1. No category

Altivar 312
Pikaopas
04/2009
BBV46396
Taajuusmuuttajat
oikosulkumoottoreille
www.schneider-electric.com
SUOMI
Taajuusmuuttajat
oikosulkumoottoreille
Oikosulkuvirta ja syöttöpiirien suojaus
Sivu 1
Sivu 43
Tärkeitä tietoja __________________________________________________________ 2
Ennen aloitusta _________________________________________________________ 3
Käyttöönottotoimet (Pikaopas) _____________________________________________ 5
Asentaminen ___________________________________________________________ 6
Kytkennät______________________________________________________________ 8
Teholiittimet ___________________________________________________________ 11
Ohjausliittimet _________________________________________________________ 14
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) __________________________________ 17
Tarkistuslista __________________________________________________________ 19
Tehdasasetukset _______________________________________________________ 20
Ohjelmointi____________________________________________________________ 22
Siirtyminen ATV31-mallista ATV312-malliin __________________________________ 38
Vianmääritys __________________________________________________________ 39
Oikosulkuvirta ja syöttöpiirien suojaus_______________________________________ 43
BBV46396 04/2009
1
SUOMI
Sisällys
Tärkeitä tietoja
HUOMIO
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja tutustu laitteeseen, ennen kuin yrität asentaa, käyttää tai huoltaa sitä. Seuraavat
tässä oppaassa tai laitteessa olevat ilmoitukset varoittavat mahdollisista vaaroista tai ilmaisevat tiedot, jotka selventävät tai yksinkertaistavat toimintoa
.
Tämä symboli yhdessä Vaara- tai Varoitus-merkinnän kanssa ilmaisee sähköiskun vaaran, joka voi aiheuttaa
henkilövahinkoja, jos ohjeita ei noudateta.
SUOMI
Tämä on turvallisuusilmoituksen merkki. Se ilmoittaa mahdollisesta henkilövahinkojen vaarasta. Noudata
kaikkia tämän merkin yhteydessä olevia turvallisuusohjeita, jotta vältät mahdolliset vammat.
VAARA
VAARA ilmaisee vaarallisen tilanteen, joka ilmetessään aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
VAROITUS
VAROITUS ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka ilmetessään voi aiheuttaa kuoleman tai
vakavan vamman.
HUOMIO
HUOMIO ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka ilmetessään voi aiheuttaa henkilö- tai
laitevahinkoja.
HUOMIO
HUOMIO ilman turvallisuusilmoitussymbolia ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka ilmetessään
voi aiheuttaa laitevahinkoja.
HUOMAUTUS
Vain pätevät henkilöt saavat asentaa, käyttää ja huoltaa sähkölaitteita. Schneider Electric ei vastaa tämän tuotteen käytön aiheuttamista seurauksista.
© 2009 Schneider Electric. Kaikki oikeudet pidätetään.
2
BBV46396 04/2009
Ennen aloitusta
Lue nämä ohjeet huolellisesti, ennen kuin teet mitään tähän laitteeseen liittyviä toimia.
VAARA
SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI KIPINÄN VAARA
• Lue tämä opas huolellisesti, ennen kuin asennat Altivar 312 -taajuusmuuttajan tai käytät sitä. Vain
pätevät henkilöt saavat asentaa laitteen tai tehdä sille säätö-, korjaus- ja huoltotoimia.
SUOMI
• Käyttäjä on vastuussa kaikkien laitteiden maadoitusta koskevien kansainvälisten ja kansallisten
säännösten noudattamisesta.
• Monissa tämän taajuusmuuttajan osissa piirilevyt mukaan lukien on verkkojännite. ÄLÄ KOSKE NIIHIN.
Käytä vain eristettyjä työkaluja.
• ÄLÄ koske suojaamattomiin komponentteihin tai liitinruuveihin, kun niissä on jännite.
• ÄLÄ oikosulje liittimiä PA/+ ja PC/- äläkä DC-välipiirin kondensaattoreita.
• Toimet ennen taajuusmuuttajan huoltoa:
- Irrota laite kaikista virtalähteistä ulkoinen ohjausvirta mukaan lukien.
- Kiinnitä pääkytkimiin ”EI SAA KYTKEÄ PÄÄLLE” -kyltti.
- Lukitse kaikki virtakytkimet auki-asentoon.
- ODOTA 15 MINUUTTIA, jotta DC-välipiirin kondensaattorien jännite ehtii purkautua. Varmista, että
DC-välipiirin tasajännite on alle 42 V. Noudata asennusoppaan kohdassa ”Välipiirin jännitteen
mittaaminen” annettuja ohjeita. Taajuusmuuttajan merkkivalot eivät kerro varmasti, onko DCvälipiirissä jännite.
• Asenna ja sulje kaikki kannet, ennen kuin kytket virran tai käynnistät ja pysäytät taajuusmuuttajan.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
VAARA
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
• Lue tämä opas huolellisesti, ennen kuin asennat Altivar 312 -taajuusmuuttajan tai käytät sitä.
• Vain pätevät henkilöt saavat tehdä muutoksia parametrien asetuksiin.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
VAROITUS
VAHINGOITTUNUT LAITE
Älä käytä tai asenna vahingoittunutta taajuusmuuttajaa tai sen lisävarustetta.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman, vakavan vamman tai laitevahinkoja.
BBV46396 04/2009
3
VAROITUS
OHJAUKSEN MENETTÄMINEN
SUOMI
• Ohjausta suunniteltaessa on otettava huomioon ohjausväylien mahdolliset vikamekanismit. Tiettyjen
tärkeiden ohjaustoimintojen tapauksessa järjestelmään on suunniteltava tapa, jolla saavutetaan
turvallinen tila ohjausväylän vian aikana ja sen jälkeen. Esimerkkejä tärkeistä ohjaustoiminnoista ovat
hätäpysäytys ja ohiajopysäytys.
• Tärkeille ohjaustoiminnoille on oltava erilliset tai vaihtoehtoiset ohjausväylät.
• Järjestelmän ohjausväylät voivat sisältää tietoliikennelinkkejä. Odottamattomien siirtoviiveiden tai linkin
häiriöiden vaikutukset on otettava huomioon suunnittelussa.a
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman, vakavan vamman tai laitevahinkoja.
a. Lisätietoja on NEMA ICS 1.1 -standardin (Safety Guidelines for the Application, Installation, and Maintenance of
Solid State Control) sekä NEMA ICS 7.1 -standardin (Safety Standards for Construction and Guide for Selection,
Installation and Operation of Adjustable-Speed Drive Systems) uusimmissa versioissa.
4
BBV46396 04/2009
Käyttöönottotoimet (Pikaopas)
1. Tarkasta vastaanotettu taajuusmuuttaja.
v Tarkista, että kilpeen merkitty tuotenumero on sama kuin tilauksessa mainittu numero.
v Ota Altivar pakkauksesta ja tarkista, ettei se ole vahingoittunut kuljetuksen aikana.
2. Tarkista verkkojännite.
SUOMI
v Tarkista, että taajuusmuuttajan jännitealue vastaa verkkojännitettä
(katso asennusopas).
3. Asenna taajuusmuuttaja.
v Asenna taajuusmuuttaja tämän oppaan sivulla 6 olevien ohjeiden
mukaisesti.
v Asenna tarvittavat lisälaitteet (katso lisälaitteiden ohjeet).
4. Kytke taajuusmuuttaja (katso sivu 8).
Virran on oltava
katkaistuna vaiheiden
2 - 4 aikana.
v Kytke moottori ja varmista, että kytkennät vastaavat jännitettä.
v Varmista, että laitteen virta on katkaistuna, ja liitä laite sitten
verkkojännitteeseen.
v Kytke ohjausyksikkö.
5. Määritä taajuusmuuttajan asetukset (katso
ohjelmointiopas).
v Kytke virta taajuusmuuttajaan mutta älä anna
käyntikäskyä.
v Määritä moottorin parametrit [MOOTTORIN OHJAUS]
(drC) -valikossa, jos laitteen tehdasasetukset eivät
kelpaa käyttötarkoitukseen (esimerkiksi silloin, jos
moottorin teho ei vastaa taajuusaseman tehoa).
Katso sivu 30.
v Määritä parametrit ACC, dEC, LSP, HSP ja ItH
[ASETUKSET] (SEt) -valikkosivulla 27
v Suorita automaattinen viritys (”auto-tuning”).
6. Käynnistä laite.
v Tarkista ennen käynnistystä, ettei laite voi
aiheuttaa henkilö- tai materiaalivahinkoja.
v Jos mahdollista, käynnistä laite kuormittamattomana ja pienellä nopeudella.
BBV46396 04/2009
5
Asentaminen
Asentaminen ja ympäristön lämpötila
≥ 50 mm
Asenna laite pystysuoraan tai enintään 10 asteen kulmaan.
Jätä laitteen ympärille riittävästi vapaata tilaa, jotta jäähdytysilma pääsee kiertämään laitteen alaosasta sen yläosaan.
Laitteen edessä on oltava vähintään 10 mm vapaata tilaa.
≥ 50 mm
SUOMI
Jos kotelointiluokka IP20 on riittävä, laitteen yläosan suojakansi on suositeltavaa
poistaa alla esitetyllä tavalla.
Suojakannen poistaminen
Esimerkki: ATV312HU11M3
6
BBV46396 04/2009
Asennustavat
Laitteen voi asentaa kolmella tavalla:
Asennustapa A:
Kummallakin puolella u 50 mm vapaata tilaa, suojakansi asennettuna. Asennustapa A
soveltuu asennuspaikkoihin, joissa ympäristön ilman lämpötila on enintään 50 °C.
u 50 mm
SUOMI
u 50 mm
Asennustapa B:
Taajuusmuuttajat asennettuina rinnakkain, suojakansi poistettuna
(kotelointiluokaksi tulee IP20).
Asennustapa C:
Kummallakin puolella u 50 mm vapaata tilaa. Suojakansi tulee poistaa, jos ympäristön
ilman lämpötila on yli 50 °C. Kotelointiluokaksi tulee IP20.
u 50 mm
u 50 mm
Huomautus: Jos kytkentätaajuus on yli 5 kHz tai kuormaa on alennettu, lue lisäohjeita asennusoppaasta.
BBV46396 04/2009
7
Kytkennät
Piirien suojaaminen
Taajuusmuuttaja on maadoitettava suuria vuotovirtoja (yli 3,5 mA) koskevien säännösten mukaisesti.
SUOMI
Jos paikalliset ja kansalliset määräykset edellyttävät suojausta laitteen ja teholähteen väliin asennettavalla
vikavirtasuojakytkimellä, käytä IEC-standardin 60755 mukaista tyypin A laitetta yksivaiheisen taajuusmuuttajan
ja tyypin B laitetta kolmivaiheisen taajuusmuuttajan tapauksessa. Valitse sopiva malli, jossa on
• suurtaajuusvirran suodatus
• aikaviive, joka auttaa estämään hajakapasitanssin kuorman aiheuttaman laukaisun käynnistyksen
yhteydessä.
Aikaviivettä ei voi käyttää 30 mA:n laitteissa. Valitse tällöin laite, joka ei laukea liian helposti.
Jos asennus sisältää useita taajuusmuuttajia, asenna yksi vikavirtasuoja taajuusmuuttajaa kohti.
Pidä virtajohdot erillään pienitasoisia signaaleja käyttävistä ohjauspiireistä (esimerkiksi ilmaisimista, PLCpiireistä, mittauslaitteista, videoista ja puhelimesta).
Jos käytät yli 50 metrin pituisia kaapeleita taajuusmuuttajan ja moottorin välissä, lisää lähtösuodattimet (katso
tuoteluettelo).
