1. No category

PRILOGA RAZPISNE DOKUMENTACIJE
Drugi javni razpis za ugodna posojila projektom na področju obdelave ter predelave
lesa (Ur. l. RS, št. 65 z dne 11. 9. 2015)
Št. razpisa: 8019-52/2015-3
VSEBINA PRILOGE K RAZPISNI DOKUMENTACIJI
1. Merila za ocenjevanje …………………………………………………………………………………………...2
2. Navodila za ureditev dokumentacije za prijavo na javni razpis …………………………………………….7
3.1 Vzorec posojilne pogodbe………………………………………………………………………………......... 8
3.2. Vzorec zahtevka za nakazilo……………………………………………………………………………….. 19
3.3. Vzorec poročil………………………………………………………………………………………...... ……..20
3.4. Vzorec ovojnice ………………………………………………………..……………………………………. 28
1
UBL2
1. MERILA ZA OCENJEVANJE
Posamezni projekt lahko skupaj prejme 100 točk, po merilih, podanih v nadaljevanju.
1. REGIONALNI VIDIK LOKACIJE PROJEKTA
30
Stopnja razvitosti razvojne regije projekta
(Pravilnik o razvrstitvi razvojnih regij po stopnji razvitosti za programsko obdobje
2014-2020, Ur. l. RS, št. 34/14)
8
Osrednjeslovenska (35,5)
Jugovzhodna Slovenija (64,7), Gorenjska (66,6), Obalno-kraška (81,4), Savinjska (92,6),
Goriška (100,4), Posavska (101,5)
Koroška (121,6), Podravska (123,9), Primorsko-notranjska (124,8), Zasavska
(125,1), Pomurska (161,8)
Koeficient razvitosti občine projekta za leto 2015
(Uredba o metodologiji za določitev razvitosti občin, Uradni list RS, št. 96/14)
Pregled koeficientov razvitosti občin za leto 2015
Koeficient 1,27 in več
Koeficient 1,00 - 1,26
Koeficient 0,99 ali manj
3
5
8
2
1
1,5
2
Lokacija projekta, ki se po Uredbi o določitvi obmejnih problemskih območij (Uradni
10
list RS, št. 22/11, s spr. in dop.) opredeljuje kot obmejno problemsko območje, in sicer
so to sledeče občine:
Ajdovščina, Apače, Bistrica ob Sotli, Bohinj, Bovec, Brda, Brežice, Cankova, Cerkno, Cirkulane,
Črenšovci, Črna na Koroškem, Črnomelj, Divača, Dobrovnik, Dolenjske Toplice, Dravograd, Gorje,
Gornji Petrovci, Grad, Hodoš, Hrpelje - Kozina, Ilirska Bistrica, Jezersko, Kanal, Kobarid, Kobilje,
Kočevje, Komen, Kostanjevica na Krki, Kostel, Kozje, Kranjska Gora, Kungota, Kuzma, Lendava,
Loška dolina, Loški Potok, Lovrenc na Pohorju, Luče, Majšperk, Metlika, Mežica, Miren - Kostanjevica,
Moravske Toplice, Muta, Ormož, Osilnica, Pesnica, Pivka, Podčetrtek, Podlehnik, Podvelka, Postojna,
Preddvor, Prevalje, Puconci, Radlje ob Dravi, Ravne na Koroškem, Renče - Vogrsko, Ribnica na
Pohorju, Rogašovci, Rogatec, Ruše, Selnica ob Dravi, Semič, Sežana, Slovenj Gradec, Solčava,
Središče ob Dravi, Sveta Ana, Sveti Tomaž, Šalovci, Šentjernej, Šmarje pri Jelšah, Tolmin, Tržič,
Velika Polana, Videm, Vipava, Vuzenica, Zavrč in Žetale.
 projekt se ne nahaja na obmejnem problemskem območju - 0
 projekt se nahaja na obmejnem problemskem območju - 10
Lokacija projekta, ki se na podlagi Zakona o spodbujanju skladnega regionalnega
razvoja (Ur. l. RS, št. 20/11 in 57/12) in Uredbe o izvajanju ukrepov endogene
regionalne politike (Ur. l. RS, št. 16/13) opredeljuje kot problemsko območje z visoko
brezposelnostjo, in sicer so to sledeče občine:
10
Apače, Beltinci, Cankova, Črenšovci, Črnomelj, Dobrovnik, Gornja Radgona, Gornji Petrovci, Grad,
Hoče - Slivnica, Hodoš, Hrastnik, Kobilje, Kočevje, Kostel, Križevci, Kungota, Kuzma, Lendava,
Ljutomer, Loški potok, Mestna občina Maribor, Metlika, Moravske Toplice, Murska Sobota, Odranci,
Ormož, Osilnica, Pesnica, Podvelka, Puconci, Radeče, Radenci, Radlje ob Dravi, Razkrižje, Ribnica na
Pohorju, Rogašovci, Ruše, Selnica ob Dravi, Semič, Središče ob Dravi, Sveti Jurij, Sveti Tomaž,
Šalovci, Tišina, Trbovlje, Turnišče, Velika Polana, Veržej
 projekt se ne nahaja na problemskem območju z visoko brezposelnostjo - 0
 projekt se nahaja na problemskem območju z visoko brezposelnostjo - 10
2
UBL2
2. TRŽNI IN EKONOMSKI ELEMENTI PROJEKTA
2.1. Tržni elementi projekta (tržna naravnanost proizvodov in storitev) ter konkurenčna
sposobnost proizvodov in storitev)
Ciljni trgi in kupci - obstoj potencialnih trgov in kupcev
(jasno in vsebinsko utemeljeno definirani in predstavljeni obstoječi ter ciljni trgi lokalni, regionalni in tuji, predstavljene obstoječe ter ciljne skupine kupcev)
50
25
9
V skladu z določili javnega razpisa (poglavje 4., točka 7.), mora iz prijavne
dokumentacije
biti razvidno, da za končni proizvod, ki izhaja iz poslovnoproizvodnega procesa vlagatelja, v povezavi s prijavljenim projektom, obstaja trg ter
zmožnost prodaje predvidenih izdelkov.
 ODLIČNO celovito poznavanje trgov opredelitev glavnih kupcev, prikaz deleža celotne prodaje
glede na domači in tuji trg, poznavanje njihovih navad in potreb z utemeljitvami - 6
 DOBRO omejeno oz. delno poznavanje kupcev ter njihovih navad in potreb, samo posamezne
informacije o kupcih in trgih, ni prikaza s tržnimi deleži - 3
 POMANKLJIVO ni zadostnega prikaza trgov in kupcev oz. ni njihovega prikaza ali ga ni mogoče
razbrati - 0
+ (dodatne točke)
 Ciljni trgi za izdelek, ki je predmet projekta, so najmanj 30 % izven Republike Slovenije (% prodaje
2. leto po zaključku projekta) - 1
 Podjetje ima zagotovljeno prodajo proizvodov iz projekta (predložene pogodbe, predpogodbe,
pisma o nameri). Iz pogodb izhajajo dobri obeti za prodajo oz. proizvodnjo.
 DA (z zavezujočimi pogodbami) - 2
 DELNO (predpogodbe) - 1
 POGOJNO (pisma o nameri) - 0,5
 NE (ni priloženih dokazil) - 0
Trženjska strategija projekta
7
 ODLIČNO celovita strategija trženja (ciljni trgi, pozicioniranje, tržne poti, tržno komuniciranje),
podrobno in celovito razdelani trženjski pristopi, utemeljene prodajne možnosti... - 7
 DOBRO omejena strategija trženja, okvirne utemeljitve oblik trženja, okvirna projekcija prodajnih
možnosti,..- 3,5
 POMANJKLJIVO ni zadostnega prikaza strategije trženja oz. ni njenega prikaza ali ga ni mogoče
razbrati, pomanjkljive projekcije prodajnih možnosti,... - 0
Analiza konkurence
7
 ODLIČNO celovito poznavanje konkurence, predstavljeni tržni deleži, vstopne ovire, primerjava
konkurenčnih proizvodov/storitev na osnovi cen, lastnosti, konkurenčne prednosti in slabosti, tržne
niše,...itd.) - 7
 DOBRO
omejeno poznavanje konkurence brez prikaza tržnih deležev, samo posamezne
informacije k konkurenci, ni prikaza vstopnih ovir,.. - 3,5
 POMANJKLJIVO ni zadostnega prikaza o konkurenci oz. ni njenega prikaza ali ga ni mogoče
razbrati - 0
3
UBL2
Sodelovanje, optimizacija in kapitalsko povezovanje (projektno, lastniško) vzdolž
gozdno-lesne proizvodne verige za prijavljeni projekt
Vlogi so priložene pogodbe, predpogodbe, sporazumi o poslovnem sodelovanju (npr. za skupno
promocijo) za prijavljeni projekt znotraj lesno predelovalne industrije:
 DA - 1
 NE - 0
2
Podjetje sodeluje v delujočem lesno predelovalnem oz. razvojnem centru:
 DA -1
 NE - 0
2.2. Tehnološki in ekonomski elementi projekta
25
Tehnološki vidik projekta, razvojna naravnanost končnih izdelkov, konkurenčnost
4
končnega izdelka
 uvajanje inovativnih oz. nadpovprečnih tehnoloških ali informacijskih rešitev, nove proizvodne
tehnologije ali končni proizvodi, tehnološko prehitevanje konkurentov - 3
 uvajanje zahtevnih tehnoloških ali informacijskih rešitev oz. visoka tehnološka raven posameznih
rešitev oz. elementov, tehnološko dohitevanje konkurentov - 2
 uvajanje tehnoloških ali informacijskih rešitev, ki izboljšujejo oziroma optimizirajo proizvodni
proces, nimajo pa neposrednih učinkov na proizvod, tehnologija, ki v manjši meri vključuje
inovativne rešitve oz. proizvodnje novih produktov - 1
 preprosta, delovno intenzivna proizvodna tehnologija oz. proizvodi, ki ne odstopajo od povprečja
na trgu v smislu tehnološke zahtevnosti, uvajanje tehnoloških in informacijskih rešitev ni jasno
izpostavljeno oz. ni temeljni namen projekta – 0
+ (dodatne točke)
 s projektom se bo uvedla avtomatizacija oz. robotizacija oz. bo proizvodni proces tehnološko ter
informacijsko kontroliran - 1
Delež lesa v končnem proizvodu (ki je predmet prijavljenega projekta)
2
Končni proizvod prijavitelja, ki izhaja iz prijavljenega projekta, pri izvajanju projekta v okviru dejavnosti
C.16 vsebuje vsaj 50% prostornine vseh uporabljenih materialov pri proizvodu oz. pri izvajanju projekta
v okviru dejavnosti C.31 pa vsaj 50% površine pri proizvodu (pri večjemu številu proizvodov se
upošteva proizvod, ki ustvari največji % prihodkov) - 2
Vhodne surovine pri projektu (vlagatelj mora predložiti sklenjene pogodbe,
5
predpogodbe, pisma o nameri za dobavo lesa, ki bo uporabljen pri proizvodnji
izdelkov iz projekta oz. dokazila o lastnem viru lesa)
Dejavnost projekta, ki je predmet podpore se nanaša na obdelavo oz. uporabo lesnih surovin:
 v celoti iz lokalnega območja (Republika Slovenija) - 5
 v višini vsaj 30% iz lokalnega območja (Republika Slovenija) - 2,5
 vlagatelj ni predložil dokazil, iz katerih bi bila razvidna uporaba lesa iz območja Republike Slovenije
oz. bo izvor uporabljenega lesa iz tujine - 0
4
UBL2
Stopnja tehnološke obdelave proizvodov, vrsta izdelkov (iz prijavljenega projekta),
10
razvojna naravnanost podjetja ter projekta
Stopnja tehnološke obdelave proizvodov v okviru dejavnosti vlagatelja (ocena glede na število faz, ki
se izvajajo v procesu dejavnosti vlagatelja):
 primarna obdelava - 0,5
 polizdelki – 1
 primarna obdelava, polizdelki – 1,5
 končni izdelki - 2
 polizdelki, končni izdelki - 2,5
 primarna obdelava, polizdelki, končni izdelki - 3
Vrsta končnih izdelkov projekta:
 enostavni izdelki (trami, deske) - 0
 polizdelki (lepljenci, vezane plošče, iverne plošče, ipd. ) - 1
 enostavni končni izdelki (kuhinjski pulti, parket, ograje, stopnice, opaž, briket, peleti) - 2
 končni izdelki višje stopnje (gotovo stavbno in notranje pohištvo) - 3
 kompleksni končni izdelki (npr. gotove hiše), lepila, viskoza, karbonska vlakna, nanokristalinične
celuloze, izdelki iz toplotno preoblikovanega lesa - 4
Podjetje:
 je prejelo mednarodno nagrado za inovacijo ali registriralo patent na področju oz. za namene
lesne-predelave po 31.12.2011 - 1
 je nosilec veljavnega FSC ali PEFC certifikata - 1
 ima izdelano blagovno znamko ali zaposluje oblikovalca za razvoj izdelkov oz. pogodbeno sodeluje
z zunanjim izvajalcem za razvoj izdelkov – 1
Nove zaposlitve pri vlagatelju, ki so oz. bodo neposredno ustvarjena z izvedbo
projekta najkasneje dve leti po zaključku projekta (primerjava med podatki AJPESa
na dan 31.12.2014 oz. iz prijavnega obrazca ali priloženih bilanc vlagatelja za leto
2014 ter dodatnim številom delovnih mest zaradi realizacije projekta - upošteva se
1
neto povečanje delovnih mest)

