EcoCooler
Liitäntävalmis energiatehokas jäähdytyslaite
Envistar- ja Flexomix-sarjojen laitteisiin.
IV Produkt on säästänyt
tuotteidensa avulla luonnonvaroja
jo yli neljänkymmenen vuoden ajan
IV Produkt on auttanut alentamaan energiankulutusta niin Kööpenhaminan lentokentällä ja Reykjavikin
Harpa-konserttitalossa kuin monissa urheiluhalleissa, kouluissa, toimistorakennuksissa, sairaaloissa,
kauppakeskuksissa ja asuinkiinteistöissä. Luettelo
yhteisprojekteista on pitkä. IV Produktin energiatehokkaat ilmastointikoneet ottavat energian talteen,
lisäävät kiinteistön arvoa ja säästävät luonnonvaroja. IV Produkt on Ruotsin Växjössä toimiva yksityisomisteinen yritys, joka kehittää ja valmistaa innovatiivisia ratkaisuja kiinteistöjen ilmastointiin.
Toiminta on alkanut jo vuonna 1969. Nykyään IV Produkt on markkinoiden kärkiyritys ja
kehitysvauhti on markkinoiden nopeinta. Organisaation suoraviivainen päätöksentekorakenne
mahdollistaa nopean toiminnan, ja kokonaisvastuun kantaminen on asiakkaan kannalta yksinkertainen ja turvallinen ratkaisu. Ympäristö- ja energiatehokkuus ovat olleet osa
liikeideaamme vuodesta 1991 alkaen, ja sen myötä
tuotteiden elinkaarikustannukset eli LCC ovat
nousseet meillä keskeiseen asemaan. Elinkaarikus-
Eurovent Certification on sertifiointilaitos, joka
muun muassa todentaa ilmastointikoneiden
toimintatehon eurooppalaisten ja kansainvälisten
standardien mukaan. Se takaa kilpailevien tuotteiden vertailukelpoisuuden. 2
Yksinkertaistettua jäähdytystä
EcoCooler tarjoaa aivan uudenlaisia
mahdollisuuksia ilmanvaihdon jäähdytykseen. Jäähdytyslaite on integroitu suoraan
ilmastointikoneeseen, ja sen voi liittää
Envistar- ja Flexomix-järjestelmiin. Integrointi tuo asennukseen aivan uudenlaisen, yksinkertaisemman toimintatavan.
Katolle ei tarvita erillistä lauhdutinta, ja
jäähdytysjärjestelmien rakenne
on entistä yksinkertaisempi. EcoCooler on pakettiratkaisu. Se on
käyttövalmis ja kaiken kattava CE-merkitty
jäähdytysjärjestelmä. Sen myötä koko
järjestelmä tulee yhdeltä toimittajalta,
joka vastaa kaikesta.
Kehitys, tuotanto ja pääkonttori sijaitsevat Växjössä.
tannuksilla tarkoitetaan tuotteen kaikki kustannuksia
ostosta käyttöön, ylläpitoon ja ympäristövaikutuksiin
asti. Pyrimme alentamaan näitä kustannuksia
mahdollisimman paljon, ja siksi LCC-laskenta onkin
luonnollinen osa tuotekehitystämme. Yrityksellämme
on tietenkin myös ISO-sertifioinnit 9001 ja 14001. IV Produktin tuotteiden ja pitkän kokemuksen
avulla jokaiseen projektiin löytyy aina täsmälleen
oikea ratkaisu. Autamme teitä mielellämme säästämään sekä kustannuksia että luonnonvaroja.
IV Produktin Envistar- ja Flexomix-ilmastointikoneet on testattu Eurovent-standardien EN 1886 ja
EN 13053 mukaisesti. Kun mitoituslaskelmissa on
yllä kuvattu merkintä, ne ovat Eurovent Certificationin hyväksymiä.