Ohjaus
Pidä ohjauspiirit erillään tehokaapeleista. Käytä ohjaus- ja säätöpiireissä suojattuja parikierteisiä kaapeleita,
joiden kierteiden nousu on 25–50 mm. Liitä suojan kumpikin pää maahan.
Maadoitus
Maadoita taajuusmuuttaja paikallisten ja kansallisten määräysten mukaisesti. Vuotovirtaa rajoittavat normit
saattavat edellyttää johtoja, joiden koko on vähintään 10 mm² (6 AWG).
VAARA
SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI KIPINÄN VAARA
• Taajuusmuuttaja on maadoitettava asianmukaisesti, ennen kuin laitteeseen kytketään virta.
• Maadoita laite maadoitusliittimeen alla olevan kuvan mukaisesti.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
• Varmista, että laitteen ja suojamaan välinen vastus on
enintään yksi ohmi.
• Jos maadoitat useita taajuusmuuttajia, maadoita jokainen laite
erikseen vasemmalla olevan kuvan mukaisesti.
• Älä jätä maadoitusjohtoja silmukalle äläkä kytke niitä sarjaan.
8
BBV46396 04/2009
VAROITUS
LAITTEEN VAHINGOITTUMISEN VAARA
• Laite vahingoittuu, jos verkkojännite kytketään lähtöliittimiin (U/T1,V/T2, W/T3).
• Tarkista teholiitännät, ennen kuin kytket jännitteen.
• Jos asensit taajuusmuuttajan toisen laitteen tilalle, varmista, että kaikki ATV312-taajuusmuuttajan
liitännät on tehty tämän oppaan kytkentäohjeiden mukaisesti.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman, vakavan vamman tai laitevahinkoja.
SUOMI
VAROITUS
RIITTÄMÄTÖN YLIVIRTASUOJAUS
• Huolehdi asianmukaisesta ylivirtasuojauksesta.
• Canadian Electrical Code- ja National Electrical Code -standardit edellyttävät syöttöpiirien suojausta.
Käytä asennusoppaassa suositeltuja sulakkeita.
• Älä liitä taajuusmuuttajaa syöttölaitteistoon, jonka oikosulkukapasiteetti ylittää asennusoppaassa
ilmoitetun taajuusmuuttujan oikosulkuvirran.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman, vakavan vamman tai laitevahinkoja.
Yleinen kytkentäkaavio
ATV312ppppM2
Yksivaihejännite
S / L2
ATV312ppppM3/N4/S6
Analogisen jännitelähdön käyttö
loogisena lähtönä
Kolmivaihejännite
(1)
M
3a
(3)
Jarruvastus
(jos käytössä)
A0C
AOC
AOV
24V
LI6
X - Y mA
0 + 10 V
AI2
LI5
LI3
AI3
LI2
COM
Potentiometri
LI4
LI1
AI1
CLI
+10
R2A
R2C
PC / -
R1B
PA / +
PB
R1A
R1C
W1
P0
W / T3 T / L3
S / L2
V / T2
U / T1
U1
V1
R / L1
(2)
COM
R / L1
(1)
24 V:n rele, 24V:n PLCtulo tai LED
(1) Kuristin, jos käytössä (yksi- tai kolmivaihesyöttö).
(2) Relekoskettimet taajuusmuuttajan tilan etäilmaisua varten.
(3) Jos jarruvastus on liitettynä, aseta [Hidastusrampin mukautus] (brA) -parametrin arvoksi Yes
(katso ohjelmointiopas).
Huomautus: Käytä häiriövaimenninta kaikissa taajuusmuuttajan lähellä olevissa tai samaan piiriin
liitetyissä induktiivisissa piireissä (releet, kontaktorit, magneettiventtiilit ja niin edelleen).
BBV46396 04/2009
9
Loogisen tulon kytkin
Tämä kytkin määrittää loogisen tulon yhteisen linkin arvoksi 0 V, 24 V tai ”kelluva” (1).
SUOMI
Jännitteettömien kontaktien
käyttö
Kytkin Source-asennossa
(alkuasetus)
Kytkin Sink-asennossa
SOURCE
SINK
PLC-transistorilähdön käyttö
Kytkin CLI-asennossa
CLI
VAARA
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
• Estä sink-logiikkaan määritettyjen loogisten tulojen vahingossa tapahtuva maadoitus. Tällainen
maadoitus voi aiheuttaa laitteen toimintojen aktivoitumisen.
• Suojaa signaalijohtimet vahingoilta, jotka voivat aiheuttaa johtimien maadoituksen vahingossa.
• Noudata standardien NFPA 79 ja EN 60204 ohjauspiirin oikeaa maadoitusta koskevia ohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
(1) Tietoja kytkimen sijainnista kytkentälevyssä on kohdassa Ohjausliittimien kytkeminen sivulla 14.
10
BBV46396 04/2009
Teholiittimet
SUOMI
Teholiittimien kytkennät
VAARA
SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI KIPINÄN VAARA
Aseta liittimien suojakansi paikalleen ja sulje luukku, ennen kuin kytket virran.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
BBV46396 04/2009
11
SUOMI
Teholiittimien toiminnot
Liitin
Toiminto
Altivar 312
t
R/L1 - S/L2
R/L1 - S/L2 - T/L3
Maadoitusliitin
Syöttöjännitteen liittimet
PO
PA/+
DC-välipiirin plus-polariteetti
Lähtö jarruvastukseen
(plus-polariteetti)
Lähtö jarruvastukseen
DC-välipiirin miinus-polariteetti
Moottorilähdöt
Kaikki laitteet
ATV312ppppM2
ATV312ppppM3
ATV312ppppN4
ATV312ppppS6
Kaikki laitteet
Kaikki laitteet
PB
PC/U/T1 - V/T2 - W/T3
Kaikki laitteet
Kaikki laitteet
Kaikki laitteet
Teholiittimien ominaisuudet
ATV312H
0ppM3, 0ppM2
U11M3, U15M3, 0ppN4, U11N4, U15N4,
075S6, U15S6
Kelvollinen
johdon koko (1)
Suositeltava
johdon koko (2)
Kiristysmomentti (3)
mm2 (AWG)
mm2 (AWG)
Nm
2,5 (14)
2,5 (14)
0,8 (7,1)
2,5 - 6 (14 - 10)
2,5 (14)
0,8 (7,1)
1,2 (10,7)
U11M2, U15M2, U22M3
2,5 - 6 (12 - 10)
3,5 (12)
U30M3, U40M3
2,5 - 6 (14 - 10)
6 (10)
1,2 (10,7)
U22N4, U30N4, U22S6X, U40S6X
2,5 - 6 (14 - 10)
2,5 (14)
1,2 (10,7)
U40N4, U22M2
4 - 6 (12 - 10)
4 (12)
1,2 (10,7)
U55M3
10 - 16 (8 - 6)
10 (8)
2,5 (22,3)
U75M3
10 - 16 (8 - 6)
16 (6)
2,5 (22,3)
U75N4
10 - 16 (8 - 6)
16 (8)
2,5 (22,3)
U55N4, U55S6, U75S6
6 - 10 (10 - 6)
6 (10)
2,5 (22,3)
D11M3, D15M3
20 - 25 (4 - 3)
20 (4)
4,5 (40,1)
D15N4
16 - 25 (6 - 3)
16 (6)
4,5 (40,1)
D11N4, D11S6, D15S6
10 - 25 (8 - 3)
10 (8)
4,5 (40,1)
(1) Lihavoitu arvo vastaa johtimen minimikokoa.
(2) 75 °C, kuparijohto (lihavoitu arvo vastaa johtimen minimikokoa).
(3) Suositeltava arvo.
12
BBV46396 04/2009
Teholiittimien kytkennät
ATV312H0ppM2
R/L1 S/L2
R/L1 S/L2 T/L3
P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T3
P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T3
ATV312H U11M3 to U40M3, 0ppN4,
U11N4 - U40N4, U15S6 - U40S6, 075S6
SUOMI
ATV312H0ppM3
ATV312H U11M2, U15M2, U22M2
R/L1 S/L2 T/L3
P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T3
R/L1 S/L2
P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T3
ATV312H U55M3, U75M3, U55N4, U75N4, U55S6, U75S6
R/L1 S/L2 T/L3 P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T3
ATV312H D11M3, D15M3, D11N4, D15N4, D11S6, D15S6
R/L1 S/L2 T/L3 P0 PA/+ PB PC/- U/T1 V/T2 W/T3
BBV46396 04/2009
13
Ohjausliittimet
R1B
R1C
R2A
R2C
LI5
LI6
CLI
LI1
LI2
LI3
R1A
LI4
RJ45-liitin
24V
AOC
AOV
AI3
AI2
COM
Source
CLI
SINK
AI1
COM
Loogisen tulon
määrityskytkin
10V
SUOMI
Ohjausliittimien kytkeminen
Ohjausliittimet
RJ45
VAARA
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
• Älä liitä tai irrota kytkentälevyä, kun virta on kytkettynä laitteeseen.
• Tarkista kiinnitysruuvin kiristys aina, kun olet käsitellyt kytkentälevyä.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
VAARA
SÄHKÖISKUN, RÄJÄHDYKSEN TAI KIPINÄN VAARA
Älä koske kytkentälevyyn, ennen kuin olet
– katkaissut laitteen tulojännitteen
– poistanut jännitteet tulo- ja lähtöliittimistä.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
14
BBV46396 04/2009
Ohjausliittimien kytkennät
ATV312-mallin ohjausliittimet
Kelvollinen johdon koko (1)
mm² (AWG)
R1A, R1B, R1C, R2A, R2C
0,75 - 2,5 (18 - 14)
Muut liittimet
0,14 - 2,5 (26 - 16)
Kiristysmomentti (2)
Nm
0,5–0,6
(1) Lihavoitu arvo vastaa johtimen minimikokoa.
(2) Suositeltavasta momentista enimmäismomenttiin.
I/O pisteet
R1A
R1B
R1C
R2A
R2C
COM
AI1
10 V
AI2
AI3
COM
Toiminto
Sähköominaisuudet
• Vähimmäiskytkentäkapasiteetti: 10 mA, kun jännite on 5 V c
• Enimmäiskytkentäkapasiteetti resistiivisellä kuormalla
(cos ϕ = 1 ja L/R= 0 ms):
Ohjelmoitavan releen R2 N/O- 5 A, kun jännite on 250 V a tai 30 V c
• Enimmäiskytkentäkapasiteetti induktiivisella kuormalla
kontakti
(cos ϕ = 0,4 ja L/R= 7 ms):
1,5 A, kun jännite on 250 V a tai 30 V c
• Näytteenottoaika 8 ms
• Huoltoväli: 100 000 käyttökertaa enimmäiskytkentäteholla
1 000 000 käyttökertaa vähimmäiskytkentäteholla
Analogisten I/O-pisteiden
0V
yhteinen nollapiste
Analoginen jännitetulo
Analogiatulo 0 V…+10 V (enimmäisjännite 30 V)
• Impedanssi 30 kΩ
• Erottelukyky 0,01 V, 10-bittinen muunnin
• Tarkkuus ± 4,3 %, lineaarisuus ± 0,2 % enimmäisarvosta
• Näytteenottoaika 8 ms
• Käyttö enintään 100 metrin pituisella suojatulla kaapelilla
Potentiometrin tehonsyöttö
+ 10 V (+ 8 - 0 %), enintään 10 mA, suojattu oikosulkua ja
ylikuormitusta vastaan
Analoginen jännitetulo
Kaksinapainen analogiatulo 0 ± 10 V (enimmäisjännite ± 30 V)
AI2-tulon polariteetti (- tai +) vaikuttaa asetusarvon suuntaan
ja siten myös toiminnan suuntaan.
