Matkailu 2 • 2010 1
Matkailu 2 • 2010 1 Säkkijärven polkka on riemukas musiikkikomedia Vili Vesterisestä. Hintoihin sisältyy majoitus 2 hh, puolihoito, sisäänpääsy Kylpylä Taikametsään ja liput Imatran Kesäteatteriin. • Promenadihuoneessa 100 €/hlö • Standardihuoneessa 94 €/hlö • Studiohuoneessa 88 €/hlö Imatra Kylpylä • Spa Tiedustelut ja varaukset: puh. 020 7100 502 tai [email protected] www.imatrankylpyla.fi ttt-teatteri.fi 2 SMYn jäsenlehdellä, Matkailu-lehdellä, on vankka historiallinen tausta.Vuonna 1912 ilmestyi ensimmäinen Matkailu-lehti silloisen Suomen Matkailijayhdistyksen toimesta. Sama tehtävä - kotimaanmatkailun edistäminen – koettiin jo noin 100 vuotta sitten tärkeäksi. Nykyinen lehti palvelee ensisijaisesti SMYn jäsenistöä jäsenlehtenä, joka sisältyy 20 euroa maksavaan vuosittaiseen jäsenmaksuun. Jäsenlehti ilmestyy 4 kertaa vuodessa ja jakelu kattaa laajalti myös eri matkailuorganisaatiot. SMYn varsinaisen tehtävä on kuitenkin kotimaanmatkailun edistäminen mahdollisimman monella eri rintamalla. Toiminnan eturivissä ovat jäsenyhdistykset, joita toimii ympäri Suomea. Paikalliset matkailuyhdistykset toimivat omien resurssiensa puitteissa järjestäen mahdollisimman mielenkiintoista ohjelmaa jäsenilleen. Tapahtumia on lukuisia: matkailuiltoja, teatterimatkoja, lähi- ja kaukomatkoja sekä seminaareja. Jäsenyhdistyksissä on myös mahdollisuus vaikuttaa oman Mathildedalin Ruukkitehtailla esitetään heinäkuussa näytelmää Vedenpaisumuksen aikaan. Lue lisää s. 31. Kuva Pirita Lindén. paikkakuntansa tai matkailualueensa matkailuoloihin ja niiden kehittämiseen. Lapin Matkailuyhdistys on muun muassa ajamassa Laanilassa lähellä Saariselkää merkittävää savottamuseo-hanketta. Laanila onkin oivallinen paikka museoalueelle ja toivottavasti alueen kaavoitus huomioi nämä vanhat perinteet yhtä hyvin kuin uudisrakentamisen. Pallastunturin hotellihankkeen osalta on ollut ilahduttavaa havaita, kuinka rakas paikka Pallas on kuitenkin kaikille! Kommentit lentävät niin puolesta kuin vastaankin. Kaikille näyttää olevan intohimoinen mielipide asiasta. Suomen ensimmäinen tunturihotelli on varmasti joka kommentin arvoinen. Timo Havola SMY, puheenjohtaja, Sähköposti: [email protected] 4 Resuinen ritari Risto Salmi 6 Käpykintukan vaellusreitti 10 Merikantoa Ruoveden kirkossa 11 Kotimaan matkailumessut 18 Kajaanin Runoviikko 20 Kesätapahtumia Taaborinvuorella 24 Karjalaiset kudontaviikot 27 Oulunsalossa Varjakan alueesta kehitteillä elämyspalvelukohde 34 Rikosten jäljillä Turussa 43 Yhdistykset ilmoittaa Matkailu 2 • 2010 3 Resuisten hahmojen RITARI Turkulaisesta Risto Salmesta on tullut teatterin palkeilla ja varsinkin tv- ja elokuvaroolien myötä monien suomaisten suosikkinäyttelijä. Salmelle on siunaantunut resuisia hahmoja, joita hän käsittelee lempeällä huumorilla. 4 “M inun valitseminen resuisten roolien näyttelijäksi on ohjaajalle helppoa, koska hahmo on valmis” naurahtaa Salmi vaatimattomaan tapaansa pilkettä silmissään. Risto Salmen monista elokuva- ja tvrooleista voisi poimia jo nimiensä kautta vahvan mielikuvan synnyttävät Simpauttajan Kauniin Jompan ja Matti Ijäksen Viimeisen keikan Niemen, joka luonnehtii itseään “täällä huojuu metsät ja minä”. Muita tuttuja ja rakastettuja hahmoja ovat olleet Raidin Perse-Arska sekä jo pitkään TV2:n ohjelmistossa pyörineen Maalaiskomedia -sarjan P.A. Turpeinen. Viimeksi mainittu hahmo riemastuttaa ensi kesänä Meri Oulun Kulttuuriseuran kesäteatterissa Toppilan Möljällä Vain Muutaman Huijarin Tähden -esityksessä. -Tällainen kesäteatteri on sikäli mukavaa, että harjoituksissa ei mene kauan. Roolihahmot, näyttelijät ja koko työryhmä on kuin yhtä perhettä, joten yhteistyö on saumatonta. Yleisöllekin on esitys on helposti omaksuttavissa. Katsojille on tärkeää, että on nähnyt samat päähenkilöt jo televisiossa. Akkojen suosikki P.A. Turpeisella on asennusyritys, baari ja huoltamo. Risto Salmi kuvaa roolihahmoaan hyväntahtoiseksi ja vähän yksinkertaiseksi, joka kuitenkin osaa bisnekset. -Viime kesänä kesäteatteriesityksessä Turpeisella oli jo paljon rahaa, mutta se tekee niin kuin vaimo sanoo. Siitä tulikin akkojen suosikki. Kuluvan talven Risto Salmi on vieraillut Oulun kaupunginteatterissa. Hän kertoo matkustaneensa ensimmäiset keikkansa Turun ja Oulun väliä junan normaalivaunuissa. Jotakin Salmen suosiosta kertoo kanssamatkustajien reaktiot. -Varsinkin maakuntien ihmisille televisio ja P.A. Turpeisen kaltaiset hahmot ovat tärkeitä. Oulun reissuilla oli pakko siirtyä ensimmäiseen luokkaan, koska rauhoittumisesta ei tullut mitään. Ouluun matkustaessa ruljanssi alkoi aina Seinäjoella, kun kaikki halusivat tulla juttelemaan. Tonyn roolikin kelpaisi Salmen mukaan maalaiskomediat vetoavat maakuntien ihmisiin, jotka tunnistavat roolihenkilöissä oman kuntansa kanttorit ja kaavoituksien juonittelijat. Tapahtumapaikkanahan on kuviteltu mutta tutunoloinen suomalainen kirkonkylä. -Jaksot on hyvin kirjoitettu, joten ei minun Turpeisena tarvitse kuin puhua selvällä ja kuuluvalla äänellä repliikit. Humoristiseen tapaansa Risto Salmi kertoo, että häntä oli udeltu Turkuunkin West Side Story -musikaaliin ensi kesäksi. -Kysyin, että olisiko mahdollista saada Tonyn rooli. Sitten voisin perua Oulun keikan. Näytteleminen kesällä Möljällä sopii kaikkiaan Risto Salmelle mainiosti. Esityksiä on vain kolmen viikon ajan ja kesäisin hän suuntaa muutenkin vaimonsa Sirkka-Liisan kanssa mökille Leskelään Oulun lähelle. Kansa tykkää Risto Salmi arvioi, että Maalaiskomedia ei ole erityisen korkealentoista taidetta. Katsojia se kuitenkin on kiinnostanut. Parhaimmillaan töllöttimen ääreen on kokoontunut yli 800 000 katsojaa. Se on enemmän kuin Kotikadulla. Sarja on saavuttanut miljoonia ja taas miljoonia kaiken ikäisiä ihmisiä kotisohvillaan vuosien varrella. Salmi on ollut jo muutamia vuosia eläkkeellä Turun kaupunginteatterista, mutta näyttelijän työ pitää edelleen kiireisenä. Milloin on elokuvan tekoa Norjassa tai Joensuussa. Lisäksi tulevat kesäteatterit ja televisiosarjat. Voi sanoa, että teatterimaailma pitää 68 -vuotiaan miehen kiireisenä. -Kyllä tässä vielä jaksaa lavalle. Niin kauan on tarkoitus jatkaa kun vähänkin pysyy pystyssä ja ja muisti pelaa. Risto Salmi oli taannoin ihmetellyt Antti Litjalle kuunnelmanteossa pääkaupungissa, että “eikö perkele Helsingissä ole tällaisia vanhoja ukkoja, jotka tulisi latelemaan repliikkejä?” -Ei niitä ole. Ne on kaikki kuollu tai on juoppohulluja, vastasi Litja. Salmen mielestä hyvä näyttelijä ei “keekoile” ilman ajatusta. Kun näyttelijä ei ole tosissaan roolihenkilön nahoissa, kyseessä on tempputeatteri. -Ohjaajalla on suuri rooli. Kun tilanne on oikein tehty ja rakennettu, ei sitä voi väärin näytellä. (KA) Kuvassa Risto Salmi (P.A. Turpeinen) Violan turvehoidossa, Meri Oulun kesäteatterissa (Turvetta ja Timantteja -maalaskomedia) kesä 2009, Kuvaaja M. Ruottinen. Matkailu 2 • 2010 5 Käpykintukkaa pitkin Metsämuseolle – Vesipääskyllä takaisin Teksti ja kuvat Aino Rimppi Parkanon Käenkoskelta alkaa mielenkiintoinen vaellusreitti, Kaitojenvetten rantoja myötäillen. Polun nimi on Käpykintukka ja se on noin seitsemän kilometriä pitkä. Paluumatkan voi rentoutua ylellisellä Vesipääsky-lautalla ja nauttia matkalla vaikka kahvit. K 6 äenkoskikeskuksessa on tunnettu juhlapaikka, tanssilava, ulkoilmateatteri ja pururata – talvella suksilatu. Siellä on myös erillinen saunarakennus, naisten ja miesten puoli – talvella on mahdollisuus pulahtaa avantoon. Käpykintukka alkaa pururadan jatkeena. Metlan opasteet valistavat kulkijaa erityyppisiin maisemiin, eri-ikäisiin kuusi- ja mäntymetsiin, kallioiden harjalle, soiden yli. Jalat pysyvät kuivina, sillä märimpien nevojen ja rantaheinikkojen yli johtavat pitkospuut. Ylhäisiä ja sotaisia kulkijoita Käpykintukan tekee mielenkiintoiseksi sen polveileva kulku, mutta myös vesistön historia: Vuonna 1626 maaliskuun 13. päivänä Kyrönkankaan Talvitien varren parkanolaiset asukkaat saivat nähdä ylhäisiä matkalaisia, itsensä kuningas Kustaa II Adolfin ja kuningatar Maria Eleonoran seurueineen. (Leena Perälä: Kyrönkankaan Talvitien tarinoita, 2006) Vielä varhaisempia merkintöjä löytyy Kaitainvetten historiasta. Joulun jälkeen 1596 Jaakko Ilkka lähti miehineen Pohjanmaalta kohti Nokiaa. Eräs kapinoivista talonpojista, Antti Laurikainen, sattui asumaan juuri Parkanossa. Talvinen Kaidatvedet toimi mainiosti Nuijasodassa oikopolkuna. Isovihan aikaan, 1713 -14, venäläiset tunkeutuivat Kaitojavesi hyödyntäen kohti Pohjanmaata. He olivat edetessään äärimmäisen julmia, tappoivat miehet, raiskasivat naiset, veivät orjiksi lapsia ja nuoria. Jotkut löysivät piilopaikan läheisestä erämaasta, 185 metriä korkealta Pakosaunan mäeltä. Suomen Sotakin tiesi etsiä reittinsä Kaitojavesiä myöten, 1808 -09, kun osa ruotsalaisten sotajoukkoa perääntyi Parkanon kautta Pohjanmaalle. Mutta tien tunsi myös eversti Carl Johan Adlercreutz, Suomen Sodan kunnioitettu sotapäällikkö. Sormikiveltä Messukalliolle Parkano ja Kihniö Tervetuloa yrittämään ja asumaan! • Erinomainen logistinen sijainti • Omakotitontteja joki- ja järvinäkymin • Teollisuustontit hyvien liikenneyhteyksien varrella • Valmiita yritystiloja Mieti asumisesi ja yrityksesi sijainti uudelleen, ja ota yhteyttä! Nostetta yrittäjyyteen 040 849 4692 Markku Kujansuu 040 844 1991 Jari Pihlajamäki 040 587 2470 Jonna Rantala [email protected] www.kehitysparkki.fi Kehitys-Parkki on Parkanon kaupungin ja Kihniön kunnan omistama elinkeino- ja kehitysyhtiö. Euroopan unioni Euroopan aluekehitysrahasto Käpykintukka kulkee puolivälissä matkaa paikallisen metsästysseuran pihapiirin ohi ja jatkuu Sormi- eli Kukkarokivelle. Jättimäisellä lohkareella on oma tarunsa opastaulussa. Alueelta löytyy myös aivan uusi laavu. Viimeinen välietappi, Messukallio, on vedestä kohoava kallioylänne, Parkanon seurakunnan ulkoilmapyhäkkö. Metsämuseon alueella polut risteilevät erilaisille metsäkoneille ja itse museoon, jossa on esillä entisaikojen metsätyövälineitä. Mäellä on myös aito metsäkämppä ja kämppäsauna. Hevostallikin. Polkujen rinnalle on rakennettu laudoista käytävät liikuntarajoitteisille. Rannassa on laavu ja nuotiopaikka sekä Vesipääskyn laituri. Tukkiponttonilta ehkä näkee vanhan Ruumissaaren. Paluu Käenkoskelle Vesipääskyllä on patikkareissun jälkeen kuin juhlaa. Reitti on suurimmalta osalta rantojensuojelualuetta. Käenkoskelta on reilu kolme kilometriä rautatieasemalle, mutta vaellustakin on mahdollista jatkaa: Seitsemisen kansallispuistoon johtaa noin 20 kilometriä pitkä Paroonin taival, joka alkaa Viinikan kaupunginosasta. www.kaenkoski.fi, www.parkano.fi/palvelut Matkailu 2 • 2010 7 Ähtärin eläinpuisto uudistuu Ähtärissä on kehitetty suuri suunnitelma uudistaa ja kasvattaa suomalaisten rakastamaa perhematkailukohdetta. Hanke on nimeltään Ähtäri Masterplan. M asterplan ei keskity vain eläinpuistoon, se ulottuu koko matkailualueelle. Siinä kasvatetaan ja kehitetään hotelli Mesikämmentä, kylpylää, lomakylää, karavaanialuetta, Ähtäri-hallia, golfkenttää. Lisäksi suunnitelmaan kuuluu rakentaa safaripuisto. Amfiteatteri taas kerää yleisöä erilaisiin kulttuuri- ym. esityksiin. Investointeja kertyisi kaikkiaan yli 30 miljoonan euron edestä. Tavoite on saada alue uuteen uskoon vuoteen 2020 mennessä. Vähitellen eteenpäin Suunnitelmaa ei sälytetä Ähtärin 6620 asukkaan harteille, vaan ensin etsitään sijoittajia ja riskinottokykyä, panostetaan investointimarkkinointiin. Markkinointipanostuksia kasvatetaan vuosittain. Samalla etsitään ja kehitetään uusia markkinointikanavia. Ympäristöä kuormittavien tekijöiden vaikutus on myös tärkeä osa suunnitelmaa. Uusissa investoinneissa otetaan huomioon energiatehokkuus ja metsäsertifikaatit. Jatkuva kehitys ja teknologia ovat tärkeitä. Palvelun laatuun ja asiakasturvallisuuteen panostetaan entistä enemmän. Jyväskylän yliopisto on jo yhteistyössä Ähtärin kanssa kansainvälisellä mobiiliteknologian hankkeellaan. Kansainvälisyys ja kulttuurimatkailu Ähtärin eläinpuisto on Suomen suurin ympärivuotinen eläinpuisto. Sen sijainti takaa vaihtuvan asiakaskunnan. Nyt uuden suunnitelman myötä markkinointia suunnataan myös Suomen rajojen ulkopuolelle, Venäjälle. Venäjänkielinen palvelu taataan koulutuksella ja venäjänkielisille kohderyhmille löytyvät omat internet-sivustot. Ähtärissä panostamaan tulevaisuudessa myös kulttuuriin: Ähtäri-hallia uudistetaan mm. konserttien ja erilaisten tilaisuuksien järjestämistä varten, samaa tarkoitusta palvelee myös suunnitelmissa oleva amfiteatteri. Suurin osa tapahtumista keskittyy lasten ja nuorten tarpeisiin. Koulutusstrategiasta on sovittu Ähtärin kaupungin, eri koulutusorganisaatioiden ja yrittäjien kanssa. Eläintarhan uudistaminen ja laajentaminen jatkuu niin ikään; ensi kesänä avataan lämpimän ilmanalan eläimien halli. Pohjoisiin eläimiin keskittyvä luontokeskus ja safaripuisto ovat suunnitelmassa uusia kohteita. Hotellin, Ähtäri-hallin ja eläintarhan välille raivataan keskustori. Parkkipaikat uudistetaan, samoin eläintarhan junapysäkki, joka sijoittuu rataosuudelle Jyväskylä-Seinäjoki-Vaasa. Nykyisen 150 000 kävijämäärän, lasketaan uudistusten myötä nousevan 230 000:een. Riittävän majoituksen takaavat uudet lomaosakemökit sekä lomakylän ja hotellin laajennus, vuodepaikat kasvavat vuoteen 2020 mennessä kolminkertaisiksi. Hankaveden rannan uusi kokonaisuus on rypäs, klusteri, jonka vertaista Suomesta tuskin toista löytyy. Teksti Aino Rimppi, kuvat Aino Rimppi ja Ähtärin kaupunki 8 Saari täynnä elämyksiä Marttisen saari Virroilla on täynnä elämyksiä kaikenikäisille kävijöille. Alue palvelee niin ryhmämatkailijoita kuin yksittäisiä kävijöitäkin. Ryhmämatkailijat voivat varata etukäteen oppaan kertomaan Virtain Perinnekylästä ja sen maa- ja metsätalousperinteeseen liittyvästä historiasta. Retkipäivän huipennus on maittava lounas tuparavintolan tunnelmassa tai juhlavat kahvit Marttisen entisessä pappilassa. Yksittäisille kävijöille ja perheille alueelta löytyy monenmoista tekemistä koko päiväksi tai useammaksikin. Saaren luontopolku opastustauluineen ja tehtävineen, suunnistuskartat, vuokrattavat kanootit, geokätköt, Suomen vanhin 4H-tila eläimineen sekä uimarannat ja nuo- tiopaikat kutsuvat viipymään pitempäänkin alueella. Ja ihan lähellä, Virtain kauniissa maisemissa on mahdollista myös kalastaa, ratsastaa tai pelata golfia. Lähialueen mielenkiintoisista retkikohteista hyviä esimerkkejä ovat Matias-kappeli ja Killinkosken vanha tehdasmiljöö. Ostosmahdollisuuksia kaipaavat voivat pistäytyä Perinnekylän omien myymälöiden ohella Palmroth Centerissä tai Keskisen kyläkaupassa. Päivän askareiden ja aktiviteettien jälkeen pään voi kallistaa Lomasaaren hirsihuvilan vuoteeseen. Tietenkin ensin on saunottu huvilan omassa saunassa ja käyty soutelemassa Tarjanne –veden aalloilla. Ja ajatukset virtaavat jo seuraavaan päivään, mitä mukavaa silloin tehdäänkään... vastaus voi löytyä osoitteesta www.marttinen.fi. RUOVESI KUTSUU Yhteislaulajaiset Viljamakasiinissa ke 23.6. klo 19. Lauluyhtye Ämmät ja Seppo laulattavat. Amandan kahvio ja pikku puffee. Musiikkia! Ruovesi -kamarimusiikkijuhla 1.