4
ohranjanje obstoječega števila delovnih mest, ob bistvenem povečanju konkurenčnosti in
izboljšanju tehnološkega procesa - 1
Št. novih
delovnih
mest
Št. točk
MSP
1
Velika
2
2
MSP
2
Velika
3
3
MSP
3 in več
Velika
4 in več
4
Vpliv projekta na okolje
 Projekt je ekološko sporen, ukrepi za omilitev dodatnih obremenitev za okolje niso
predvideni, IZLOČITEV, projekt se ne ocenjuje naprej
0
1
Upravičenec mora z odobrenim projektom 2 leti po njegovem zaključku doseči pozitivne učinke na področju konkurenčnosti (npr.
zaradi uvajanja novih tehnologij ali njenih posodobitev, uvajanja novih proizvodov oziroma proizvodnih izboljšav, proizvodnje
izdelkov z visoko dodano vrednostjo, širjenja trga, učinkovitega trženja, rasti dodane vrednosti na zaposlenega, novih delovnih mest,
okoljskega vpliva investicije) in izpolnjevati sledeča kvantitativna merila:
 za 5 % povečati število zaposlenih oziroma za najmanj 1 zaposlenega, v kolikor 5% predstavlja manj kot 1 zaposlenega, ali
ohraniti število zaposlenih ob bistvenem povečanju konkurenčnosti in izboljšanju tehnološkega procesa,
 ter poskušati doseči 3 % povečanje kosmatega donosa od poslovanja in 3 % povečanje dodane vrednosti na zaposlenega.
5
UBL2
3. Ocena investitorja
20
Boniteta vlagatelja glede na razvrstitev v IBONu oz. po metodologiji sklada. V kolikor
bonitetne ocene iz iBONa ni mogoče razbrati (npr. ima oceno N ali X) se projekt oceni
po metodologiji sklada.
11
 V primeru, da je bonitetna ocena iz iBONa oz. po metodologiji sklada 1, 2, 3 ali 4 se
vloga kot neutemeljena zavrne, razen v primeru vlagateljev, ki so ustanovljeni po
1.7.2014.
 Bonitetna ocena (1 - 2 - 3 - 4) - izločitveni pogoj
 Vlagatelj ustanovljen po 1.7.2014 – 3
 Bonitetna ocena (5 - 6) - 4
 Bonitetna ocena (7 - 8) - 7
 Bonitetna ocena (9 - 10) -11
Velikost vlagatelja oz. podjetja (glede na opredelitev iz prijavnega obrazca po Prilogi I
Uredbe EU 651/2014)
5
 Veliko podjetje - 1
 Srednje veliko podjetje - 3
 Malo podjetje - 4
 Mikro podjetje - 5
Ocena finančne uspešnosti projekta
4
Primerjava finančnih kazalnikov med letom 2014 ter dve leti po zaključku projekta.
Več kot dveletni negativni kumulativni denarni tok projekta - IZLOČITEV, projekt se
ne ocenjuje več
Število točk za kazalec glede na
Število točk za kazalec
primerjavo vlagatelja s kazalcem
vlagatelja 2. leto po zaključku
povprečja panoge po velikosti in
projekta s kazalcem za leto
dejavnosti vlagatelja za leto 2014.
2014
Leto podatkov: 31. 12. 2014 /
Vpišite primerjani leti: 2014 / 2
povprečje panoga 2014
leti po zaključki projekta (za
vlagatelje registrirane v letu
2014 ali 2015 se kot osnova
za prvo leto vzame bilance, v
katerih je vlagatelj posloval
celo leto, tj. 2015 ali 2016, in
sicer kot so napravljene v posl.
načrtu)
gospodarnost poslovanja
kosmata dobičkovnost
skupnih prihodkov
dobičkovnost sredstev s
katerimi je ustvarjen EBT
finančna neodvisnost
(lastniškost financiranja)
SKUPAJ št. točk



/2
/2
nižja, enaka, ali ni mogoče izračunati oz. so podatki neustrezni, vlagatelj še ni posloval celo leto
2014 ali je bil registriran v 2015- 0
do vključno 30 % - 0,25
od 31% naprej - 0,5
SKUPAJ
100
6
UBL2
Vlagatelj lahko pridobi dodatnih 10 točk v primeru, da se projekt nahaja na območju Triglavskega narodnega parka
(v nadaljevanju: TNP), v kolikor sta predhodno izpolnjena razpisna kriterija za uvrstitev projekta v nadaljnjo
obravnavo.
Uvrstitev projekta v območje znotraj Triglavskega narodnega parka (glede na dokazilo).
+10
2. NAVODILA ZA UREDITEV DOKUMENTACIJE ZA PRIJAVO NA JAVNI RAZPIS
1.
Vsa dokumentacija se zloži po vrstnem redu, kot je navedeno v 12. poglavju javnega razpisa Vsebina vloge. V primeru večjega obsega prijavne dokumentacije sklad predlaga vlagateljem, da
oddajo prijavo s prilogami v registratorju velikosti A4/80 (praviloma rdeče barve).
2.
Kot prvi dokument se predloži ustrezno izpolnjen list poimenovan »Dokumentacija ob prijavi vloge«,
ki se nahaja v prijavnem obrazcu na strani 16.
3.
Kot drugi dokument se predloži Prijavni obrazec BL.
4.
V nadaljevanju sledijo priloge po vrstnem redu, kot je navedeno v 12. poglavju javnega razpisa Vsebina vloge.
3. VZORCI
Za potrebe izvajanja javnega razpisa so v nadaljevanju predstavljeni sledeči sestavni deli razpisne
dokumentacije:
3.1 VZOREC POSOJILNE POGODBE
1. Vlagatelj mora k prijavljenemu projektu priložiti s strani odgovorne osebe parafiran vzorec posojilne
pogodbe, ki se šteje kot obvezna dokumentacija.
3.2 VZOREC ZAHTEVKA ZA NAKAZILO
1. Upravičenec mora zahtevek za nakazilo za namen črpanja posojila predložiti skladu čim prej in
najkasneje 5 delovnih dni pred iztekom roka za črpanje.
2. Zahtevek za nakazilo, ki je izdelan v elektronski obliki in bo tudi po zaprtju javnega razpisa dosegljiv
na spletni strani sklada http://www.regionalnisklad.si/razpisi/obrazci, skupaj z navodili za črpanje
posojil, mora upravičenec ustrezno izpolnjenega natisniti in ga podpisanega ter žigosanega
posredovati na sklad.
3.3 VZORCA POROČIL O PROJEKTU
1. Upravičenec mora poročati o zaključku projekta najkasneje v roku 2 mesecev po zaključku projekta, o
učinkih projekta, pa po zaključku projekta enkrat letno, do 30. 4. vsako leto za ves čas spremljanja
projekta. Upravičenec skladu poroča na obrazcih, ki sta predstavljena v nadaljevanju.
2. Vzorca Poročil o projektu bosta tudi po zaprtju javnega razpisa dosegljiva na spletni strani sklada
http://www.regionalnisklad.si/razpisi/obrazci. Poročila mora upravičenec ustrezno izpolnjena natisniti
in jih podpisana ter žigosana posredovati skladu.
3.4 VZOREC OVOJNICE
1. Vlagatelj mora vlogo do objavljenega roka za oddajo vloge posredovati na naslov sklada, v pravilno
zaprti in opremljeni ovojnici, iz katere je razvidno:
 datum in čas (ura in minuta) oddaje vloge, označen ali s strani pošte, v kolikor se vloga odda
priporočeno po pošti, ali tajništva sklada, v kolikor se vloga odda osebno na sedežu sklada,
 jasno razviden naziv in naslov vlagatelja,
 oznaka »ne odpiraj« ter pripis »razpis-lesarstvo-s pripisom SKLOP 1 oz. 2«.
2. Vlagatelj lahko odda vlogo priporočeno po pošti ali osebno na sedežu sklada, pri čemer mora biti v
primeru osebne oddaje vloge na sedežu sklada, vloga oddana do roka, do 14. ure.
7
UBL2
3.1 VZOREC POSOJILNE POGODBE
Slovenski regionalno razvojni sklad, Škrabčev trg 9a, 1310 Ribnica, matična številka 5940117, davčna številka
92466834 (v nadaljevanju: Sklad), ki ga zastopa direktor Velislav Žvipelj
in
@kreditojemalec_naziv, @kreditojemalec_ulica, @kreditojemalec_pošta
matična številka: @kreditojemalec_matična
ID za DDV: SI@kreditojemalec_davčna
(v nadaljevanju: upravičenec), ki ga zastopa ime in priimek, davčna številka
in
@zastavitelj_naziv, @zastavitelj_ulica, @zastavitelj_pošta
matična številka: @zastavitelj_matična
ID za DDV: SI@zastavitelj_davčna
Pripomba [UL1]: V primeru porokov
zamenjaj/dodaj parametre porokov.
(v nadaljevanju: porok in plačnik, zastavitelj), ki ga zastopa ime in priimek, davčna številka
Pripomba [UL3]: V večini primerov je
le zastavitelj.
Pripomba [UL2]: V kolikor gre za
fizično osebo se EMŠO ne vnaša.
sklepajo
Posojilno pogodbo št. @kredit_pogodba