• Impedanssi 30 kΩ
• Erottelukyky 0,01 V, 10-bittinen plusmerkkinen muunnin
• Tarkkuus ± 4,3 %, lineaarisuus ± 0,2 % enimmäisarvosta
• Näytteenottoaika 8 ms
• Käyttö enintään 100 metrin pituisella suojatulla kaapelilla
Analoginen virtatulo
Analogiatulo X - Y mA. X- ja Y-arvoiksi voi ohjelmoida 0–20 mA
• Impedanssi 250 Ω
• Erottelukyky 0,02 mA, 10-bittinen muunnin
• Tarkkuus ± 4,3 %, lineaarisuus ± 0,2 % enimmäisarvosta
• Näytteenottoaika 8 ms
Analogisten I/O-pisteiden
0V
yhteinen nollapiste
Ohjelmoitavan releen R1
yhteinen C/O-kontakti (R1C)
BBV46396 04/2009
15
SUOMI
Ohjausliittimien ominaisuudet ja toiminnot
AOV
SUOMI
AOC
Analoginen jännitelähtö AOV
tai
Analoginen virtalähtö AOC
tai
Looginen jännitelähtö AOC
Laitteeseen voi määrittää joko
AOV- tai AOC-arvon (mutta ei
molempia)
24 V
Loogisen tulon teholähde
LI1
LI2
LI3
LI4
LI5
LI6
CLI
RJ45
Loogiset tulot
16
Yhteinen looginen tulo
Tietoliikenneportti
Analogialähtö 0–10 V, vähimmäiskuormaimpedanssi 470 Ω
tai
Analogialähtö X - Y mA. X- ja Y-arvoiksi voi ohjelmoida 0–20 mA.
Enimmäiskuormaimpedanssi 800 Ω
• Erottelukyky 8 bittiä (1)
• Tarkkuus ± 1 % (1)
• Lineaarisuus ± 0,2 % (1)
• Näytteenottoaika 8 ms
Tämän analogialähdön voi määrittää 24 voltin logiikkalähdöksi
AOC-liittimeen, kun vähimmäiskuormaimpedanssi on 1,2 kΩ
(1) Digitaalianalogiamuuntimen ominaisuudet.
+ 24 V (suojattu oikosulkua ja ylikuormitusta vastaan), vähintään
19 V, enintään 30 V
Kuormitettavuus enintään 100 mA
Ohjelmoitavat loogiset tulot
• Teholähde +24 V (enintään 30 V)
• Impedanssi 3,5 kΩ
• Tila 0, jos < 5 V, tila 1, jos > 11 V
(liittimien LI- ja CLI välinen jännite-ero)
• Näytteenottoaika 4 ms
Katso sivu 10.
Liitäntä SoMove-ohjelmistoon, Modbus- ja CANopen-verkkoon,
etänäyttöön tai lataustyökaluihin
BBV46396 04/2009
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC)
Periaate
Asennuskaavio (esimerkkejä)
Asennustapa määräytyy taajuusmuuttajan koon mukaan. Seuraavassa taulukossa esitetään ohjearvojen
mukaiset koot.
Koko 1
H018M3,
H037M3
Koko 2
H055M3,
H075M3
Koko 8
HU55M3,
HU75M3,
HU55N4,
HU75N4,
HU55S6,
HU75S6
Koko 3
H018M2,
H037M2
Koko 4
H055M2,
H075M2
Koko 5
HU11M3,
HU15M3
Koko 6
HU11M2,
HU15M2,
HU22M3,
H037N4,
H055N4,
H075N4,
HU11N4,
HU15N4,
H075S6,
HU15S6
Koko 7
HU22M2,
HU30M3,
HU40M3,
HU22N4,
HU30N4,
HU40N4,
HU22S6,
HU40S6
Koko 9
HD11M3,
HD15M3,
HD11N4,
HD15N4,
HD11S6,
HD15S6
Vastaavat asennuskaaviot ovat seuraavalla sivulla.
BBV46396 04/2009
17
SUOMI
• Taajuusmuuttajan, moottorin ja moottorikaapelin suojien välillä on oltava korkeataajuusmaadoitus
(ekvipotentiaalinen maadoitus, 360-asteinen maadoitus).
• Käytä suojattuja kaapeleita, joiden suojaus on kytketty maahan moottorikaapelin (6, sivu 18), jarruvastuksen
(jos käytössä; 8, sivu 18) ja ohjaussignaalikaapelien (7, sivu 18) kummastakin päästä. Metallista putkea
voidaan käyttää osittain moottorikaapelin suojana, kunhan suojauksessa ei ole epäjatkuvuuskohtia.
• Varmista, että syöttökaapeli on mahdollisimman etäällä moottorikaapelista.
Koot 5–7
Koko 8
Koko 9
SUOMI
Koot 1–4
1
2
3
4
5
Laitteen mukana toimitettava EMC-asennuslevy asennetaan kaavion mukaisesti.
Altivar 312.
Suojaamattomat tehonsyöttöjohdot tai -kaapeli.
Relekontaktien suojaamattomat johdot.
Liitä ja maadoita kaapelien 6, 7 ja 8 suojaukset mahdollisimman lähelle taajuusmuuttajaa:
– Kuori suojavaippa.
– Kiinnitä kuoritut osat levyyn 1 sopivan kokoisilla ruostumattomasta teräksestä valmistetuilla
kaapelikiinnittimillä.
Kiinnitä suojaus metallilevyyn tiukasti, jotta sähkökontakti on riittävän hyvä.
6 Suojattu moottorikaapeli, jonka suoja kytketään maahan molemmista päistä.
Suojuksen on oltava jatkuva, ja väliliittimien on oltava EMC-suojatuissa metallikoteloissa.
Jos 0,18–1,5 kilowatin taajuusmuuttajan kytkentätaajuus on yli 12 kHz, käytä kaapeleita, joilla on pieni
lineaarinen kapasitanssi (enintään 130 pF metriä kohti).
7 Suojattu kaapeli ohjaus- ja signaalijohtojen liittämiseen.
Jos sovellus edellyttää useita johtimia, valitse pienet poikkipinta-alat (0,5 mm2, 20 AWG).
Suojus on liitettävä maahan molemmista päistä. Suojuksen on oltava jatkuva, ja väliliittimien on oltava
EMC-suojatuissa metallikoteloissa.
8 Suojattu kaapeli jarruvastuksen liittämiseen (jos jarruvastus on käytössä).
Suojuksen on oltava jatkuva, ja väliliittimien on oltava EMC-suojatuissa metallikoteloissa.
Huomautus:
• Jos käytetään valinnaista lisätulosuodatinta, se tulee asentaa taajuusmuuttajan alle ja kytkeä suojaamattomalla kaapelilla suoraan taajuusmuuttajan syöttöverkkoliitäntöihin. Taajuusmuuttajan linkki 3 käyttää silloin
suodattimen lähtökaapelia.
• Taajuusmuuttujan, moottorin ja kaapelisuojusten välinen korkeataajuusmaadoitus (ekvipotentiaalinen
maadoitus) ei yksinään riitä, vaan vihreäkeltaiset maadoitusliittimet (PE) on liitettävä asianmukaisiin
laitteiden liittimiin.
ATV312ppppM2- ja ATV312ppppN4-laitteiden sisäinen
EMC-suodatin
Kaikissa ATV312ppppM2- ja ATV312ppppN4-taajuusmuuttajissa on sisäinen EMC-suodatin, joten niiden lähdössä on vuotovirta maahan. Jos vuotovirta aiheuttaa yhteensopivuusongelmia asennuksen (vikavirtasuojan tai
muun laitteen) kanssa, voidaan maavuotovirtaa pienentää irrottamalla IT-hyppyjohdin (katso ATV312-laitteen
asennusopas). EMC-yhteensopivuus ei tällöin ole taattu.
18
BBV46396 04/2009
Tarkistuslista
Lue ohjelmointioppaan, asennusoppaan, pikaoppaan ja tuoteluettelon turvallisuusohjeet huolellisesti. Ennen
kuin käynnistät taajuusmuuttajan, tarkista seuraavat mekaanisia ja sähköisiä asennuksia koskevat seikat.
Täydelliset ohjeet ovat osoitteessa www.schneider-electric.com.
1. Mekaaninen asennus
• Tietoja asennustavoista ja suositeltavista ympäristön lämpötiloista on kohdassa ”Asentaminen” sivulla 6 sekä
asennusoppaassa.
• Asenna taajuusmuuttaja pystysuoraan (katso kohdan ”Asentaminen” ohjeet sivulla 6 tai asennusoppaan ohjeet).
SUOMI
• Taajuusmuuttajan käyttöolosuhteiden tulee noudattaa standardin 60721-3-3 vaatimuksia sekä
tuoteluettelossa määritettyjä tasoja.
• Asenna mahdolliset lisävarusteet (katso tuoteluettelo).
2. Sähköasennus
• Kytke taajuusmuuttaja suojamaahan (katso kohta ”Maadoitus” sivulla 8 sekä asennusoppaan ohjeet).
• Varmista, että syöttöjännite vastaa taajuusmuuttajan nimellisjännitettä, ja kytke syöttöjännite kuvan (sivu 9)
sekä asennusoppaan ohjeiden mukaisesti.
• Varmista, että käytät määritysten mukaisia sulakkeita ja katkaisijoita (katso asennusopas).
• Kytke ohjausliittimet asianmukaisesti (katso kohta ”Ohjausliittimet” sivulla 14 sekä asennusoppaan ohjeet).
Erota jännitekaapeli ja ohjauskaapeli toisistaan EMC-yhteensopivuussuositusten mukaisesti.
• ATV312ppppM2- ja ATV312ppppN4-tuotteissa on sisäinen EMC-suodatin. Vuotovirtaa voidaan pienentää
irrottamalla IT-hyppyjohdin kohdassa ”ATV312ppppM2- ja ATV312ppppN4-laitteiden sisäinen EMCsuodatin” (sivu 18) sekä asennusoppaassa kuvatulla tavalla.
• Varmista, että moottorin liitännät vastaavat jännitettä (tähti- tai kolmiokytkentä).
3. Taajuusmuuttajan käynnistys ja käyttö
• Käynnistä taajuusmuuttaja. Ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä näyttöön tulee [Moottorin
nimellistaajuus] (bFr) (sivu 24). Tarkista, että taajuus bFr (tehdasasetus on 50 Hz) vastaa moottorin
nimellistaajuutta.
• Kun laite käynnistetään ensimmäisen kerran, parametrit [Ohjearvokanava 1] (Fr1) (sivu 24) ja
[2/3-johdinohjaus] (tCC) (sivu 25) tulevat näkyviin parametrin bFr jälkeen. Määritä nämä parametrit,
jos haluat ohjata taajuusmuuttajaa paikallisesti (katso kohta ”Taajuusmuuttajan paikallisohjaus” sivulla 37).
• Myöhempien käynnistysten yhteydessä käyttöliittymään tulee näkyviin sanoma rdY.
•
Voit palauttaa taajuusmuuttajan tehdasasetukset [Parametriasetusten palautus] (FCS) -toiminnon avulla
(katso sivu 34).
BBV46396 04/2009
19
Tehdasasetukset
Taajuusmuuttajan tehdasasetus
SUOMI
Altivar 312 on määritetty valmiiksi yleisimpiä käyttöolosuhteita varten:
• Näyttö: Valmiussanoma (rdY), kun moottori on pysähdyksissä, ja moottorin taajuus, kun moottori on
käynnissä.
• Loogisia tuloja LI5 ja LI6, analogiatuloa AI3, analogialähtöä AOC ja relettä R2 ei ole määritetty.
• Vapaapysäytys virhetilanteessa.