–4.7. to 1.7. klo 19 Muroleen kirkossa ”Sisäisiä ääniä”: Goffriller-kvartetti ja Seela Sella. Su 4.7. klo 16 Ruoveden Sofia Magdalenan kirkossa ’Kesäyöt’ mm. Lilli Paasikivi, Osmo Vänskä, Okko Kamu. www.musiikkiaruovesi.fi Tuokio Runebergin lähteellä ma 5.7. klo 18 Musiikkia viheltäen Irma Vehmaskoski Noitakäräjät 40 vuotta juhlakesässä 9.–11.7. ”Kesäpäivä Kantolassa” Merikantonäytelmä Ruoveden kirkossa, käsikirj.ohj. Tapio Parkkinen, laulujen sovitus Jorma Panula. www.ruovesi.fi Noitakäräjien ohjelmallinen käräjätori myyjineen la 10.7.klo 10–15. Juontajana imitaattori Klaus Thomasson. Hevoskulkue klo 11.00. Merirosvo-risteily Tarjanteella klo 12–14. Vuoden Noita julkistetaan klo 13. www.ruovedenperinnetap.yhdistysavain.fi Kesäteatteria Ruoveden Pyynikkilässä heinäkuussa. Ensi-ilta ti 13.7. klo 19. Pastori Jussilainen, ohj. Esko Rissanen. www.ruovedenteatteri.net Musiikkia Peltomaan riihessä pe 23.7. klo 20. Esiintyjänä Pauli Hanhiniemi, tanssiyhtyeenä Soittorinki. www.peltomaa.net Noitarock Noitien yössä Ruoveden PHPOY Areenalla pe 20.8. klo 20–24. Noitien yö Ruoveden laivarannassa 21.8. www.ruovedenperinnetap.yhdistysavain.fi Ruoveden kotiseutumuseo avoinna 28.6.–15.8. klo 12–18. Opastus. Taide-Nuuttilan näyttelyt 10 vuotta. 19.6.–5.9. avoinna joka päivä klo 12–18. www.taidenuuttila.info Kylien kesätapahtumissa tasokkaita konsertteja ja esiintyjiä paikallisten tapahtumanjärjestäjien ja yrittäjien palveluin. Ruoveden kotisivuilla taidenäyttelyt ja tapahtumia www.ruovesi.fi Tervetuloa Ruoveden kesään! Lisätietoja p. (03) 486 1332 MatkailuINFO Amanda, Ruovedentie 19 Puh. (03) 486 1388 [email protected] Ruoveden kunta, Perinnetapahtuma ry, Teatteriyhdistys ry, Peltomaan tila, Musiikkia!Ruovesi Matkailu 2 • 2010 9 Oskar Merikanto eli Ruovedellä kesäkodissaan Kantolassa parisenkymmentä kesää 1900-luvun alun vuosikymmeninä. Omien sanojensa mukaan Oskar vietti ”koko kesän pyhäpäivää säveltäen”. Paikallisen Saarilahden mailta hankitulle tontille rakennetussa Kantolassa ja sen maisemissa on syntynyt musiikkia, jossa kuuluu ”kesä ja vapaus, kaiho ja täyttymys”. Nyt yli sata vuotta myöhemmin Merikannon melodiat ovat suomalaisten rakastetuimman musiikin joukossa. O skarin ja Liisan kesäkoti oli suosittu kohtauspaikka, jonka isäntä sympaattisena ja sosiaalisena persoonana viihdytti vierainaan niin seudun kulttuurikermaa kuin väärinmajan- ja hanhonkyläläisiäkin. Kantolassa laulettiin, soitettiin ja seurusteltiin. Huolehtivana ja vahvana taustavaikuttajana Liisa-vaimo ohjaili, että asiat sujuivat. Myös heidän pojalleen Aarrelle, Kantola oli tärkeä paikka. Sen läheisyyteen hän rakennutti myöhemmin ikioman kesäparatiisinsa. Ruovedellä ja ympäristökunnissa on 10 kulttuurisesti aktiivisia kansalaisia ja lahjakkaita esiintyjiä. Pohjois-Pirkanmaa on myös tapahtumistaan ja kulttuuripersoonistaan tunnettu alue. Tarkoituksena on edelleen lisätä Pohjois-Pirkanmaan vetovoimaisuutta kulttuurielämän aktiivisuuden kautta ja kehittää yhteistyötä eri toimijoiden ja paikkakuntien välillä. Lähes satapäinen talkoojoukko on todiste toimivasta yhteisöllisestä tahdosta seutukunnalla. Historiaa Ruoveden Sofia Magdalenan kirkosta Ruoveden Sofia Magdalenan kirkko on rakennettu vuonna 1778. Se on nimetty Ruotsin kuninkaan Kustaa III: nnen puolison mukaan. Kirkko on ristikirkko, jonka kaikki nurkat on pohjalaiseen tyyliin viistetty ja luotu siten sakraali kirkkotila, jossa on ristikirkkoa parempi näkyvyys ja puisen katedraalin tunnelma. Kirkon valoisuuden luovat valtavat koko rakennusta kiertävät ruutuikkunaseinät. Istumapaikkoja on noin 1100. Kirkossa on esillä kirkon rakentajan ja suunnittelijan, eräjärveläisen Matti Åkerblomin raamatullisia henkilöitä esittäviä puuveistoksia. Nykyinen rauhallinen ja talonpoikainen värimaailma on peräisin viime vuosisadalta. Urut ovat 28-äänikertaiset, ne ovat tunnetusta Kangasalan urkutehtaasta vuodelta 1968. Alttarirakennelmat koristepylväineen ovat 1800-luvun lopun mahtailevaa tyyliä ja Kristuksen kirkastumista kuvaava alttaritaulu hankittiin Saksasta vuonna 1876. Sen maalasi Bernhard Reinhold. Kirkon edustaa hallitsee kellotapuli noin vuodelta 1772 ja kirkon kattoprofiilia kattoratsastajaksi kutsuttu koristetorni. Sofia Magdalena on Ruoveden 1560-luvulta peräisin olevan vanhan emäseurakunnan kolmas kirkko. Seurakuntaan kuuluivat nykyiset Ähtärin, Virtain ja Mänttä-Vilppulan seurakunnat sekä Ylöjärven Kuru ja osia Keuruusta. Ruoveden seurakunta on antanut tukensa Merikanto-näytelmän toteutukseen Ruovedellä tarjoamalla Ruoveden Sofia Magdalenan kirkon näyttämöksi ja katsomoksi Merikantojen Kantolalle. Kotimaisen matkailun koko kirjo Tampereella Messutoimikunnan puheenjohtaja Kari Saikkonen lupaa tarjota jokaiselle jotakin Kotimaan Matkailumessuilla 16. - 18. huhtikuuta Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa. Saikkosen mukaan Tampereella halutaan näyttää, kuinka laajaa kotimainen matkailu todellisuudessa on. K olmipäiväinen messuviikonvaihde Tampereella tuo kesän ison askeleen lähemmäksi virittämällä messuvieraat sekä matkailutunnelmiin että pihapiirin rakentamiseen ja vaikkapa parvekkeen somistamiseen.. -Puutarhamessut on otettu Matkailumessujen kylkeen, koska tämä yhdistelmä on todettu hyväksi kokonaisuudeksi. Puutarhamessut vetävät hyvin varsinkin lapsiperheitä, joten on perusteltua yhdistää tapahtumat, arvioi Kari Saikkonen. Kotimaan Matkailumessut Tampereella on ainutlaatuinen valtakunnallinen tapahtuma Suomessa. Kari Saikkonen kertoo, että kotimainen matkailun koko kirjo on mahdollisimman laajasti esillä. Näytteillä ovat niin teatterit, alueelliset matkailuorganisaatiot, yrittäjät, maakunnat kuin koko matkustaminen. -Meillä on tarjolla jokaiselle jotakin. Haluamme todella näyttää, kuinka laajaa kotimainen matkailu on, linjaa Saikkonen. Matkailumessuilla on tutkailtavina lisäksi maatila- ja perhemajoitus, kylpylät, hotellit, lomakylät, tapahtumat, nähtävyydet, huvipuistot, matkatoimistot ja matkanjärjestäjät, mökki-, auto- ja venevuokraamot sekä muut alan palvelut ja tuotteet. Kotimaan Matkailumessuilla jaetaan nyt ensimmäistä kertaa Vuoden Kotimaan Matkailuyritys -palkinto. Perusteluine n voivat olla esimerkiksi merkittävä matkailuteko, innovatiivinen yritystoiminta tai huomattava menestyminen ja tunnettuus alalla. -Kaikilla on nyt mahdollisuus ehdottaa suosikkiansa, toteaa Kari Saikkonen. Kilpailun voittaja julkistetaan Matkailumessuilla perjantaina 16. huhtikuuta. Puutarhat näytillä Puutarha 2010 -messut huomioivat sekä omakoti-, kerros- ja rivitaloasujia sekä myös mökkeilijöitä. Messuilla on esillä tuotteita, palveluja ja tietoa tee-se-itse -miehille ja -naisille. Tarjolla on työkaluja ja visioita niin pihan perustusten tekemiseen kuin vaikkapa kasveilla ja kalusteilla somistamiseen sekä trendikkääseen hyötykasvatuksen harrastukseen. Kari Saikkosen mukaan esillä ovat vahvasti myös muun muassa kesäkeittiöt, kivituottajat, pihavalaistus sekä huvimajat. -Antia on luvassa niin pihapiirin laajempaa rakentamista kuin nurmikon tekoa, salaojitusta ja puiden istutusta suunnitteleville kuin parvekkeen tai pation sisustajillekin. Oma uusi teemakokonaisuutensa on puutarhan muokkaamiseen ja rakentamiseen tarkoitetut työkoneet, joita pääsee messuilla testaamaan, toteaa Saikkonen. Messuilla on tärkeää tietoa koneiden huollosta. Niille, joilla ei ole mahdollisuuksia itse ryhtyä toteuttamaan esimerkiksi pihan rakentamista ja uudistamista, löytyy messuilta ammattilaisia tekemään se asiakkaan puolesta. Puuinfon mallipiha-alueella messuvieraat voivat tutustua valmiisiin pihakokonaisuuksiin, joiden takana on usean eri yrityksen tuotteet ja osaaminen. Alueen pääroolissa on puu, joka taipuu moneksi kuten terassiksi, patioksi, aidoiksi, ritilöiksi, kasvilaatikoiksi ja jopa sillaksi. Mallipihoja täydentävät muun muassa pihakalusteet, kivet ja kasvit. Kokonaisuuksien kautta kävijän on helppo hahmottaa erilaisia pihan rakennus- ja sisustusideoita. Lisäksi paikalla on asiantuntijoita jakamassa neuvojaan ja työnäytöksissä opastetaan käytännönläheisesti esimerkiksi puun pintakäsittelyssä ja puhdistamisessa. (KA) www.tampereenmessut.fi www.kotimaanmatkailumessut.fi www.puutarhamessut.fi Matkailu 2 • 2010 11 Paikkarin torppa Sammatissa K ansanrunouden kerääjä ja Kalevalan kokoaja Elias Lönnrot (1802-1884) syntyi Paikkarin torpassa, jonka hänen räätäliisänsä oli rakentanut vuoden 1800 paikkeilla Haarjärven kylän yhteismaille. Valtio hankki torpan haltuunsa vuonna 1889. Paikkarin torppa oli nähtävyyskohteena ensin Matkailijayhdistyksen sitten Sammatin kunnan hallinnassa. Valtion museo siitä tuli 1928 ja se siirrettiin Muinaistieteellisen toimikunnan, nykyisen Museoviraston hoitoon. K Suomalainen Kirjallisuuden Seura julkaisi Lönnrotin Kalevalan ensimmäisen version kahdessa osassa, syksyllä 1835 ja talvella 1836. Tätä versiota kutsutaan nykyisin nimellä Vanha Kalevala. Tänä vuonna 2010 on Vanhan Kalevalan 175-vuotisjuhlavuosi. Paikkarin torppa viettää perinteistä Kalevala-juhlaa 17.7.2010. Kesällä joka lauantai Paikkarin torpassa vietetään pettupäivää, jolloin asiakkaat pääsevät maistamaan ja ostamaan pettuleipää. Tarjolla myös teemaopastuksia sekä kirjallista ja suullista tietoutta Elias Lönnrotista ja Kalevalasta. Lisätietoja museon www-sivuilta www.nba.fi Upea Hvitträsk on elämys Kirkkonummella ansallisromanttinen kokonaistaideteos Hvitträsk valmistui vuonna 1903. Asuinrakennuksista ja ateljeetiloista koostuvan rakennusryhmän suunnittelivat Herman Gesellius, Armas Lindgren ja Eliel Saarinen, jotka olivat perustaneet yhteisen arkkitehtitoimiston vuonna 1896. Rakennuksia ympäröi jylhä, kallioinen metsä ja kirkasvetinen Vitträsk- järvi. Moni taiteilija, mm. Hvitträskin suurtupa. Kuva: Markku Haverinen 2009, Museovirasto 12 Kalevala-juhlan ohjelmaa vuonna 2009. Kuva: Petri Lehtonen. Akseli Gallen-Kallela, Väinö Blomstedt ja Erik O.W. Ehrström osallistui Hvitträskin sisustukseen koristuksilla tai tekstiilillä. Tänä päivänä Hvitträsk on ainutlaatuinen vierailukohde. Museo ja sitä ympäröivät englantilaistyylinen puutarha, luonnonpuisto ja järvi ovat suomalaista arkkitehtuuria, muotoilua ja luontoa parhaimmillaan. Museossa järjestetään myös erikoisnäyttelyjä, konsertteja ja työpajoja Museon ateljeessa ja näyttelytilassa avataan 11.3.2010 näyttely ” Koti on siellä missä työ on” – Eliel ja Eero Saarinen Yhdysvalloissa. Näyttely on osa Eero Saarisen 100-vuotisjuhlavuotta. Museossa on tapahtumia sekä lapsille että aikuisille läpi vuoden. Pienessä huvilassa toimivat ravintola ja kahvila tarjoavat maukasta ruokaa ja oman keittion leivonnaisia sekä yksittäiselle kävijälle,ryhmille että yrityksille. Pohjoispäädyssä on loistavat kokoustilat ja ainutlaatuinen rantasauna Vitträsk-järven rannalla takaa hyvät löylyt. Karunan kirkko. Kuva Museovirasto. Seurasaaren ulkomuseo S eurasaaren ulkomuseon ensimmäinen rakennusryhmä Niemelän torppa siirrettiin ulkorakennuksineen Seurasaareen Konginkankaalta Keski-Suomesta kesällä 1909 ja avattiin museona yleisölle marraskuussa 1909. Museon vanhin rakennus on vuonna 1685–86 rakennettu Karunan kirkko. Rakennuksia on yhteensä 87, mm Kahiluodon kartano puistoineen sekä talonpoikaistaloja Suomen eri maakunnista. Toukokuussa vietetään Lasten Seurasaari – päivää. Se järjestetään yhdessä Seurasaarisäätiön kanssa. Lapsille on erilaisia perinneleikkejä ja työpajoja, joissa voi kokeilla vanhoja työtapoja. Myös Hembölen kotieläimet tuodaan päiväksi Seurasaareen Antin aukiolle. Käsityön päivät ja Riikan markkinat pidetään museossa 17. – 18.7.2010. Taloissa on työnäytöksiä, joissa voi tutustua kansanomaisiin käsitöihin. Museokävijällä on mahdollisuus itse kokeilla pirtanauhan kutomista, kehrätä rukilla, muokata pellavaa tai tutustua neulakintaan valmistuksen saloihin. Riikan markkinoilla käsityöläiset myyvät ja valmistavat tuotteitaan. Seurasaari soi! Kansanmusiikkiviikkoa vietetään 4.–8.8.2010. Tapahtuman yhteistyökumppaneita ovat Sibelius-Akatemian kansanmusiikin osasto ja Seurasaarisäätiö. Ulkomuseossa järjestetään kesällä opastettuja kierroksia sekä tapahtumien yhteydessä teemakierroksia. Vanhassa maalaiskaupassa on Museokauppa, josta voi ostaa tuliaisia ja Antin Kaffeliiterissä voi nauttia maukkaat kahvit tuoreiden leivonnaisten kera tai syödä keittolounaan. Lisätietoja museosta ja kesän ohjelmasta museon wwwsivuilla www.seurasaari.fi SEURASAAREN ULKOMUSEO Kylä keskellä kaupunkia Vietä kesäpäivää maalla: pirteissä, saleissa ja pihapiireissä. Syö pannukakkua Kaffeliiterissä ja tee ostoksia maalaiskaupassa. Käsityöläisiä, kansanmusiikkia sekä konsertteja Karunan puukirkossa. Avoinna 1.6.-31.8. ma-su 11-17 15.5-31.5. ja 1.9.-15.9. ma-pe 9-15, la-su 11-17 Seurasaari, 00250 HELSINKI puh. (09) 4050 9660 [email protected] • www.nba.fi PAIKKARIN TORPPA Luonnonhelmassa Elias Lönnrotin lapsuudenkodista löytyvät Eliaksen kehto ja kantele, kyynäräkeppi ja kirjoituslauta, Kalevalan juuret ja kulttuurimme kivijalka. Teemaopastuksia ja tapahtumia. Kalevala-juhla 17.7. Avoinna 15.5.-30.8. ke-su 11-17 Torpantie 20, 09220 SAMMATTI puh. (019) 356 659 [email protected] • www.nba.fi YLI-LAUROSELAN TALOMUSEO Komian tähären 1800-luvun talonpoikaisarkkitehtuurin mestariteos ja yhdeksän rakennuksen pohjalainen pihapiiri. Museokahvila Edla ja museokauppa Franssi sekä lasten aitta. Koko perheen kohde. Avoinna 15.5.