I. Uvodne ugotovitve
1. člen
Pogodbeni stranki ugotavljata:
 da je upravičenec na podlagi Drugega javnega razpisa za ugodna posojila projektom na področju obdelave in
predelave lesa, objavljenega v Uradnem listu RS št. 65 z dne 11. 9. 2015 (v nadaljevanju: javni razpis) Sklad
zaprosil za posojilo z vlogo št. @kredit_vloga;
 da je Sklad dne
izdal upravičencu odločbo o dodelitvi posojila št. @kredit_sklep pod pogoji, določenimi s
to pogodbo.
II. Znesek in namen posojila
2. člen
S to pogodbo se Sklad zavezuje dati upravičencu posojilo v znesku @kredit_znesek EUR (z besedo:
@kredit_z_besedo evrov), upravičenec pa se zavezuje vrniti posojilo v času in na način, določen v tej pogodbi ter
plačati obresti in druge stroške, določene s to pogodbo in tarifnim pravilnikom Sklada.
Posojilo je namenjeno za @kredit_opomba (v nadaljevanju: projekt), pri čemer so upravičeni naslednji stroški:



.
8
UBL2
Upravičenec lahko izjemoma uveljavlja razširitev upravičenih stroškov, ki jih ob prijavi še ni bilo mogoče predvideti in
so neposredno povezani s prijavljenim projektom, in sicer največ do 5% dodeljenega posojila, s predhodnim
soglasjem Sklada.
III. Črpanje posojila
3. člen
Črpanje posojila je dokumentarno. Upoštevajo se zneski brez DDV-ja, in sicer največ do 75% posameznega
dokumenta za črpanje, z možnostjo nakazila sredstev izvajalcem oz. dobaviteljem ob predložitvi dokazil o plačilu
lastne udeležbe, v obliki refundacije upravičencu ob predložitvi potrdil o že opravljenih plačilih iz lastnih virov ali z
nakazilom upravičencu v primeru dokumenta v tuji valuti. V slednjem primeru mora upravičenec v roku pet delovnih
dni Skladu predložiti bančno potrdilo o plačilu celotnih obveznosti. Možno je tudi fazno črpanje.
Upravičenec bo črpal posojilo po podpisu pogodbe in ureditvi zavarovanj iz 12. in 13. člena te pogodbe, najkasneje
do @kredit_črpanje_do, pod pogojem, da čim prej in najkasneje 5 delovnih dni pred iztekom roka za črpanje Skladu
predloži:

Pisni in elektronski zahtevek oz. nalog za nakazilo sredstev, skupaj z izjavo, da so vsa dokazila in izvedena dela
v skladu z določili javnega razpisa.

Izvirnike in kopije računov in situacij z datumom opravljene storitve oz. odpreme blaga po datumu vložitve vloge
na javni razpis; izvirnike in kopije pogodb in predračunov (le v primeru, da natančno predstavljajo predmet
nakupa in vsebujejo določilo o veljavnosti), izstavljene po datumu vložitve vloge na javni razpis . V kolikor so
dokazila v tujem jeziku, upravičenec priloži njihov prevod, ki ga potrdi s svojim podpisom. Dokumenti morajo biti
podpisani s strani upravičenca. Vsakemu dokumentu, ki se nanaša na pogodbena dela, je potrebno priložiti tudi
kopijo pogodbe z izvajalcem. Dela pri projektu, kar vključuje tudi naročila ter plačila avansov, ne smejo biti pričeta
pred oddajo vloge na javni razpis.

Izvirnike in kopije računov in situacij z datumom opravljene storitve oz. odpreme blaga od vključno 1. 1. 2015
naprej; izvirnike in kopije pogodb in predračunov (le v primeru, da natančno predstavljajo predmet nakupa in
vsebujejo določilo o veljavnosti), izstavljene od vključno 1. 1. 2015 naprej. V kolikor so dokazila v tujem jeziku,
upravičenec priloži njihov prevod, ki ga potrdi s svojim podpisom. Dokumenti morajo biti podpisani s strani
upravičenca. Vsakemu dokumentu, ki se nanaša na pogodbena dela, je potrebno priložiti tudi kopijo pogodbe z
izvajalcem. Dela pri projektu, kar vključuje tudi naročila ter plačila avansov, ne smejo biti pričeta pred 1. 1. 2015.

Potrdila o plačilu (npr. bančni izpiski, avansni računi, potrjene kompenzacije…) kot dokazila o zagotavljanju
lastne udeležbe pri posameznem dokumentu za črpanje sredstev oz. kot dokazila o že opravljenih plačilih
računov, situacij, pogodb in predračunov, ki so podlaga za izvršitev refundacije.
Pripomba [UL4]: Navede se točen
datum, ki praviloma znaša 75 dni od
podpisa pogodbe.
Pripomba [UL5]: Velja za Sklop 1.
Pripomba [UL6]: Velja za Sklop 2.
Sklad bo črpanje posojila izvedel pod sledečimi pogoji:

po izpolnitvi določil iz 2. odstavka tega člena;

po predhodni izpolnitvi vseh zahtev iz te pogodbe (plačilo zapadlih obveznosti, predložitev vse potrebne
dokumentacije za izvedbo zavarovanj, izvedba zavarovanj … );

