Mikael af Hällström: Kohti aidosti palvelevaa hallintoa – yhteinen

Kohti aidosti palvelevaa hallintoa
– yhteinen metatietoarkkitehtuuri
yhteentoimivuuden kulmakivenä
Julkisen hallinnon sanastotyöprosessi
ja XML-skeemat
Mikael af Hällström (YSR/Verohallinto)
NordTerm –seminaari 9.6.2011
Julkisen hallinnon KA:n
arkkitehtuurilinjaukset ja kuvaukset
Julkisen hallinnon yhteinen käsitemalli
Julkisen hallinnon yhteinen käsitemalli
Julkisen hallinnon ydinsanasto
Julkisen hallinnon ydinsanasto
JHS 170 + JHS 175 = ”JHS XML”
Konsepti julkisen hallinnon organisaatioiden yhteiselle, formaalille ja
semanttisesti yhteentoimivalle tietojenvälityskielelle…
JHS 175
JHS 170
Julkishallinnon XML-skeemat
•Julkaistu 04/2009
•Nimeämis- ja muodostamissäännöt
JHS175
yhteiskäyttöisille XML-skeemoille
Julkisen hallinnon
•Elementtien nimeäminen ISO11179-5
suuntaisesti sanastotyöprosessi
•Objekti – Ominaisuus - Ilmentymä
•Atomaariskeemat, koosteskeemat ja
rajapintaskeemat
Julkisen hallinnon sanastotyöprosessi
JHS
•Julkaistu 04/2010
JHSXML
XML
•Kuvaa prosessin julkisen hallinnon
toimijoiden toiminnassaan käyttämien
käsitteiden harmonisoinnille
JHS170
•Ydinsanastoryhmä
Julkishallinnon ohjaa ja koordinoi
prosessia
XML-skeemat
XML-skeemat
•Ydinkäsitteet ja yhteiset käsitteet
•Intressiyhteisöt
•JHS-metatietorekisteri toimii
”varastona”
•Väline = tallennus- ja hakukäyttöliittymät
Kuinka JHSsanastotyöprosessi etenee?
Intressiyhteisöiden omien sanastojen
harmonisointi ja julkaiseminen
Ydinsanastoryhmän aktiivinen ohjaus
Yhteinen välinetuki = [Huddle] & JHSmeta.fi
JHS175
JHS175
Julkisen
Julkisen hallinnon
hallinnon
sanastotyöprosessi
sanastotyöprosessi
Ydinkäsitteet
JHS-skeemakirjasto
Koo
Ydinsanastoryhmä
Ydinsanastoryhmä
rdin
aati
o&
ohja&
”Suodatus”
us > CSV
Lomake
Taulukko
Lomake
harmonisointi
Palautekierros
Intressiyhteisö
Intressiyhteisö
käsite
Yhteyshenkilö
Yhteyshenkilö
Hakukäyttöliittymä
Julkisen hallinnon
kohdealuejako
käsite
käsite
Julkishallinnon
Julkishallinnon
XML-skeemat
XML-skeemat
skeemaelementti
JHS-sanasto
käsite
JHS170
JHS170
JHS-metatietorekisteri
Operatiivinen
Operatiivinen
vetäjä
vetäjä
käsite
Terminologi
Terminologi
käsite
Substanssiasiantuntija
Substanssiasiantuntija
Käyttö, pelkkää XML:ääkö?
Ei toki!
JHS-metatietorekisteri tarjoaa
monipuoliset käyttömahdollisuudet
JHS-sanasto
Concept
Modeling
tuottaa
Tekninen
nimi
toim
Conceptual Data
Modeling
ii l
ee
ä ht
nä
Oma
Domain Model
Logical Data
Modeling
Physical Data
Modeling
XML
Skeema
JHS-sanasto
Terminologinen näkökulma
JHS-sanaston käsiteartikkeleiden
metatiedoissa on runsaasti ns.
terminologisia metatietoja kuten
Määritelmä, Yläkäsite, Funktiosuhde jne.
avioliitto
siviilisääty
sukunimi
tunniste
yritys- ja
yhteisötunnus
nimi
henkilö
etunimi
kutsumanimi
henkilötunnus
avioliitto
AvioliittoTeksti
etunimi
EtuNimi
JHS-sanasto
nimi
”Tekninen nimi”
tunniste
Joillekin termeille ei
välttämättä edes
määritellä ”teknistä
nimeä”
henkilötunnus
HenkiloTunnus
kutsumanimi
KutsumaNimi
siviilisääty
SiviilisaatyTeksti
Tekninen nimi koostuu joko
Ominaisuus-termistä ja
Ilmentymä-termistä….
sukunimi
SukuNimi
yritys- ja
yhteisötunnus
YritysTunnus
henkilö
Henkilo
…tai joissakin tapauksessa
pelkästä Objekti-termistä.