-31.8. ti-su klo 12-16 Könnintie 2, 60800 ILMAJOKI puh. (06) 424 6719 [email protected] • www.nba.fi Matkailu 2 • 2010 13 Yli-Lauroselan talomuseo on hieno pohjalainen taidonnäyte I lmajoella sijaitseva Yli-Lauroselan talomuseo kertoo ajasta, jolloin pohjalainen talonpoikais- ja rakennuskulttuuri oli kukoistavimmillaan. 1848 valmistunutta kaksikerroksista päärakennusta pidetään eräänä merkittävimmistä suomalaisen talonpoikaisarkkitehtuurin muistomerkeistä, jossa paikallinen traditio yhtyy empirestä omaksuttuihin tyylipiirteisiin. Päärakennuksen lisäksi pihapiirissä on yhdeksän talousrakennusta alkuperäisillä paikoillaan sekä puutarha perinteisine koriste- ja hyötykasveineen. Päärakennuksen huoneet on sisustettu 1900-luvun alkupuolen asuun. Navetassa on esillä pohjalaisesta rakennushistoriasta kertova Purua, päreitä ja postipuita –näyttely sekä päärakennuksen yläkerrassa kesällä 2010 näyttely Uskolliset ystävämme. Puuhapuori-työpajassa voi kokeilla esimerkiksi maton kutomista kangaspuissa, aitan pienoismallin rakentamista ja vanhoilla pituusmitoilla mittaamista. Ryhmille järjestetään tilauksesta Piikaflikan opastuskierros, jossa osallistujat voivat eläytyä 1800-luvun työntäyteiseen arkeen ja pieniin juhlahetkiin talon palveluskunnan näkökulmasta. Syyskuussa järjestettävät Yli-Lauroselan Isännän kamari. Kuva: Markku Haverinen, Museovirasto maalaismarkkinat ovat lisänneet suosiotaan vuosi vuodelta. Talomuseo sekä museokahvila Edla ja museokauppa Franssi ovat avoinna 15.5.-31.8. tiistaista sunnuntaihin klo 12-16. Ilmajoen Musiikkijuhlien aikana museo on avoinna 15.-18.6. klo 12-19 ja 19.-20.6. klo 11-16. Lisätietoja museon www-sivuilta www. ylilaurosela.fi TALVISOTA – 70 vuotta kunniamme päivistä S Helsingin pommituksissa 30.11.1939 menehtynyt 7-vuotias Armi Metsäpelto. Hänestä tuli sodan lapsiuhrien symboli. Kuva Jukka Kandell. 14 otamuseossa avautuu 1.12.2009 Talvisota - 70 vuotta kunniamme päivistä -niminen näyttely, joka on samalla sotamuseon juhlanäyttely museon täyttäessä tänä vuonna 80 vuotta. Näyttely päättyy 30.9.2010. Talvisota - 70 vuotta kunniamme päivistä kertoo 30.11.1939 syttyneen talvisodan tapahtumista taustoista seurauksiin. Näyttely perustuu aitoon sodanaikaiseen esineistöön, jonka antamaa tietoa on täydennetty runsaan valokuva-, kartta-, piirustus- ja arkistomateriaalin avulla. Laaja näyttely sisältää materiaalia, jota ei aikaisemmin ole ollut esillä. Aineistoa on lainattu myös yksityisiltä keräilijöiltä ja muilta museoilta. Nähtävillä on sodan osapuolten käytössä ollutta perusaseistusta, sekä mieskohtaisia aseita että raskaampaa kalustoa. Esillä on myös suomalaisten ja neuvostosotilaiden käyttämiä univormuja sekä muuta varustusta. Talvisodan merkittävimpiin taisteluihin voi tutustua kuvien ja karttapiirrosten avulla. Esillä on lisäksi mottipienoismalli ja Raatteen tietä esittävä huoneen kokoinen dioraama. Rintamatapahtumien ohella huomiota on kiinnitetty myös kotirintaman tilanteeseen. Talvisodan kuvaa täydentää multimediaesitys, jota voi katsella useammasta eri puolille näyttelyä sijoitetusta katselupisteestä. Ajankuvaa luovat lisäksi talvisodan uutiskatsaukset. Valloittava AIKAMATKA JOKIOISIIN ”Lounaista Hämettä kauneinta liet” – lauletaan Jokioisten omassa laulussa. Sanoihin ei voi olla yhtymättä katsellessa 5700:n asukkaan ja 182 neliökilometrin suuruisen kunnan maisemia. Verkkaisesti virtaava Loimijoki kiemurtelee halki hyvin hoidettujen viljelysten. Metsäiset mäet ja kauniit kylät elävöittävät maisemaa. Kulkija tuntee astuneensa menneisyyteen, kun kesäisestä maisemasta kuuluu vihellys ja höyryveturi puuskuttaa kapearaiteisia kiskoja pitkin takanaan matkustajia täynnä olevat vanhanaikaiset vaunut. Matka jatkuu kohti mahtavaa uusklassista kartanoa, jonka puistoon on merkitty pensaiden ja puiden nimet. Jokioinen on oikea puutarha- ja luontoihmisen paratiisi. Siellä on vaalittu niitä hienouksia, joita ihmiskäsi kauneimmillaan ympäristöönsä luo lähtien historiallisista rakennuksista. Kartanon rakennusten lomassa on vanhojen puutarhakasvien puisto Wendla, jokirannassa hedelmäpuiden ja marjapensaiden Ferrarian rinne ja kaikkein laajimpana maatalouden esittelypuisto Elonkierto. Kaikki nämä ovat aivan kunnan keskustassa samoin kuin Tapulimakasiinin taidenäyttelytila, erikoinen naulamuseo ja Pappilamuseo. Jokioinen on täynnä suuren kartano- ja torpparipitäjän nähtävyyksiä ja muistoja omaa kummitusta, Harmaata Rouvaa myöten. Kartanon perintöä on myös rohkeus tarttua uuteen ja kulkea edistyksen kärjessä. Jokioisissa tehdään Suomen johtavaa tutkimusta maa- ja elintarviketalouden alalla ja suunnitellaan avaruusteknologiaa. Jokioislaiset ovat innokkaita kulttuurintuottajia. Tästä hienona esimerkkinä Kyläsepän kulttuuripäivät ja Minkiön höyryfestivaalit. Jokioislaisesta toimintamallista hieno uusi näyte on kartanon yli satavuotiaasta navetasta tehty moderni Jokioisten Tietotalo, josta toimistotilojen lisäksi löytyy upeat tilat kokous- ja ryhmämatkailuun saunoineen ja lounas- ja tilausravintoloineen. 1.12.2009 - 30.9.2010 Avoinna ti-to 11-17, pe-su 11-16 ja ma suljettu Puh. 0299 530 249, liput: 4/2, sotaveteraanit ilmaiseksi www.mpkk.fi/fi/sotamuseo SOTAMUSEO, Liisankatu 1, 00170 Helsinki Matkailu 2 • 2010 15 Vihreät Niityt –tapahtuma siirtyy juurineen Kajaaniin Vuodesta 1999 järjestetty, tunnettu Vihreät Niityt –iskelmäviikko ja siihen olennaisena osana kuuluva valtakunnallinen Toivo Kärki –laulukilpailu siirtyvät pysyvästi Kajaaniin. T apahtuma järjestetään uudella paikkakunnalla ensimmäisen kerran kuusipäiväisenä 13. - 18. heinäkuuta tulevana kesänä. Vihreät Niityt -iskelmäviikon ideoinut, perustanut ja sitä alusta asti luotsannut Reijo Glad on erittäin iloinen arvopohjaisen tapahtuman siirtymisestä juuri Kainuuseen. Iskemäviikon taiteellisena johtajana toimivat Glad iloitsee myös siitä, että Vihreiden Niittyjen merkittävimmät yhteistyökumppanit ja artistit ovat sitoutuneet uuteen paikkakuntaan sekä innostuneita Kajaanin mukanaan tuomista mahdollisuuksista. Taiteilijat ovat meille osa tapahtuman tiimiä. He ovat täysillä mukana jo valmistelussa ja Lavalle nousee kulloinkin pinnalla olevien lisäksi myös monia kansan rakastamia tähtiä vuosikymmenien varrelta. Vuosittain vaihtuvien säveltäjäteemojen lisäksi ohjelmassa on pysyvänä teemana säveltäjämestari Toivo Kärjen musiikki. Kajaanista ja Kainuusta löytyy aito iskelmäkansa. Kaupungissa ja sen ympäristössä on riittävät fasiliteetit valtakunnallisen tapahtuman tuottamiseen sekä iskelmäyleisön palvelemiseen esimerkiksi majoitus- ja oheispalvelujen puolesta. Kaiken kruunaa Kainuun lähes yöttömän yön aurinko ja sen valoisuus. Vihreät Niityt on erinomainen lisä Kajaanin tapahtumatarjontaan. Kajaanilla on ehdottomasti suurten, tunnettujen matkailutuotteiden osalta aukko, joka nyt täyttyy. Tapahtumassa alusta saakka mukana ollut taiteilija Jukka Kuoppamäki onnittelee Kainuuta siitä, että Kajaani on saanut Solo ry:n puheenjohtaja, musiikkineuvos Ilkka ”Danny” Lipsanen on myös tapahtuman taustavoimissa. Kuuden päivän iskelmäviikolla kuullaan Kuvassa tapahtuman perustaja ja johtaja Reijo Glad, sekä pitkänlinjan taiteilijat Eini ja Juhani Markola. useita konsertteja, tansseja, tanssileirejä ja paneelikeskusteluja. Mukana on myös alueen elinkeinoja ja maaseutua koskettavaa oheisohjelmaa. Iskelmäviikon kruununa kilpaillaan valtakunnallisen Toivo Kärki -laulukilpailun finaalit sekä suositun Nuori Ääni -laulukilpailun finaalit. Jo 11. kertaa järjestettävä, ammattipiireissä erittäin arvostettu Toivo Kärki -laulukilpailu kerää vuosittain noin tuhat alkukilpailijaa Suomessa, Ruotsissa ja Espanjan Aurinkorannikolla. Laulukilpailun oskerterina toimii kapellimestari Juha Puhakan juhlaorkesteri. Virkassa kannattaa poiketa Helsingissä Virka on Helsingin kaupungintalossa toimiva näyttely- ja neuvontapiste. Jokaisen matkailijan kannattaakin poiketa tutustumassa Helsingin kulttuuri- ja matkailuelämän tarjontaa. Tietoa löytyy kattavasti. Aiemmin Jugendsalissa toiminut Helsinki-tiedotus muutti vuonna 2008 kaupungintaloon, ja uudistui niin nimeltään kuin ulkonäöltäänkin. Kaupunkilaisia ja matkailijoita palvelee nyt Virka Info ja näyttelyihin voi tutustua Virka Galleriassa. Tämä kaupunkilaisten kohtaamispaikka on muutamia poik- 16 keuksia lukuun ottamatta avoinna viikon jokaisena päivänä. Markkinointijohtaja Kaija-Leena Winberg huomauttaa, että kaupungintalon “virkamiesmäisyys” on itseironisella nimellä pyritty kääntämään eduksi ja antamaan virastoasioinnille myönteinen ja asukaslähtöinen merkitys. Nimillä Virka Info ja Virka Galleria on haluttu luoda paikalle oma selkeä identiteetti ja erottua joukosta. -Virka Infosta saa tietoa ja esitteitä Helsingin kaupungista ja sen palveluista. Virka Infossa on lisäksi kuusi kaupunginkirjaston Asko -yleisöpäätettä ja langaton Wlanyhteys. Oleskelutilassa voi lueskella kaupunginosa- ja kulttuurilehtiä sekä muita julkaisuja, mainitsee Kaija-Leena Winberg. Virka Gallerian näyttelyt esittelevät Helsinkiä eri näkökulmista kuten historiaa, arkkitehtuuria ja kaupunkilaisia. Helsinkiin liittyvät ja tärkeimmät kansalliset juhlavuodet huomioidaan näyttelysuunnitelmissa. Näyttelyt voivat esitellä myös muita kaupunkeja tai mielenkiintoisia kulttuurin, rakennustaiteen, arkielämän ja yhteiskunnallisen toiminnan ilmiöitä. -Virka Galleria soveltuu erinomaisesti myös valokuvanäyttelyjen pitopaikaksi, iloitsee Winberg. Helsinki-tietouden ja näyttelyjen lisäksi kaupunkilaiset ja matkailijat voivat nauttia monipuolisesta kulttuuritarjonnasta. Ala-aulassa ja juhlasalissa järjestetään konsertteja, elokuva-esityksiä ja muita ilmaistapahtumia. -Kaupungintalo on kaikkien helsinkiläisten ja matkailijoiden oma talo, korostaa Kaija-Leena Winberg. (KA) www.virka.fi Risto ja Johanna ovat unelmapari. Heidän häänsä ovat vailla vertaa. Näin alkaa Sirkku Peltolan kirjoittama ja Matti Puurtisen säveltämä, koskettava musikaali. Laulut Heikki Salo. Tanssit Marjo Kuusela Esitykset: 17.9. klo 19 ennakkoesitys, 12.9. klo 19 ensi-ilta. Paljon päivä– ja iltaesityksiä 31.12. asti valittavissa: www.kotkanteatteri.fi Puh. (05) 234 4170 ma - pe klo 9-16 234 4199 ma - pe klo 11 - 17 ja 2 h ennen esityksiä [email protected] Matkailu 2 • 2010 17 SANANVAPAUS noussee tärkeäksi aiheeksi Sananvapaus noussee Kirsi-Kaisa Sinisalon mielestä Runoviikon suureksi aiheeksi. Kaksi aihetta käsittelevää esitystä on saanut kimmokkeen Neuvostoliitosta: Matka Armeniaan perustuu Osip Mandelstamin 1930-luvun teksteihin ja Kielletyt laulut –tuttu esitys Helsingin kaupunginteatterista – on koottu Neuvostoliiton vankiloissa syntyneistä ja muistinvaraisesti säilyneistä lauluista ja runoista. T arleena Sammalkorpi johdattaa tahollaan keskustelua sanan ja runon vapaudesta. Nuorten teatterityöpajan aiheena on oikeus unelmoida ja oikeus kertoa unelmansa ääneen. Tänä kesänä runoilijat eivät ole Runoviikolla vain tekijöinä ja “käsikirjoittajina”, osa heistä on saanut myös roolihenkilön statuksen. Kirsi Kunnas on Runoviikolla mukana omana itsenään mutta Suven runoilijan arvon ja aseman saaneena. Myös Kari Aronpuro, Lars Huldén ja Bo Carpelan nousevat Kajaanin Kaukametsässä estraadille. Yrjö Jylhä, Katri Vala, Uuno Kailas, Mika Waltari, Elina Vaara ja vielä muutama muu ovat Tulenkantajat-näytelmän roolihenkilöitä. Jotaarkka Pennanen puolestaan on kirjoittanut sukunsa taiteilijoiden, Ain’Elisabet ja Jarno Pennasen sekä Anja Vammelvuon teksteistä ja elämästä kokonaisuuden, jonka hän esittää yhdessä oman perheensä kanssa. Eeva-Liisa Manner, Ahmatova, Mandelstam, Gogol, Saima Harmaja antavat hekin panoksensa ensi kesän esityksissä. Toni Edelmann on säveltänyt saksalaisen teatterigurun ja vanhan ystävänsä Manfred Kargen uusia Suomi-aiheisia runoja. He myös esittävät niitä Eija Ahvon kanssa suomeksi, saksaksi ja välillä suomeksi ja saksaksi. Ohjelmistossa on myös Kargen yhden naisen näytelmään Jacke wie Hose perustuva brittielokuva Man to Man; pääosassa Tilda Swinton. Suomalaista runoutta Mannerista Leinoon kuullaan myös sävellettynä. Kaj Chydenius ja Maija Kaunismaa tuovat yhteiseen sävellyskonserttiinsa uusia lauluja, mutta kuul- laan toki tuttuja suosikkejakin. 2000-luvun runoilijat esittäytyvät Veikko Sinisalo -kilpailussa menestyneiden nuorten lausujien esityksessä “Tappoi työpöydälle koska jäi ilman (RUNOA)”. Tuoreimmat Sinisalo-finalistit, viisi nuorta lausujaa, mittelevät kisan voitosta ja mahdollisuudesta pitää oma ensi-ilta kesällä 2011 Runoviikolla. Kesän ohjaajanimiä ovat mm. Mikko Roiha ja Juha Hurme. Taisto Reimaluoto esittäytyy uudessa, mittavassa projektissaan: Puolessatoista tunnissa hän Sinikka Sokka Kajaanin runoviikoilla. näyttelee ja laulaa Cervantesin Don Quijoten ja tämän monet matkakumppanit nykySuomeen sijoitettuina. Otsikkona esityksellä on “Reisihaarniskamies ja hänen ystävänsä Santeri Partanen”. Jo mainetta hankkineita esityksiä ovat mm. Saisio-Packalen -duon Odotus ja Suosalon Mielipuolen päiväkirja. Muusikoista ja laulajista ovat mukana mm. Philomela, Anna-Mari Kähärä, Jaakko Ryhänen, Sakari Kukko, Sinikka Sokka, Kaija ja Timo Nuoranne, Juha Tapio, Otto Kanerva, maailmanmusiikkiyhtye Mukutus sekä Eppu Normaali. Kirsi-Kaisa Sinisalon neljäs ja viimeinen Runoviikko on runsas ja monipuolinen Taisto Reimaluoto on valittu Sinisalon seuraajaksi. Hän alkaa syksyllä suunnitella vuoden 2011 Runoviikkoa. Runoviikko käynnistyy tiistaina 6. heinäkuuta, Eino Leinon ja Suven ja runon päivänä, ja kestää kuusi päivää. Ohjelmistossa on yli kuusikymmentä tilaisuutta. Ohjelmaa on lapsille että nuorille, mutta aivan tavattomasti sitä on eri-ikäisille aikuisille. www.runoviikko.fi. 18 Kemijärven kesään kuuluu jälleen erilaisia kesätapahtumia kuten kesäteatteria Luusuan kylässä ja musiikkitapahtumia PyhäLuoston alueella, esimerkiksi upeassa Aittakurun amfiteatterissa. Kesäkuulumisia KEMIJÄRVELTÄ V ilkas tapahtumaviikko on heti juhannuksen jälkeen viikolla 26: Perinneviikko avataan maanantaina Taivaan tulien aukiolla, ja seuraavassa viikonvaihteessa 3. – 4.7.2010 ovat Papatuspäivät. Perinneviikon monipuolinen ohjelma soveltuu kaikenikäisille. Lapsille on oma lasten perinnepäivä ja lasten ohjelmia mm. kotiseutumuseolla. M/S Ahti risteilee Kemijärvellä, ja kesätoripäiviä ohjelmineen on Taivaan tulien aukiolla kaupungin keskustassa. Opastettu kyläretki ja kävelyretki kuuluvat myös Perinneviikon ohjelmaan. Papatuspäivät eli Maakunnalliset Kone- ja KAJAANISSA perinnepäivät ovat koko Kemijärvi-viikon päätapahtuma. Teemana ovat maaseutuelinkeinot ”Kiulusta lypsyrobottiin”. Papatuspäivien ohjelmaan kuuluu mm. kotieläinpuisto, uusia ja vanhoja koneita ja vempaimia, työnäytöksiä, vesicrossi-näytös moottorikelkoilla ja kädentaitojen esittelyjä. Tietysti on myös uittoperinne-osasto ja tukkilaisnäytöksiä. Poliisi ja pelastuslaitos esittelevät kalustoaan. Euroopan ainoa moottorikelkkamuseo on avoinna, ja siellä esitellään kelkkahistoriaa ja kymmeniä ajopelejä eri vuosi- 6.