da zoper upravičenca ni bil predlagan postopek likvidacije, stečajni postopek, postopek prisilne poravnave ali
poenostavljene prisilne poravnave oz. ne nastopi drugo subjektivno ali objektivno dejstvo, ki lahko po oceni
Sklada vpliva na njegovo posojilno sposobnost ali bi po oceni Sklada spravljalo v nevarnost poplačilo posojila.
Ob utemeljenem razlogu lahko Sklad na prošnjo upravičenca rok tudi podaljša.
Če upravičenec Skladu ne bo v določenem roku in na dogovorjeni način dostavil ustrezne dokumentacije za črpanje
posojila, se bo upoštevalo, da je enostransko odstopil od dodeljenega mu posojila.
S črpanjem posojila je upravičenec pridobil državno pomoč po regionalni shemi državne pomoči št. BE02-23992452014.
IV. Pogodbene obresti
4. člen
9
UBL2
Pripomba [UL7]: V kolikor gre za
uveljavljanje stroškov svetovanja je
potrebno spremeniti št. Sheme, in sicer na
BE03… Pri Sklopu 2 se ta odstavek briše.
Velja za Sklop 1
Sklad bo posojilo iz 2. člena te pogodbe obrestoval po spremenljivi obrestni meri, ki je enaka seštevku referenčne
obrestne mere EURIBOR za trimesečno obdobje in pribitka v višini @obresti_pribitek % letno. Pribitek je fiksen in se
ne spremeni do izteka roka vračila. Sklad pogodbene obresti obračunava mesečno in jih je upravičenec dolžan
poravnati v 8 dneh od izstavitve obračuna.
Pri izračunu obrestne mere se upošteva trimesečni EURIBOR, ki se spreminja štirikrat letno, in sicer vsakega 1. 1., 1.
4., 1. 7. in 1. 10. v letu. V primeru, da je le ta negativen, se zanj uporabi vrednost 0,00%.
Za namene te pogodbe EURIBOR pomeni letno medbančno obrestno mero za trimesečne depozite v evrih, kot je
objavljena na informacijskem sistemu Bloomberg, stran EBF (ali naslednici take strani ali na podobni strani drugega
informacijskega sistema, ki objavlja podatke o medbančnih obrestnih merah za depozite v evrih, kot jih ugotovi
bančno združenje Evropske unije (Banking Federation of the European Union)), ali če za tako obdobje ni objavljeno,
za obdobje, ki je temu najbližje, približno ob 11.00 uri na dan določitve obrestne mere, ki je dva delovna dneva pred
pričetkom relevantnega obrestnega obdobja.
Velja za Sklop 2
Sklad bo posojilo iz 2. člena te pogodbe obrestoval po spremenljivi obrestni meri, ki je enaka seštevku referenčne
obrestne mere ROM za izračun državne pomoči, ki se jo izračuna tako, da se osnovni referenčni obrestni meri doda
100 bazičnih točk in pribitek v višini @obresti_pribitek % letno. Sklad pogodbene obresti obračunava mesečno in jih
je upravičenec dolžan poravnati v 8 dneh od izstavitve obračuna.
Trenutno veljavna referenčna obrestna mera za izračun državne pomoči je @obresti_odstotek %. K izhodiščni
obrestni meri se doda 100 bazičnih točk oz. 1,0 odstotno točko, ker niso izpolnjeni pogoji za upoštevanje tabele na
strani 8 iz Sporočila Komisije o spremembi metode določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj, 2008/C
14/02. Pribitek v odstotnih točkah je fiksen.
Tako določena obrestna mera se spreminja na prvi dan obračunskega obdobja v skladu z objavami na spletni strani
Evropske komisije (http://ec.europa.eu/competition/state_aid/legislation/reference_rates.html).
Če v prihodnosti ROM ne bo več objavljen na spletni strani Evropske Komisije , bo sklad izračunaval obrestno mero
na osnovi druge primerljive obrestne mere, ki bo odražala prag državnih pomoči.
EOM se doda v besedilo pogodbe le v primeru, kadar je zastavitelj fizična oseba
Efektivna obrestna mera (v nadaljevanju: EOM) znaša:____%. EOM je v odstotku izražena stopnja, ki izraža razmerje
med skupnimi stroški kredita za potrošnika, vključno s stroški iz drugega odstavka 22. člena Zakona o potrošniških
kreditih (Uradni list RS št. 59/2010) in skupnim zneskom kredita. Izračuna se v skladu z 23. členom Zakona o
potrošniških kreditih Uradni list RS št. 59/2010). V izračunu EOM so zajete obresti, stroški vodenja posojila in stroški
sklepanja posojilne pogodbe. EOM je informativne narave in je izračunana ob predpostavki, da je celoten znesek
posojila črpan na dan izdelave posojilne pogodbe. Če se spremeni znesek črpanega posojila ali datum črpanja, se
spremeni tudi EOM. V izračunu EOM niso zajeti stroški, povezani z odplačevanjem posojila, stroški, ki bi nastali
zaradi nerednega odplačevanja posojila, stroški morebitne izdelave obračuna predčasnega odplačila posojila in
stroški morebitne rezervacije virov v primeru odstopa od posojilne pogodbe.
5. člen
Sklad izračunava obresti na linearni način ter pri mesečnem obračunu uporablja dekurzivno obrestovanje. Pri
določanju začetka in konca obdobja za obračun obresti se šteje prvi dan od začetka posla, zadnji pa ne. Začetek
posla pomeni dan črpanja posojila. Kapitalizacijsko obdobje je en mesec. Pri obračunu obresti se šteje dejansko
število dni po koledarju, z upoštevanjem dejanskega števila dni v letu (K, 365/366).
Obračunsko obdobje traja en mesec, pri čemer se prvo obračunsko obdobje začne na dan prvega črpanja posojila in
konča zadnji dan v tem mesecu. Naslednja obračunska obdobja so enaka koledarskemu mesecu, s tem, da se
zadnje obračunsko obdobje konča na dan zapadlosti posojila.
10
UBL2
V. Stroški
6. člen
Stroški sklepanja posojilne pogodbe znašajo @stroški_odobritev EUR in se zaračunajo v enkratnem znesku ob
sklenitvi pogodbe. Za znesek stroškov sklepanja posojilne pogodbe Sklad izstavi obračun stroškov, ki ga je
upravičenec dolžan plačati v 8 dneh od dneva izstavitve obračuna.
Stroški vodenja posojila znašajo 7,00 EUR mesečno in se obračunavajo mesečno. Za znesek stroškov vodenja
posojila Sklad izstavi obračun stroškov, ki ga je upravičenec dolžan plačati v 8 dneh od izstavitve obračuna.
Stroški za sklenitev dodatka za spremembo posojilne pogodbe znašajo 100,00 EUR in se zaračunajo enkratno ob
sklenitvi dodatka. Za znesek stroškov za sklenitev dodatka Sklad izstavi obračun stroškov, ki ga je upravičenec
dolžan plačati v 8 dneh od izstavitve obračuna.
V primeru zamude s plačilom stroškov Sklad upravičencu zaračuna zakonske zamudne obresti.
VI. Zamudne obresti
7. člen
Upravičenec je dolžan za vse zapadle obveznosti (glavnico in druge stroške) iz te pogodbe, razen obresti, ki ob
zapadlosti niso bile poravnane, plačati Skladu za vsak dan zamude za čas od dneva zapadlosti terjatve do dneva
poravnave zamudne obresti po obrestni meri, določeni z Zakonom o predpisani obrestni meri zamudnih obresti. Sklad
bo obračunaval zamudne obresti mesečno, upravičenec pa se jih zavezuje plačati v 8 dneh od dneva izstavitve
obračuna.
VII. Zapadlost
8. člen
Upravičenec se obvezuje, da bo vrnil glavnico posojila iz te pogodbe v naslednjih rokih:
 Skupna doba vračila posojila je
mesecev, od tega moratorij na plačilo glavnice
z dnem podpisa pogodbe. Odplačilna doba glavnice je @kredit_obrok_število mesecev.