Koodi
bFr
tCC
Kuvaus
[Moottorin nimellistaajuus]
[2/3-johdinohjaus]
UFt
[Moottorinohjauslaki]
ACC<
[Kiihdytys] [Hidastus]
DEC
LSP
[Pienin taajuus]
HSP
[Suurin taajuus]
ItH
[Moottorin lämpövirta]
DCSdC1 [Automaattinen
jarrutustaso 1]
SFr
[Kytkentätaajuus]
rrS
[Taaksepäin-määritys]
[Kaksi esiasetettua
PS2
nopeutta]
[Neljä esiasetettua
PS4
nopeutta]
Fr1
[Ohjearvokanava 1]
SA2
[Summan ohjearvo 2]
r1
brA
Atr
Stt
Arvo
50 Hz
Kaksijohdinohjaus
Anturiton vuovektoriohjaus vakiovääntömomenttia käyttäviin
sovelluksiin
Sivu
24
25
3,00 sekuntia
27
0 Hz
50 Hz
Moottorin nimellisvirta (arvo määräytyy taajuusmuuttajan
nimellisarvon mukaan)
27
27
0,7 x taajuusmuuntajan nimellisvirta 0,5 sekunnin ajan
28
4 kHz
Looginen tulo e (LI2)
29
35
Looginen tulo 3 (LI3)
28
Looginen tulo 4 (LI4)
28
Analogiatulo 1 (AI1)
Analogiatulo 2 (AI2)
Havaittu vika (FLt): Kontakti avautuu, kun laite havaitsee vian
[R1-määritys]
(tai taajuusmuuttajan jännite on katkaistu)
Hidastusrampin automaattinen mukautus jarrutuksen aikaisen
[Hidastusrampin mukautus] ylijännitteen tilanteessa
[Automaattinen
Ei automaattista uudelleenkäynnistystä havaitun vian jälkeen
uudelleenkäynnistys]
[Pysäytystapa]
Normaali pysäytys tai hidastusramppi (rMP)
32
27
24
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1) Lisätietoja on ohjelmointioppaassa.
Jos edellä esitetyt arvot soveltuvat käyttötarkoitukseen, taajuusmuuttajaa voi käyttää asetuksia muuttamatta.
20
BBV46396 04/2009
Esiasetettu
nopeus 2
Esiasetettu
nopeus 4
S / L2
Eteenpäin
(1)
R / L1
ATV312ppppM2
Yksivaihejännite
Taaksepäin
Tehdasasetukset (jatkoa)
ATV312ppppM3/N4/S6
Kolmivaihejännite
(1)
LI6
SUOMI
AOC
COM
AOV
24V
AI2
LI5
LI3
COM
AI3
LI2
LI4
LI1
AI1
CLI
+10
PC / -
R2C
R2A
PB
R1B
PA / +
P0
R1A
R1C
W1
W / T3 T / L3
V / T2 S / L2
V1
U1
U / T1 R / L1
(2)
M
3a
Nopeuden
ohjearvo
Summan
ohjearvo
(1) Kuristin, jos käytössä (yksi- tai kolmivaihesyöttö).
(2) Relekoskettimet taajuusmuuttajan tilan etäilmaisua varten.
BBV46396 04/2009
21
Ohjelmointi
Käyttöliittymän kuvaus
Näytön ja painikkeiden toiminnot
• Neljä seitsemänosaista näyttöä
SUOMI
• REF-merkkivalo; palaa, kun
rEF--valikko on aktiivinen.
• Varauksen merkkivalo
• Kaksi CANopen-väylän tilaa
indikoivaa merkkivaloa
• MON-merkkivalo; palaa, kun
SUP--valikko on aktiivinen
• Poistuu näytöstä tai
parametrista tai palauttaa
näyttöön edellisen muistiin
tallennetun arvon.
• CONF-merkkivalo; palaa, kun
SEt-, drC-, I-O-,
CtL-, FUn-, FLt- tai
COM-valikko on aktiivinen.
• Valintakiekko – toimii potentiometrinä paikallisohjaustilassa. Käytetään siirtymiseen kääntämällä myötäpäivään (+) tai vastapäivään (-) ja
valintaan tai vahvistukseen
painamalla kiekkoa.
• MODE-painike: Kun rEF- on
näkyvissä, tuo näyttöön SEt-valikon. Muussa tapauksessa
avaa rEF--valikon. Katso
sivu 26.
• RUN-painike: Ohjaa moottorin kytkemistä eteenpäin-tilassa, jos I-O--valikon
tCC-parametrin arvoksi on asetettu
LOC (sivu 25).
Toimii potentiometrinä, jos
CtL- -valikon Fr1parametrin arvoksi on
asetettu AIU1.
STOP/RESET-painike:
• Käytetään vikojen kuittaukseen.
• Voidaan käyttää moottorin pysäyttämiseen.
- Jos tCC-parametrin (I-O--valikko) arvona ei ole
LOC, moottori pysähtyy vapaasti pyörien.
- Jos tCC-parametrin (I-O--valikko) arvona on
LOC, pysäytys tapahtuu hidastusrampin kautta,
mutta jos DC-jarrutus on meneillään, moottori
pysähtyy vapaasti pyörien.
Normaalinäyttö, kun havaittuja vikoja ei ole eikä moottori ole käynnissä:
•
•
•
•
•
•
•
•
22
: [VALVONTA] (SUP-) -valikossa valitun parametrin (oletusvalinta on moottorin taajuus) näyttö.
Näyttö vilkkuu virranrajoitustilassa tai nopeus- tai virtasilmukan saturoituessa.
InIt: Alustustoimet
rdY: Taajuusmuuttaja valmiina.
dCb: DC-jarrutus käynnissä.
nSt: Vapaa pyöriminen pysähdyksiin.
FSt: Nopea pysäytys.
tUn: Automaattinen säätö käynnissä.
BBV46396 04/2009
Valikkorakenne
Täydelliset valikkokuvaukset ovat ohjelmointioppaassa.
Käynnistäminen
Parametrivalinta
Asetuksia voi muuttaa
valikoissa seuraavasti:
bFr: valikko drCFr1: valikko CtLtCC: valikko I-O-.
SUOMI
Nämä kolme parametria
näkyvät vain taajuusmuuttajan ensimmäisen
käynnistyksen yhteydessä.
1 välähdys
[NOPEUDEN
OHJEARVO] (rEF-)
[ASETUKSET] (SEt-)
[MOOTTORIOHJAUS]
(drC-)
[TULOJEN/LÄHTÖJEN
ASETUKSET] (I-O-)
[KOMENTO] (CtL-)
[SOVELLUKSEN
TOIMINNOT] (FUn-)
[VIANHALLINTA] (FLt-)
[TIETOLIIKENNE]
(COM-)
[VALVONTA] (SUP-)
Katso
ohjelmointiopas
Valikkokoodien perässä oleva viiva erottaa ne parametrikoodeista. Esimerkki: [ASETUKSET] (SEt-) -valikko,
ACC-parametri.
BBV46396 04/2009
23
Parametrien bFr, Fr1 ja tCC määrittäminen
Parametreja bFr, Fr1 ja tCC voi muokata vain, kun laite on pysäytystilassa ja taajuusmuuttaja on lukittu.
Koodi
bFr
Nimi/kuvaus
[Moottorin nimellistaajuus]
Tehdasasetukset
[50 Hz IEC] (50)
Tämä parametri näkyy vain taajuusmuuttajan ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä.
Sitä voi tarvittaessa muokata [MOOTTORIOHJAUS] (drC-) -valikossa.
SUOMI
50
60
Fr1
• [50Hz IEC] (50) 50 Hz: IEC
• [60 Hz NEMA] (60) 60 Hz: NEMA
Tämän parametrin avulla voidaan muokata seuraavien parametrien asetuksia:
HSP (sivu 27), Ftd (sivu 28), FrS (sivu 30) ja tFr (sivu 32).
[Ohjearvokanava 1]
[AI1] (AI1)
Tämä parametri näkyy vain taajuusmuuttajan ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä.
Sen arvoa voi tarvittaessa muuttaa [KOMENTO] (CtL-) -valikossa.
AI1
AI2
AI3
AIU1
•
•
•
•
UPdt
UPdH
Jos LAC = L2 tai L3, voidaan tehdä seuraavat lisämääritykset:
• [+/- Nopeus] (UPdt) Nopeuden lisäys tai vähennys LI1:n kautta
• [+/- Nopeuden käyttöliittymä] (UPdH) Nopeuden lisäys tai vähennys valintakiekon tai
etänäppäimistön avulla. Tuo käyttöä varten näyttöön taajuus rFr.
LCC
Ndb
nEt
24
[AI1] (AI1) Analogiatulo AI1
[AI2] (AI2) Analogiatulo AI2
[AI3] (AI3) Analogiatulo AI3
[Verkon analogiatulo] (AIV1) Valintakiekko. Näppäimistöohjaustilassa valintakiekko toimii
potentiometrinä.
Jos LAC = L3, voidaan tehdä seuraavat lisämääritykset:
• [KÄYTTÖLIITTYMÄ] (LCC) Ohjearvo etänäppäimistön avulla käyttämällä [ASETUKSET]
(SEt-) -valikon [Käyttöliittymän taajuuden ohjearvo] (LFr) -parametria (katso
ohjelmointiopas).
• [Modbus] (Mdb) Ohjearvo Modbus-väylän kautta.
• [Verkko] (nEt) Ohjearvo muun kenttäväylän kuin Modbus-väylän kautta.
BBV46396 04/2009
Koodi
tCC
Nimi/kuvaus
Tehdasasetukset
[2/3-johdinohjaus]
[Kaksijohdin]
(2C)
Tämä parametri näkyy vain taajuusmuuttajan ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä.
Sitä voi tarvittaessa muokata [TULOJEN/LÄHTÖJEN ASETUKSET] (I-O-) -valikossa.
2C
SUOMI
2s
• [Kaksijohdin] (2C) Kaksijohdinohjaus: Tulon auki- tai kiinni-tila ohjaa sitä, onko laite
käynnissä vai pysähdyksissä.
Kytkentäesimerkki:
LI1: eteenpäin
24 V LI1 LIx
LIx: taaksepäin
3C
• [Kolmejohtiminen] (3C) Kolmejohdinohjaus (pulssiohjaus): Käynnistystä ohjataan
”eteenpäin”- ja ”taaksepäin”-pulsseilla ja pysäytystä ”pysäytys”-pulssilla. Lisätietoja on
ohjelmointioppaassa.
Kytkentäesimerkki:
LI1: pysäytys
24 V LI1 LI2 LIx
LI2: eteenpäin
LIx: taaksepäin
LOC
• [Paikallinen] (LOC) Paikallisohjaus (taajuusmuuttajan tai etänäppäimistön RUN-, STOP- ja
RESET-painikkeet).
VAARA
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
Kun [2/3-johdinohjaus] (tCC) -parametrin arvoa muutetaan, parametrit [Taaksepäinmääritys] (rrS) ja [Kaksijohtiminen] (tCt) sekä kaikki loogisiin tuloihin vaikuttavat toiminnot palautuvat oletusarvoihinsa.
Tarkista, että muutos on yhteensopiva käytetyn kytkentäkaavion kanssa.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
2s
Voit muuttaa tämän parametrin arvoa painamalla ENT-painiketta kahden
sekunnin ajan.
BBV46396 04/2009
25
[NOPEUDEN OHJEARVO] (rEF-)
[NOPEUDEN OHJEARVO] (rEF-) -valikossa näkyy LFr, AIU1 tai FrH käytössä olevan ohjearvokanavan
mukaan. Lisätietoja on ohjelmointioppaassa.
Kun paikallisohjaus on käytössä, käyttöliittymän valintakiekko toimii potentiometrinä, jolla voit muuttaa ohjearvoa muiden parametrien ([Pienin taajuus] (LSP) ja [Suurin taajuus] (HSP)) sallimissa puitteissa.