-11.7.2010 mm. Martti Suosalo, Mikko Roiha, Sinikka Sokka, Eero Ojanen, Kaj Chydenius, Eija Ahvo, Philomela-kuoro, Pirkko Saisio, Ritva Sorvali, Bo Carpelan. Lars Huldén, Toni Edelmann, Manfred Karge kymmeniltä. Papatuspäivillä on tarjolla korvikekahavia, rillikoskin palaveluja, paistettuja muikkuja, ja suunki saa makiaksi. Luvassa on muistoja vanhemmille ja elämyksiä nuoremmille, suoranainen aikamatka vuosikymmenien taakse. Tarkempia ohjelmia kannattaa käydä katsomassa alkukesästä nettisivustolla www.kemijarvi.fi ja matkailun nettisivustolla www.lakelapland.fi Satavuotista tunnelmaa tehtaanpiippujen varjossa, kansanhuoltoa parhaimmillaan! Perusnäyttelyssä Kainuun historiaa ja kulttuuria 18.4. asti OTANMÄKI - kaivos ja lähiö 28.4.-15.8. KERÄÄJIÄ KAINUUSSA Galleriahuoneessa pienoisnäyttelyitä: kesällä Kekkonen ja Kajaanin Kipinä Avoinna ma, ti, pe, su 12-16, ke, to 12-19 1.7.-14.8. ma, ti, to, pe, la, su 12-16, ke 12-19 www.kainuunmuseo.fi Taiteellinen johtaja Kirsi-Kaisa Sinisalo Mukana mm Martti Suosalo, Mikko Roiha, Sinikka Sokka, Eero Ojanen, Kaj Chydenius, Eija Ahvo, Philomela -kuoro, Pirkko Saisio, Ritva Sorvali, Bo Carpelan. Lars Huldén, Toni Edelmann, Manfred Karge... [email protected] • www.runoviikko.fi Kainuun Museo // Asemakatu 4, Kajaani // (08) 6155 2409 Matkailu 2 • 2010 19 Taabori on täynnä voimaa, viihdettä ja väriä Taaborin vuori on 575 metriä korkea vuori Jisreelin tasangolla Galileassa PohjoisIsraelissa noin 10 kilometriä Nasaretista itään. S inne asti ei tarvitse lähteä, sillä Nurmijärvellä on oma, vahva Taaborinvuorensa. Noilla kahdella vuorella on kuitenkin yhtymäkohtansa; Aleksis Kiven uskotaan nimenneen syntymäkotinsa vieressä kohoavan mäen sen toisen, Israelissa sijaitsevan mukaan. Nurmijärven Taaborinvuorella on käsissään monta matkailun valttikorttia. Tulevana kesänä vuorella on eri esityksiin myynnissä lähes 30 000 katsojapaikkaa. Ja noiden varsinaisten tapahtumien ulkopuolellakin Taabori tarjoaa paljon nähtävää ja koettavaa. Taaborin toimintaviikot on museoalueella järjestettävä tapahtuma, joka tarjoaa lapsille luontoa, kulttuuria ja hauskaa tekemistä koko päiväksi. Kivi & Kilpi –festarilla Nälkäteatteri esittää Juha Hurmeen käsikirjoittamia ja ohjaamia näytelmiä. Taidenäyttely ”Taabor 10: Taapori ITE”, kuraattorinaan Erkki Pirtola, tuo vuorelle useita kansantaiteiljoita. Näytelmät ”Selman Juonet” ja ”Kaikkien aikojen Pertsa ja Kilu” levittäytyvät Taaborille heinäkuussa. Kesän viimeinen, suuri merkkipaalu on ”Taaborinvuori soi”. Tällä kertaa nähdään Maija Vilkkumaan konsertti, joka vetää Taaborin vuorenvarmasti täyteen. Kaikki nämä tapahtumat, ja tietysti arvokas museoalue sinällään, ovat sitä vahvaa ja houkuttelevaa kesäelämää kunnan omalla vuorella. teksti Taavi Vartia Kaunis ja rohkea Selman Juonet H yvää kannattaa odottaa. Aleksis Kivi kirjoitti riehakkaan ja väkivahvan satiirin rahanhimosta ja rakkaudesta 140 vuotta sitten. Nyt Selman Juonet tulee ensimmäistä kertaa teatterin lavalle, Nurmijärven Taaborinvuorelle. Juonikkaan tekstin ympärille on rakennettu tanssiosuuksia, näyttävä puvustus ja esitystä varten sävelletty musiikki. Taaborilla on kieltämättä valttikortti käsissään. Selman Juonet -näytelmä on osa Kivi-juhlia. Juonipaljastus voisi alkaa näin: Koronkiskuri Fokas on ihastunut Selmaan ja rakastunut tämän rahoihin - tarkemmin sanottuna Selman isän rahoihin. 20 Ensi kertaa näyttämöllä Umpikiero Fokas lahjoo lääkärin antamaan lausunnon, jonka mukaan Fokas on mennyttä miestä ja riutuu lemmen tuskissa, jos ei saa Selmaa. Selman isä, kartanonherra Herman, ei halua Fokasin onnetonta kohtaloa harteilleen ja Fokas saa tahtonsa läpi - Herman lupaa kuin lupaakin Fokasille kauniin tyttärensä käden. Matkassa on mutka, Selmalla nimittäin on jo sulhanen. Isän sana on kuitenkin laki, ja isän sana täytyy siis saada muuttumaan, muuten Selma on pian Fokasin vaimo. Selma iskee takaisin ja alkaa juonittelun vyyhti, johon osallistuvat myös Selman veli ja tämän morsian. Jopa valepukuja tarvitaan. Taaborinvuorelle tulevana kesänä valmistuva Selman Juonet on jo taustojaan ajatellen merkittävä teos. Ohjaaja Hannu Huuska haluaa tarjota yleisölle vahvaa ja näyttävää kesäteatteria. Huuska uskoo tekstissä olevan tilannekomiikan voimaan ja Taaborinvuorelle valmistuvaan ensi-esitykseen on haettu näyttävyyttä paikallisten harrastajanäyttelijöiden, tanssiopiston, musiikkipiston ja kansalaisopiston yhteistyöllä. Musiikin on näytelmää varten säveltänyt Panu Aaltio, musiikin johdosta vastaa Urpo Rauhala. Puvustus Marjaana Laajakoski. Selman nimiroolin näyttelee Maiju Jalkanen. www.kivi-juhlat.fi teksti: Taavi Vartia Valloittavan poikaseikkailun kolmas kesä teksti: Peter Teek ”Kaikkien aikojen Pertsa ja Kilu” vyöryy näyttämöille ennennäkemättömällä voimalla. Kirjurinluodolla kaksi kesää sitten aloittanut ja viime kesänä Taaborinvuorella jatkanut näytelmä nähdään tulevana kesänä peräti 48 kertaa. Aluksi Helsingin Laajasalossa ja sitten taas Taaborilla. Näytelmä on jälleen miehitetty tähtikaartilla. Mukana on sellaisia nimiä kuin Sani, Anna Hanski, Maria Kuusiluoma, Laura Malmivaara, Eija Vilpas, Oskari Katajisto, Turkka Mastomäki, Ari-Kyösti Seppo. Pertsana jatkaa porilainen Pekka Behm ja muita lapsia roolitetaan parhaillaan Nurmijärvellä. Näytelmästä vastaa Teatteri Kino Juha. Seikkailua, komiikkaa ja suuria tunteita Kaikkien aikojen Pertsa ja Kilu on riemukasta seikkailua, suuria tunteita ja ennen kaikkea reipasta komediaa koko perheelle. Tarinassa nähdään pankkirosvo tyttöystävineen, asioita sekoittava rikosetsivä ja mereen uponnutta saalista yritetään välillä sukeltaa ja välillä havaita ilmasta käsin, itse rakennetulla lentokoneella tietenkin. Lapsiperheiden rinnalla myös eläkeläiset ovat olleet oma, suuri katsojaryhmänsä; Pertsalla ja Kilulla on vahva nostalgia-arvo. Pertsa ja Kilu on kuluneina vuosina ja vuosikymmeninä nähty lukuisia kertoja myös muissa teattereissa. Kirjoja lainataan edelleen ja tv-sarjakin tuntuu olevan monessa kodissa dvd:na – niin Vili Auvissen tv-elokuvat kuin Taavi Vartian tv-sarjakin. Pertsa ja Kilu ovat nykykielellä sanottuna brandi. - Kyllä Pertsan ja Kilun voima on poikamaisuudessa ja seikkailuhengessä, Vartia sanoo ykskantaan. - Toki siinä on paljon erilaisia arvoja, sellaisia joita minäkin olen omissa versioissani ylläpitänyt. Esimerkiksi vanhempien kunnioittaminen, se on sellainen perusarvo. Vaikka toisaalta pojat tekevät myös pieniä kujeita vanhempien kustannuksella. Mutta siinäkin on vahva kunnioitus mukana. www.teatterikinojuha.fi • Helsingistä vain tunnin ajomatka • Kokoustiloja 6 – 60 hengelle • 120 hengen auditorio • Liikuntahalli, jonne mahtuu jopa 350 henkeä – muuntuu vaikka seminaari- tai messutilaksi • Majoitustilaa kaikkiaan 200 hengelle • Uima-allas, saunat, kuntosali • Oma uimaranta ja rantasauna • Kokoukseen ja koulutukseen lisäpotkua liikunnallisella ja elämyksellisellä ohjelmalla Kotorannantie 49,05250 Kiljava Myyntipalvelu: ma-to klo 9-16, pe klo 9-15 puh. (09) 2762 704 tai 2762 705 [email protected], www.kiljavanranta.fi KIVI-JUHLAT Aleksis Kivi Ilpo Tuomarila 2. – 11.7.2010 Taaborinvuorella Nurmijärven Palojoen kylässä Musiikki ilottelun sovitus, ohjaus ja koreografia Hannu Huuska Sävellys Panu Aaltio Liput 25 / 23 / 17 ¤ Lippupalvelu puhelin 0600 10 800 ryhmät myös www.kivijuhlat.fi/ryhmälipputilaus puhelin 040 419 7047 tai 050 584 3306 Kivi-juhlat puhelin 050 584 3306 [email protected] www.kivijuhlat.fi Taaborinvuori Koulunkulmantie 24, Nurmijärvi Matkailu 2 • 2010 21 Vanhan ajan tunnelmaa Venetmäen Tilimarkkinoilla. Kulttuuripappila Sylvissä nähdään kesäisin kokoperheen kesäteatteriesityksiä. Wanhat Weturitallit kokoavat tanssikansaa ympäri Savoa. Tapahtumaverkko yhdisti Pieksämäen matkailualan yrittäjiä –Tapahtumaverkon ammattimaisesti hoidetut tapahtumat muodostavat yhdessä Pieksämäen oman matkailubrändin ja paikkakunnan matkailua eteenpäin vievän nuolenkärjen, toteaa Tapahtumaverkon kantava voima ja Sylvi symposiumin isä, kulttuurituottaja Ilkka Seppä. Tähän nuolenkärkeen kuuluvat tällä hetkellä kirjallisuustapahtuma Sylvi Symposium ja Kulttuuripappila Sylvi, harrasteajoneuvotapahtuma Big Wheels, Venetmäen Tilimarkkinat ja Häkkilän tila, viihderavintola Wanhat Weturitallit, ravintola Pöyhölän Pappila, Partaharjun toimintakeskus sekä Anolan Viinitila ja Golfkeskus. Verkon toimijoita yhdistää ammatillinen suhtautuminen matkailuun ja omien tapahtumien sekä kohteiden markkinointiin. Verkko syntyi, kun Pieksämäen kaupungin matkailupalavereissa vuodesta toiseen toisensa tavanneet henkilöt huomasivat, että toimintaa voidaan kehittää ja markkinointityötä tehdä myös yhdessä. –Enää jokainen meistä ei tee samaa yksin, vaan asiat päätetään ja tehdään yhdessä. Näin tapahtumien markkinoinnista on tullut monipuolisempaa ja laadukkaampaa, sanoo Wanhojen Weturitallien toiminnassa mukana oleva Tero Tujunen. Yhteismarkkinointia ja sparrausta Tapahtumaverkon varsinaista toimintaa ovat yhteiset markkinointiponnistukset, josta on yhtenä osoituksena viime vuonna julkaistu Pieksämäen Parhaita -esite. Lisäksi yhteiseen markkinointiin on kuulunut lehti-ilmoituksia sekä Pieksämäki-info -nettisivusto. –Yhteismarkkinointiin panostetaan jatkossa entistä enemmän. Tavoitteena on levittää tietoa Pieksämäestä mukavana lomakaupunkina ja monipuolisten tapahtumien paikkakuntana. Tätä työtä teemme Pieksämäen kaupungin kanssa yhdessä partnereina, korostaa Ilkka Seppä. Tärkeä osa verkon toimintaa on myös nuolenkärkien kehittäminen. Tässä työssä joukkovoimasta on apua, sillä lopulta jokainen 22 verkon jäsen on yksin oman tapahtumansa kanssa. –Verkko toimii keskustelufoorumina ja eräänlaisena sparraajana sekä tuen antajana omalle tekemiselle, sanoo Häkkilän tilan isäntä Terho Häkkinen. –Tämä on vähän sellaista anonyymit tapahtumajärjestäjät -tyyppistä toimintaa eli menemme eteenpäin toinen toista tukien, jatkaa Big Wheels -tapahtuman puuhamies Heikki Skyttä. Tarvitaan se jokin, mikä tekee paikasta ainutlaatuisen Väkisin tekemiseen Tapahtumaverkon jäsenet eivät usko. Niinpä täysin uusia tapahtumia ei olla lähdössä Pieksämäelle luomaan, vaan jokainen keskittyy kehittämään jo olemassa olevaa. –Pieksämäelle ei kannata luoda yhtä isoa tapahtumaa, eikä rakentaa matkailua yhden tapahtuman tai teeman varaan. Paras hyöty matkailullisesti saadaan useammasta erillisestä tapahtumasta, muistuttaa Heikki Skyttä. Samaa mieltä on Tero Tujunen. Hän huomauttaa, että esimerkiksi pelkkien luontoarvojen varaan ei matkailua voi rakentaa. Tarvitaan tapahtumia, jotka tekevät paikasta muistettavan ja kiinnostavan. –Upeaa järvenrantaa kyllä löytyy eri puolilta Suomea, mutta tarvitaan se jokin, kuten Big Wheels -tapahtuma, joka tekee siitä rannasta erikoisen ja ainutlaatuisen koko Suomessa. Tapahtumaverkon jäseniä yhdistää ennakkoluulottomuus ja halu kokeilla uutta. Yhdessä matkailun eteen tehdyn työn toivotaan tuottavan tulosta pieksämäkeläisille matkailu- ja palvelualan yrittäjille. – Me kaikki teemme työtä talkoilla, mutta ammattilaisen asenteella. Kun olemme jo saaneet näkyvää aikaan ja brändin alku on olemassa, tästä on hyvä jatkaa eteenpäin, sanoo Tero Tujunen. Teksti:Tero Eloranta Kuvat:Tero Eloranta, Simo Kantanen, Tero Tujunen Pieksämäen kesään kuuluvat erottamattomana Big Wheels -tapahtuman jenkkiautot. Ylläs panostaa hyvään oloon Ylläksen palveluissa keskitytään hyvän olon ja turvallisuuden tuottamiseen asiakkaille. Viime vuosien suurinvestoinnit kuten gondolihissi, uudet hiihtokeskusrakennukset ja Suomen suurin K-market Jounin Kauppa palvelevat täydellä teholla. M atkailijat voivat olla Ylläksellä turvallisesti lomalla, sillä hiihtokeskuksen molemmin puolin ovat MediYlläs -lääkäriasemat, joissa on päivystysvastaanotot, röntgen ja laboratorio. Lääkäriin pääsee nopeasti joka päivä ja palvelua saa usealla kielellä. Ainoana hiihtokeskuksena Suomessa Ylläkseltä löytyy myös elokuussa 2009 avattu Dialyysiklinikka, joka mahdollistaa dialyysihoidosta riippuvaisten munuaissairaiden lomailun tunturissa. Yksityinen lääkäriasema MediYlläs on kehittänyt Ylläksen matkailualueen terveydenhuollollisia palveluja voimallisesti ja innovatiivisesti yhdessä Ylläksen Matkailuyhdistyksen kanssa. Tämä takaa sekä matkailijoille että paikallisväestölle monipuolisen palvelun saatavuuden omalta alueelta. Ylläksellä on myös kiinnitetty erityistä huomiota rinnepalvelujen, reitistöjen ja majoitustilojen turvallisuuteen. Lapin yliopiston koordinoimassa Ylläksen turvallisuuspainotteinen laadunkehittämishankkeessa on järjestelmällisesti koulutettu alueen toimijoita huomioimaan turvallisuustekijät kaikissa palveluissa. Turvallisuuskoulutuksessa on painotettu ennalta ehkäisyä. Työntekijöiden ensiaputaitoja on parannettu ja harjoitettu yhteistyön toimivuutta suuronnettomuustilanteissa viranomaisten kanssa sekä laadittu uusi pelastuspalvelukartta koko matkailualueesta. (KA) www.yllas.fi www.mediyllas.fi www.haminatattoo.fi Kesän keskipisteessä aurinkoinen PIEKSÄMÄKI Katso /tilaa esite www.pieksamaki.info • Kulttuurikeidas, Kulttuuripappila Sylvi • Antiikkia ja löytöjä, Venetmäen Tilimarkkinat • Kirjallisuustapahtuma, Sylvi Symposiumi • Anolan Viinitila ja golfkeskus • Harrasteajoneuvotapahtuma Big Wheels • Partaharju, ainutlaatuinen ristikiven kirkko • runsas pitopöytä, Pöyhölän Pappila • viihderavintola, Wanhat Weturitallit JUHLAVUODEN SOITTOKUNNAT • Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta, Suomi • Laivaston soittokunta ja Satakunnan sotilassoittokunta, Suomi • Puolustusvoimien soittokunta, Viro • Heeresmusikkorps 10, Saksa • Keskussotilassoittokunta, Venäjä • The U.S.Army Europe Band and Chorus, Yhdysvallat • The Royal Band of the Belgian Air Force, Belgia • Bursa Mehter, Turkki TATTOOVIIKON OHJELMASSA MM. • SU 1.8. Avajaiskonsertti • MA-KE 2.