EcoCooler
EcoCooler
+
+
Portaaton lämpötilansäätö
Kylmän talteenotto
roottorin avulla
+
+
Suuri ilmavirta- ja
jäähdytystehoalue
Kierroslukuohjatut
kompressorit
EcoCooler
+
+
Alhainen
energiankulutus
Elektroniset
paisuntaventtiilit
3
Eilisen vaihtoehto …
… mukavuusjäähdytyksessä
Kylmäainejärjestelmä
Integroidut monipiiriset
DX-jäähdytyslaitteet
Pumppu
Ilmastointikone
Pumppu
Kylmäainejärjestelmä
Ilmastointikone integroidulla jäähdytyslaitteella
Lauhdutin
Edut Edut • Portaaton lämpötilansäätö ja tasainen
tuloilman lämpötila • Alhaiset asennuskustannukset DX – suorahöyrysteinen • Alhaiset käyttö- ja ylläpitokustannukset • Suuri ilmavirta-alue • Ei vaadi ulkoasennusta Haitat • Korkea lämpökerroin, 4–6 • Monimutkainen ja kallis asennus • Yksi tavarantoimittaja, yksi vastuunkantaja • Suuret käyttö- ja ylläpitokustannukset Haitat • Lauhduttimen häiritsevä ääni Perinteinen katolle asennettava laitteisto.
• Jäähdytysjärjestelmän arkkitehtuuria
häiritsevä rakenne DX-suorahöyrysteinen tarkoittaa, että
energiansiirto tapahtuu jäähdytyslaitteessa
ilman väliainetta. Nestekäyttöiseen, kylmäaineella toimivaan jäähdytyslaitteeseen
verrattuna lämmönvaihto on pienempi.
Tämän vuoksi DX:n hyötysuhde on suurempi
kuin nestekäyttöisissä jäähdytyslaitteissa.
• Ei mahdollisuutta tasaiseen
tuloilman lämpötilaan • Ilmavirta-alue on rajoitettu
• Alhainen kylmäkerroin, usein
kokonaisjärjestelmässä vain 2–4 • Monen tavarantoimittajan käyttäminen
voi tehdä rajanvedosta, koordinoinnista ja
vastuun määrittämisestä ongelmallista
18ºC
18ºC
Haluttu
tuloilman lämpötila
16ºC
Saavutettu
Haluttu
tuloilman lämpötila
16ºC
tuloilman lämpötila
Saavutettu
Jäähdytyslaitteen tuloilman lämpötilakäyrä
4
tuloilman lämpötila
14ºC
14ºC
EcoCooler
Monipiirisen DX-jäähdytyslaitteen tuloilman lämpötilakäyrä
EcoCooler
5
Tulevaisuuden malli …
EcoCooler
+
… mukavuusjäähdytyksessä
EcoCooler
Integroitu kierroslukuohjattu
DX-jäähdytyslaite portaattomalla
jäähdytystehon säädöllä Aikaisemmin DX-jäähdytyslaitteet olivat joko
yksiportaisia tai moniportaisia. EcoCooler on
taajuusmuuttajalla varustettu jäähdytyslaite, mikä
tarkoittaa, että suurimman EcoCooler-järjestelmän
portaaton jäähdytysalue on 2,0-8,5 m3/s. • Saatavana Envistar- ja Flexomix-sarjoihin • 14 kokoa ja useita tehovaihtoehtoja • Ilmavirta 0,15–8,5 m3/s uutuus!
• Jäähdytysteho 3–210 kW EcoCooler on saatavana nyt myös Envistar Top -järjestelmän
kokoluokkiin 06-21.
uutuus!
• Uusi runkorakenne ja entistä
parempi suoritusteho Edut COP – Lämpökerroin • Alhaiset asennuskustannukset COP-lämpökertoimella mitataan jäähdytysprosessin tehokkuutta. Mitä suurempi
luku, sitä tehokkaampi lämpöpumppu.
Jos lämpökerroin on 6, järjestelmä tuottaa
jäähdytystehoa 6 kertaa kompressorin
kuluttaman sähköenergian verran.