Jos paikallisohjaustila ei ole käytössä, parametrin [Komentokanava 1] (Cd1) käyttö tuo näyttöön ohjearvot
ja niiden yksiköt. Arvot ovat vain luku -muotoisia, eikä niitä voi muuttaa valintakiekolla (ohjearvo määräytyy
AI-parametrin tai muun lähteen mukaan, ei valintakiekon mukaan).
SUOMI
Todellinen näytössä näkyvä ohjearvo määräytyy parametrin [Ohjearvokanava 1] (Fr1) arvon mukaan.
Koodi
LFr
Nimi/kuvaus
[Käyttöliittymän taajuuden ohjearvo]
Säätöalue
0–500 Hz
Tämä parametri näkyy vain, jos toiminto on otettu käyttöön.
Mahdollistaa nopeuden ohjearvon muokkaamisen etänäppäimistön avulla.
Arvon muutosta ei tarvitse vahvistaa ENT-painikkeella.
AIU1
[Virtuaalianalogiatulo AIV1]
0–100 %
Mahdollistaa nopeuden ohjearvon muokkaamisen valintakiekon avulla.
FrH
[Taajuuden ohjearvo]
LSP–HSP Hz
Taajuuden ohjearvo ennen ramppia (absoluuttinen arvo).
26
BBV46396 04/2009
[ASETUKSET] (SEt-)
Säätöparametreja voi muokata, kun taajuusmuuttaja on käynnissä tai pysäytettynä.
Tärkeää: Muutokset kannattaa tehdä, kun laite on pysäytettynä. Testaa tehtyjen muutosten toimivuus, ennen
kuin otat laitteen uudelleen käyttöön.
Koodi
ACC
dEC
Nimi/kuvaus
[Kiihdytys]
[Hidastus]
Säätöalue
Tehdasasetukset
Inr-parametrin
arvon mukaan
3s
3s
LSP
[Pienin taajuus]
HSP
[Suurin taajuus]
0–HSP
0 Hz
LSP–tFr
bFR
SUOMI
Kiihdytys ja hidastus välillä 0 - nimellistaajuus ([MOOTTORIOHJAUS] (drC-) -valikon
[Moottorin nimellistaajuus] (FrS) -parametri).
Tarkista, että dEC-parametrin arvo ei ole liian pieni pysäytettävälle kuormalle.
Moottorin taajuuden pienin arvo.
Moottorin taajuuden suurin arvo. Tarkista, että tämä arvo on sopiva moottorin ja
käyttötarkoituksen kannalta.
ItH
[Moottorin lämpövirta]
0–1,5 In (1)
Taajuusmuuttajan nimellisarvon mukaan
Aseta ItH-parametrin arvoksi moottorin nimellisvirta.
Jos haluat poistaa lämpösuojauksen käytöstä, lue ohjelmointioppaan ohjeet.
UFr
[IR-kompensointi]
0–100 %
20 %
Tätä parametria käytetään vääntömomentin optimointiin hyvin pienillä nopeuksilla (jos
momentti ei riitä, suurenna UFr-parametrin arvoa).
Tarkista, ettei UFr-parametrin arvo ole liian suuri, kun moottori on lämmin (epävakausriski).
Huomautus: UFt-parametrin (sivu 32) muokkaaminen palauttaa UFr-parametrin
alkuarvoonsa (20 %).
FLG
[Taajuussilmukan vahvistus]
1–100 %
20 %
Parametri on käytettävissä vain, jos UFt (sivu 32) = n tai nLd.
FLG-parametri säätää nopeusramppia seuraavasti käytettävän koneen hitausmomentin
mukaan.
Liian pieni arvo: pitkä vasteaika.
Liian suuri arvo: ylinopeus, epävakaus.
StA
[Taajuussilmukan vakaus]
1–100 %
20 %
Parametri on käytettävissä vain, jos UFt (sivu 32) = n tai nLd.
Liian pieni arvo: ylinopeus, epävakaus.
Liian suuri arvo: pitkä vasteaika.
Tämä parametri määrittää paluun tasaiseen nopeuteen muuttuvan nopeuden
(kiihdytyksen tai hidastuksen) jälkeen koneen dynamiikan mukaan.
Lisää vakautta vähitellen, jotta vältät ylinopeuden.
(1) In vastaa tuoteluettelossa ja taajuusmuuttajan tyyppikilvessä ilmoitettua taajuusmuuttajan nimellisvirtaa.
BBV46396 04/2009
27
Koodi
SLP
Nimi/kuvaus
[Jättämän kompensointi]
Säätöalue
Tehdasasetukset
0–150 %
100 %
SUOMI
Parametri on käytettävissä vain, jos UFt (sivu 32) = n tai nLd.
Parametrin avulla voidaan säätää jättämän kompensointia, jota moottori käyttää toimiessaan
nimellisnopeudella.
Moottorille ilmoitetut nimellisnopeudet eivät välttämättä ole optimaaliset.
• Jättämäasetus < todellinen jättämä: Moottori ei pyöri oikealla nopeudella vakionopeustilassa.
• Jättämäasetus > todellinen jättämä: Moottori on ylikompensoitu ja nopeus on epävakaa.
tdC1
[Automaattinen DC-jarrutusaika 1]
0,1–30 s
0,5 s
SdC1
[Automaattinen DC-jarrutustaso 1]
0–1,2 In (1)
0,7 In (1)
Tärkeää: Tarkista, että moottori kestää tämän virran ilman ylikuumentumista.
tdC2
[Automaattinen DC-jarrutusaika 2]
0–30 s
0s
SdC2
[Automaattinen DC-jarrutustaso 2]
0–1,2 In (1)
0,5 In (1)
[Hyppytaajuus]
0–500
0 Hz
JPF
Estää pitkäaikaisen käytön taajuusalueella JPF ± 1 Hz. Tämä toiminto estää resonanssia
aiheuttavan nopeuden. Parametrin arvo 0 poistaa toiminnon käytöstä.
JF2
[Hyppytaajuus 2]
0–500
0 Hz
Estää pitkäaikaisen käytön taajuusalueella JF2 ± 1 Hz. Tämä toiminto estää resonanssia
aiheuttavan nopeuden. Parametrin arvo 0 poistaa toiminnon käytöstä.
SP2
[Kaksi esiasetettua nopeutta]
0,0–500,0 Hz
10 Hz
SP3
[Neljä esiasetettua nopeutta]
0,0–500,0 Hz
15 Hz
SP4
[Kahdeksan esiasetettua nopeutta]
0,0–500,0 Hz
20 Hz
CLI
[Nykyinen raja-arvo]
0,25–1,5 In (1)
1,5 In (1)
tLS
[Pienimmän taajuuden aikakatkaisu]
Rajoittaa moottorin vääntömomenttia ja lämpötilan nousua.
0,0–999,9 s
0,0 s
Kun laite on toiminut LSP-parametrin määrittämällä nopeudella määritetyn ajan, se pyytää
automaattisesti moottorin pysäyttämistä. Moottori käynnistyy uudelleen, jos taajuuden
ohjearvo on suurempi kuin LSP-parametrin arvo ja jos käyntikäsky on edelleen voimassa.
Huomio: Arvo 0 määrittää rajattoman ajan.
Ftd
[Taajuuden raja-arvo]
0–500 Hz
bFr
(Katso ohjelmointiopas.)
(1) In vastaa tuoteluettelossa ja taajuusmuuttajan tyyppikilvessä ilmoitettua taajuusmuuttajan nimellisvirtaa.
28
BBV46396 04/2009
Koodi
Nimi/kuvaus
ttd
[Moottorin lämpötilataso]
Ctd
[Virran raja-arvo]
SdS
[Asteikon näyttö]
SFr
[Kytkentätaajuus]
Säätöalue
Tehdasasetukset
0–118 %
100 %
0–1,5 In (1)
In
0,1–200
30
2,0–16 kHz
4 kHz
(Katso ohjelmointiopas.)
(Katso ohjelmointiopas.)
Moottorin tuottamaa ääntä voi pienentää säätämällä taajuutta.
Jos taajuuden arvoksi on asetettu yli 4 kHz, taajuusmuuttaja pienentää sitä automaattisesti,
jos lämpötila nousee liikaa, ja suurentaa taajuutta taas, kun lämpötila on palannut normaaliksi.
Tätä parametria voi käyttää myös [MOOTTORIOHJAUS] (drC-) -valikkosivulla 32.
(1) In vastaa tuoteluettelossa ja taajuusmuuttajan tyyppikilvessä ilmoitettua taajuusmuuttajan nimellisvirtaa.
BBV46396 04/2009
29
SUOMI
(Katso ohjelmointiopas.)
[MOOTTORIOHJAUS] (drC-)
Moottorin käynnistyksessä käytettävää tUn-parametria lukuun ottamatta parametreja voi muokata vain, kun taajuusmuuttaja on pysähdyksissä eikä käyntikäskyä ole annettu. Taajuusmuuttajan suorituskyvyn voi optimoida
• määrittämällä moottorikilven arvot taajuusmuuttajan valikossa
• ajamalla laitteen automaattisen säätötoiminnon (vakio-oikosulkumoottorit).
Koodi
Nimi/kuvaus
bFr
[Moottorin nimellistaajuus]
UnS
[Moottorin nimellisjännite]
Säätöalue
Tehdasasetukset
-
50 Hz
Taajuusmuuttajan
nimellisarvon
mukaan
Taajuusmuuttajan nimellisarvon
mukaan
SUOMI
Katso sivu 24.
Moottorikilvessä ilmoitettu moottorin nimellisjännite. Jos verkkojännite on pienempi kuin
moottorin nimellisjännite, UnS-parametrin arvoksi tulee asettaa taajuusmuuttajan liittimissä
käytettävän verkkojännitteen arvo.
FrS
[Moottorin nimellistaajuus]
10–500 Hz
50 Hz
Moottorikilvessä ilmoitettu moottorin nimellistaajuus. Oletusasetus on 50 Hz (tai 60 Hz, jos
bFr-parametrin arvoksi on asetettu 60 Hz).
nCr
[Moottorin nimellisvirta]
nSP
[Moottorin nimellisnopeus]
0,25–1,5 In
(1)
Taajuusmuuttajan nimellisarvon
mukaan
0–32 760
RPM
Taajuusmuuttajan nimellisarvon
mukaan
Moottorikilvessä ilmoitettu moottorin nimellisvirta.
Moottorikilpeen merkitty arvo. 0–9 999 RPM, sitten 1 000 000–3 276 000 RPM.
Jos moottorikilpeen ei ole merkitty nimellisnopeutta, lue lisäohjeita ohjelmointioppaasta.
COS
[Moottorin 1 tehokerroin]
rSC
[Kylmä staattorivastus]
0,5–1
Taajuusmuuttajan nimellisarvon
mukaan
-
[Ei] (nO)
Moottorikilvessä ilmoitettu moottorin tehokerroin.
Anna arvon olla [Ei] (nO) tai katso ohjelmointiopas.
(1) In vastaa tuoteluettelossa ja taajuusmuuttajan tyyppikilvessä ilmoitettua taajuusmuuttajan nimellisvirtaa.
30
BBV46396 04/2009
Koodi
tUn
Nimi/kuvaus
Tehdasasetukset
[Automaattinen säätö]
[Ei] (nO)
VAARA
SÄHKÖISKUN TAI KIPINÄN VAARA
SUOMI
• Automaattisen säädön aikana moottori toimii nimellisvirralla.
• Älä huolla moottoria automaattisen säädön aikana.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
VAARA
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
• Seuraavat parametrit on määritettävä asianmukaisesti ennen automaattisen säädön
aloittamista: UnS, FrS, nCr, nSP ja nPr tai COS.
• Jos jotakin näistä parametreista muutetaan automaattisen säädön jälkeen, tUn-
parametri palautuu arvoon nO ja toiminto on toistettava.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
nO
YES
dOnE
rUn
POn
LI1
LI6
• [Ei] (nO) Automaattista säätöä ei tehdä.