-4.8. Soittokuntakonsertit • TO 5.8. Topi Kärki, ”On elon retki näin” -konsertti • TO 5.8. Tattooparaati • PE-SU 6.-8.8. Tattoomarssihow’t Ilmaiskonsertteja, Hamina Tattoo -juhlanäyttely, Puolustusvoimien tapahtumakenttä sekä muuta oheisohjelmaa koko viikon ajan. www.lippupalvelu.fi VIIHDEMAKASIININ ALUEELLA Ohjelmateltta KE-LA 4.-7.8. •Sleepy Sleepers•Dingo•Ressu ja Jussi•Kaija Koo•Mamba• •Puolikuu•Menneisyyden Vangit Popeda•Francine•Melrose• Tattooklubi MA-SU 2.-8.8. Tapahtumarikas Pieksämäki tarjoaa virkistäviä elämyksiä! Lisätietoja www.pieksamaki.fi Tapahtumakelenteri. MATKAILUINFO 044 588 2219, info@pieksamaki.fi Matkailu 2 • 2010 23 Koe jotakin moniaistista, merkittävää ja unohtumatonta Karjalaiset kudontaviikot Kesällä Joensuussa tunnetusti rokataan, mutta kyllä karjalaisessa kesäkaupungissa myös perinteisesti kudotaankin. Viime kesänä kaupungissa järjestettiin kansainvälinen kudontasymposium ja tulevana kesänä vuorossa on karjalaiset kudontaviikot. S ukkula sujahtaa loimilankojen lomitse. Silmä tarkistaa samalla, kulkiko lanka oikein viriön läpi ja onko kude sopivalla kireydellä reunassa. Käsi vetää luhan kevyesti kankaansuuhun kiinni. Silmä tarkistaa tiheyden. Jalka painaa polkusinta, viriö vaihtuu. Yksi kudelanka on sitoutunut kiinni loimeen, langan verran kangasta on valmistunut. Jalka painaa polkusinta, viriö vaihtuu. Sukkula sujahtaa uudelleen. Karjalaiset kudontaviikot ovat kaikille avoin, elämyksellinen kesätapahtuma. Aiempaa kokemusta kudonnasta ei tarvitse olla, sillä alan ammattilaiset ohjaavat työskentelyä. Viikon aikana osallistujat voivat kokeilla erilaisia kudontatekniikoita, kuten karjalaista pitsi- ja punapoimintaa tai räsymaton ja poppanan kutomista. Lisäksi osallistujilla on mahdollisuus tutustuta kokeilevaan kudon- kuvaaja Hilja Mustonen, Taitokorttelin idyllinen kudontasali taan. Karjalainen kesäkaupunki tarjoaa myös monia vapaa-ajan aktiviteetteja kudonnan ohessa aina piirakan paistosta uimiseen ja saunomiseen. Taito Pohjois-Karjala ry emännöi kudontaviikkoja ja haluaa tarjota osallistujille vain parasta. Viikon päätteeksi järjestettävä Pielisen retki kuljettaa kutojat keskelle kauneinta Karjalaa. Matkalaisten reitti kulkee Kolin kansallismaisemiin ja autolautalla Pielisen poikki Lieksaan. Lieksasta matka jatkuu taiteilija Eva Ryynäsen ateljeehen ja Paaterin kirkkoon. Varmaa on, että Karjalaisilta ku- dontaviikoilta matkaaja lähtee kotiin monia elämyksiä rikkaampana. Karjalaiset kudontaviikot 2010: suomenkielinen viikko 5.–10.7., englanninkielinen viikko 28.6.–3.7., japaninkielinen viikko 12.–17.7. Paikka: Taitokeskus Joensuu, Taitokortteli, Koskikatu 1, lisätietoja: toimisto@ taitopohjoiskarjala.fi, gsm +358 451246952 www.taitopohjoiskarjala.fi, www.taitokortteli.fi Taitokorttelin kesävieraat – Design Village Fiskars & Maheshwar India Joensuuhun matkaavia kesämatkalaisia ja joensuulaisia hemmotellaan tulevana kesänä suomalaisella ja intialaisella käsityötaidolla ja perinteellä. Taitokorttelin kesään saapuu vieraita Fiskarsin ruukista sekä intialaisesta Maheshwarin kylästä. Fiskarsin käsityöläisten, muotoilijoiden ja taiteilijoiden osuuskunta on ainutlaatuinen yhteisö, jonka kaikki jäsenet joko asuvat tai työskentelevät Fiskarsin Ruukissa. Osuuskunta, joka on perustettu 1996, järjestää Fiskarsissa korkeatasoista käsityötä, muotoilua ja taidetta esitteleviä näyttelyitä ympäri vuoden. Tulevana kesänä osuuskunnan taiteilijat 24 saapuvat Joensuuhun. Taitokorttelin pihaaitoissa on esillä noin kahden kymmenen osuuskuntalaisen tuotteita ja teoksia. Maheshwar – hienoakin hienompia käsinkudottuja silkkipuuvillakankaita Samaan aikaan fiskarsilaisten kanssa Taitokorttelissa on kylässä kutojayhteisö hieman kauempaa, Intian Maheshwarisra. Maheshwar on pieni kylä Narmada joen rannalla KeskiIntiassa. Kylä on tunnettu vanhasta käsinkudonta perinteestään, jonka historia ulottuu aina 1500 vuoden taakse. Ensi kesänä Taito Pohjois-Karjala ry avaa Taitokorttelissa näyttelyn, jossa esitellään Maheshwarin kutojaperheiden työtä ja töitä. Kesän aikana tulevat myös myyntiin ensimmäiset Maheshwarissa käsin kudotut tuotteet, silkkipuuvillahuivit. Näiden huivien myötä kulkeutuu tarina tuotteen alkuperästä ja pieni pala käsityökulttuurin säilyttämistä lähemmäksi meitä. Taitokorttelin kesänäyttely: Kylässä – Design Village Fiskars & Maheshwar India 29.5.-14.8.2010 Koskikatu 1, Joensuu. Avoinna: ma-pe 10–17, la 10–15 ja heinäkuussa su 12–16 www.taitopohjoiskarjala.fi Linnoitusalue kutsuu laadukkaisiin näyttelyihin Pienoismalli Viipurista. Kuva Etelä-Karjalan Museo. Lappeenrannan linnoitusalueella voi tulevana kesänä nauttia kahdesta laadukkaasta näyttelystä. Etelä-Karjalan Museossa on kansainvälinen näyttely Prinsessa Dagmarista ja Etelä-Karjalan taidemuseossa esitellään suomalaisen kultakauden mestari- teoksia Viipurin taiteenystävien kokoelmista. Etelä-Karjalan museon intendentti Satu Eiskonen arvioi Lappeenrannan linnoitusalueen matkailullisesti merkittäväksi koko Etelä-Karjalan kannalta. Kesäisin avoinna olevat päänäyttelyt vetävät parhaimmillaan kymmeniätuhansia kävijöitä. –Viime vuonna keskityimme nykytaiteeseen, mutta tämän vuoden näyttelyteemat keskittyvät vanhempaan taiteeseen ja historiaan. –Etelä-Karjalan Museossa on esillä Prinsessa ja Keisarinna Dagmariin keskittyvä näyttely, johon saadaan venäläistä, tanskalaista ja suomalaista esineistöä, kertoo Satu Eiskonen. Etelä-Karjalan Museo esittelee Tanskan kuningas Kristian IX:n tytär Dagmarin ja sittemmin Venäjän keisarinnan vaiherikasta elämää ja hänen vierailujaan Lappeenrannassa ja muualla Suomessa. Näyttelyn yhteistyökumppaneina toimivat Pavlovskin palatsimuseo Pietarissa ja Amalienborgin kuninkaallinen museo Kööpenhaminassa sekä Suomessa useat museot sekä Presidentinlinna. Tyttö kukkivalla niityllä Etelä-Karjalan taidemuseon upea kesänäyttely esittelee 120-vuotisjuhlaansa viettävän Viipurin Taiteenystävät ry:n taide- ja kulttuurihistoriallisesti merkittävää taidekokoelmaa. Sodan jaloista Viipurista aikoinaan evakuoitu kokoelma on nykyisin jaettu Hämeenlinnan ja Etelä-Karjalan taidemuseoiden kesken. Kokoelman helmet nähdään nyt yhdessä ensimmäistä kertaa sodan jälkeen. Taidemuseossa voi ihailla teoksia muun muassa sellaisilta mestareilta kuten Albert Edelfelt, Pekka Halonen ja Eero Järnefelt. Hämeenlinnan ja Lappeenrannan museoiden yhteistyössä toteuttama näyttely on esillä Etelä-Karjalan taidemuseossa 23.5 - 19.9. 2010 ja Hämeenlinnan taidemuseossa 13.10. 2010 - 17.4. 2011. LÖYDÄ ITSESI M U S E O S S A Lappeenrannan museoiden kesä 20 1 0 9.5. – 29.8. Prinsessa Dagmar – Keisarinna Maria Fjodorovna Näyttely Tanskan prinsessa Dagmarista, Venäjän keisarinna Maria Fjodorovnasta esittelee hänen vaiherikasta elämäänsä sekä hänen vierailujaan Lappeenrannassa. C. G. Hellqvist, 1883, Tyttö kukkivalla niityllä. Hämeenlinnan taidemuseo/ VTY. Etelä-Karjalan museo Kristiinankatu 15 Lappeenranta, Linnoitus Ivan Kramskoi, Keisari Aleksanteri III ja keisarinna Maria Fjodorovnan muotokuva. © ГМЗ Pavlovsk. 23.5. – 19.9. Tyttö kukkivalla niityllä – Aarteita Viipurin Taiteenystävien kokoelmasta Näyttely esittelee 120 vuotta täyttävän Viipurin Taiteenystävät ry:n taidekokoelmaa, johon kuuluu useita suomalaisen taiteen kultakauden teoksia, taiteilijoina mm. Edelfelt, Halonen ja Järnefelt. Etelä-Karjalan taidemuseo Kristiinankatu 8-10 Lappeenranta, Linnoitus Museot avoinna: kesällä 7.6.−22.8.2010 ma−pe 10−18, la−su 11−17, muina aikoina ti−su 11−17 Tiedustelut: puh (05) 616 2261, www.lappeenranta.fi/museot Matkailu 2 • 2010 25 Pohjois-Karjalassa ”Luvassa Lämpenevää” Ekologinen tietoisuus on yksi tämän hetken keskeisistä trendeistä. Ilmastonmuutos on maailmanhistoriassa ensimmäinen teema, joka tuo kaikki maapallon ihmiset saman asian ääreen yhtä aikaa. Tule kokemaan ja näkemään, miten kuvataiteilijat ovat kokeneet ilmastonmuutoksen. Kaj Stenvall, Ilman kannatus 2009. L uvassa Lämpenevää -näyttelyssä tulee esiin mm. seuraavia ilmastonmuutokseen liittyviä asioita: äärimmäiset sääilmiöt, metsien ja merien merkitys luonnon tasapainon kannalta, lumi ja jää, vaikutukset ekosysteemeihin ja ihmiselämään. Joensuun taidemuseossa esillä olevassa osuudessa on mukana 30 suomalaisen nykytaiteen keskeistä tekijää. Kokonaisuuteen kuuluu mm. Maaria Wirkkala, Marja Kanervo ja Kari Cavén, jotka ovat edustaneet Suomea kansainvälisissä nykytaiteen biennaaleissa. Näyttelyssä on mukana maalauk- 26 sia, piirustuksia, veistoksia, mediataidetta, tilateoksia ja performansseja. Taidemuseo sijaitsee kaupungin ydinkeskustassa suositun kauppatorin ja esiintymislavan läheisyydessä. 1800-luvulta peräisin oleva näyttävä museorakennus on majoitus- ja ravitsemuspalveluiden vieressä ja loistava taukopaikka mieleenpainuvine taidekokoelmineen. Monien mielestä jo pelkästään Edelfeltin kuuluisan Pariisittaren vuoksi kannattaa tulla Joensuun taidemuseoon. Suomen Kivikeskuksessa ilmastonmuutosaihetta tuo esille yksi Suomen suosituim- mista nykytaiteilijoista taidemaalari Kaj Stenvall, joka tunnetaan ankkahahmoistaan. Katsojien on helppo lähestyä hänen taidettaan ja samaistua hänen hahmoihinsa. Ihmisen ja luonnon suhde on ollut yksi hänen keskeisiä teemojaan vuosien ajan. Suomen Kivikeskus ja sitä ympäröivä Kivikylä on ainutlaatuinen ja monipuolinen matkailukokonaisuus Kolin naapurissa. Taidenäyttelytilan lisäksi siellä on Geotietokeskus, viehättävät piha-alueet leikkikenttineen sekä kahvila-ravintola kesäterasseineen. Kivikeskus on kiinnostava taiteen, tieteen ja teollisuuden kohtauspaikka. Varjakasta elämyspalvelukohde Oulun seudulle V arjakan alue sijaitsee Oulun seudulla Oulunsalon kunnassa Kempeleenlahden rannalla. Varjakkaan kuuluu manteretta ja kolme saarta (Varjakka, Pyydyskari ja Akio). Kohde on historiallisten tarinoiden aarreaitta. Varjakassa on mm. rakennettu suuria pur- jelaivoja, käyty Oolannin sodan taistelu ja toiminut pohjoismaiden suurin saarisaha. Alueella on edelleen jäljellä valtakunnallisesti arvokas saarisahayhdyskunnan rakennuskokonaisuus, joka on yksi maamme parhaiten säilyneitä. Lisäksi Varjakka sijaitsee maailmanlaajuisesti arvokkaiden TULE MATKAILUYRITTÄJÄKSI KEHITTYVÄÄN VARJAKKAAN! Oulunsalon kunta etsii matkailu- tai palveluyrittäjää/yrittäjiä Varjakan kartanoon Oulun seudulle. Oulunsalon Varjakasta kehittyy seuraavien vuosien aikana uusi koko seudun oma merellinen matkailukeskus luonto- ja kulttuurielämyksineen. Alue sijaitsee 10 km Oulun lentokentältä ja noin 20 min. Oulun ydinkeskustasta. Alueella on satama, saaria, historiallista ympäristöä, tarinoita… Uudelle yrittäjälle olemme valmiina tarjoamaan osallistumisen Varjakan kehittämiseen, Oulunsalon kunnan tuen ja Oulunsalon kehitysyhtiön yritysneuvontaa. Varaa aitiopaikkasi ja tule mukaan yrittäjäksi ja kehittäjäksi! Esittelytilaisuus Varjakan yrittäjyydestä kiinnostuneille järjestetään tiistaina 4.5.2010 klo 12-19 Varjakan kartanolla (Franzeninkuja 1 Oulunsalo). Jos et pääse tilaisuuteen, voimme sopia myös henkilökohtaisen tapaamisajan. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Ari Saine +358 (0)44 497 3117 Jouko Leskinen +358 (0)50 388 6820 [email protected] www.varjakka.fi Liminganlahden lintuvesien ääressä. Kohteessa on toimiva pienvenesatama, josta Oulun keskustaan on vesiteitse matkaa noin 6 kilometriä. Autolla matkaa Oulun keskustaan on noin 15 kilometriä ja lentokentälle noin 10 kilometriä. Varjakka Oulun seudun vahvuudeksi Varjakan kehittäminen on osa laajempaa Oulun seudun matkailun, virkistys- ja vapaa-ajanalueiden sekä lentoaseman kehittämistä. Matkailun näkökulmasta Varjakan ehdottomia vahvuuksia ovat keskeinen sijainti, liikenneyhteydet, monipuolinen historia, valtakunnallisesti arvokas rakennuskanta, merellinen luonto, satama ja Oulunsalon kunta (sekä Oulun kaupunki) maanomistajana. Varjakasta elämyspalvelukohde Varjakan pitkän aikavälin visiona on, että siitä kehittyy elämyspalvelukeskus, joka perustuu historiaan, kulttuuriin, luontoon ja mereen. Ensimmäisessä vaiheessa vuonna 2015 Varjakka sisältää peruskorjatun historiallisen sahaympäristön matkailupalveluiden käyttöön, loma-asumista uudistuotantona ja täyden palvelun vierasvenesataman. Alueelle kehitetään myös päiväkävijöitä ja ryhmiä palvelevia sisältöjä, kuten oppimisympäristöä. Tulevassa Varjakassa arkkitehtuuri, taide ja kulttuuri ovat esillä. Lisäksi alue on tärkeä osa Suomen kattavinta seudullista ulkoilu- ja retkeilyreittien verkostoa. Varjakan kehittäminen ja rakentaminen Oulunsalon kunta on sitoutunut Varjakan kehittämiseen tekemällä alueelle masterplanin 2020, osayleiskaavoituksen ja toteuttamalla alueeseen liittyviä kehityshankkeita. Varjakan osayleiskaavaluonnoksessa alueelle on osoitettu 156 kpl loma-asuntoja. Lisäksi alueella on matkailu-, majoitus- ja ravintolapalveluita ja 5 omakotitonttia. Varjakan kartano ja peruskorjattavat saaren rakennukset ovat virkistystä ja matkailua palveleviin tarkoituksiin siten, että niiden historiallinen arvo säilyy. Varjakan venesatamalle on varattu runsaasti laajennusvarausta niemen ja saaren väliseen salmeen. Kaava-alueella on myös viheraluetta retkeily- ja ulkoilukäyttöön yhteensä 142 ha. Alueen maankäytössä on huomioitu erityisesti kestävä kehitys sekä alueen historia ja luonto. Lisätiedot Ari Saine, projektipäällikkö, puh +358 (0)44 - 497 3117 www.varjakka.fi Matkailu 2 • 2010 27 Tapahtumia Kristiinankaupungissa 2010 • Avoimet portit 12.6.2010 - 13.6.2010 klo 10 - 18 Paikka: Kristiinankaupungin keskusta, Hinta: 6 e /hlö / alle 12 v. ilmaiseksi Yhteystied.: 040 5085230 • Kansantanssitapahtuma Kristiinankaupungissa 13.6.2010 klo. 14.00, Paikka: Kristiinahalli, Hinta: 5 e, Yhteystied.: 040 551 8023 • Käsityöläispäivä Kiilissä 4.7.2010 Paikka: Kiilin kotiseutumuseo, Info: 06-2225611 • Avoimet ovet Yttergrundin majakalla 10.7.2010 klo 12-15:30 Paikka:Yttergrundin majakka, Siipyy, Hinta: Säävaraus! Kuljetus halkosaaresta maksullinen. Info: 040 530 9055 • Kesämarkkinat 16.7.2010 - 18.7.2010 Paikka: Tori,Raatihuoneenpuisto sekä sivukadut,Yhteystied.: 06-2216262 • Viisufestarit Kiilissä 23.7.2010 - 25.7.2010 Paikka: Kiilin kotiseutumuseo, Info: 06-2225611 • Vanhanajan toripäivä 4.9.2010 klo. 8-15 Paikka:Ylätori,Yhteystied.: 06-2216262 • Mikkelinmarkkinat 1.10.2010 - 2.10.2010 Paikka: Tori, raatihuoneenkatu, raatihuoneenpuisto, sivukadut Yhteystied.: Bildnings och fritidscentralen Päivitetty versio ja lisätietoa löytyy tapahtumakalenterista, http://events.krs.fi/ Kaskisten musiikkikesä 2010 • Klassisen musiikin festivaali 15.