mesecev in nastopi
Način vračila posojila: posojilo se vrača v pogodbeni valuti v enakih mesečnih obrokih, in sicer zadnjega v
mesecu. Prvi obrok glavnice zapade po koncu moratorija dne @kredit_datum_1_glavnice, zadnji pa
@kredit_zapadlost.
Upravičenec mora poravnati obveznosti z nakazovanjem denarnih sredstev na transakcijski račun Sklada, št.
@sklad_TRR s sklicevanjem na št. @sklad_sklic, odprt pri UJP Novo mesto.
Če katere koli obveznosti po tej pogodbi zapadejo na dan, ki je po zakonu v Republiki Sloveniji dela prost, se za
njeno zapadlost šteje prvi naslednji delovni dan.
Če prejeto plačilo ne zadostuje za poravnavo celotnih zapadlih obveznosti po tej pogodbi, se najprej poravnajo
stroški, nato zamudne obresti, sledijo pogodbene obresti in nazadnje glavnica.
9. člen
Sklad ima pravico odpovedati ali odložiti črpanje posojila in ne glede na pogodbeno dogovorjeni rok zapadlosti
posojila pravico odstopiti od pogodbe in zahtevati predčasno vračilo posojila, če:
1. upravičenec preneha z rednim poslovanjem ali postane insolventen v skladu s 14. čl. Zakona o finančnem
poslovanju, postopkih zaradi insolventnosti in prisilnem prenehanju oz. če se je njegovo premoženje bistveno
zmanjšalo;
2. je nad upravičencem oz. njegovim premoženjem uveden stečaj, likvidacijski, izvršilni oz. drug postopek, ki bi
lahko bistveno vplival na sposobnost izpolnjevanja obveznosti po pogodbi;
3. upravičenec v roku ne plača šestih mesečnih obrokov po tej pogodbi oz. ustrezno manjše število mesečnih
obrokov glede na pogoje unovčevanja zavarovanja iz naslova zavarovanj z zavarovalno polico oz. bančno
11
UBL2
garancijo ali po mnenju Sklada ne izpolnjuje več katerega izmed pogojev posojilne sposobnosti;
upravičenec dodeljena sredstva delno ali v celoti uporabi nenamensko;
predmet projekta odtuji ali ne uresniči zastavljenih ciljev ali Skladu onemogoči kontrolo porabe sredstev ali
kontrolo izpolnjevanja obveznosti iz javnega razpisa;
6. Sklad ugotovi, da je upravičenec ob sklenitvi pogodbe posredoval neresnične ali nepravilne podatke;
7. upravičenec krši druga določila te pogodbe, zlasti določila 16. do 20. člena te pogodbe ter določila v zvezi
z zavarovanji posojila po tej pogodbi.
4.
5.
10. člen
V primerih iz 4. in 6. točke 9. člena lahko Sklad brez predhodnega opomina zahteva celotno predčasno vračilo
posojila z zamudnimi obrestmi od dneva nakazila sredstev do dneva vračila po Zakonu o predpisani obrestni meri
zamudnih obresti in povračilo stroškov.
V ostalih primerih iz 9. člena Sklad pred odstopom od pogodbe dvakrat opozori upravičenca na kršitev pogodbe in na
njene posledice. Če upravičenec kljub dvakratnemu opominjanju kršitve ne odpravi, ima Sklad pravico odstopiti od
pogodbe in zahtevati predčasno vračilo celotnega preostalega posojila z obrestmi (pogodbenimi in zamudnimi) in s
stroški.
Sklad mora zahtevek za predčasno vračilo sredstev oz. odstop od pogodbe z navedbo razlogov za uveljavljanje
predčasnega vračila sredstev oz. odstopa od pogodbe osebno vročiti upravičencu (po ZUP-u). Enak postopek
seznanjanja velja tudi za morebitne zastavitelje in/ali poroke.
V primeru odstopa od pogodbe je upravičenec dolžan predčasno vrniti celotno posojilo z obrestmi in stroški v roku 15
dni od prejema obvestila o odstopu od pogodbe.
V kolikor upravičenec celotnega preostalega posojila, vključno z obrestmi in stroški, ne vrne v zgoraj navedenih rokih,
lahko Sklad poplačilo celotne preostale terjatve od upravičenca sodno izterja.
11. člen
Upravičenec lahko vrne posojilo pred rokom, ki je določen s to pogodbo, po predhodnem pisnem soglasju Sklada. V
takšnem primeru mora upravičenec povrniti Skladu stroške v višini, kot jih določa tarifni pravilnik Sklada, veljaven v
času predčasnega vračila. Za znesek stroškov predčasnega vračila posojila Sklad izstavi obračun stroškov, ki ga je
upravičenec dolžan plačati v 8 dneh od dneva izstavitve. V primeru zamude s plačilom Sklad upravičencu zaračuna
zakonske zamudne obresti.
VIII. Zavarovanje
12. člen
Upravičenec je dolžan pred podpisom pogodbe predložiti Skladu, kot jamstvo za redno odplačevanje vseh obveznosti
iz te pogodbe, 5 bianko podpisanih menic, skupaj s 5 meničnimi izjavami s pooblastili za izpolnitev in unovčenje.
V primeru uporabe menice za pokrivanje terjatev Sklada iz te pogodbe, se upravičenec obvezuje le-to nemudoma
nadomestiti z novo. V nasprotnem primeru je Sklad upravičen izpolniti preostale menice za poravnavo celotnega
preostanka dolga.
V primeru sprememb predpisov, ki urejajo uporabo instrumentov za zavarovanje plačil in ki bi kakor koli vplivali na
kvaliteto zavarovanja z menicami, se upravičenec zaveže, da bo na zahtevo Sklada v zavarovanje posojila po tej
pogodbi ponudil drugo, po mnenju Sklada primerno zavarovanje.
Upravičenec je dolžan pred podpisom pogodbe predložiti Skladu, kot jamstvo za redno odplačevanje vseh obveznosti
iz te pogodbe, tudi izpolnjeno in notarsko ali upravno overjeno izvršnico.
13. člen
Poleg zavarovanj iz prejšnjega člena upravičenec vse svoje obveznosti iz te pogodbe, vključno s pogodbenimi
12
UBL2
obrestmi, morebitnimi zamudnimi obrestmi, bančnimi stroški in morebitnimi stroški prisilne izterjave, na lastne
stroške v korist Sklada, zavaruje z/s:
V primeru zastave s hipoteko
ustanovitvijo zastavne pravice na nepremičnini. Upravičenec se obvezuje za zavarovanje vseh obveznosti iz naslova
posojila pred črpanjem posojila urediti vse potrebno, da se na podlagi sporazuma strank ustanovi zastavna pravica z
zaznambo neposredne izvršljivosti na nepremičnini, ki je vpisana v zemljiški knjigi z ID znakom
, v lasti
zastavitelja ime in priimek ali naziv, naslov, matična številka, davčna številka.
V zavarovanje dano premoženje iz prejšnjega odstavka je ocenil sodni cenilec ali pooblaščeni ocenjevalec ime in
priimek
dne
, po tržni vrednosti na
EUR.
Zastavna pravica na nepremičnini v korist Sklada bo ustanovljena na podlagi sporazuma strank, skladno s 142.
členom Stvarnopravnega zakonika, pri čemer se mora/jo zastavitelj/i v notarskem zapisu odpovedati pravici do
pritožbe na sklep o vpisu zastavne pravice v zemljiško knjigo. Upravičenec mora na narok pri notarju dostaviti nov
zemljiškoknjižni izpisek.
Zastavitelj/i se zavezuje/jo zastavljene nepremičnine zavarovati proti požaru in drugim nevarnostim za stvarno
vrednost in zavarovalno polico do poravnave obveznosti po posojilu vinkulirati v korist Sklada in pred črpanjem
posojila predložiti Skladu zavarovalno polico z vpisano vinkulacijo. Zavarovanje in vinkulacijo je potrebno obnavljati in
zavarovalno polico z vinkulacijo vsako leto v času trajanja posojilnega razmerja dostavljati Skladu. Zastavitelj je
dolžan Sklad nemudoma obvestiti o nastanku škodnega primera po zavarovalni polici iz tega odstavka.
V primeru zastave bančne vloge
zastavo depozita. Upravičenec se obvezuje za zavarovanje vseh obveznosti po tej pogodbi pred črpanjem posojila
zastaviti po Pogodbi o zastavi vezanega depozita številka
naslednji depozit:
 po Pogodbi o dolgoročnem vezanem depozitu številka
, v znesku
,
vezan do
. Katere koli obveznosti po tej pogodbi, ki ne bodo pravočasno poravnane, se lahko brez
predhodnega obvestila upravičencu poplačajo tudi pred zapadlostjo depozita. Obresti od depozita se v času trajanja
zastavne pravice ne izplačujejo.
V primeru zavarovanja z bančno garancijo
nepreklicno bančno garancijo. Upravičenec se obvezuje za zavarovanje vseh obveznosti po tej pogodbi (glavnice,
obresti in stroškov) pred črpanjem posojila dostaviti nepreklicno bančno garancijo na prvi poziv številka
, z dne
, banke: naziv banke. Bančna garancija je sestavni del te pogodbe.
V primeru zavarovanja s poroštvom fizične osebe
poroštvom fizične osebe. Kot porok in solidarni plačnik za vse obveznosti po tej pogodbi s podpisom te pogodbe
solidarno jamči ime in priimek, naslov, davčna številka. Solidarni porok in plačnik se s podpisom te pogodbe
nepreklicno in brezpogojno zavezuje, da bo kot porok in plačnik na prvi poziv Sklada poravnal vse obveznosti
upravičenca po tej pogodbi ali morebitnih dodatkih k le-tej, vključno s pogodbenimi obrestmi, morebitnimi zamudnimi
obrestmi in izvršilnimi stroški .
Porok in solidarni plačnik s podpisom te pogodbe dovoljuje, da sme Sklad, v primeru, če upravičenec ne izpolnjuje
svojih obveznosti po tej pogodbi, poslati nalog za plačilo zapadlega neplačanega posojila neposredno poroku in
solidarnemu plačniku oz. obremeniti njegovo plačo z zapadlimi neplačanimi obveznostmi brez predhodnega sodnega
ali pisnega poziva za plačilo.
Za zavarovanje poroštvene obveznosti iz te pogodbe se porok in solidarni plačnik zavezuje predložiti Skladu ob
podpisu te pogodbe odstopno izjavo in administrativno upravno izplačilno prepoved v korist Sklada.
13
UBL2
Pripomba [UL8]: Potrebno je izbrati in
v pogodbo navesti le tisto obliko
zavarovanja, ki je določena v odločbi o
dodelitvi sredstev oz. bo Sklad izdal
soglasje k vrsti zavarovanja.
Pripomba [UL9]: V kolikor je
zastavitelj fizična oseba se matična številka
ne zahteva.
Porok in solidarni plačnik se zavezuje, da v času veljavnosti poroštva ne bo zmanjševal vrednosti katerega koli
svojega premoženja in še zlasti ne bo brez pisnega soglasja Sklada odtujeval, obremenjeval ali drugače razpolagal s
svojimi nepremičninami.
V primeru zavarovanja s poroštvom pravne osebe
poroštvom pravne osebe. Kot porok in solidarni plačnik za vse obveznosti po tej pogodbi s podpisom te pogodbe
solidarno jamči naziv, naslov, davčna številka, matična številka. Solidarni porok in plačnik se s podpisom te pogodbe
nepreklicno in brezpogojno zavezuje, da bo kot porok in plačnik na prvi poziv Sklada poravnal vse obveznosti
upravičenca po tej pogodbi ali morebitnih dodatkih k le-tej, vključno s pogodbenimi obrestmi, morebitnimi zamudnimi
obrestmi in izvršilnimi stroški.
Za zavarovanje poroštvene obveznosti iz te pogodbe se porok in solidarni plačnik zavezuje predložiti Skladu ob
podpisu te pogodbe 1 bianko podpisano in žigosano menico, skupaj z menično izjavo, ki jo lahko Sklad unovči, če
upravičenec ne bo izpolnil svojih obveznosti po tej pogodbi. V primeru uporabe menice za pokrivanje terjatev iz
predmetne poroštvene obveznosti se porok in solidarni plačnik obvezuje le-to nemudoma nadomestiti z novo.
V primeru zavarovanja z zavarovalno polico zavarovalnice
zavarovalno polico, pri čemer je zavarovanec na zavarovalni polici Sklad. Upravičenec se obvezuje za zavarovanje
vseh obveznosti po tej pogodbi pred črpanjem posojila skleniti zavarovalno polico v korist Sklada ter Skladu dostaviti
dokazilo o plačilu zavarovalne premije. Posojilo se zavaruje z zavarovalno polico številka
, z dne
,
Zavarovalnice
.
V primeru zastave vrednostnih papirjev
zastavo vrednostnih papirjev, s katerimi se trguje na organiziranem trgu vrednostnih papirjev. Upravičenec se
obvezuje za zavarovanje vseh obveznosti po tej pogodbi pred črpanjem posojila zastaviti po Zastavni pogodbi o
zastavi delnic v obliki notarskega zapisa številka
naslednje vrednostne papirje:
lotov
izdajatelja
z oznako
, serije/razreda
, ki so vpisane v centralni register
vrednostnih papirjev pri Klirinško depotni družbi, Ljubljana do dokončne poravnave vseh obveznosti iz te pogodbe oziz morebitnih dodatkov k tej pogodbi. Morebitne dividende zastavljenih vrednostnih papirjev se v primeru
neporavnanih obveznosti iz te pogodbe uporabijo za poplačilo le-teh.
Razmerje med posojilom in vrednostnimi papirji mora znašati najmanj 1:1,2. Zastavno razmerje traja do dne, ko so
vse terjatve sklada iz te pogodbe v celoti poplačane.
Zastavna pravica na zgoraj navedenih vrednostnih papirjih mora biti vpisana pri Klirinško depotni družbi d.d..
V primeru zavarovanja s premičninami
ustanovitvijo zastavne pravice na premičninah. Upravičenec se obvezuje za zavarovanje vseh obveznosti iz naslova
posojila pred črpanjem posojila urediti vse potrebno, da se na podlagi sporazuma strank ustanovi zastavna pravica
na premičnini:
v lasti zastavitelja ime in priimek, naziv , naslov, matična številka, davčna številka. Upravičenec
jamči, da je pravni in dejanski lastnik zgoraj navedenih premičnin.
V zavarovanje dano premoženje je ocenjeno po vpiše se naziv cenilca ali listina iz katere je razvidna vrednost in na
dan
znaša
EUR.
Zastavna pravica v korist posojilodajalca na zgoraj navedenih premičninah mora biti v registru neposestnih zastavnih
pravic vpisana na prvem mestu.
Zastavitelj/i se zavezuje/jo zastavljene premičnine zavarovati proti požaru in drugim nevarnostim za stvarno vrednost
in zavarovalno polico do poravnave obveznosti po posojilu vinkulirati v korist Sklada in pred črpanjem posojila
predložiti Skladu zavarovalno polico z vpisano vinkulacijo. Zavarovanje in vinkulacijo je potrebno obnavljati in
zavarovalno polico z vinkulacijo vsako leto v času trajanja posojilnega razmerja dostavljati Skladu. Zastavitelj je
dolžan Sklad nemudoma obvestiti o nastanku škodnega primera po zavarovalni polici iz tega odstavka.
14
UBL2
Pripomba [UL10]: Pri opremi: vrsta
opreme, datum izdelave, ime proizvajalca,
namen uporabe, ulica, hišna številka, kraj in
pošta, kjer se oprema nahaja, parcelna
številka, katastrska občina, ident. št.
objekta, vpisana v kataster stavb. Za vozila:
tip vozila, model, ime proizvajalca, leto
izdelave, številka šasije, registrska oznaka v
referenčnem registru.
Pogodbene stranke soglašajo, da veljajo vsa zavarovanja, pridobljena za zavarovanje obveznosti upravičenca po tej
pogodbi tudi za morebitna podaljšanja in druge spremembe njenih pogojev in določil, kot so dogovorjene z dodatki k tej
pogodbi, če taka sprememba ne pomeni povečanja obveznosti upravičenca po tej pogodbi.
14. člen
Sklad ima pravico brez predhodnega soglasja upravičenca svoje terjatve po tej pogodbi do upravičenca pobotati s
svojimi obveznostmi do upravičenca.
Upravičenec brez izrecnega predhodnega soglasja Sklada nima pravice pobotati svojih terjatev do Sklada s svojimi
obveznostmi po tej pogodbi .
15. člen
Vse stroške, ki nastanejo zaradi katere koli vrste zavarovanja posojila, je dolžan plačati upravičenec.
IX. Pravice in obveznosti Sklada
16. člen
Upravičenec izrecno soglaša, da ima Sklad pravico:
 pregledovati poslovne knjige in drugo poslovno dokumentacijo, ki se nanaša na porabo posojila po tej pogodbi
in izvedbo projekta, ki je predmet financiranja po tej pogodbi;
 zahtevati od upravičenca dodatno dokumentacijo na svoje ali upravičenčeve stroške (npr. izdelava strokovnega
mnenja o projektu, preveritev zavarovanja…);
 zahtevati predčasno vračilo celotnega preostalega posojila z obrestmi in stroški, če upravičenec ne ravna v
skladu s katerim koli določilom te pogodbe;
 prenesti svoje pravice iz te pogodbe na tretje osebe.
X. Pravice in obveznosti upravičenca
17. člen
Upravičenec izjavlja in jamči:
 da izpolnjuje vse pogoje, navedene v javnem razpisu in v pripadajoči razpisni dokumentaciji;
 da sklenitev te pogodbe ne nasprotuje njegovim ustanovitvenim in drugim aktom ter pogodbenim obveznostim,
ki jih je sklenil s tretjimi osebami;
 da je pridobil vsa dovoljenja in soglasja, ki so po obveznih predpisih in njegovih aktih potrebna za veljavno
sklenitev pogodbe;
 da so to pogodbo, menice ter druge listine v zvezi s to pogodbo podpisale osebe, ki so vpisane v sodni register
kot zastopniki upravičenca oz. osebe, ki jih je za podpis pogodbe pooblastil zakoniti zastopnik upravičenca;
 da so vsi podatki in dejstva, ki jih je upravičenec posredoval skladu zaradi dodelitve posojila in sklenitve te
pogodbe, resnični in popolni;
 da bo posojilo uporabil izključno za namen določen v 2. členu te pogodbe.
18. člen
Upravičenec se zavezuje, da bo:
 V času trajanja projekta Sklad obvestil, v kolikor bo prejel kakršna koli druga sredstva državnih pomoči za
projekt po tej pogodbi, in sicer nemudoma po prejemu sredstev.
 Zagotovil razliko med dodeljenim posojilom po tej pogodbi in dejansko investicijsko vrednostjo projekta ter
prispeval najmanj 25% lastnih sredstev v upravičeni vrednosti projekta, v katera niso vključena javna sredstva.
 Projekt zaključil v skladu s podano prijavo na javni razpis najkasneje do navesti rok zaključka projekta, ki ga
vsebuje odločba sklada o dodelitvi posojila in Skladu najkasneje v roku 2 mesecev po zaključku projekta
poročal o poteku projekta (izjava o zaključku projekta in datum zaključka projekta) ter enkrat letno, do 30.4.
vsako leto, za ves čas spremljanja projekta (5 let velika podjetja, 3 leta mala, srednja in mikro podjetja) poročal
o učinkih pri projektu (opredelitev doseženih ciljev iz vsebinskega in finančnega vidika). Upravičenec mora
zagotoviti izvajanje poslovnega procesa, ki je predmet projekta, takoj po datumu zaključka odobrenega
projekta.
15
UBL2
Pripomba [UL11]: Velja le za Sklop 1.
Pripomba [UL12]: Najdlje do
31.12.2017.



