• [Kyllä] (YES) Automaattinen säätö tehdään mahdollisimman nopeasti, minkä jälkeen
parametrin arvoksi muuttuu dOnE tai nO (vikatilanteessa, jolloin näyttöön tulee myös
sanoma tnF).
• [Valmis] (dOnE) Laite käyttää arvoja, jotka määritettiin, kun automaattinen säätö viimeksi
suoritettiin.
• [Taajuusmuuttaja ajossa] (rUn) Automaattinen säätö tehdään joka kerta, kun käyntikäsky
annetaan.
• [Käynnistys] (POn) Automaattinen säätö tehdään jokaisen käynnistyksen yhteydessä.
• [LI1] (LI1) Automaattinen säätö tehdään, kun tälle toiminnolle määritetty looginen tulo
muuttuu V 1.
• [LI6] (LI6)
Huomio:
Laite toteuttaa automaattisen säätötoiminnon vain, jos aktiivisia komentoja ei ole. Jos
loogiselle tulolle on määritetty ”vapaa pysäytys”- tai ”nopea pysäytys” -toiminto, tämän tulon
arvoksi on asetettava 1 (toiminto on aktiivinen, kun arvo on 0).
Automaattinen säätötoiminto voi kestää 1–2 sekuntia. Älä keskeytä toimintoa, vaan odota,
kunnes näyttöön tulee sanoma dOnE tai nO.
Tärkeää:
Automaattisen säädön aikana moottori toimii nimellisvirralla.
BBV46396 04/2009
31
Koodi
Nimi/kuvaus
[Automaattinen säätötila]
tAb
PEnd
PrOG
FAIL
dOnE
•
•
•
•
•
UFt
[Moottorinohjauslaki]
SUOMI
tUS
L
P
n
nLd
nrd
YES
nO
SFr
Säätöalue
Tehdasasetukset
-
[Ei valmis] (tAb)
(vain tiedoksi, parametrin arvoa ei voi muuttaa)
[Ei valmis] (tAb) Moottorin ohjauksessa käytetään staattorivastuksen oletusarvoa.
[Odotustilassa] (PEnd) Automaattista säätöä on pyydetty, mutta sitä ei vielä ole toteutettu.
[Meneillään] (PrOG) Automaattinen säätö on meneillään.
[Epäonnistunut] (FAIL) Automaattinen säätö ei onnistunut.
[Valmis] (DonE) Moottorin ohjauksessa käytetään automaattisen säätötoiminnon mittaamaa
staattorivastuksen arvoa.
-
[SVC] (n)
• [Vakiomomentti] (L) Vakiovääntömomentti rinnakkain kytketyille moottoreille tai
erikoismoottoreille.
• [Muuttuva momentti] (P) Muuttuva vääntömomentti pumpuille ja tuuletinsovelluksille.
• [SVC] (n) Anturiton vuovektoriohjaus (SVC) vakiovääntömomenttia käyttäviin sovelluksiin.
• [Energiansäästö] (nLd) Energian säästö muuttuvaa vääntömomenttia käyttäviin sovelluksiin,
joissa ei tarvita suurta dynamiikkaa (toimii kuten P-suhde, kun kuormaa ei ole, ja n-suhde,
kun laitteessa on kuorma).
[Melun vähentäminen]
-
[Kyllä] (YES)
• [Kyllä] (YES) Satunnainen taajuusmodulointi.
• [Ei] (nO) Vakiotaajuus.
Satunnainen taajuusmodulointi vähentää resonanssia, jota saattaa esiintyä vakiotaajuutta
käytettäessä.
[Kytkentätaajuus](1)
2,0 - 16 kHz
4 kHz
10 - 500 Hz
60 Hz
Katso sivu 29.
SrF
YES
nO
[Nopeussilmukan suodatin]
• [Kyllä] (YES) Nopeussilmukan suodatin on poissa käytöstä (paikoitussovelluksissa tämä
asetus lyhentää vasteaikaa, ja ohjearvo saattaa ylittyä).
• [Ei] (nO) Nopeussilmukan suodatin on käytössä (estää ohjearvon ylittymisen).
tFr
[Enimmäistaajuus] (tFr)
10 - 500 Hz
60 Hz
Oletusasetus on 60 Hz (tai 72 Hz, jos [Moottorin nimellistaajuus] (bFr) -parametrin arvoksi on
asetettu 60 Hz).
(1) Tätä parametria voi käyttää myös [ASETUKSET] (SEt-) -valikossa.
32
BBV46396 04/2009
Nimi/kuvaus
Tehdasasetukset
SCS
[Asiakkaan parametrien tallennus] (1)
nO
StrI
• [Ei] (nO) Toiminto ei ole käytössä.
• [Parametrit 1] (Str1) Tallentaa nykyiset parametriasetukset (mutta ei automaattisen säädön
tuloksia) EEPROM-muistiin. Kun tallennus on valmis, parametrin arvo muuttuu arvoksi nO.
Tämän toiminnon avulla voit säilyttää toisen parametroinnin varalla nykyisen parametroinnin
lisäksi.
Taajuusmuuttajan parametriasetukset ja varmuusparametrit alustetaan tehtaalla.
Jos taajuusmuuttajaan on liitetty etänäppäimistö, käytettävissä on enintään neljä lisäasetusta
(FIL1, FIL2, FIL3 ja FIL4). Näiden asetusten avulla voi tallentaa enintään neljä
parametrikokoonpanoa etänäppäimistön EEPROM-muistiin.
Kun tallennus on valmis, parametrin arvo muuttuu arvoksi nO.
2s
CFG
[Makrokonfigurointi]
[Ei] (nO)
[Määritetty
tehtaalla] (Std)
VAARA
2s
StS
Std
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
Tarkista, että valitut makrokonfiguraatioasetukset ovat yhteensopivia käytetyn kytkentäkaavion kanssa.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
Makrokonfiguraation valitseminen
• [Käynnistys/pysäytys] (StS) Käynnistys/pysäytys-konfigurointi
Kuten tehdasparametrit lähtöjen ja tulojen määrityksiä lukuun ottamatta:
Loogiset tulot:
- LI1, LI2 (kaksi toimintasuuntaa): kaksijohdinohjaus
- LI1 = eteenpäin, LI2 = taaksepäin
- LI3 - LI6: ei määritetty
Analogiatulot:
- AI1: Nopeuden ohjearvo 0–10 V
- AI2, AI3: ei määritetty
- Rele R1: Kontakti avautuu, kun laite havaitsee vian (tai taajuusmuuttajan jännite on
katkaistu)
- Rele R2: ei määritetty
Analogialähtö AOC: 0–20 mA ei määritetty
• [Määritetty tehtaalla] (Std) Tehdasasetukset (katso sivu 20).
(1) SCS-, CFG- ja FCS-parametreihin pääsee käsiksi useista määritysvalikoista, mutta ne vaikuttavat
kaikkiin valikkoihin ja parametreihin.
2s
Voit muuttaa tämän parametrin arvoa painamalla ENT-painiketta kahden
sekunnin ajan.
BBV46396 04/2009
33
SUOMI
Koodi
Koodi
FCS
Nimi/kuvaus
Tehdasasetukset
[Parametrien palautus] (1)
[Ei] (nO)
VAARA
2s
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
Tarkista, että muutetut parametrit ovat yhteensopivia käytetyn kytkentäkaavion kanssa.
SUOMI
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
nO
rECI
InI
• [Ei] (nO) Toiminto ei ole käytössä.
• [Sisäinen] (rEC1) Parametrikokoonpanoksi asetetaan varmuuskopioparametri, joka on
aiemmin tallennettu asettamalla SCS = StrI.
rECI on näkyvissä vain, jos varmuuskopiointi on tehty. FCS-parametrin arvo muuttuu
automaattisesti arvoksi nO, kun tämä toiminto on toteutettu.
• [Kokoonpano CFG] (InI) Nykyinen parametrikokoonpano korvautuu parametrin CFG
määrittämällä kokoonpanolla (2).
FCS-parametrin arvo muuttuu automaattisesti arvoksi nO, kun tämä toiminto on toteutettu.
Jos taajuusmuuttajaan on liitetty etänäppäimistö, käytettävissä on etänäppäimistön EEPROMmuistiin ladattujen varmuuskopiotiedostojen määrän mukaan enintään neljä lisäasetusta
(FIL1, FIL2, FIL3 ja FIL4). Nämä valinnat korvaavat nykyisen
parametrinikokoonpanon vastaavalla etänäppäimistön varmuuskopiokokoonpanolla. FCSparametrin arvo muuttuu automaattisesti arvoksi nO, kun tämä toiminto on toteutettu.
Huomautus: Jos näyttöön tulee hetkeksi sanoma nAd, kun parametrin arvo on vaihtunut
arvoksi nO, parametrikokoonpanon siirto ei onnistu (esimerkiksi taajuusmuuttajien erilaisten
nimellisarvojen vuoksi). Jos näyttöön tulee hetkeksi sanoma ntr, kun parametrin arvo on
vaihtunut arvoksi nO, on tapahtunut parametrikokoonpanon siirtovirhe. Tällöin laitteeseen on
palautettava tehdasasetukset käyttämällä InI-parametria. Tarkista kummassakin
tapauksessa siirrettävä kokoonpano, ennen kuin yrität siirtoa uudelleen.
(1) SCS-, CFG- ja FCS-parametreihin pääsee käsiksi useista määritysvalikoista, mutta ne vaikuttavat
kaikkiin valikkoihin ja parametreihin.
(2) Tämä toiminto ei muuta seuraavien parametrien arvoja:
- bFr (Moottorin nimellistaajuus, sivu 24).
- [KOMENTO] (CtL-) -valikon LCC (Ohjaus etänäytön kautta). Lisätietoja on ohjelmointioppaassa.
- COd (Näyttöpaneelin lukituskoodi, sivu 37).
- [TIETOLIIKENNE] (COM-) -valikon parametrit. Lisätietoja on ohjelmointioppaassa.
- [VALVONTA] (SUP-) -valikon parametrit. Lisätietoja on ohjelmointioppaassa.
2s
34
Voit muuttaa tämän parametrin arvoa painamalla ENT-painiketta kahden
sekunnin ajan.
BBV46396 04/2009
[TULOJEN/LÄHTÖJEN ASETUKSET] (I-O-)
Parametreja voi muokata vain, kun taajuusmuuttaja on pysäytetty eikä käyntikäskyä ole annettu.
Koodi
tCC
Nimi/kuvaus
Tehdasasetukset
[2/3-johdinohjaus]
[Kaksijohdin] (2C)
Katso sivu 25.
[Kaksijohdinohjaus] (parametri on käytettävissä vain,
[Tilanmuutos] (trn)
jos tCC = 2C)
SUOMI
tCt
VAARA
LAITTEEN VIRHEELLINEN KÄYTTÖ
Tarkista, että kaksijohtimiseen ohjaukseen tehty muutos on yhteensopiva käytetyn
kytkentäkaavion kanssa.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.
LEL
trn
PFO
rrS
nO
LI1
LI2
LI3
LI4
LI5
LI6
CrL3
CrH3
AO1t
dO
r1
r2
SCS
CFG
FCS
• [Taso] (LEL) Tilat 0 ja 1 tarkoittavat eteenpäin tai seis.
• [Tilanmuutos] (trn) Toiminnon aloittaminen edellyttää tilan muuttumista (tilanmuutosta tai
reunaa), jotta voidaan estää laitteen käynnistyminen vahingossa teholähteen häiriön
jälkeen.
• [Eteenpäin-prioriteetti] (PFO) Tilat 0 ja 1 tarkoittavat ajoa ja pysäytystä, mutta ”eteenpäin”tulolla on prioriteetti ”taaksepäin”-tuloon nähden.