-18.7. Konsertit Bladhin talossa ja Sälgrundin majakkasaarella. Esiintyjät ovat huippumuusikoita Suomesta ja Hollannista. Lisätietoja konserttiohjelmasta ja esiintyjistä: puh. +358-45-2639011 www.kaskistenmusiikkikesa.com • Kaskinen unplugged Akustisen musiikin festivaali Kaskisten sisäsatamassa 30.-31.7.2010 Esiintyjinä mm. Dave Lindholm, Kojo, Susanne Johnsson,Ville Pusa, Kari Peitsamo, Sara Vapaa pääsy lasten päiväohjelmaan kaupunginpuistossa. Lisätietoja ohjelmasta puh. + 358-50-5050284 www.kaskinenunplugged.com Muita kesätapahtumia Kaskisissa: • 29.-30.5. Kevätmarkkinat Kaskisten torilla, la klo 8-16, su klo 10-16 28 • 3.-4.7. Kalarantapäivät Vanhassa Kalarannassa, la klo 10-17, su klo 12-16 - Koko perheen merellinen tapahtuma idyllisessä Kalarannassa, jossa voit aistia menneen ajan tunnelmia. Tarjolla mm. musiikkia, taidetta, käsitöitä, kalaa, kotileivonnaisia • 31.7. Pihakirppistapahtuma kaskislaisilla pihoilla klo 9-15 ja picnic –jazzkonsertti kaupunginpuistossa klo 15, vapaa pääsy • 15.8. Kansainvälinen majakkapäivä Sälgrundin majakkasaarella, avoimet ovet majakassa ja vanhalla luotsiasemalla, venekuljetukset Kalasatamasta Lisätietoja tapahtumista ja palveluista: www.kaskinen.fi, [email protected], puh. 0400-868781 Tapahtumia Närpiössä 2010 Kesäkuu • 5.6. Karnevaalit, Fagerö klo. 20.30-02 • 26.6.Juhannustanssit, Fagerö klo. 20.30-02, info: www.fagero.fi Heinäkuu • 2-3.7 Tomaattikarnevaalit, Närpiön keskusta, info: www.nrc.fi/karneval/ • 8.7 Shower Power, jäähalli klo. 15.00 ja 20.00, info: www.nsk.fi/ • 10.7 Tanssit, Fagerö klo.20.30-02, info: www.fagero.fi • 11.7 Kotiseutujuhlat, Öjskogin puisto klo. 13.00 • 11.7 Rocktåget, Öjskogin puisto klo.19 • 15.7 Suolasilakan päivä, Öjskogin puisto, klo. 13.00, info: www.ojskogsparken. fi • 24.7 Tanssit, Fagerö klo. 20.30-02, info: www.fagero.fi v.28-29 Kesäteatteri, Öjskogin puisto, info: www.ojskogsparken.fi Elokuu • 13.8 Kulttuurien yö, Närpiön keskusta • 13.8 Tomaattirokkia, Närpiön keskusta • 14.8 Rapujuhlat, Fagerö klo. 20.30-02 Vilkas kurssikesä kutsuu Ilmajoen lakeuksille I lmajoella sijaitseva Etelä-Pohjanmaan Opisto tarjoaa kesän matkailijalle idylliset puitteet kulttuurihistoriallisessa miljöössä. Peltolakeuksien keskellä on helppo nauttia kesän luonnollisesta kauneudesta. Pitkät perinteet omaava kansanopisto on toiminut jo 118 vuoden ajan tarjoten mahdollisuudet Täyden palvelun koulutuskeskus Majoitus- ja ruokapalvelut idyllisessä maalaismiljöössä ympäri vuoden ● Opistolla järjestät onnistuneet kokous- ja koulutuspäivät ● Tutustu myös monipuoliseen opintotarjontaamme kotisivuillamme ● www.epopisto.fi Etelä-Pohjanmaan Opisto Opistontie 111, 60800 Ilmajoki, (06) 4256 105 laadukkaaseen oppimiseen. Perinteikkäässä 1895 rakennetussa opiston päärakennuksessa voi aistia menneiden vuosikymmenten ajan ja tunnelman. Päätoimisen opiskelun lisäksi Etelä-Pohjanmaan Opistossa on mahdollista osallistua myös lyhyempiin koulutusjaksoihin ja kurssitoimintaan. Viikonloppukursseille tuleekin opiskelijoita eri puolilta Suomea paitsi oppimaan uutta myös nauttimaan opiston tunnelmasta ja kauniista maisemista. Kesän 2010 monipuolinen kurssitarjonta pitää sisällään muun muassa kielikursseja, tanssikursseja, sarjakuvakurssin ja erilaisia leirejä, kuten jousiorkesterileirin. Lisäksi kesän kurssitarjottimella on taidemaalausta, joogaa, kalligrafiaa ja improvisaatiota. Opistolla on mahdollista yöpyä ja ruokailla edullisesti. Lähes 150-paikkainen asuntolamiljöö tarjoaa rauhallisen yöpymismahdollisuuden kauempaakin opistoon tuleville. Ryhmätyöskentelyja atk-tilat sekä 140 hengen auditorio palvelevat opiskelijoiden ja kurssilaisten lisäksi myös kokous- ja koulutusryhmiä. Kysy lisätietoja opistolta puhelimitse 06-4256 105 tai sähköpostitse [email protected]. Lisätietoja löytyy myös nettisivuilta www.epopisto.fi Matkailu 2 • 2010 29 Oriveden Suvi pysähdyttää Oriveden Suvi on kulttuuritapahtumien tasokas summa – se on lunastanut paikkansa F inlands Festivals -ketjussa ja on luonnollinen osa Pirkanmaan Festivaaleja. Orivesi on erämaakaupunki, silti kulttuurin anti on huomattava, ollut jo vuosia. Purnussa järjestettiin ensimmäisen kerran taidenäyttely vuonna 1967. Oriveden opisto on aloittanut vuonna 1909, ja Rönnin huvikeskus 1949 – kulttuuria sekin. Lisäksi Rönnissä on nykyisin kesäteatteri. Kokonaisuutta tarjoillaan nimellä Oriveden Suvi. Orivedelle mennään myös luontoretkille, sen korpijärville. Nuori kaupunki sijaitsee Jyväskylän Tampereen tien ja radan varrella. Varsinkin Tamperelaiset poikkeavat mieluusti 40 kilometrin päässä sijaitsevaan maaseutukaupunkiin. Purnu ja Linnun uni Kuvanveistäjä. professori Aimo Tukiainen (1917 -1996) pystytti ensimmäisen taidenäyttelyn vuonna 1967 yhdessä taiteilijatovereittensa kanssa, oman 50-vuotisjuhlansa merkeissä. Purnun taidenäyttelyiden päätymisestä huhuttiin viitisentoista vuotta sitten, mutta 6. kesäkuuta avautuu jälleen uusi näyttely. Taiteilijaprofessorin työtä on jatkanut säätiö. Ensi kesän näyttely kantaa nimeä Linnun uni, näyttelyn kuraattorina toimii kuvataiteilija Elina Parjanen. Tunnetuin taiteilija lienee Nanna Susi. Purnussa järjestetään muotoilun ja taideteollisuuden myyntinäyttely SuviDesign. Näyttely on moninainen, ja taidekurssit kuuluvat ohjelmaan luonnollisena osana. Konsertit sävyttävät ilmapiiriä, kuin myös saunaillat. Matkaa Oriveden keskustasta Längelmäveden rannalla sijaitsevaan Purnuun on 13 kilometriä. Riihet ja aitat tuovat alueelle vanhanajan maalaistunnelman. Seitsemän matalaa galleriaa piiloutuu maastoon, on osa luontoa. Oriveden Opistolla on perinteitä Oriveden Opiston merkitys taideaineiden kouluttajana lienee kiistaton. Opiston kursseja järjestetään myös Helsingissä, mutta Orivedelle on mahdollista lähteä viettämään lomaa taideopintojen ja kulttuurin parissa. Luovan ilmaisun peruskurssit ovat ominta Oriveden opistoa ja Uuden Kirjan Päivät sanellevat saldon kirjoittamisen taidoista. Klemetti-opisto on osa Oriveden Opistoa. Klemetti- opisto on nimetty suomalaisen kuorolaulun merkittävimmän uranuurtajan, Heikki Klemetin (1876 -1953) mukaan. Opistolla järjestetään koulutusta musiikin harrastajille ja ammattilaisille. Kesän ”hitti” lienee Rockweiler Band Camp. ”Klemetti-opiston kamarikuoro esittää Teksti Aino Rimppi, kuva Pirjo Luukka Heikki Liimolan johdolla” on tuttu kuulutus klassisen musiikin radiokuuntelijalle. Opistossa löytyy monia tiloja kielistudiosta ja ateljeetiloista liikunta- ja esityssaleihin. Rönni tunnetaan huvikeskuksena. Lavalla on pistetty jalalla koreasti vuodesta 1949. Nykyinen lava on rakennettu 1957 ja muoto uudistuksissa säilytetty ö koivulattia vain kestää edelleen. Lauantai-illan tango luo Längelmäveden aaltojen ylle perisuomalaista tunnelmaa. Rönnin Kesäteatteri sijaitsee huvikeskuksen kupeessa. Ensi kesänä sen näyttämölle saapuu Jalmari Finnen (1874-1938) Pitkäjärveläiset. www.purnu.fi, www.orivedensuvi.fi, www.orivedenopisto.fi, www.erajarventeatterit.net Plevnaan makumatkalle Tampereen ainoa panimoravintola Plevna toimi Finlaysonin historiallisessa miljöössä. Tunnelmallinen Plevna sijoittui jälleen Suomen parhaiden ruokaravintoloiden listalle. Sijoittuminen toista kertaa Suomen 50 suosituimman ravintolan luetteloon ei ole mikä itsestäänselvyys. Jo yli 10 vuotta toimitusjohtajana toiminut Marika Tähtinen-Hakala on syystäkin ylpeä. Esplanadi on nyt kauan odotettu ”Pikku Plevna” Vuosi sitten auennut Oluthuone Esplanadi on tyylikäs ja viihtyisä olutravintola. Keittiö on juuri uusittu ja uuden ruokalistan antimia on tarjolla helmikuun lopusta alkaen. 30 Kesällä nautitaan Hämeenpuistossa puistoravintola Esplanadin terassilla oman panimon kylmää huurteista. Esplanadin listalla on paljon lähiruokaa: Näsijärven kuhaa ja ranskalaisen limousinrodun pihvilihaa paikalliselta tuottajalta. Tarjolla on laaja valikoima Plevnan panimon tuotteita. Panimolla on tuotannossa jo toistakymmentä olutlaatua ja kolmea siideriä. Plevnassa järjestetään myös mieleenpainuvia tapahtumia ja teemaviikkoja. Mm. tsekkiläinen viikko, skottiviikonloppu tai Oktoberfest, Saksasta lähtöisin oleva olutjuhla. Uusien panimotuotteiden kehitys on jatkuvaa ja niistä uusin on Fingerpori-kolmosolut. Tämän vuoden uutuuksista on tulossa vielä tammitynnyrissä kypsytetty Siperia Stout ja Finlaysonin alueen 190-vuotisjuhlan kunniaksi pantu olut. Plevnan tuotteita on kysytty pitkään kaupan hyllyille. Kiitos Laitilan Wirvoitusjuomatehtaalle Plevnan panimosimaa keitettiin nyt ”hieman” isommalla laitteistolla ja pullotettiin 0,33l pulloihin. Panimosima rantautuu kauppoihin huhtikuun alkupuolella. Plevnan oluet ovat saaneet myös paljon palkintoja. Paras tapa on käydä itse paikan päällä tarkistamassa! Panimolta voi tilata olutta ja siideriä niin isoihin kuin myös pienempiin juhliin. Kyläyhteisön voimainponnistus Teijolla Ruukin Avain on kuusivuotiseksi suunniteltu projekti, jossa Teijon alueen vakituiset ja vapaa-ajan asukkaat sekä useat yhdistykset ovat yhdistäneet talkoovoimansa luodakseen aikamatkan alueen elämään. Iso joukko esiintyjiä ja talkoolaisia tarvitaan joka vuosi toteuttamaan projektia. Reilut 100 henkeä on vuosittain mukana tekemässä teatterielämystä. Mathildedalin Ruukkitehtailla esitetään heinäkuussa Ruukin Avain -näytelmätrilogian toista osaa ”Vedenpaisumuksen aikaan”. Vedenpaisumuksen aikaan heijastelee elämää Teijon ruukilla tsaarin vallan aikaan. Tarina kertoo Bremerin suvun historiaa kolmen sukupolven ajan. Omaperäinen tiedemies Robert Bremer kehittelee teorioita maailman synnystä ja laskee uuden vedenpaisumuksen koittavan pian. Tätä varten rakennetaan arkki. Vedenpaisumusta ei kuitenkaan kuulu ja Jumalan armosta kiitollisena Bremer rakentaa tiluksilleen kauniin Teijon kirkon. Näytelmän vetonaulana on 1800-luvun mallin mukaan tehty perinnelaiva, joka saapuu Mathildedalin satamaan. KulttuuriValimo -hanke Salon ruukkikylissä jalostetaan kulttuurihistoriaa matkailutuotteiksi Mathildedalissa käynnistynyt kaksivuotinen KulttuuriValimo-hanke. –KulttuuriValimon tarkoituksena on tukea ja kehittää Meri-Teijon alueen ja erityisesti Mathildedalin historiaan perustuvaa kulttuuritarjontaa. Vanhan, kulttuurihistoriallisesti merkittävän ruukkimiljöön säilyminen vireänä asuinpaikkana ja houkuttelevana matkailukohteena on seudun elinvoimaisuuden kannalta tärkeää, toteaa hankkeen projektipäällikkö Krista Gustafsson. –Uusien tapahtumien avulla voimme houkutella alueelle lisää matkailijoita. Työn alla on myös ekologisuuteen ja ympäristöön liittyvän yhteistyön ja toiminnan aloittaminen Metsähallituksen kanssa, kertoo Gustafsson. www.ruukinavain.fi, www.meriteijomakasiinit.fi Ylempi kuva: Ruukin Avain -näytelmästä, kuva Pirita Lindén. Alempi kuva: Meri-Teijo Makasiineilta Valimo. Herkullista ruokaa ja oman panimon palkittuja juomia Ota hyöty ja huvi, koe ORIVEDEN SUVI 2O10 Itäinenkatu 8, 03-260 1200 www.plevna.fi Oriveden Opiston Kesässä mm. Klemetin Kesän konsertit 13.-20.6. Uuden Kirjan Päivät 17.-18.7. Kauppakatu 16, 03-222 5752 www.esplanadi.fi Purnun taidenäyttely Längelmäveden rannalla avoinna 6.6.-8.8. Rönnin huvikeskuksessa tanssit 15.5. - 11.9. Rönnin kesäteatterissa ”Pitkäjärveläiset” 18.6.-5.8. www. orivedensuvi.fi Tied. puh. (03) 334 3549 SUOMEN JÄÄKÄRIMUSEO Jääkärintie 80, Kortesjärvi Näyttely jääkäriliikeen syntyvaiheista, toiminnasta ja sen merkityksestä Suomen itsenäisyydelle. Museokauppa. Avoinna 15.6.-15.8. klo 11-18, muuten sopimuksesta. Liput 2,50¤ /1,50¤ Puh. 06 2412 9841, 040 866 7048 KAUHAVAN PUUKKO-JA TEKSTIILIMUSEO Kauppatie 88, Kauhava Kattava kokoelma puukonteko- ja käsityöperinnettä. Kesän 2010 erikoisnäyttely: "Voihan villahousut!” -neulenäyttely. Museokauppa. Avoinna 2.6.