• Alhaiset käyttö- ja ylläpitokustannukset • Ei vaadi ulkoasennusta • Portaaton lämpötilansäätö ja tasainen
tuloilman lämpötila • Suuri ilmavirta-alue EcoCooler-laitteella ja jäähdytysenergian talteenotolla varustettu Envistar Flex -ilmastointikone
Optimaalisesti toimiva
jäähdytyslaite • Ilmavirtauksen vaihdellessa
merkittävästi EcoCooler asennetaan
IMS-järjestelmän yhteyteen Joissakin rakennuksissa ilmavirta vaihtelee
paljon, ja siksi tuloilman lämpötilaa on
ohjattava hyvin tarkasti. EcoCooler sopii ratkaisuksi monentyyppisiin
järjestelmiin, kuten: • Kun jokaista tilaa halutaan säätää
erikseen, EcoCooleria käytetään
yhdessä aktiivisten venttiileiden kanssa • Korkea lämpökerroin, 4–7 • Kaiken kattava CE-merkitty jäähdytysjärjestelmä • Lyhyet rakennepituudet helpottavat
komponenttien kuljettamista sisälle ja
vähentävät asennuksen tilantarvetta • Yksi tavarantoimittaja, yksi vastuunkantaja
18ºC
Haluttu
tuloilman lämpötila
16ºC
Saavutettu
tuloilman lämpötila
IMS = Perinteinen ilmamääräsääteinen
järjestelmä
Aktiiviset venttiilit
14ºC
EcoCoolerin tuloilman lämpötilakäyrä
6
EcoCooler
EcoCooler
7
Miellyttävä sisäilma
Integroitu EcoCooler-jäähdytyslaite voidaan liittää
useimpiin Envistar- ja Flexomix-järjestelmiin.
Se tarjoaa kokonaisratkaisun tilojen ilmanvaihtoon
ja mukavuusjäähdytykseen ilman ulkoasennuksia. Jäähdytyslaitteen kaikki osat asennetaan
ilmastointikoneen sisälle. Kiinteistön ilmanvaihdon
ja jäähdytyksen hoitaa silloin CE-hyväksytty
kokonaisjärjestelmä, joka on aina valmiiksi
koekäytetty IV Produktin testauslaitoksessa.
D
Kun jäähdytys on integroitu ilmastointikoneeseen,
energiaa kuluu vähemmän kuin erillistä
jäähdytyslaitetta käytettäessä.
A
B
C
Envistar Flex ja jäähdytysenergian talteenotolla varustettu EcoCooler
Jäähdytysenergian talteenotto – jäähdyttää
varmasti silloin kun sitä tarvitaan
Ei vaadi ulkoasennusta
Esimerkkitapaus
EcoCooler poistaa häiritsevien katolle asennettavien
laitteiden tarpeen.
Esimerkkitapaus
Ulkolämpötila °C
A
26
26
30
Ulkoilman suhteellinen kosteus % RH
A
50
50
40
Ei
Kyllä
Kyllä
Roottori käytössä
Perinteinen katolle asennettava laitteisto.
1 Esimerkkitapaus 2
Lämpötila roottorin jälkeen °C
B
26
23
24,8
Tuloilman lämpötila °C
C
16
16
16
Poistoilman lämpötila °C
D
22
22
23
Kompressoreiden teho kW/m3 ilmaa
3,3
2,5
2,8
EcoCoolerin lämpökerroin
4,4
5,8
7,0
3
Edellä on kuvattu kolme erilaista käyttötilannetta jäähdytysenergian talteenotosta riippuen.
EcoCooler alentaa asennus- ja käyttökustannuksia
100 %
1
100 %
80 %
80 %
Säästö
15–40 %
60 %
60 %
40 %
40 %
20 %
20 %
Säästö
15–35 %
Nestejäähdytteinen
järjestelmä
0%
EcoCoolerjärjestelmä
EcoCooler alentaa asennuskustannuksia
15–40 % kylmäainejäähdytteiseen
järjestelmään verrattuna.
8
Nestejäähdytteinen
järjestelmä
EcoCoolerjärjestelmä
EcoCooler alentaa käyttökustannuksia
15–35 % kylmäainejäähdytteiseen
järjestelmään verrattuna.
EcoCooler
3
Ensimmäisessä tapauksessa ulkoilman lämpötila
on 26 °C ja suhteellinen kosteus 50 %. Roottori
ei ole käynnissä, joten jäähdytyspatteriin virtaa
26-asteista ilmaa. Tiloihin halutaan puhaltaa
16-asteista ilmaa, ja tässä tapauksessa jäähdytys
on tehtävä kokonaan kompressoreiden avulla. 2
0%
Ilman jäähdytysenergian
talteenottoa Jäähdytysenergian talteenotto Jos samassa tilanteessa viileys otetaan talteen
75 %:n tehokkuudella, lämpötila on roottorin
jälkeen vain 23°C edellisen 26°C:n sijaan. Tällöin
säästämme energiamäärän, joka kuluisi lämpötilan
alentamiseen kyseisen kolmen asteen verran.