Teknisen nimen käyttö:
UML-tietomalli
Henkilo
EtuNimi: Name
HenkiloTunnus: Code
SiviilisaatyTeksti: String
Tekninen nimi
kopioidaan
kohdealueen omaan
tietomalliin.
JHS-skeemakirjasto
Atomaariskeema: ”Ydin.xsd”
”Tekninen nimi”
EtuNimi
type
xs: name
im
HenkiloTunnus
type
xs: code
po
KutsumaNimi
type
rt
EtuNimi
xs: name
Henkilo
Tekninen nimi generoidaan
JHS-metatietorekisterissä
myös Erikoisala-metatiedon
mukaan luokiteltuihin
Atomaariskeemoihin.
Koosteskeema: ”Henkilo.xsd”
type
type
xs: name
HenkiloTunnus
type
xs: code
Kohdealueella käyttäjät tuovat nämä
Atomaariskeemat omiin
Koosteskeemoihin, jotka vuorostaan
sisällytetään Rajapintaskeemoihin.
DomainDomain-ontologia
Käsitejä
sitejärjestelmä
rjestelmäkaavio
Tietomalli
JHS-sanasto
Luokkamalli
Käsitemalli
XMLXML-skeemarakenne
JHS-skeemakirjasto
Sovittu termi
Tekninen nimi
Osa julkisen hallinnon
yhteistä metatietoarkkitehtuuria
Keskeinen asema VALTASA:n
VATI-tietoarkkitehtuurissa
Olennainen osatekijä Tietohallintolain
konkretisoinnissa
Julkishallinnon metatietoarkkitehtuuri
ƒ
Yhteiset metatietovarannot
Julkishallinnon metatietopalvelu
Ontologiakirjastopalvelu
Metatietomääritykset
Luokitukset
Tunnisteet
Kansainväliset ja yleiset standardit
ƒ
Julkishallinnon tietojen
yhteiskäyttö edellyttää
semanttista
yhteentoimivuutta eli
sopimista yhteisistä
metatietomalleista/
skeemoista, sanastoista,
luokituksista ja
koodistoista sekä
yhteisiä pelisääntöjä
niiden käytöstä ja
noudattamisesta. Tältä
pohjalta voi muodostua
kokonaisarkkitehtuurin
linjauksia tukeva
metatietoarkkitehtuuri.
Jotta tällainen kokonaisuus voidaan muodostaa eri tahoilla tuotettavista rakenneosista,
hallita ja saattaa tiedon tuottajille yhtenäisellä tavalla käytäntöön sovellettavaksi,
tarvitaan julkishallinnon yhteinen, kokonaisuutta koordinoiva metatietopalvelu.
Hallinnon kehittämisosasto
- Valtion
IT-toiminnan
johtamisyksikkö
Hallinnon
kehittämisosasto
- Valtion
IT-toiminnan
johtamisyksikkö
16.6.2010
16.6.2010
18
Julkishallinnon metatietopalvelu
Hallinnon kehittämisosasto
- Valtion
IT-toiminnan
johtamisyksikkö
Hallinnon
kehittämisosasto
- Valtion
IT-toiminnan
johtamisyksikkö
16.6.2010
16.6.2010
19
Mitä maailmalla?
”JHS XML” ja JHS-sanastotyö ammentavat
inspiraatiota kansainvälisistä referensseistä
W3C
TIEKE
TIEKE
Republica
Republica
”Sanastot
”Sanastot
siltana…”
siltana…”
Suomi.fi
Suomi.fi
UK Govtalk
CCTS
ISO
XMLXMLstrategia
strategia
VM
VM
UN/
CEFACT
SFS
SFS
SAGA
OASIS
UBL
Integraatio
Integraatio
OIOXML
ebXML
GJDMXML
NIEM
Semic.EU
”Yrtaali”
”Yrtaali”
YhteenYhteentoimivuustoimivuusohjelma
ohjelma
VALDA
VALDA
RosettaNet
?