-9.8. klo 11-17 ti-su, muuten sopimuksesta. Liput 2¤/1¤ Puh. 06 2412 9454, 040 866 7048 www.kauhava.fi Matkailu 2 • 2010 31 Sähköinen pelikulttuuri esillä ELEKTRASSA voivat tutustua kymmeniin esineisiin, rahapeliautomaatteihin ja jopa erilaisiin sähkömekaanisiin tietovisailupeleihin. Osa laitteista on myös pelattavissa. Näytteillä on museotavaraa jo 1930 -luvulta lähtien, toteaa Kimmo Kyllönen. Sähköistymisen historiaa Hämeenlinnassa sijaitseva Sähkömuseon Elektra keskittyy toukokuunalussa avautuvassa erikoisnäyttelyssään sähköiseen pelaamiseen. Näyttely on avoinna vuoden 2011 loppuun saakka. E lektran näyttelyissä perehdytään sähköön eri näkökulmista. Museokierros tarjoaa elämyksiä jokaiselle iästä, sukupuolesta ja koulutuksesta riippumatta. Toukokuun alussa avautuva näyttely on nykyihmiselle tuttu pelaaminen, josta on tullut monelle, varsinkin nuorelle arkipäivää. Sähkömuseo Elektraa ylläpitää perinneyhdistys Elektra ry. Museosta löytyy arjesta tuttuja esineitä, mutta myös ihmetystä herättäviä harvinaisuuksia. Museon sähkötekniikan kirjasto ja valokuva-arkisto palvelee sopimuksesta tutkijoita ja yhteisöjä. Tiloja tarjotaan myös kokouksille virikkeellisessä ympäristössä. Museonjohtaja Kimmo Kyllönen kertoo, että tuleva pelinäyttely ei esittele vain konsoli- tai tietokonepelejä, vaan kyseessä on laajempi katsaus pelaamisen ja pelilaitteiden historiaan. Näyttely käsittelee pelikulttuurin ilmiöitä hyvässä ja pahassa, sekä pohtii pelien käyttöä myös hyötynäkökulmasta. Vieraat Vanha generaattori 32 Elektran perusnäyttely tempaa kävijän läpi sähköistymisen historian. Menneiden vuosikymmenten miljööt kertovat, kuinka sähkö tuli koteihin tehtaisiin ja kaupunkeihin. Näyttely yhdistää sähkön tuotannon sekä sähkötekniikan ja teollisuuden kehityksen arkipäivän elämään, jossa harvoin tulemme edes ajatelleeksi mitä sähkö mahdollistaa. Sähkömuseossa on myös lastenosasto. Siellä voi perehtyä, miten magneetin voimakenttä muodostuu. Tai voiko kitkasähköä mitata tai havaita. Sähköjänis Voltti opastaa lapset ja lapsenmieliset kokeiluihin sähkön parissa - ja turvallisesti. (KA) www.elektra.fi Matkailu 2 • 2010 33 Rikosten jäljillä Turussa S alakuljetettu tavara vaihtaa omistajaa pimeillä kujilla, alamaailman kovat nimet kokoontuvat kapakoissa, Turku on täynnä yöllisiä takaa-ajoja ja karmaisevia murhapaikkoja. Ei tietenkään oikeasti, vaan Reijo Mäen Vares-dekkareissa ja nyt myös Turku Touringin opastetuilla kierroksilla, joilla Turkuun on mahdollista tutustua fiktiivisen dekkarihahmo Jussi Vareksen silmin. ”Astu Vares-dekkariin” -kävelykierros kuljettaa osallistujat Vareksen elämään ja työhön liittyviin kohteisiin: etsivän kotitaloille, kirjojen rikospaikoille ja kantakapakoihin. Kierrokset perustuvat Markku Haapion kirjaan ”Vareksen Turku”. –Kierros sopii monenlaisille ryhmille. Vares-fanit ovat tietysti innoissaan, mutta myös senioriryhmät ja työpaikkojen tykyporukat ovat pitäneet kierroksesta kovasti, kertoo Turku Touringin ryhmämyynnin päällikkö Riitta Ahonen. ”Astu Vares-dekkariin” opastettua kävelykierrosta jota voi varata ryhmille ympäri vuoden Turku Touringin ryhmämyynnistä. Kierros onnistuu myös bussikierroksena. Tarinoita Kakolan muurien takaa Alamaailman polkuja seuraamalla voi päätyä vankilan porttien taakse. Turussa se onnistuu myös lainkuuliaisilta kansalaisilta, kun jättimäisen suosion saaneet Kakola-kierrokset vanhalla vankila-alueella jatkuvat kesällä 2010. Myyntiä odottava Kakolan alue kiinnostaa erikoisuutensa vuoksi sekä turkulaisia että kauempaa tulevia matkailijoita. Kaksituntisen kierroksen aikana opas kertoo tarinoita vankilan ja sen asukkaiden elämästä. Aiempina kesinä kierrokset ovat houkutelleet jo useita tuhansia kävijöitä, mutta kierroksille kannattaa osallistua useaankin kertaan. Jokainen opas opas- 34 taa kierroksen omalla tyylillään, yksi faktoissa pysyen ja toinen rankkaa asiaa hieman huumorilla höystäen. Kierrokset ovat myös muuttuneet kuluneen kahden vuoden aikana. Oppaat muokkaavat opastustaan uuden tiedon perusteella. Uutta maustetta saadaan muun muassa Kakolan entisiltä asukkailta ja työntekijöiltä. Tänä vuonna kävijöiden ilona on myös uusi valokuvanäyttely Länsisellin yläkerrassa. Anu Salminen, yksi Turun Matkailuoppaat ry:n kokeneista Kakola-oppaista kertoo, että kierros saattaa muotoutua jopa yllättäen. - Mukana on usein entisiä vankeja ja vartijoita, jolloin kierroksesta saattaa tulla hyvinkin epätavallinen, kun he kertovat Kuva Anu Salminen. säännöllisillä bussikierroksilla. Synkän historiansa vuoksi kierros ei sovi alle 15-vuotiaille. Bussikierroksen voi varata ja ostaa kätevästi Turku Touringin verkkokaupasta, ryhmävaraukset Turku Touringin ryhmämyynnistä. Lisätietoja: www.turkutouring.fi, Miia Alhanen opastuksen väliin omia kokemuksiaan. Kakolaan pääsee huhtikuusta 2010 alkaen yksityisillä ryhmäkierroksilla sekä kesä-elokuussa Vares-kierros esittelee Jussi Vareksen kantakapakat, joita on kuvattu myös elokuvassa- V2 – Jäätynyt Enkeli. Vareksena Juha Veijonen, Luusalmena Markku Peltola. Kuva Solar Films / Jami Granström. Kuva Sirpa Saari. Tapahtumia Ahvenanmaalla 2010 • 1.6. - 29.8. Näyttely: Elis Fodge, Silmänräpäys ahvenanmaalaisesta arkielämästä,Ålands konstmuseum, www. konstmuseum.ax • 1.6. - 31.12. Näyttely vene- ja laivarakentamisesta, Sjökvarteret, Österleden, Mariehamn, www.sjokvarteret.com • 27.6. - 3.7. Ahvenanmaan urkufestivaali Maakunnan vanhin jokavuotinen musiikkitapahtuma on järjestetty taukoamatta vuodesta 1975 lähtien. www.alfest.org • 2.7. - 3.7. Åland Country Festival Kesän kohokohta countrymusiikin ystäville. Hieno festivaaliohjelma tarjoaa svengaavaa musiikkia, jännittäviä western-aktiviteetteja, tanssia, lassonheittoa, hyvää ruokaa kyläravintolassa ja sekä square ja line dance -esityksiä. Molempina päivinä valitaan päivän paras kantrihenkinen asu, joten älä unohda stetsonia kotiin. www.basto.ax • 2.7. - 4.7. Getan runous ja laulelmapäivät www.getapoesiochvisa.ax • 8.7. - 10.7. Alandia Jazz Festival kuuluu Ahvenanmaan kesän parhaisiin paloihin. Päivitetty ohjelma: www.alandiajazz.ax • 10.7. Kesäjuhlat Vargskärsgården, Föglö Ohjelmaa, kilpailuja ja myyjäisiä Vargskärsgårdenissa Föglön saarella Jyddössä. istahtaa kahville ja nauttia tervantuoksuisesta tunnelmasta. Kaljaasi Albanuksella ja kuunari Lindenillä voi osallistua lyhyille purjehdusristeilyille. Perinneveneiden kilpapurjehdus Föglöstä, Degerbyn satamasta Merikortteliin järjestetään14. heinäkuuta. Laivat kokoontuvat Degerbyssä 13.7 jossa illalla soi elävä musiikki ravintoloissa. Merikorttelin kaikkiin tapahtumiin on vapaa pääsy! www.sjokvarteret.com • 16.7 - 17.7. Island in the Sun Palkittu Island in the Sun on kahden edelliskesän festivaalimenestyksen jälkeen vakiinnuttanut asemansa Ahvenanmaan aurinkoisten kesätapahtumien joukossa. www. islandinthesun.nu • 23.7. - 31.7. Rockoff festival Yhdeksänpäiväinen Rockoff Festival on Ahvenanmaan suurin yleisötapahtuma, joka kerää vuosittain noin 40 000 hengen yleisön. Festivaalien monipuoliseen esiintyjäkaartiin kuuluu Ruotsin hittilistojen kuumimpia nimiä, vanhaa ja uutta rockia sekä hevimusiikkia. Kent, yksi Pohjoismaiden suosituimmista yhtyeistä nousee lavalle 25. heinäkuuta. Maarianhaminan torilla jo 14. kerran järjestettävä tapahtuma näkyy koko Maarianhaminan katukuvassa. Nuorimmille vieraille on oma Funland hyppypaikkoineen, peleineen, pomppulinnoineen ja taitoratoineen.Vanhempi yleisö voi nauttia kolmen ruokalajin festivaalipäivällisestä valkoisin pöytäliinoin katettujen pöytien ääressä kaksikerroksisessa festivaaliravintolassa, josta on upea näkymä suoraan isolle esiintymislavalle. Rockoff Steakhouse tarjoaa mutkattomia aterioita, joita voi istahtaa syömään pöydän ääreen pikkulavan eteen, jolla viihdyttää festivaalien oma bändi. Festivaaleilla ei ole alaikärajaa, koska festivaalialue on jaettu kahteen osaan, joista toinen on tarkoitettu alle 18-vuotiaille. www.rockoff.nu • 29.7. - 31.7.Viikinkimarkkinat Jännittävä viikinkiseikkailu koko perheelle! Viikinkimarkkinat järjestetään Kvarnbon kylässä, Saltvikin kunnassa. Suursuosion saaneet markkinat kuuluvat Pohjoismaiden suurimpiin viikinkitapahtumiin, joihin tutustuu vuosittain noin 8000–9000 vierasta. Laulu ja musiikki vuorottelevat huikean jännittävien taistelunäytösten ja aseharjoitusten kanssa. www.aland-vikingar.com • 17.9. - 19.9. SADONKORJUUJUHLAT Avoimet maatilat eripuolilla Ahvenanmaata17.–18.9. klo 11–22 Markkinat Ålands Landsbygdscentrumissa19.9. klo 11–16 Ruokaa, kansanhuveja ja tuoreista sadonkorjuutuotteistanotkuvia markkinapöytiä siinä Sadonkorjuujuhlat pähkinänkuoressa. Kaikki Sadonkorjuujuhlilla myytävättuotteet on tuotettu Ahvenanmaalla. www.skordefest.ax • 13.7. - 18.7. Ahvenanmaan Meripäivät Ahvenanmaan Meripäivät on suuri jokakesäinen, merellinen tapahtuma, jonka päänäyttämönä on Maarianhaminan itäsataman Merikortteli, mutta myös museolaiva Pommern, Degerbyn kylä Föglössä ja Lemströmin kanavajuhlat. Meripäivät tarjoavat puitteet perinteisten puualusten, matkailijoiden ja ahvenanmaalaisten kohtauspaikaksi sekä Ahvenanmaan suurimpiin kuuluvan musiikkitapahtuman. Ohjelmassa on perinteisten purjealusten kilpapurjehdus, moottoriveneiden kilpailuja, käsitöitä, lastenohjelmaa ja pelimannitapaamisia. Täällä voi tutustua käsityömarkkinoihin ja perinteisten merimiestöiden näytöksiin, kuunnella merimieslauluja tai Matkailu 2 • 2010 35 Ajankohtaista matkailussa Raumalla Kesätapahtumia 2010 • Rauma Rock Rock 15.5. Kesän avaava yhden päivän festari. Kaislikossa kuhisee 18.6. Kesäinen markkinatapahtuma koko perheelle Säkylässä Pyhäjärven rannalla. • RMJ Raumanmeren Juhannus Raumanmeren juhannusjuhlat järjestetään taas Raumalla 24.-26.6.2010 Unajan Viihdepuistossa. Unajan viihdepuisto nostaa profiiliaan viihdekonserttien pitopaikkana. mm. Heinäkuun 28.7. Unajassa Lauri Tähkä ja Elonkerjuu www.unajanviihdepuisto.fi • Kesäteatterielämyksiä Rauman seudulla on tarjolla runsaasti kesäteatteri esityksiä; mm Rauman kesäteatterissa näytelmä Alivuokralainen, jossa pääosissa Esko Roine ja Mikko Kivinen. Muita kesäteattereita on Unajan, Kuuskajaskarin, Patolammen, Pyhäjärven, Tuiskulan, Katismaan ja Kuivalahden kesäteatterit. www. visitrauma.fi/kesäteatterit. • Rauma Blues 16.-17.7.. Rauma Blues tunnetaan ennen kaikkea hyvästä fiiliksestään ja tinkimättö,ästä ohjelmapolitiikastaan. Tarjolla on jo 25. kerran kovimpiin kuuluva kattaus bluesin eri tyylisuuntien kirjosta. • Pitsiviikko 24.7.-1.8. Suosittu kaupunkifestivaali täynnä pitsiä, mutta myös konsertteja, lastentapahtumia sekä monia muita viihdyttäviä hetkiä. Pitsiviikon huipentaa Mustan pitsin yö perjantaina 30.7, jolloin vilkas ja kesäinen markkinatunnelma leviää Vanhan Rauman kujille ja keskustan alueelle. Pitsiviikon aikana Vanha Rauma Yhdistys järjestää pihakirppiksiä, jotka avaavat portit Vanhan Rauman viehättäville sisäpihoille. • Saaristoon! Säännöllinen vesibussiliikenne kuljettaa Rauman saaristoon kesällä päivittäin. Kesän mittaan yli 200 lähtöä! /www. visitrauma.fi/ • Rauma – Matkailijan Opas Kesäkauden uusi matkailuesite, Rauma - matkailijan Opas ilmestyy 16.4.2010 • KAKE – kaupunkijuna liikennöi taas kesällä päivittäin! http://www.kakekaupunkijuna.fi/ Lisätiedot: Rauman kaupungin matkailuneuvonta p. 02 834 3513 • Kauttua Ruukki Festivaali 31.7.-1.8. Hinnerjoki heinäkuun viimeinen sunnuntai Teatteria, musiikkia ja muuta mukavaa ohjelmaa koko perheelle Hinnerjoen museoilla Eurassa. Kuvat Rauman kaupungin kuvapankki. 36 Kustavi Rauman seudulla koet meren tyrskyt, järvien kauneutta, kiehtovaa historiaa, kulttuuria, viihdyttäviä tapahtumia ja komeaa maailmanperintöä. TAPAHTUMIA 2010 15.5. Rauma Rock TERVETULOA 12.6. Klustermus, Rauma RAUMAN SEUDULLE 12.-13.6. Rauman seudun museo• tietoa matkailukohteista ja – palveluista • kartat ja esitteet • tapahtumatiedot • opasvälitys • ryhmäretket RAUMAN KAUPUNGIN MATKAILUNEUVONTA Nortamonkatu 5 (talvi) Kauppakatu 13, (kesä) puh. 02-834 3512 [email protected] www.visitrauma.fi Tervetuloa maalta ja mereltä! viikonloppu 18.6. Kaislikossa Kuhisee 20 v., Säkylä 20.6. Pyhän Henrikin messu, Köyliö 19.-20.6. Muinaisaikaan -tapahtuma, Eura 16.-17.7. Rauma Blues Festival 24.7.-1.8. Pitsiviikko, Rauma 24.7.-1.8. Pihakirppikset ja avoimet pihat, Vanha Rauma 30.7. Mustan pitsin yö, Rauma 2.-8.8. Festivo, klassisen musiikin tapahtuma 6.-8.8. Lapin Löylypäivät, Rauma 14.8. XVI Kertun Kirmaisu, Naisten kuntotapahtuma, Köyliö 14.8. Antiikkimessut, Ruukinpuisto, Eura 20.-22.8. Blue Sea Film Festival,Rauma 4.-5.9. Poroholma gp, Rauma 18.-19.9. Rauman Silakkamarkkinat i Kustavin kunta, puh. (02) 842 6600 Matkaluinfo kesä-elokuu, puh. (02) 842 6620 www.kustavi.fi MAAILMAN SUOSITUIN MUSIKAALI Saaristo on upea, tule lomalle Ahvenanmaalle! Mökkiloma viikkovuokra alk. 161 € Golfloma alk. 100 €/hlö Pyöräilyloma alk. 198 €/hlö Kalastusloma alk. 119 € (väh. 4 henkilöä) Kukkaismatka ryhmille alk. 102 €/hlö OHJAUS TUOMAS PARKKINEN MUSIIKIN JOHTO JUSSI VAHVASELKÄ KOREOGRAFIA MIKKO AHTI Lippumyymälä (02) 262 0030 | Myyntipalvelu (02) 262 0080 Lippupiste 0600-900900 (1,75/min+pvm) | www.teatteri.turku.fi | Liput 35,-/30,-/27,- Varaa: Puh. 018-28 040 tai www.alandsresor.fi Palvelemme suomeksi! Matkailu 2 • 2010 37 Kannattaa poiketa Huittisten museoon Kenkäkauppa Alina on.... Huittisten museossa voit tutustua Huittisissa syntyneen Presidentti Risto Rytin (1889-1956) toiminnasta kertovaan näyttelyyn. Talvisodan pääministerinä ja jatkosodan presidenttinä Ryti joutui tekemään dramaattisia päätöksiä, joilla oli ratkaiseva vaikutus maan tulevaisuuteen, mutta myös Rytin omaan henkilökohtaiseen elämään. Huittisissa syntyneen kuvanveistäjä, professsori Lauri Leppäsen (1895-1977) taiteen näyttelyssa näet pitkälti yli 100 taiteilijan teosta 20-luvun expressionistiselta kaudelta 70-luvulle. Missään muualla ei voi nähdä Leppäsen tuotantoa näin laajasti. Itse museorakennus on vaikuttava, jyhkeä, massiivisesta louhitusta graniitista 1902 rakennettu kolmekerroksinen kivimakasiini. Museossa voit tutustua museon perusnäyttelyiden runsaaseen ja monipuoliseen talonpoikaisesineistöön, nähdä mittavan yli 600 puukon kokoelman ja silmäillä harvinaisia keskiaikaisen kiltapöydän yksipuisia ja pallokoristeisia juurakkojalkoja. 38 Ihmeellinen. Kummallinen. Ihana. Erilainen. Omalaatuinen. Alinassa löytyy kengät jokaiselle. Ihan totta. Varmasti löytyy. Voiko tällaista kauppaa olla olemassa? Kyllä! Tule Kenkäkauppa Alinaan. Ja koe löytämisen riemu. Ja palvelu! Kesällä 10 tuntia päivässä. Ja mitäs vielä?? Alinaa vastapäätä on kenkien löytömyymälä. Tee ”elämäsi löydöt”! Yksittäispareja, erikoisvärejä, tavanomaisia malleja. Lapsille, aikuisille. Kesällä 10 tuntia päivässä. Alinenkatu 36, Uusikaupunki Puh. 844 3553 www.alina.fi Avoinna ark. 9.00-17.30, la 9.00-14.00 (aj. 1.6.-8.8.2010) ark. 9.00–19.00, la 9.00–15.00 Alinenkatu 27, Uusikaupunki (Alinaa vastapäätä) Avoinna ark. 10.00-17.00, la 9.00-14.00 (aj. 1.6.