Taulukosta näkee, että kompressorien käyttämä
energiamäärä vähentyy selkeästi. Sen myötä
”lämpötilan alennuksen” lämpökerroin parantuu. Jäähdytysenergian talteenotto
lämpimämmällä säällä
Kolmannessa tapauksessa olosuhteet ovat
vaativammat: ulkolämpötila on 30°C ja ilman
suhteellinen kosteus on 40 %. Tällöin jäähdytysenergian talteenotosta on vieläkin enemmän etua.
75 %:n jäähdytysenergian talteenotto laskee
lämpötilan 24,8°C:een roottorin jälkeen.
Taulukosta näkee, että sähköenergiaa kuluu
tässäkin tapauksessa vähemmän kun tapauksessa,
jossa jäähdytysenergian talteenottoa ei käytetty
lainkaan. Myös lämpökerroin nousee roottoria
käytettäessä arvoon 7.
EcoCooler
9
Opas oikeisiin valintoihin
IV Produkt Designer -ohjelmisto esittelee
laajan tuotteistomme kuvin. Se auttaa
valitsemaan oikean koon, mallin ja
tarvittavat ominaisuudet.
Olemme kehittäneet työkalun laskelmien tekemiseksi helpolla tavalla kutakin projektia varten.
IV Produkt Designerin avulla laitteiden mitoittaminen erilaisiin tarpeisiin on yksinkertaista, selkeää
ja nopeaa. Saat valmiit mittakuvat IV Produkt
Designer – ohjelmistolla, sisältäen mm. tekniset
tiedot, SFPv- arvon, lämpötilahyötysuhteen
sekä äänitiedot. Ohjelmisto laatii ilmastointilaitteesta kolmiulotteisen
mallin, joka voidaan viedä AutoCAD- tai MagicCAD-ohjelmistoihin DXF- tai XML-muodossa. Ohjelmalla voidaan laatia myös erillinen elinkaarikustannuslaskelma jo käytössä olevalle tai uudelle
laitteelle. Myös vanhan laitteen vaihtamisen
kannattavuus voidaan laskea ohjelman avulla.
IV Produkt Designerin avulla EcoCoolerin
mitoittaminen on yksinkertaista, selkeää
ja nopeaa. • Käyttäjäystävällinen • Kattaa koko jäähdytyspiirin mitoituksen Tiesitkö, että ... EcoCoolerin käyttökustannukset
300 m2:n toimistorakennuksen
viilentämiseksi ovat vain noin
200 euroa vuodessa?
• Auttaa valitsemaan oikean
tehovaihtoehdon EcoCoolerille • Laskelma ilmankäsittelylaitteen ja
jäähdytyslaitteen energiankulutuksesta sekä
elinkaaren aikana aiheutuvista kustannuksista
Voit ladata IV Produkt Designer
-ohjelmiston ilmaiseksi osoitteesta
www.ivprodukt.com. Autamme
mielellämme, mikäli tarvitset
ohjelman hankkimisessa neuvoa.
10
EcoCooler
EcoCooler
11
Esimerkkiprojekteja …
Seuraavassa on muutama esimerkki
niistä tuhansista projekteista, joissa
IV Produkt on ratkaissut rakennusten
ilmastoinnin innovatiivisesti ja energiaja kustannustehokkaalla tavalla yhdessä
konsulttien ja urakoitsijoiden kanssa.
Prahan metro, Tsekin tasavalta
Kastrupin lentokenttä, Kööpenhamina, Tanska
Passiivitalo, Växjö, Ruotsi
... vuosien
varrelta
Pohjoismaiden suurin sairaala Skejby, Århus, Tanska
Leicesters Curve Theatre, Englanti
Tallinnan TV-torni, Viro
Experium-elämyskeskus, Sälen, Ruotsi
Konserttitalo Harpa, Reykjavik, Islanti Titanic-museo, Belfast, Irlanti ÅF:n pääkonttori, Tukholma, Ruotsi.