Dve leti po zaključku projekta izpolnjeval cilje s kazalniki učinkov:
►za 5% povečal število zaposlenih oz. za najmanj 1 zaposlenega, v kolikor 5% predstavlja manj kot en
zaposlen, ali ohranil število zaposlenih ob bistvenem povečanju konkurenčnosti in izboljšanju tehnološkega
procesa,
►ter poskušal doseči 3% povečanje kosmatega donosa od poslovanja in 3% povečanje dodane vrednosti na
zaposlenega.
Zagotovil primeren prostor za namestitev oznake Sklada; pri čemer lahko upravičenec, po predhodnem soglasju
Sklada, na svoje stroške, namesti oznako ali označevalno tablo drugačnih dimenzij in v primeru poškodovanja
oznake Sklada le tega zaprosi za nov izvod oznake Sklada. Hkrati se zaveže, da bo Sklad obvestil o otvoritvi
projekta ter ob informiranju širše javnosti (npr. v člankih, na tiskovnih konferencah…) podal informacijo o
sodelovanju Sklada pri projektu.
Hranil dokumentacijo v zvezi s projektom financiranja po tej pogodbi najmanj do dokončnega vračila posojila.
Skladu kadar koli omogočil kontrolo namenske porabe posojila, kontrolo realizacije projekta, kontrolo
izpolnjevanja obveznosti iz javnega razpisa ter pregled vseh poslovnih knjig in druge poslovne dokumentacije, ki
se nanašajo na porabo posojila po tej pogodbi in izvedbo projekta ter pregled svojega celotnega finančnega
poslovanja.
Osnovno sredstvo, financirano iz dodeljenih sredstev:
►vključil v aktivo podjetja ter obravnaval kot osnovno sredstvo, ki se amortizira;
►kupil od tretje osebe po tržnih pogojih (tretja oseba ne sme biti 25% in več kapitalsko povezana z
upravičencem; lastniški delež ali glasovalne pravice morajo biti manjše od 25%; oz. osnovnega sredstva ne bo
kupil od sorodnika prvega, drugega in tretjega dednega reda; oz. ne bo izvedel nakupa med fizično osebo, ki je
ustanovitelj s.p.-ja in ali med lastnikoma gospodarske družbe in gospodarsko družbo ali med povezanimi
družbami po Uredbi o splošnih skupinskih izjemah; omejitve zaradi sorodstvenih povezav, se upoštevajo tudi
med prodajalcem in upravičencem, katerih lastniki so v sorodstvenem razmerju in imajo več kot 25% lastništvo v
pravnih osebah).
Skladu vsako leto dostavil zavarovalno polico z vpisano vinkulacijo v korist Sklada.
Investicijski projekt ohranil v regiji in v lasti upravičenca vsaj 5 let po zaključku projekta za velika podjetja, oz. vsaj
3 leta za mikro, mala in srednja podjetja.
Nematerialne naložbe, financirane iz dodeljenih sredstev, uporabljal izključno v poslovni enoti, ki je prejela
regionalno državno pomoč in bodo ostale povezane s projektom vsaj 5 let v primeru velikega podjetja in 3 leta v
primeru mikro, malega ali srednjega podjetja.
Opravljal dejavnost, ki je predmet projekta, še vsaj naslednjih 5 let po končanem projektu za velika podjetja oz.
še naslednja 3 leta v primeru mikro, malih in srednje velikih podjetij (neizpolnjevanje te zahteve je mogoče le v
izjemnih primerih s soglasjem Sklada).
Predhodno pridobil soglasje Sklada, v kolikor bo osnovna sredstva, ki so predmet sofinanciranja prodal tretji
osebi pred potekom roka s pogojem, da nabavi druga osnovna sredstva, ki predstavljajo sodobnejšo tehnologijo
za enak namen ter pogojem, da se ohrani gospodarska dejavnost na določenem območju za obdobje 5 oz. 3 leta
(upoštevaje velikost podjetja).
V primeru gradbenih del le-ta izvedel v skladu s predpisi, ki urejajo graditev objektov, urejanje prostora, varstvo
kulturne dediščine in varstva okolja.
Skladu omogočil pregled projekta ali ogled predmeta zavarovanja posojila.
Redno izpolnjeval vse obveznosti, navedene v javnem razpisu in pripadajoči razpisni dokumentaciji;
Redno izpolnjeval obveznosti po tej pogodbi.
Pred črpanjem posojila izvedel vsa zavarovanja v skladu s to pogodbo ter jih vzdrževal do dokončnega odplačila
vseh obveznosti po tej pogodbi.
Ob utemeljenem razlogu na pisno zahtevo Sklada dopolnil oz. nadomestil zavarovanje.
Sklad obveščal o vseh dogodkih in okoliščinah, ki lahko vplivajo na izpolnjevanje obveznosti oz. izvrševanje
pravic po tej pogodbi.
Posloval v skladu z zakonskimi določili in z dobrimi poslovnimi običaji.
Registriran oz. imel vsa ustrezna dovoljenja za izvedbo projekta ter dejavnosti, ki je predmet projekta ter (odvisno
od narave dela) po zaključku projekta pridobil uporabno dovoljenje.
16
UBL2
Pripomba [UL13]: Določilo se vključi
le v primeru , če je upravičenec dolžan
predložiti vinkulacijo.