ValtIT
ValtIT
JUHTA
JUHTA
KuntaIT
KuntaIT
JHS-suositukset
JHS-suositukset
SM
SM
Yrityssektori
Yrityssektori
SEPA
Pankit
Pankit
ISO 20022
Finvoice
Finvoice
Rekisteripooli
Rekisteripooli
Metatiedot
Metatiedot
Pooli
Pooli
TEM
TEM
YritysSuomi.fi
YritysSuomi.fi
JHS143
JHS143
Perusrekisterit
Perusrekisterit
KTJ-rajapinta
KTJ-rajapinta
MML
MML
Koodistot
Koodistot
HL7
VTJ-rajapinta
VTJ-rajapinta
PRH
PRH
IDABC
VRK
VRK
Tikesos
Tikesos
Dublin Core
FinnONTO
FinnONTO
THL
THL
Arkistolaitos
Arkistolaitos
RDF/OWL
Semanttinen
Web
SÄHKE
SÄHKE
TSK
TSK
Kansainvälisiä referenssejä
Digitaliser.dk
Digitaliser.dk
XRepository
XRepository
NIEM.gov
NIEM.gov
ISO20022
ISO20022
..visio…
..utopia?…
..tavoitetilassa…
Mitä JHSXML:llä voidaan saavuttaa?
Loppukevennys
”Nykymaailman paperilähtöisen byråkratiahärdellin ja tulevien XML-pohjaisten streamlineautomaattiprosessien vertailua”
”©VATI”
Hallinnon kehittämisosasto
- Valtion
IT-toiminnan
johtamisyksikkö
Hallinnon
kehittämisosasto
- Valtion
IT-toiminnan
johtamisyksikkö
16.6.2010
16.6.2010
säädös
säädös
ohje
ohje
tiedoksianto
Kaaos ja
tuska
määräys
määräys
muu taho
tulkinta
haku
kirje
tiedoksianto
lisäselvitys
lisäselvitys
päätös
päätös
ratkaisija/
päätt
äjä
äättä
rekisteriote
rekisteriote
lisäselvityspyyntö
dokumentti
dokumentti
todistus
todistus
muu taho
tarve
asiakirja
asiakirja
esittely
tulkinta
puhelinsoitto
sähköp
osti
dokumentti
tiedon
löytäminen
asiakirjasta
tms.
arviointi
ehdotus
ehdotus
luonnos
luonnos
dokumentti
valmistelu
kirje
dokumentti
liitteet
liitteet
muistio
muistio
käsittelijä
sittelijä
kommentti
kommentti
selvittelijä
selvittelijä
hakemus
hakemus
ilmoitus
ilmoitus
dokumentti
dokumentti
toinen viranomainen
dokumentti
elämäntilanne
kirje
toinen viranomainen
viranomaisaloitteinen
vaatimus
kirje
lausunto
lausunto
selvittely
kirjaamo
dokumentti
informaatio
-haku
diaari
toinen viranomainen
dokumentti
kirjasto
kirjasto
arkisto
kollega
työ
työryhmä
ryhmä
muu tietolähde
muu tietolähde
dokumentti
”netti”
”netti”
prosessi >
prosessikuvaus
(BPMx)
termit
termit
termit
termit
termit
termit
termit
termit
termit
termit
xsd
xsd
xsd
xsd
.NET
xsd
xsd
XML
XML
xsd
xsd
XML
XML
COBOL
XML
XML
JAVA
xsd
xsd
XML
XML
AJAX
Onni ja
autuus…
Ihminen
henkilöresurssi/
toimija
termit
termit
tehtävä
JHS-metatietorekisteri
XML
XML
käyttöliittymä/
tietojärjestelmä
tehtävä
Tekniikka
rajapintakuvaus =
skeema
tehtävä
Toiminta
tieto =
sanoma
sääntö
Lisäinformaatiota:
http://jhsmeta.fi
YSR:n Huddle-työtila
LinkedIN: ”JHS170” ja ”JHS175”
http://www.jhs-suositukset.fi
Kiitos mielenkiinnosta!
YSR / Mikael af Hällström (Verohallinto)
mikael.afhallstrom(at)vero.fi
mikaelafh(at)gmail.com