Green Building -hyväksyntä
EcoCooler
IV Produkt Designerin avulla EcoCoolerin mitoittaminen Envistar- ja
Flexomix-laitteistoihin on yksinkertaista, selkeää ja nopeaa.
• Yksi tavarantoimittaja • Yksi vastuunkantaja • Oikea hinta
EcoCooler ilman jäähdytysenergian talteenottoa, tekniset tiedot
Jäähdytyslaite
EcoCooler jäähdytysenergian talteenotolla, tekniset tiedot
EcoCooler Envistar Flex- ja Flexomix-laitteisiin (ACU)
Koko
100
150
190
240
Tehovaihtoehto
1V
1V
2V
1V
2V
1V
2V
1V
Jäähdytyslaite
EcoCooler Envistar Top -laitteisiin
Koko
06
10
16
2V
Tehovaihtoehto
300
21
EcoCooler Envistar Flex- ja Flexomix-laitteisiin (ACR)
100
150
190
240
300
2V
2V
2V
1V
2V
1V
1V
2V
1V
2V
1V
2V
1V
2V
min.
3
m /s
0,15
0,20
0,41
0,61
0,61
0,25
0,38
0,44
0,50
0,50
0,58
0,69
0,68
0,68
maks.
3
m /s
0,57
0,94
1,54
2,08
2,08
0,95
1,61
1,61
2,12
2,12
2,48
2,48
2,91
2,91
min.
m /s
0,25
0,38
0,44
0,50
0,50
0,58
0,69
0,68
0,68
maks.
3
m /s
0,95
1,61
1,61
2,12
2,12
2,48
2,48
2,91
2,91
Suurin jäähdytysteho*
kW
12,9
20,7
23,3
22,3
28,9
31,7
36,0
33,4
40,0
Suurin jäähdytysteho*
kW
10,3
16,1
26,1
29,5
33
17,1
26,6
29,6
29,7
38,2
41,3
46,5
44,1
53,2
Kompressorin tehontarve
kW
3,0
4,5
5,5
4,5
6,6
6,8
8,6
6,8
9,5
Kompressorin tehontarve
kW
1,6
2,8
4,1
4,6
5,7
3,0
4,5
5,3
4,5
6,4
6,5
8,3
7,6
9,3
Kompressoreiden lkm
kpl
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Kompressoreiden lkm
kpl
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A
9
15
20
15
20
20
29
20
29
Suurin käyttövirta
A
14,5
18
14
14
19
9
15
20
15
20
20
29
20
29
A
16
20
25
20
25
25
32
25
32
230V + N 50 Hz
A
16
20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
kg
2,9
4,8
4,8
6,0
6,0
7,1
7,1
8,1
8,1
Sulakesuositus
3 × 400 V + N
50H z
A
–
–
20
20
25
16
20
25
20
25
25
32
25
32
kg
1,7
2,1
5,0
5,2
5,2
2,9
4,8
4,8
6,0
6,0
7,1
7,1
8,1
8,1
Ilmavirta
Suurin käyttövirta
Sulakesuositus, 3 ×
400 V + N 50 Hz
Kylmäaine
piiri 1
R407C
3
Ilmavirta
Kylmäaine**
* Kun t ulkolämpötila +26˚C, RH 50 % ja t poistoilma +22˚C.
piiri 1
* Kun t ulkolämpötila +26 ˚C, RH 50 %, t poistoilma +22 ˚C ja hygroskooppisesti toimiva (HY) vakioroottori. ** R410A mallissa Envistar Top 06-10, R134a mallissa Envistar Top 16-21 ja R407C malleissa Envistar Flex ja Flexomix.
jatkuu EcoCooler ilman jäähdytysenergian talteenottoa, tekniset tiedot
Jäähdytyslaite
EcoCooler Envistar Flex- ja Flexomix-laitteisiin (ACU)
Koko
Tehovaihtoehto
jatkuu EcoCooler jäähdytysenergian talteenotolla, tekniset tiedot
360
480
600
Jäähdytyslaite
740
850
EcoCooler Envistar Flex- ja Flexomix-laitteisiin (ACR)
Koko
1V
2V
1V
2V
1V
2V
3V
1V
2V
3V
1V
2V
3V
Tehovaihtoehto
360
480
600
850
1V
2V
1V
2V
1V
2V
3V
1V
2V
3V
1V
2V
3V
min.