Takoj nadomestil vsako izpolnjeno bianko menico.
V primeru statusnih sprememb, brez predhodne zahteve Sklada, Skladu predložil nadomestne bianco menice in
menične izjave s pooblastili za izpolnitev in unovčitev.
Obveščal Sklad o vseh najetih posojilih, poroštvih in garancijah pri drugih bankah, hranilnicah in drugih finančnih
organizacijah oz. vseh drugih oblikah (dejanske ali potencialne) zadolžitve še pred prevzemom posamezne
obveznosti.
Sproti posredoval Skladu podatke o udeležbi in kvalificiranem deležu ter povezanih osebah, posrednih naložbah
in posredni pridobitvi v smislu določil Zakona o bančništvu (predvsem določila poglavja 1.2.4.), Zakona o
gospodarskih družbah, Zakona o prevzemih in drugih veljavnih predpisih ter podatke o vrsti povezave in o
osebah, s katerimi je na kakršen koli način povezana oseba v smislu naštetih zakonov, Mednarodnih standardov
računovodskega poročanja in Slovenskih računovodskih standardov.
Redno in v celoti plačeval vse javnopravne obveznosti (davki, prispevki, takse), o čemer se na zahtevo Sklada
zavezuje predložiti ustrezna dokazila.
Na zahtevo Sklada v rokih in na način, kot ga določi Sklad, posredoval vse dokumente in podatke, ki jih Sklad
potrebuje na podlagi predpisov, ki urejajo preprečevanje pranja denarja in financiranja terorizma.
Upravičenec se zavezuje, da ne bo:
 brez soglasja Sklada odtujil v korist Sklada zastavljeno premičnino;
 prenesel svojih pravic iz te pogodbe na tretje osebe brez predhodnega pisnega soglasja Sklada.
Pripomba [UL14]: Le v primeru
zavarovanja s premičnino.
19. člen
Upravičenec je dolžan na zahtevo Sklada le temu predložiti poročilo, sestavljeno v skladu z vsakokrat veljavnimi
predpisi in slovenskimi oz. mednarodnimi računovodskimi standardi, na zahtevo Sklada pa tudi računovodske izkaze
za krajša razdobja in dokumentacijo, ki jo Sklad potrebuje za izvrševanje pravic v skladu s to pogodbo. Upravičenec,
ki na podlagi posebnih predpisov ni zavezan voditi poslovnih knjig na način, opredeljen v prejšnjem stavku, je dolžan
Skladu predložiti listine oz. dokazila, ki omogočajo ugotovitev uspešnosti njegove poslovne dejavnosti.
Upravičenec je dolžan Skladu sporočiti ter priložiti dokazila o vsaki spremembi sedeža ali naziva upravičenca, ter
sporočiti in dokumentirati vsako drugo statusno spremembo in kapitalske naložbe v 8 dneh od njenega nastanka. Če
upravičenec spremembe sedeža Skladu ne sporoči pravočasno, se vrnjeno pošto, poslano na zadnji znani naslov,
šteje za vročeno.
20. člen
Upravičenec se zavezuje, da brez predhodnega sporočila Skladu ne bo izvršil nobenih bistvenih sprememb v
vrednosti svojega premoženja, tako da bi le-to uničil, zastavil, prodal, podaril, oddal v najem, prevzel poroštvo ali izdal
garancijo itd.
XI. Varstvo podatkov in vročanje sporočil
21. člen
Upravičenec izrecno soglaša in pooblašča Sklad, da hrani in obdeluje katere koli podatke ali dokumentacijo o tej
pogodbi in v zvezi s to pogodbo ter o upravičencu, ki jih je pridobil v zvezi z izvrševanjem te pogodbe ali v okviru
poslovnega razmerja z upravičencem ali informacije, ki se nanašajo na dokazovanje namenske porabe posojila v
skladu s to pogodbo.
Upravičenec izrecno dovoljuje Skladu (oz. kateri koli osebi, ki s cesijo pridobi pravice iz te pogodbe) in ga pooblašča,
da v primerih, ko je to potrebno za izvrševanje ali uveljavitev te pogodbe in pravic Sklada po tej pogodbi, posreduje
podatke o upravičencu, o tej pogodbi in v zvezi s to pogodbo tretjim osebam in/ali opravi o upravičencu vse
poizvedbe zaradi pridobitve podatkov, potrebnih za izvrševanje te pogodbe oz. za izterjavo terjatev po tej pogodbi, pri
pristojnih državnih in drugih organih, bankah, hranilnicah, borzno posredniških družbah, zavarovalnicah, KDD ter
drugih organizacijah oz. posameznikih, katerim upravičenec s podpisom te pogodbe izrecno dovoljuje posredovanje
in zbiranje takšnih podatkov. S posredovanjem in zbiranjem podatkov so mišljeni tudi vsi podatki o upravičencu, ki se
pri subjektih iz prejšnjega stavka zbirajo, obdelujejo in urejajo za namene statističnih raziskav. Sklad bo osebne in
druge podatke vseh pogodbenih strank zbrisal iz svojih zbirk podatkov, ko bo dosežen namen te pogodbe oz., ko bo
potekel rok, ki predpisuje dobo hranjenja teh podatkov.
17
UBL2
Smiselno in v enakem obsegu se določila tega člena uporabljajo tudi za morebitne poroke in plačnike po tej pogodbi.
22. člen
Vsa sporočila Sklada upravičencu veljajo za vročena, če so bila poslana na:
 Skladu zadnji znani poštni naslov ali
 Skladu zadnjo znano številko telefaksa ali
 na zadnji Skladu znani elektronski naslov, ki ga je upravičenec pisno posredoval Skladu.
XII. Protikorupcijska klavzula
23. člen
Pogodbeni stranki se zavedata, da je pogodba, pri kateri kdo v imenu ali na račun druge pogodbene stranke,
predstavniku ali posredniku organa ali organizacije javnega sektorja obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist
za:
 pridobitev posla ali
 sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali
 opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali
 drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je organu ali organizaciji iz javnega sektorja povzročena škoda ali je
omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku organa ali organizacije iz javnega sektorja, drugi
pogodbeni stranki ali njenemu predstavniku, zastopniku, posredniku,
nična.
XIII. Sodna pristojnost
24. člen
Morebitne spore iz te pogodbe stranki rešujeta sporazumno.
Če sporazuma ne dosežeta, je pristojno sodišče po sedežu Sklada.
XIV.
Veljavnost in spremembe pogodbe
25. člen
Sprememba te pogodbe je možna le v pisni obliki.
Vse, kar v tej pogodbi ni urejeno, bosta pogodbeni stranki izvrševali v skladu z dobrimi poslovnimi običaji ter predpisi
Republike Slovenije.
26. člen
Pogodba je sestavljena v treh enakih izvodih, od katerih prejme upravičenec en izvod in Sklad dva izvoda. Pogodba
stopi v veljavo, ko jo podpišeta obe pogodbeni stranki oz. zakoniti zastopniki ali njuni pooblaščenci.
Datum:
Datum:
Upravičenec:
@kreditojemalec_naziv
Slovenski regionalno razvojni sklad
Pripomba [UL16]: Vstavi še
zastavitelje/poroke.