-8.8.2010) ark. 9.00–19.00, la 9.00–15.00 Uudenkaupungin Yrittäjät aktiivisia U udenkaupungin Yrittäjät ry ja yhdistyksen alaisuudessa toimiva palveluyrittäjäryhmä osallistuu useisiin keskustan markkinointitempauksiin eri yhteistyötahojen kanssa. Tavoitteena on vireän keskustan ja sitä ympäröivän alueen elinvoimaisuuden kehittäminen. Paikallinen yrittäjäjärjestö on vastuussa Uudenkaupungin markkinoiden järjestelyistä. Kevätmarkkinat valtaavat keskustan huhtikuussa, Merefesti-markkinat toteutetaan kaupunginlahden ympäristössä kesäkuussa ja Syysmarkkinat houkuttelevat niin kaupunkilaisia kuin matkailijoitakin lokakuussa. Palveluyrittäjäryhmä osallistuu torin ja sen ympäristön elävöittämiseen erityyppisillä kampanjoilla. Kevätmarkkinat lauantaina 24.4. kerää markkinakauppiaita ympäri Suomen myymään ja esittelemään tuotteitaan aivan laidasta laitaan. Tul Toril- kesätorisarja Uudenkaupungin kaupungin elinkeino-osasto sekä Uudenkaupungin palveluyrittäjät toteuttavat yhdessä 17 kesätorin sarjan. Mukana ovat myös eri yritykset, kaupunkilaiset, käsityöläiset, seurakunta ja eri yhdistykset. Toukokuusta 8.5. lähtien syyskuun puoliväliin 11.9. saakka on luvassa menoa ja meininkiä Uudenkaupungin torilla aina lauantaisin. Aamuisin perinteinen tori herää jo kukonlaulusta ja teematori järjestetään klo 9-14. Toriteemat vaihtelevat monipuolisesti, jotta tavoitetaan myös niitä henkilöitä, jotka eivät yleensä käy torilla. Luonnollisesti piipahdetaan myös keskustan liikkeissä sekä kahviloissa ja ravintoloissa ja viihdytään pidempään. Monipuolisilla teemoilla houkutellaan mukaan paikallisia taitajia esittelemään sekä myymään tuotteitaan ja palvelujaan. Mukaan mahtuu toisinaan myös vierailevia tähtiä. Tul Toril -kesätorisarjan aloittaa Kierrätystori ja luvassa on niin Äijätoria kuin Kulttuuritoriakin kesän aikana. Matkailu 2 • 2010 39 Ajankohtaista Raahesta Kutsumme sinut Perämeren rannikolle kreivi Pehr Brahen vuonna 1649 perustamaan merikaupunkiin, jossa matkailijoita hellivät idyllinen ja hyvin säilynyt puukaupunkialue – Vanha Raahe, mielenkiintoiset käyntikohteet ja monet vuotuiset tapahtumat. Teräksen ja tietotekniikan Raahe tunnetaan myös pesäpallosta, rantajatseista, Putte-possusta ja Wanhasta Herrasta – 1700-luvulta peräisin olevasta siannahkaisesta sukelluspuvusta, joka mitä ilmeisimmin on maailman vanhin säilynyt sukelluspuku. Sukelluspuvun koti on Raahen museossa, joka on Suomen vanhin yliopistojen ulkopuolinen museo. Raahessa voit ihastella taidetta keskellä kaupunkia kuvanveistäjä Kari Juvan veistospuistossa ja ihmetellä kookasta ja ainutlaatuista Urho Kekkosen näköispatsasta. • Pekanpäivät 30.6. – 4.7.2010 Värikäs kaupungin kesäjuhla, joka koostuu Perinteisistä Pekanpäivistä, Raahe Festival –tapahtumasta ja kävelykatumarkkinoista. On tanssia Pekkatorilla, rokkia rannassa, teatteria, taidenäyttelyitä, praatausta sekä ilakointia ruuan ja juoman ääressä. Tapahtuma tuo Raaheen tuhansia ihmisiä ja Suomen kirkkaimpia tähtiesiintyjiä. www.pekanpaivat.fi, www.raahefestival.com • Pekkateatteri 30.6. – 8.8.2010 Michael Cooneyn maailmanmenestysfarssi ”Ilmasta rahaa”, Luvassa on takuuhauskoja käänteitä kesäteatterilavalla. www.pekkateatteri. com • Putte-possu ja nimien salaisuus Mistä nimet tulevat? Mitä nimet kertovat? Kuka tietää vastauksen salaisuuteen nimien? Tule tapaamaan Putte-possua Pikkulahdelle heinäkuussa! Pikkulahden ranta-alue on oivallinen paikka viettää aurinkoisia kesäpäiviä merivedessä polskien ja rantakioskin jäätelötötteröistä nauttien. www.putte-possu.com • Raahen Rantajatsit 29. – 31.7.2010 Rantajatsit ovat yksi merkittävimpiä modernin jatsin tapahtumia Suomessa eikä tyylistä tingitä tänäkään vuonna. Jazz soi merimaisemissa – päälavalla Fantissa ja yön pikkutunneilla Ruiskuhuoneella. Esiintyjät ovat huippunimiä mm. Rudresh Mahanthappa (USA), Sound&Fury: Tribute to Edward Vesala, Emma Salokoski ja Ilmiliekki, Tuomo. www.rajatsi.fi • Sulatto´10 & Huvilahti 7.8.2010 Sulaton – nuorten rantabiletapahtuman lavalla nähdään nimekkäitä artisteja. Huvilahti on Sulaton päiväosuus, joka on suunnattu lapsille ja lapsiperheille. www.sulatto.net 40 Tapahtumia Tornionlaaksossa 2010 • 12.6. Aavasaksan Aurinkomaraton,Ylitornio, • 17. 19. ja 20.6. Tanssisatu, kertomus ystävyydestä tanssin ja sirkuksen keinoin, Aavasaksan ulkoilmanäyttämöllä • 18.-19.6 Kojamon Kiusaus Lohiuistelukilpailu,Pello, • 20.6. Napapiirinmarssi yöttömässä yössä • 25.6. Aavasaksan perinteinen juhannus, • 26. ja 27.6.Tanssisatu, kertomus ystävyydestä tanssin ja sirkuksen keinoin Aavasaksan ulkoilmanäyttämöllä • 2.-4.7. Tornionlaakso-seminaari, ulkomaiset matkailijat Tornionlaaksossa, historian valossa • 4.7. Lauttahaminajuhla, klo 13.00, ”100-vuotias koulu” • 4.7. Kirja kylässä 2010 Meltosjärven koululla, teemana kirjailija Timo K. Mukka • 6.-10.7. Jokinainen-taidetapahtuma Tornionjoen rannoilla olevissa kylissä, Pello-Övertorneå-Aavasaksa, Kunnianosoitus 200v. rajajoelle ja sen asukkaille • 16.7. Sääskisafari-tanssit,Ylitornio • 16-18.7. Matarengin Markkinat • 16-18.7. Poikkinaintiajot • 17.7. Perinnekonepäivä Meltosjärven koululla klo 10 - 16. Mukana maamoottoreita, vanhoja traktoreita mopoja. Lisätietoja saa puh 0400-110006 www.tornionlaakso.fi Laanilan seminaari katsasti alueellisia matkailuyhdistyksiä Suomen alueellisten matkailuyhdistysten toiminta oli vahvasti esillä Saariselän kupeella Laanilassa 11.-12.3. pidetyssä seminaarissa, jonka järjesti Lapin matkailuyhdistys (LMY). Tilaisuudessa kuultiin puheenvuorot Suomen matkailijayhdistyksen (SMY) puheenjohtajalta ja viiden alueyhdistyksen edustajalta eri puolilta Suomea. Loistavan talvisään kehystämä savottaperinnettä vaaliva kokoontumispaikka tarjosi paikalla olleille parasta Lappia. SMY:n puheenjohtaja Timo Havola valotti vuoden 2001 lopulla toimintansa päättäneen Suomen matkailuliiton (SML) raunioille syntyneen uuden yhdistyksen luonnetta ja toimintamahdollisuuksia. Viime vuoden syyskuulla valmistunut Tunne maasi –teos on otettu hyvin vastaan. Valtakunnallisen yhdistyksen nettisivusto on ajanmukainen tiedonvälityksen foorumi, ja sille on pääsy myös kaikilla jäseniksi liittyneillä alueyhdistyksillä. Sivut löytyvät osoitteesta www.suomenmatkailija-yhdistys.fi SMY on mukana rakentamassa myös valtakunnallista matkailumuseoverkostoa, jonka ydintoimijana on Hotelli- ja ravintolamuseo ja hankkeen vetäjänä sen johtaja Kirsti Grönholm. Imatran matkailuyhdistyksen puheenjohtaja Riitta Tiitolan lähettämää toimintaaineistoa täydensi vpj. Taisto Kaipaisen puheenvuoro. Virkeän yhdistyksen tämän vuoden toimintasuunnitelma sisältää tapahtuman alkaneen vuoden jokaiselle kuukaudelle. Niiden teemat vaihtelevat Pohjois-Afrikan alueellisesta ruokaperinteestä kotiseuturetkiin, Hamina Tattooseen ym. taidetapahtumiin ja Pietarin – Viron –kiertomatkaan. Pohjois-Pohjanmaan matkailuyhdistyksessä – ja myös SML:ssä – pitkään toiminut Matti Rossi kertoi yhdistyksen toiminnan jäsentyvät kolmentyyppisiin matkoihin. Aivan lähiympäristöön – kuten lähiseudun kirkkoihin – tehdään muutaman tunnin tutustumisvierailuja, kotimaan etäisempiin kohteisiin tehdään päivän tai parin reissuja ja sitten on vuosittainen pidempi ulkomaanreissu. Ensi kesänä se tehdään Ruotsiin, aiemmin on käyty mm. Dresdenissä, Itävallassa ja Unkarissa. Tornionlaakson matkailuyhdistyksen puheenjohtajana pitkään toiminut Timo Leinonen kertoi viime kesän hyvin onnistuneesta Länsi-Lapin matkailun historiaseminaarista, johon oli osallistunut yli 160 muodoissaan. Näihin toiveisiin seminaariväki yksimielisesti yhtyi. Seminaari vetäjänä ja Lapin matkailuyhdistyksen edustajana kiitän lämpimästi kaikkia osanottajia erittäin vilkkaasta ja idearikkaasta mukanaolosta myös Savottapiha-kiinteistömme kehittämiseksi. Paikalla olleiden osalta se jatkui aktiivisena keskusteluna yli 12 tuntia. Tätä elävöittivät eri puolelta Suomea kaiutinpuhelinyhteydellä saadut piristävät puheenvuorot. Seminaarin jälkeen Pekka Lanko esitteli Savottakahvilan yleisölle yhdessä Maurin Hastin tekemänsä uuden kirjan Me tulemme taas! - Sen nimi sopii iskulauseeksi myös Suomen matkailun vapaaehtoiselle kehittämistoiminnalle, jota alueelliset matkailuyhdistykset ovat jo pitkään kunniakkaasti edustaneet. ihmistä. Yhteistyössä Suomen matkailuhistorian seuran kanssa järjestetty kahden päivän seminaari saa jatkoa ensi kesänä, heinäkuun alussa. Aavasaksan juhannuksen elvytys nykyaikaan sopivaksi matka- ja juhlakohteeksi on jo pidempään ollut yhdistyksen ohjelmassa. Matkailu-lehden päätoimittaja Torsti Rekola välitti Turun Seudun matkailijoiden terveiset, ja kiinnitti painavaa huomiota tuottamansa lehden mahdollisuuksiin palvella nykyistäkin paremmin niin alueellisia kuin valtakunnallisiakin matkailun toimijoita. Hän kaipasi tähänastista räväkämpiä kannanottoja Suomen matkailun kehittämiseen, artikkeleita alueellisilta yhdistyksiltä ja yleensäkin vireyden esiin tuontia eri Seppo A ho, puheenjohtaja, LMY, seppo. aho @ ulapland . fi Matkailu 2 • 2010 41 Mustion linnan kesäteatterissa hauska Kuumat linjat Mustion Linnan Kesäteatteri esittää ensi kesänä englantilaisen Ray Cooneyn käsikirjoittaman, Pentti Kotkaniemen suomentaman ja Jouko Keskisen ohjaaman kesän hauskimman musiikilla väritetyn naurupommin Kuumat linjat (Caught In The Net). Taksikuski Pekka Halosella on pulma. Hän on kahden naisen ja perheen koukussa! Toisen vaimon kanssa Halosella on tytär ja toisen kanssa poika. Nuoret ovat tavanneet toisensa netin keskustelupalstalla ja huomanneet erinäisiä yhteneväisyyksiä elämässään. He haluavat tavata toisensa, mutta isä on päättänyt estää tapaamisen hinnalla millä hyvänsä! Luvassa kiperiä tilanteita, railakkaita käänteitä ja nauruhermoja kutkuttavia sattumuksia! Rooleissa Sinikka Sokka, Jaana Saarinen, Juhani Laitala, Oskari Katajisto, Aapo Vilhunen sekä nuoret näyttelijälupaukset TeaK:sta Iida Kuningas ja Jussi Järvinen Katetun katsomon alla näytellään 22 esitystä ajalla 22.6.-18.7.2010 Mustion Linnan Kesäteatterilla on myös suuri ilo esitellä ensimmäistä kertaa lavallaan suurenmoinen Jukka Puotila show. Suomen parhaimpien imitaattoreiden joukkoon lukeutuva Jukka marssittaa kolmessa esityksessään 7.-8.8.2010 lavalle kymmeniä eri henkilöhahmoja pintajulk- kiksista poliitikkoihin. Esityksen suunnittelu ja toteutus on tehty Taina Westin ja Jukka Puotilan yhteistyönä. Luvassa sädehtivää tykitystä! SYDÄNTÄ LÄMMITTÄVÄ TRAGIKOMEDIA Turun Kaupunginteatterin päänäyttämöllä sai 9.4.2010 ensi-iltansa uusi kotimainen kantaesitys, Anna Krogeruksen kirjoittama Parhaissakin perheissä. Näytelmä toteutetaan harvinaislaatuisena kahden teatterin yhteistyönä siten, että sen kantaesitys nähdään yhtä aikaa sekä Turun Kaupunginteatterin että Kajaanin kaupunginteatterin päänäyttämöllä. Turkuun näytelmän ohjaa Irene Aho, Kajaaniin Miko Jaakkola. Keskeisessä Raakel Länsimaan roolissa nähdään molemmissa kaupungeissa Thalia-gaalassa ehdokkaana ollut näyttelijä, Turussa vuonna 2009 Turun teatterikerhon tunnustuspalkinnon saanut Kirsi Tarvainen, Kajaanissa Hannele Nieminen. Toisessa keskeisessä roolissa poika-tyttö Pipsana nähdään avopari: Turussa roolissa nähdään Mikko Pörhölä, Kajaanissa Sanna Hietala. Parhaissakin perheissä on hauska ja 42 vakava näytelmä. Elämme yksinäistyvässä yhteiskunnassa. Turvaton ihminen on koominen yrityksessään itse haroa ympärilleen lämpöä ja suojaa, vaikka toinen ihminen olisi siinä ihan vieressä. Jos pystymme nauramaan riivaajillemme, emme ole enää niiden vallassa - ainakaan kokonaan. Luvassa on puhutteleva teatteri-ilta, joka lämmittää sydäntä ja herättää ajatuksia. Näytelmän päähenkilö on rouva Länsimaa, keski-ikäinen Raakel, jonka ulkoisesti turvattu elämä alkaa upottaa, kun sairaus vie työkyvyn ja aikuistuva poika katoaa huoneestaan erään kampaaja-reissun aikana. Raakelin mies, sydänkirurgi Risto, omistautuu työprojektilleen, eikä Ullatytärkään oikein enää jaksaisi äidin jatkuvaa soittelua. Perhe on yhteiskunnan pienin yksikkö, solu, joka heijastaa ympäröivän yhteiskunnan tilaa ja arvomaailmaa. Yksinäistymistä tapahtuu myös perheitten sisällä. Meillä ei Kirsi Tarvainen ja Mikko Pörhölä. Kuva Robert Seger. yksinkertaisesti ole enää aikaa yhdessäoloon. Perheistä parhaatkaan - kuten Länsimaan perhe - eivät ole sisäiseltä kylmenemiseltä suojassa, ehkä päinvastoin: parhaissa perheissä palellaan eniten. Yhdistykset ilmoittaa Imatran Matkailuyhdistys ry. Vapun aaton konsertti 30.4. Imatran Kulttuurikeskuksessa alk. klo 19..00 Riemukkaat rytmit tarjoaa Imatra Big Band johtajanaan Antti Rissanen, solistina Sami Saari, joka tulkitsee Aki Sirkesalon ja omia kappaleitaan. Hinta 20 e jäs. / 23 e eijäs. sis. lipun ja lasin kuohuviiniä. Ilm. 14.04. menn. Riitta Relander puh. 050-3619044. Liput lunastettava viim. klo 18.30. Retki Jyväskylän seudulle 12. - 13.6. Hinta 220 e jäs / 240 e eijäs. ( matka, majoittuminen Hotelli Jyväshovissa, kaupunkikiertoajelu, Alvar Aallon museo, risteily Päijänteellä, illallinen Savutuvan Apajalla Vaajakosken Haapaniemessä, Petäjäveden vanha kirkko,Viherlandia, Pandan tehtaanmyymälä, designpuoti “Vanha paja”. Ilm. 16.04. menn. Eija 040-5592996 ilt.(30 hlö) Vast. matkanjärj.TuulanTei. Monipuolinen ja mielenkiintoinen kulttuuri-, kylpylä- ja ostosmatka 16. - 20.9. (to -ma) Pietari-Narva-Tallinna-Helsinki matka, puolihoito, yöpyminen Pietarissa Hotelli Moskovassa, Jusupovin palatsi, kaksi yötä Narvassa Merensuun kylpylässä, matkalla Narvasta Tallinnaan tutustumista eri nähtävyyksiin, Tallinnassa yöpyminen Hotelli Euroopassa ja ostosaikaa. Hinta 415 e/jäsen/429 e ei jäsen + mahd. viisumi 45 e.Ilm. ja tied. Taisto Kainulainen 0400-5848 (40 hlö) Vast. matkanjärj. Monica Tours Lisää tietoja www.imatranmatkailuyhdistys.net Turun Seudun Matkailijat ry. Viron kartanokierros 14.5.-16.5. “Viro - kartanoiden luvattu maa” Virossa on jäljellä noin 500 kartanoa, joista osa on auki yleisölle. Matkan aikana tutustumme 8 kartanoon. Menomatkalla näemme Jägalan putoukset ja Viron kartanoiden “lippulaivan” Palmsen kartanon metsäpuistoineen. Seuraavan vuorossa mahtava Sagadi puistoineen. Ensimmäinen yö yövytään Sagadin kartanossa. Toisena päivänä ovat vuorossa Kalvin ja Illukan kartanot. Lounaan jälkeen jatkamme Alatskiven kartanoon ja yövymme Pikajärven kartanossa. Kolmantena päivänä ovat vuorossa Sangaste ja Olutsveren linnat. Kotimatkalle lähdemme Tallinnasta 17.30 ja Helsinkiin saavumme 19.30. Oppaana meillä on taas Viroa tunteva Terje Suominen. Lähtö Turusta linja-autoaseman tilausajopysäkiltä pe klo 7.00 ja 7.30 Paimion Nesteen huoltoasemalta sekä Tku - Salo matkan varrelta sovittaessa. Paluu sunnuntaina n. 22.00. Hinta 296,00 e/hlö (2hh) puolihoidolla, sis. kaikki matkat, pääsymaksut ja yöpymiset. Tied. ja ilm. 050-5866208 Terje Suominen tai 050-5711303 Torsti Rekola 12.4.2010 mennessä. 12.6. Tampereen komediateatteri. Katettu katsomo. Riemastuttava komedia: DIIVAT, pääosassa Satu Silvo. Lounas Olutpanimo Plevnassa, käynti Humnppilan Lasissa. Liput varattu. Ilm.ja tied. p. 050-5711303 Torsti Rekola. 19.6. Ilmajoen Musiikkijuhlat, Taipaleenjoki. Ooppera kertoo komppanian päällikön, runoilija Yrjö Jylhän muistelmia Taipaleenjoen taistetusta. Tied. p. 0505711303 Torsti Rekola 24.7. Rauman pitsiviikot. Elokuu. Vaasan-Merenkurkun saariston maailmanperintökohde. Kaikkiin tapahtumiin ovat tervetulleita myös ei-jäsenet. Ilmoittautumiset ja tiedustelut: 050-5711303 Torsti Rekola e-mail: [email protected] www.turunseudunmatkailijat.com Matkailu 2 • 2010 43
© Copyright 2024