[Taaksepäin-määritys]
[LI2] (LI2)
Jos rrS = nO, ”taaksepäin”-toiminto on käytössä (esimerkiksi AI2-tulon negatiivisen
jännitteen avulla)
• [Ei] (nO) Ei määritetty
• [LI1] (LI1) Looginen tulo LI1
• [LI2] (LI2) Looginen tulo LI2 (voidaan määrittää, jos tCC = 2C)
• [LI3] (LI3) Looginen tulo LI3
• [LI4] (LI4) Looginen tulo LI4
• [LI5] (LI5) Looginen tulo LI5
• [LI6] (LI6) Looginen tulo LI6
Lisätietoja on ohjelmointioppaassa.
Kuten [MOOTTORIOHJAUS] (drC-) -valikko (sivu 33).
BBV46396 04/2009
35
[VALVONTA] (SUP-)
Parametreja voi käyttää, kun taajuusmuuttaja on käynnissä tai pysäytettynä.
Joihinkin toimintoihin liittyy useita parametreja. Jotta ohjelmointi olisi mahdollisimman helppoa eikä käyttäjän
olisi tarpeen selata parametriluetteloita, nämä toiminnot on ryhmitelty alivalikoiksi.
Valikoiden tapaan myös alivalikoiden nimien perässä on viiva (esimerkiksi LIF-).
SUOMI
Kun taajuusmuuttaja pyörittää moottoria, näytössä näkyy jonkin valvontaparametrin arvo. Oletusasetuksen
mukaan näytössä näkyy moottorin lähtötaajuus (rFr-parametri). Näytön arvot ovat vain ohjeellisia, eivätkä ne
ole yhtä tarkkoja kuin mittarilla mitatut arvot.
2s
Kun haluamasi uusi parametrin arvo näkyy näytössä, vahvista parametrin muutos ja tallenna uusi arvo painamalla ”ENT”-näppäintä uudelleen ja pitämällä sitä painettuna kahden sekunnin ajan. Jatkossa tämän parametrin arvo näkyy näytössä käytön aikana (myös silloin, kun taajuusmuuttajan jännite on katkaistu).
Jos uutta valintaa ei vahvisteta painamalla ”ENT”-näppäintä uudelleen, taajuusmuuttaja käyttää seuraavalla
käynnistyskerralla taas vanhaa parametriarvoa.
Huomautus: Jännitteen katkeamisen tai verkkojännitteen häiriön jälkeen näytössä näkyy taajuusmuuttajan tila
(esimerkiksi rdY). Valittu parametri tulee näkyviin, kun käyntikäsky on annettu.
Koodi
LFr
Nimi/kuvaus
[Käyttöliittymän taajuuden ohjearvo]
Arvoalue
0–500 Hz
Tämä parametri näkyy vain, jos toiminto on otettu käyttöön. Näyttää etänäppäimistöstä
saatavan nopeusarvon.
rPI
[Sisäinen PID-ohjearvo]
0–100 %
Tämä parametri näkyy vain, jos PIF-arvo ei ole n0.
FrH
[Taajuuden ohjearvo] (absoluuttinen arvo).
0–500 Hz
rFr
[Lähtötaajuus]
-500–+500 Hz
Tätä parametria käytetään myös nopeuden lisäämiseen tai vähentämiseen käytettäessä
näyttöpaneelia tai näppäimistöä.
Parametri näyttää ja vahvistaa toiminnon. Jos verkkojännite katkeaa, rFr-parametrin arvo ei
tallennu, ja nopeuden lisäys- tai vähennystoiminto on vahvistettava [VALVONTA] (SUP-) -valikossa.
SPd
[Moottorin nopeus]
LCr
[Moottorin virta]
OPr
[Moottorin teho]
100 % = moottorin nimellisteho
ULn
tHr
[Verkkojännite] (antaa jännitteen DC-välipiirin kautta, kun moottori on käynnissä tai
pysäytettynä).
[Moottorin terminen tila]
100 % = Termisen tilan nimellisarvo
118 % = OLF-vian raja-arvo (moottorin ylikuormittuminen)
36
BBV46396 04/2009
Koodi
tHd
Nimi/kuvaus
Arvoalue
[Taajuusmuuttajan terminen tila]
100 % = Termisen tilan nimellisarvo
118 % = OHF-vian raja-arvo (moottorin ylikuormittuminen)
LFt
[Viimeksi ilmennyt vika]
Katso kohta Vianmääritys sivulla 39.
Otr
[Moottorin vääntömomentti]
rtH
[Ajoaika]
SUOMI
100 % = moottorin nimellisvääntömomentti
0–65 530 tuntia
Kokonaisaika, jonka moottorissa on jännite:
0–9 999 (tuntia), sitten 10,00–65,53 (tuhatta tuntia).
Arvon voi nollata [VIANHALLINTA] (FLt-) -valikon rPr-parametrin avulla (katso
ohjelmointiopas).
COd
[PIN-koodi 1]
tUS
[Automaattinen säätötila]
Katso sivu 32.
UdP
[Ajurin ohjelmistoversio]
Ilmaisee ATV312-laitteen ohjelmistoversion. Esimerkki: 1102 = V1.1 IE02.
LIA-
[LOOGISEN TULON MÄÄRITYS]
AIA-
[ANALOGIATULOJEN MÄÄRITYKSET]
Tärkeää: Parametrien ja niiden arvojen täydelliset kuvaukset ovat ohjelmointioppaassa.
Taajuusmuuttajan paikallisohjaus
Oletusasetuksen mukaan RUN-painike ja valintakiekko eivät ole käytettävissä. Voit ohjata taajuusmuuttajaa
paikallisesti muuttamalla seuraavien parametrien arvot:
• Aseta parametrin [Ohjearvokanava 1] Fr1 (sivu 24) arvoksi AIU1 (sisäinen näyttö ja valintakiekko).
• Aseta parametrin [2/3-johdinohjaus] tCC (sivu 25) arvoksi LOC (paikallisohjaus).
BBV46396 04/2009
37
Siirtyminen ATV31-mallista ATV312-malliin
ATV312-malli on yhteensopiva ATV31-mallin uusimman version kanssa.
Malleissa voi kuitenkin olla joitakin eroja. Varmista yhteensopivuus kopioimalla vanhat parametrit uuteen
taajuusmuuttajaan.
SUOMI
Parametrikokoonpanon siirto (etänäytön tai lataustyökalun avulla)
[SOVELLUKSEN TOIMINNOT] (FUn-) -valikon loppuun on lisätty uusi [ATV31-kokoonpanon valinta] (ArE)
-parametri. Sen avulla voidaan määrittää ATV31-laitteen tyyppi (ATV31 tai ATV31ppppppA) siirryttäessä
ATV31- ja ATV312-laitteen välillä.
[ATV31-kokoonpanon valinta] (ArE) -parametrin arvot:
• nO (tehdasasetus), siirtyminen kahden ATV312-laitteen välillä
• 31A, siirtyminen ATV31ppppppA-mallista ATV312-malliin
• 31E, siirtyminen ATV31-mallista ATV312-malliin.
Kun siirtyminen on valmis, alusta kokoonpano katkaisemalla taajuusmuuttajan jännite ja kytkemällä se uudelleen (ArE-parametri nollautuu tehdasasetukseen).
Mitat
Ainoa mallien välinen ero liittyy niiden syvyyteen. Kaikki ATV312-tuotteet ovat 2 mm ATV31-tuotteita syvempiä.
ATV31ppppppA-mallin korvaaminen
Siirtyminen käyttöliittymän Eurooppa-versiota käyttävästä ATV312-mallista ATV31ppppppA-malliin
Vaihtaessaan ATV31ppppppA-mallin ATV312-malliin käyttäjä voi nopeasti ja helposti vaihtaa laitteen käyttöliittymän Eurooppa-version Aasia-versioksi.
Seuraavat kaksi parametria tulevat näyttöön bFr-sanoman jälkeen ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä.
Näiden parametrien arvot tulee asettaa seuraavasti:
[Ohjearvokanava 1] Fr1 -parametrin (sivu 24) arvoksi asetetaan AIU1
[2/3-johdinohjaus] tCC -parametrin (sivu 25) arvoksi asetetaan LOC
Käyttöliittymän version voi vaihtaa myös myöhemmillä käynnistyskerroilla käyttämällä seuraavia parametreja:
[KOMENTO] (CtL-) -valikon [Ohjearvokanava 1] Fr1 -parametri
[TULOJEN/LÄHTÖJEN ASETUKSET] (I-O-)?-valikon [2/3-johdinohjaus] tCC -parametri
Tehdasasetukset
Potentiometriohjauksen tehdasasetusten lisäksi ATV31ppppppA- ja ATV312-malleissa on vain seuraavassa
taulukossa kuvatut erot.
Parametri
[2/3-johdinohjaus] tCC
[Ohjearvokanava 1] Fr1
[Komentokanava] 1?Cd1
[Taaksepäin-määritys]?rrS?
[Pakotettu paikallisohjaus] FLOC
ATV31ppppppA
Paikallisohjaus LOC?
Analogiatulo AI1 AIP?
Paikallisohjaus LOC?
nO?
(jos tCC = LOC)?
Valintakiekko?AIP
ATV312
2C
AI1
tEr
LI2
AIU1
Tärkeää: ATV31ppppppA-mallin loogisen tulon kytkin oli ”Sink”-asennossa, kun taas ATV312-mallin tehdasasetus on ”Source”. Katso sivu 10.
38
BBV46396 04/2009
Vianmääritys
Vikanäyttö ylläpidon avuksi
Jos määrityksen tai käytön aikana ilmenee ongelmia, varmista, että käyttöympäristöä, asennusta ja kytkentöjä
koskevia ohjeita on noudatettu.
Ensimmäinen havaittu vika tallentuu ja tulee vilkkuvana näkyviin näyttöön. Taajuusmuuttaja lukittuu ja ohjelmoitavan releen (R1A -R1C tai R2A - R2C) kontakti avautuu.
Taajuusmuuttuja ei käynnisty, eikä näyttöön tule vikasanomaa.
SUOMI
• Jos näytössä ei näy mitään, tarkista taajuusmuuttajan syöttöjännite, AI1- ja AI2-tulojen kytkennät sekä RJ45liitäntä.
• Lue muussa tapauksessa lisäohjeita ohjelmointioppaasta.
Vikakoodit, jota ei voi kuitata automaattisesti
Vian syy on poistettava, ennen kuin vikakoodin voi kuitata.
Koodi
Nimi
bLF
[JARRUNOHJAUSVIKA]
Mahdollinen syy
Korjaustoimet
• Jarrun vapautusvirtaa ei ole
saavutettu.
• Tarkista liitännät taajuusmuuttajaan ja
moottoriin.
• Tarkista moottorin käämitys.
• Tarkista FUn-valikon Ibr-asetus.
• Tee suositeltavat bEn-parametrin säädöt.
• Jarrun kytkentätaajuus bEn =
nO (ei säädetty), kun
jarrulogiikka bLC on määritetty.
CrF
[ESILATAUKSEN
HÄIRIÖ]
• Latausreleen ohjaushäiriö, tai
latausvastus on
vahingoittunut.
• Vaihda taajuusmuuttaja.
EEF
[EEPROMHÄIRIÖ]
• Sisäisen muistin häiriö.
• Tarkista ympäristö (sähkömagneettinen
yhteensopivuus).
• Vaihda taajuusmuuttaja.
IF1
[SISÄINEN VIKA]
• Tuntematon alue.
IF2
[SISÄINEN VIKA]
• Vaihda taajuusmuuttaja.
• Käynnistä taajuusmuuttaja uudelleen.
• Laite ei tunnista MMI-korttia.