3
m /s
0,85
0,85
1,07
1,07
1,34
1,34
1,34
1,71
1,71
1,71
1,98
1,98
1,98
maks.
m3/s
3,64
3,64
4,61
4,61
5,75
5,75
5,75
7,34
7,34
7,34
8,47
8,47
8,47
min.
m /s
0,85
0,85
1,07
1,07
1,34
1,34
1,34
1,71
1,71
1,71
1,98
1,98
1,98
maks.
m3/s
3,64
3,64
4,61
4,61
5,75
5,75
5,75
7,34
7,34
7,34
8,47
8,47
8,47
Suurin jäähdytysteho*
kW
48,5
61,9
66,0
78,1
73,8
83,5
96,8
96,5
106
122
109
126
142
Suurin jäähdytysteho*
kW
62,7
79,6
86,4
103
97
111
127
126
138
159
143
163
185
Kompressorin tehontarve
kW
10,2
16,1
14,9
19,3
15,4
18,3
22,8
20,1
24,2
30,0
21,8
28,8
36,0
Kompressorin tehontarve
kW
9,7
15,5
14,4
18,2
14,9
17,4
22,1
18,9
22,8
28,6
20,7
27,4
34,0
Kompressoreiden lkm
kpl
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
Kompressoreiden lkm
kpl
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
Suurin käyttövirta
A
29
43
41
54
43
54
57
51
64
73
55
73
88
Suurin käyttövirta
A
29
43
41
54
43
54
57
51
64
73
55
73
88
Sulakesuositus, 3 ×
400 V + N 50 Hz
A
32
50
50
63
50
63
63
63
80
80
63
80
100
Sulakesuositus, 3 ×
400 V + N 50 Hz
A
32
50
50
63
50
63
63
63
80
80
63
80
100
kg
6,2
6,9
6,9
7,6
8,6
8,6
9,2
6,2
6,2
6,6
6,8
6,8
9,2
piiri 1
kg
6,2
6,9
6,9
7,6
8,6
8,6
9,2
6,2
6,2
6,6
6,8
6,8
9,2
piiri 2
kg
4,6
6,6
6,5
6,4
7,0
7,0
7,4
8,4
8,4
9,5
9,4
9,4
10,8
piiri 3
kg
–
–
–
–
–
–
–
5,8
5,8
7,1
7,2
7,2
8,8
Ilmavirta
piiri 1
Kylmäaine
R407C
3
piiri 2
kg
4,6
6,6
6,5
6,4
7,0
7,0
7,4
8,4
8,4
9,5
9,4
9,4
10,8
piiri 3
kg
–
–
–
–
–
–
–
5,8
5,8
7,1
7,2
7,2
8,8
* Kun t ulkolämpötila +26˚C, RH 50 % ja t poistoilma +22˚C.
Ilmavirta
Kylmäaine
R407C
* Kun t ulkolämpötila +26 ˚C, RH 50 %, t poistoilma +22 ˚C ja hygroskooppisesti toimiva (HY) vakioroottori.
Tarkat tiedot laitekohtaisesti, ks.
IV Produkt Designer -tuotevalintaohjelmistossa.
Tarkat tiedot laitekohtaisesti, ks.
IV Produkt Designer -tuotevalintaohjelmistossa.
14
740
EcoCooler
EcoCooler
15
© IV Produkt AB SEC.140401.01.FI
Tässä on vain osa laajasta valikoimastamme. Kaikki tuotteemme nähtävissä osoitteessa
www.ivprodukt.com. Kerromme myös mielellämme lisää, joten ota yhteyttä.
Ota yhteyttä –
kerromme
mielellämme lisää!
Myynti Suomessa
Intervent Oy
Rantatie 27 B
33250 Tampere
Vaihde: 03–348 58 33
Fax: 03–348 58 77
[email protected]
www.intervent.fi
Pääkonttori
IV Produkt AB
Sjöuddevägen 7
S-350 43 VÄXJÖ
[email protected]