan
15
Lisätietoja:
Philips Valaistus
Perintötie 2 C
01510 Vantaa
puh.(09) 615 800
fax.(09) 6158 0413
www.lighting.philips.fi
Oikeus tietojen muutoksiin pidätetään.
© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Kaikki oikeudet pidätetään. Osittainenkin jäljentäminen ilman tekijänoikeuden haltijalta ennalta hankittua
kirjallista lupaa on kielletty. Tässä julkaisussa esitetyt tiedot eivät muodosta minkään tarjouksen tai
sopimuksen osaa, ne on annettu uskoen niiden olevan oikeita ja luotettavia, ja niitä voidaan muuttaa
ilman ennakkoilmoitusta. Julkaisija ei ole vastuussa mistään esitteen käytöstä aiheutuvista seurauksista.
Esitteen julkaiseminen ei anna mitään lisenssioikeutta patentti- tai minkään muun teollis- tai aineettoman
omistusoikeuden perusteella.
03-2011
16
CitySwan