• Ota yhteys paikalliseen Schneider Electric
• MMI-kortti ei ole yhteensopiva.
-edustajaan.
• Näyttö puuttuu.
IF3
[SISÄINEN VIKA]
• EEPROM-häiriö.
IF4
[SISÄINEN VIKA]
• Teollinen EEPROM-häiriö.
OCF
[YLIVIRTA]
• Virheelliset [ASETUKSET]
• Tarkista [ASETUKSET] (SEt-)- ja
(SEt-)- ja [MOOTTORI[MOOTTORIOHJAUS] (drC-) -valikkojen
OHJAUS] (drC-) -valikkojen
parametrit.
parametrit.
• Tarkista moottorin, taajuusmuuttajan tai
• Kuorma tai hitausmomentti on
kuorman koko.
liian suuri.
• Tarkista mekanismin kunto.
• Mekaaninen lukitus.
BBV46396 04/2009
39
SUOMI
Vikakoodit, jota ei voi kuitata automaattisesti (jatkoa)
Koodi
Nimi
SCF
[MOOTTORIN
OIKOSULKU]
• Taajuusmuuttajan lähdössä on • Tarkista taajuusmuuttajan ja moottorin
oikosulku tai maakontakti.
väliset kaapelit sekä moottorin eristys.
• Merkittävä maavuotovirta taa- • Alenna kytkentätaajuutta.
juusmoottorin lähdössä, jos
• Kytke kuristimet sarjaan moottorin
useita moottoreita on kytketty
kanssa.
rinnakkain.
Mahdollinen syy
Korjaustoimet
SOF
[YLINOPEUS]
• Nopeuden epävakaus.
• Tarkista moottori-, vahvistus- ja
• Pyörivä kuorma on liian tärkeä.
integrointiparametrit.
• Lisää jarruvastus.
• Tarkista moottorin, taajuusmuuttajan tai
kuorman koko.
tnF
[AUTOMAATTISEN
SÄÄDÖN VIKA]
• Erikoismoottori tai moottori,
jonka teho ei sovellu taajuusmuuttajakäyttöön.
• Moottoria ei ole kytketty
taajuusmuuttajaan.
• Käytä L- tai P-ohjauslakia (UFt, sivu 32).
• Tarkista, että moottori on kytkettynä
automaattisen säädön aikana.
• Jos taajuusmuuttajan jälkeen on
asennettu kontaktori, sulje se
automaattisen säädön ajaksi.
Viat, jotka voi kuitata automaattisella uudelleenkäynnistyksellä häiriön syyn
poistumisen jälkeen
Nämä viat voi kuitata myös katkaisemalla taajuusmuuttajan jännitteen ja kytkemällä sen uudelleen tai käyttämällä loogista tuloa.
Koodi
Nimi
Mahdollinen syy
Korjaustoimet
CnF
[KENTTÄVÄYLÄHÄIRIÖ]
• Tietoliikennekortin
tietoliikennevika.
• Tarkista ympäristö (sähkömagneettinen
yhteensopivuus).
• Tarkista kytkennät.
• Tarkista aikakatkaisun arvo.
• Vaihda lisäkortti.
COF
[CANopen-VIKA]
• CANopen-väylän
tietoliikennehäiriö.
• Tarkista tietoliikenneväylä.
• Lue tuotteen ohjeet.
EPF
[ULKOINEN VIKA]
• Käyttäjän mukaan.
• Käyttäjän mukaan.
ILF
[SISÄISEN LINKIN
HÄIRIÖ]
• Tietoliikennekortin ja
taajuusmuuttajan välinen
tietoliikennevika.
• Tarkista ympäristö (sähkömagneettinen
yhteensopivuus).
• Tarkista liitännät.
• Vaihda lisäkortti.
LFF
[4–20 mA:n menetys]
• 4–20 mA:n ohjearvon
häviäminen AI3-tulossa.
• Tarkista AI3-tulon liitäntä.
ObF
[YLIJARRUTUS]
• Liian äkillinen jarrutus.
• Kuorman hitausmomentti.
• Pidennä hidastusaikaa.
• Asenna tarvittaessa jarruvastus.
• Lue brA-toiminnon ohjeet (katso
ohjelmointiopas).
40
BBV46396 04/2009
Viat, jotka voi kuitata automaattisella uudelleenkäynnistyksellä häiriön syyn
poistumisen jälkeen (jatkoa)
Nimi
OHF
[TAAJUUSMUUTTAJAN YLIKUUMENEMINEN]
• Taajuusmuuttajan lämpötila on • Tarkista moottorin kuorma, taajuusmuutliian korkea.
tajan tuuletus sekä ympäristön lämpötila.
Odota, että taajuusmuuttaja on jäähtynyt,
ennen kuin käynnistät sen uudelleen.
OLF
[MOOTTORIN
YLIKUORMITUS]
• Liian suuri moottorin virta.
• Tarkista moottorin lämpösuojausasetus
• Virheellinen rSC-parametrin
ItH (sivu 27) ja moottorin kuorma.
Odota, että taajuusmuuttaja on jäähtynyt,
arvo.
ennen kuin käynnistät sen uudelleen.
• Mittaa rSC uudelleen (sivu 30).
OPF
[MOOTTORIN
VAIHE PUUTTUU]
• Vaihe puuttuu taajuusmuuttajan lähdössä.
• Taajuusmuuttajan jälkeen
asennettu kontaktori on auki.
• Moottoria ei ole kytketty, tai
moottorin teho on liian pieni.
• Moottorivirran hetkellinen
epävakaus.
• Tarkista taajuusmuuttajan ja moottorin
väliset liitännät.
• Jos taajuusmuuttajan jälkeen on
asennettu kontaktori, aseta OPLparametrin arvoksi OAC (katso
ohjelmointioppaan [VIANHALLINTA]
(FLt-) -valikkoa koskevat ohjeet).
• Testaa toiminta pienitehoisella moottorilla
tai ilman moottoria. Aseta OPL-parametrin arvoksi nO (katso ohjelmointioppaan
[VIANHALLINTA] (FLt-) -valikkoa koskevat ohjeet).
• Tarkista ja optimoi parametrien UFr
(sivu 27), UnS ja nCr (sivu 30) arvot
ja aja automaattinen säätötoiminto
parametrin tUn (sivu 31) avulla.
OSF
[VERKON
YLIJÄNNITE]
• Verkkojännite on liian suuri.
• Verkkosyötön häiriö.
• Tarkista verkkojännite.
PHF
[TULOVAIHEEN
PUUTTUMINEN]
• Yhden vaiheen vika.
• Tarkista liitäntä ja sulakkeet.
• Kolmivaiheista ATV312-mallia • Käytä kolmivaiheista tehonsyöttöä.
käytetään yksivaiheisella
• Poista vika asettamalla IPL = nO
syötöllä.
(katso ohjelmointiopas).
• Kuorma on epätasapainossa.
Tämä toimii vain, kun taajuusmuuttaja on kuormitettu.
SLF
[MODBUSHÄIRIÖ]
• MODbus-väylän
tietoliikennehäiriö.
• Etänäyttöpaneelin vahvistus
LCC = YES ja yhteys
näyttöpaneeliin on katkaistu.
BBV46396 04/2009
Mahdollinen syy
Korjaustoimet
• Tarkista tietoliikenneväylä.
• Lue tuotteen ohjeet.
• Tarkista näyttöpaneelin liitäntä.
41
SUOMI
Koodi
SUOMI
Vikakoodit, jotka kuittautuvat vian aiheuttajan hävitessä
Koodi
Nimi
Mahdollinen syy
Korjaustoimet
CFF
[VIRHEELLINEN
LAITEKOKOONPANO] (CFF)
• Nykyinen kokoonpano ei ole
yhteensopiva.
• Palauta tehdasasetukset tai lataa
parametrikokoonpanon varmuuskopio,
jos se on kelvollinen. Katso
[MOOTTORIOHJAUS] (drC-) -valikon
FCS-parametri (sivu 34).
CFI
[KELPAAMATON
LAITEKOKOONPANO] (CFI)
• Kokoonpano ei kelpaa (taajuusmuuttajaan sarjalinkin kautta
ladatut parametriarvot eivät ole
yhteensopivia).
• Tarkista aiemmin ladatut
parametriasetukset.
• Lataa yhteensopivat
parametriasetukset.
USF
[ALIJÄNNITE]
(USF)
• Syöttöjännite on liian alhainen.
• Tarkista tulojännite ja jännite• Jännitteen tilapäinen putoaminen.
parametrin UnS arvo.
• Vaihda taajuusmuuttaja.
• Vaurioitunut kuormavastus.
42
BBV46396 04/2009
Oikosulkuvirta ja syöttöpiirien suojaus
Tuotekoodi
ATV312H018M2
ATV312H037M2
ATV312H055M2
ATV312H075M2
ATV312HU11M2
ATV312HU15M2
ATV312HU22M2
ATV312H018M3X
ATV312H037M3X
ATV312H055M3X
ATV312H075M3X
ATV312HU11M3X
ATV312HU15M3X
ATV312HU22M3X
ATV312HU30M3X
ATV312HU40M3X
ATV312HU55M3X
ATV312HU75M3X
ATV312HD11M3X
ATV312HD15M3X
ATV312H037N4
ATV312H055N4
ATV312H075N4
ATV312HU11N4
ATV312HU15N4
ATV312HU22N4
ATV312HU30N4
ATV312HU40N4
ATV312HU55N4
ATV312HU75N4
ATV312HD11N4
ATV312HD15N4
ATV312H075S6X
ATV312HU15S6X
ATV312HU22S6X
ATV312HU40S6X
ATV312HU55S6X
ATV312HU75S6X
ATV312HD11S6X
ATV312HD15S6X
Jännite
(Y)
Laitteen
terminen
kesto (1)
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
200 - 240
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
380-500
575 - 600
575 - 600
575 - 600
575 - 600
575 - 600
575 - 600
575 - 600
575 - 600
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
5
5
5
5
5
22
22
22
22
5
5
5
5
5
5
5
5
22
22
22
22
5
5
5
5
22
22
22
22
Syötön
maksimioikosulkuarvo (X)(2)
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
Kotelointisuojaus
(3) (Tyyppi 1)
Syöttöpiirien
suojaaminen (Z1)
Nimellisarvo (Z2)
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
22
22
22
22
22
22
22
22
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
Luokan J sulake
6
10
10
15
20
20
30
3
6
10
10
15
15
20
25
35
50
60
80
110
3
6
6
10
10
15
15
20
30
35
50
70
6
6
10
15
20
25
35
45
Soveltuu käytettäväksi piirissä, , jonka oikosulun symmetrinen tehollisarvo on enintään __X___ rms (kA), jännite
maksimissaan __Y__ volttia, kun piiri on suojattu __Z1__, jonka maksimiarvo on __Z2__.
(1) Mikäli oikosulkuarvot ylitetään, tarvitaan lisäinduktanssi.
(2) Taajuusmuuttajan lähtösuojaus perustuu puolijohteisiin. Tämä ei kuitenkaan suojaa syöttökaapelin
oikosulkua. Tämän takia tarvitaan etukoje.
(3) Kotelointisuojaus on sellaisiin taajuusmuuttajan tuloliittimiin, joissa on määritetty syöttöpiirin suojaus, tulevan
oikosulkuvirran enimmäisarvo, joka ei sisäisen komponentin vikaantuessa aiheuta sähköiskua, leimahtamista,
tulipaloa tai puhallusjännitevaaraa määritetyn kotelorakenteen ulkopuolella. Eri yhdistelmät esitetään
lisädokumentaatiossa.
BBV46396 04/2009
43
BBV4639601
BBV46396
atv312_simplified_manual_v1
04-2009
Altivar 312 – Pikaopas
04
2009