Ime in priimek zastopnika
funkcija
Velislav Žvipelj
direktor
18
UBL2
Pripomba [UL15]: Kadar je potrebno
pogodbo izročiti tudi osebam, ki majo za to
upravičen interes (npr. poroki, zastavitelji),
se izvod pogodbe izroči tudi le tem.
3.2 VZOREC ZAHTEVKA ZA NAKAZILO
ZAHTEVEK ZA NAKAZILO zap. št.
obarvana polja izpolni upravičenec
Naziv upravičenca
Številka pogodbe
Odobrena sredstva
Višina predhodnih črpanj (v primeru faznega črpanja)
Črpanje po tem zahtevku (višina)
Predviden datum črpanja sredstev
0,00 €
Sredstva so namenjena za izvršitev sledečih plačilnih transakcij (k spodnji tabeli so priloženi računi, situacije, pogodbe, predračuni, s potrdili o plačilih, morebitne kompenzacije, avansni računi
…, zloženi v zaporedju, navedenem v tabeli):
obarvana polja izpolni upravičenec
Zap.
št.
Naziv, naslov in država
Naziv prejemnika (naslov
in država v primeru
Prejemnikov račun/IBAN št. BIC banke - obvezen podatek banke - obvezen podatek za
za nakazilo v tujino
nakazilo v tujino
nakazila v tujino)
Sklic za nakazilo
skupaj
Znesek v EUR
0,00
Spodaj podpisani upravičenec sredstev izjavljam, da so vsa dokazila za črpanje sredstev in izvedena dela v skladu z določili javnega razpisa.
Podpis upravičenca:
Datum:
_________________________
_______________________
Zahtevek pregledal/a in potrdil/a skrbnik/ca:
Datum:
Podpis vodje sektorja:
_____________________________
Opombe skrbnika/ce:
_____________
________________
Preostanek še ne črpanih sredstev po potrditvi tega zahtevka
0,00 €
Datum črpanja sredstev (izpolni finačni sektor sklada)
19
UBL2
3.3. VZOREC POROČIL O PROJEKTU
3.3.1 Vzorec Poročila o zaključku projekta
POROČILO O ZAKLJUČKU PROJEKTA
! Izpolni sklad
Št. zadeve:___________________
Navodilo za izpolnitev poročila o zaključku projekta
1. Upravičenec mora o poteku projekta skladu poročati najkasneje v roku 2 mesecev po zaključku
projekta. Rok za zaključek projekta je opredeljen v odločbi o dodelitvi posojila oz. v posojilni pogodbi.
2. Prijavljeni projekt mora predstavljati tehnično-tehnološko zaključeno celoto in zagotavljati izvajanje
poslovnega procesa, ki je predmet projekta, takoj po datumu zaključka odobrenega projekta.
3. V poročilih mora upravičenec poročati o projektu na način, da bodo opredeljeni doseženi cilji,
zastavljeni pri projektu iz vsebinskega in finančnega vidika.
4. Poročilo o zaključku projekta, ki je izdelan v elektronski obliki in bo tudi po zaprtju javnega razpisa
dosegljiv na spletni strani sklada http://www.regionalnisklad.si/razpisi/obrazci, mora upravičenec
ustrezno izpolnjenega natisniti in ga podpisanega ter žigosanega posredovati na sklad.
5. Poročilo se izpolni tako, da se v navedena prazna siva polja vpiše podatke oz. besedilo, pri
posameznih poglavjih pa se med že podanimi odgovori izbere oz. označi ustreznega. Med vnosnimi
polji se pomika s tabulatorjem na tipkovnici.
Št. vloge:
Št. posojilne pogodbe:
Naziv in naslov upravičenca:
Naziv projekta:
Sredstva pridobljena po:
SKLOP- u 1 (sofinanciranje projektov s posojili, ki vsebujejo elemente državnih pomoči)
SKLOP-u 2 (sofinanciranje projektov s posojili, brez elementov državnih pomoči oz. kot posojila z
obrestno mero, ki je višja od referenčne obrestne mere za izračun državnih pomoči)
20
UBL2
1. Predstavitev podjetja in projekta
Predstavite vašo dejavnost, poslovanje podjetja ter odobren projekt. Opišite najpomembnejše partnerje pri
projektu (poslovni partnerji, kupci, dobavitelji) ter razloge za sodelovanje, ključna tveganja, realizirane
trge, kupce in sklenjene pogodbe, dobavitelje, konkurenčna podjetja ter konkurenčne prednosti in slabosti
ter tržne niše, cenovno raven izdelkov/storitev ter predpostavke za oblikovanje cen, blagovno znamko,
certifikate, nagrade, strategijo trženja, promocijo, oblike prodaje, prodajne napovedi in razmere na trgu,
vizijo in načrt nadaljnjega poslovanja ter razvoja, finančni vidik poslovanja podjetja ter projekta s
stroškovno ter prihodkovno stranjo in najpomembnejši postavkami, zaposlene, druge pomembnejše vidike
pri poslovanju in projektu. Pri vseh postavkah vključite tudi primerjavo med načrtovanimi in realiziranimi
cilji po posameznih postavkah.
2. Primerjava izvedenih aktivnosti z načrtovanimi
Predstavite načrtovani in realizirani terminski načrt aktivnosti pri projektu ter obrazložite odstopanja.
3. Finančna ter predračunska konstrukcija projekta
1. Načrtovana in realizirana finančna konstrukcija upravičene vrednosti projekta
Tabela 1: Načrtovana in realizirana finančna konstrukcija upravičene vrednosti projekta
Viri financiranja za upravičeno vrednost projekta
Posojilo Sklada (največ do 75% od celote):
Lastna sredstva (v kar niso vključena druga javna
sredstva) - (gotovina)
Druga posojila (vpišite vir):
Drugi javni viri oz. državne pomoči (vpišite vir ter obliko
sredstev, npr. ministrstvo,..):
Ostalo (vpišite vir ter obliko sredstev):
SKUPAJ
Načrtovana
Realizirana
Delež
Delež
višina (v EUR)
višina (v EUR)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Vsebinska utemeljitev finančne konstrukcije upravičene vrednosti projekta
Pojasnila o morebitnih odstopanjih realizirane finančne konstrukcije napram načrtovani.
2. Načrtovana in realizirana upravičena predračunska vrednost projekta
21
UBL2
Tabela 2: Podrobna načrtovana in realizirana zbirna upravičena predračunska vrednost projekta
Planirani stroški
Skupina stroška
Opis/
namen
stroška
Planirana
vrednost
stroška ob
prijavi
brez DDV,
EUR
Realizirani
stroški
Planiran
izvajale Dejanski
Datum
c ob
izvajalec del računa
prijavi
Znesek
računa brez
DDV, EUR
Datum
opravljene
dobave
blaga oz.
opravljene
storitve
Datum
dobave in
inštalacije
stroja,
opreme,
izvedbe del
Evidenčna
št. (stroja,
…)
(npr. št.
šasije)
Inventarna
številka
Upravičeni stroški pri projektu
Nakup objektov z
zemljišči
Gradbeno-obrtniškainstalacijska dela
Nakup rabljenih
strojev (samo za
MSP pri SKLOPU 1)
Nakup novih strojev
Nakup rabljene
opreme (samo za
MSP pri SKLOPU 1)
Nakup nove opreme
Nematerialne
naložbe
Stroški svetovanj
(samo za SKLOP 1 /
MSP)
SKUPAJ
- MSP – mikro, mala ter srednje velika podjetja
22
UBL2
Vsebinska predstavitev predračunske vrednosti projekta
Pojasnila o morebitnih odstopanjih realiziranih stroškov od načrtovanih.
Tabela 3: Načrtovana in realizirana finančna ter predračunska vrednost neupravičenega dela projekta
Predračunska vrednost
neupravičenega dela
investicija (vpišite stroške):
Planirana
skupna
vrednost v
EUR
Finančni vir:
Že
realizirana
vrednost v
EUR
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Finančni vir:
3. Spremljanje zaključka ter učinkov projekta
2
1. Zaključek projekta (v kvadratek pred besedilom ustrezno označi z X )
Rok zaključka investicije po pogodbi :
Realiziran datum zaključka projekta:
Datum pričetka obratovanja:
Pridobljeno uporabno dovoljenje (da/ne):
Obrazložitev:
3
2. Doseganje načrtovanih ciljev pri projektu (Opredelite cilje, ki ste jih navedli v prijavnem obrazcu ter
opišite njihovo doseganje oz. morebitna odstopanja.)
Obrazložitev:
2
Za zaključek investicije se šteje končanje investicijskih del na investiciji oz. vključitev strojev ali opreme v objektih v proizvodni
proces.
Prijavljeni projekt mora predstavljati tehnično-tehnološko zaključeno celoto in zagotavljati izvajanje poslovnega procesa, ki je
predmet projekta, takoj po datumu zaključka odobrenega projekta.
Projekt mora biti zaključen v skladu s podano prijavo na javni razpis, a ne kasneje kot 31. 12. 2017, oz. glede na rok zaključka
projekta, po pogodbi.
3
Glede na določila javnega razpisa, mora upravičenec z odobrenim projektom 2 leti po njegovem zaključku doseči pozitivne
učinke na področju konkurenčnosti (npr. zaradi uvajanja novih tehnologij ali njenih posodobitev, uvajanja novih proizvodov
oziroma proizvodnih izboljšav, proizvodnje izdelkov z visoko dodano vrednostjo, širjenja trga, učinkovitega trženja, rasti dodane
vrednosti na zaposlenega, novih delovnih mest, okoljskega vpliva investicije) in izpolnjevati sledeča kvantitativna merila:

za 5 % povečati število zaposlenih oziroma za najmanj 1 zaposlenega, v kolikor 5% predstavlja manj kot 1 zaposlen, ali
ohraniti število zaposlenih ob bistvenem povečanju konkurenčnosti in izboljšanju tehnološkega procesa,

ter poskušati doseči 3 % povečanje kosmatega donosa od poslovanja in 3 % povečanje dodane vrednosti na zaposlenega.
UBL2
23
Tabela 4: Načrtovane ter realizirane vrednosti kazalcev projekta
Kazalec
Stanje na
dan 31.12.
2014
Planirano
stanje na
31.12.
2015
Realizirano
stanje na
31.12.
2015
Planirano
stanje na
31.12.
2016
Realizirano
stanje na
31.12.
2016
Planirano
stanje na
31.12.
2017
Realizirano
stanje na
31.12.
2017
Št.
zaposlenih
po metodi
AJPESa
Dodana
vrednost na
zaposlenega
Kosmati
donos od
poslovanja
Tabeli 5: Analiza planiranih in realiziranih novih zaposlitev v povezavi s projektom
Zap. Opišite planirane nove zaposlitve Opišite realizirane nove zaposlitve v
Leto zaposlitve
št. v povezavi s projektom, vključno s
povezavi s projektom, vključno s
kratkim opisom predvidenih nalog
kratkim opisom njihovih nalog ter
ter številom novo zaposlenih
številom novo zaposlenih
1
v letu 2015
2
v letu 2016
3
v letu 2017
Pojasnite spremembe v stanju in številu zaposlenih v podjetju zaradi izvedbe investicije (št.
zaposlenih, status zaposlitve, njihovo izobrazbeno strukturo in opis del, ki jih novo-zaposleni dela v
povezavi s projektom).
Z investicijo smo dosegli zastavljene cilje (Ali so bili pri projektu že doseženi cilji glede na določila
javnega razpisa ter 18. člen pogodbe):
1. povečali število zaposlenih (za vsaj 5% oz. najmanj 1 zaposlenega, v kolikor 5% predstavlja
manj kot 1 zaposlen)
DA
DELNO
NE oziroma
2. ohranili število zaposlenih ob povečanju naše konkurenčnosti in/ali izboljšanju tehnološkega
procesa
DA
DELNO
NE
3. dosegli povečanje dodane vrednosti na zaposlenega v podjetju (za 3%)
DA
DELNO
NE
4. dosegli povečanje kosmatega donosa od poslovanja v podjetju (za 3%)
DA
DELNO
NE
Utemeljite doseganje ciljev po posameznih postavkah:
Povzetek doseženih učinkov investicije, utemeljitev odstopanj glede na plan, obrazložitev kako bodo
odstopanja odpravljena.
IZJAVA: Spodaj podpisani upravičenec sredstev izjavljam, da je projekt dejansko zaključen.
K poročilu lahko priložite tudi prilogo - fotografijo projekta, na kateri bo vsebovan datum fotografije.
PRILOGE: (k poročilu lahko priložite tudi priloge, le te tudi navedite v spodnje sive prostorčke, v
kvadratek pred prilogo označite z x, kar pomeni, da le to prilagate)
1.
Kraj in datum:
UBL2
2.
Žig podjetja:
Ime in priimek ter podpis
odgovorne osebe:
24
3.3.2 Vzorec Poročila za spremljanje učinkov projekta po njegovem
zaključku
POROČILO ZA SPREMLJANJE PROJEKTA PO
NJEGOVEM ZAKLJUČKU
! Izpolni sklad
Št. zadeve:___________________
Navodilo za izpolnitev poročila o projektu
1. Upravičenec mora o poteku projekta skladu poročati o učinkih pri projektu pa po zaključku projekta
enkrat letno, do 30. 4. vsako leto, za ves čas spremljanja projekta (3 leta za mikro, mala in srednje
velika podjetja oziroma 5 let za velika podjetja, po pogodbenem roku za zaključek projekta).
2. V poročilih mora upravičenec poročati o projektu na način, da bodo opredeljeni doseženi cilji,
zastavljeni pri projektu iz vsebinskega in finančnega vidika.
3. Sklad bo spremljal realizacijo ciljev s kazalniki učinkov dodeljenega posojila.
4. Poročilo za spremljanje projekta po njegovem zaključku, ki je izdelan v elektronski obliki in bo tudi
po
zaprtju
javnega
razpisa
dosegljiv
na
spletni
strani
sklada
http://www.regionalnisklad.si/razpisi/obrazci, mora upravičenec ustrezno izpolnjenega natisniti in
ga podpisanega ter žigosanega posredovati na sklad.
5. Poročilo se izpolni tako, da se v navedena prazna siva polja vpiše podatke oz. besedilo, pri
posameznih poglavjih pa se med že podanimi odgovori izbere oz. označi ustreznega. Med
vnosnimi polji se pomika s tabulatorjem na tipkovnici.
Št. vloge:
Št. posojilne pogodbe:
Naziv in naslov upravičenca:
Naziv projekta:
SKLOP- u 1 (sofinanciranje projektov s posojili, ki vsebujejo elemente državnih pomoči)
SKLOP-u 2 (sofinanciranje projektov s posojili, brez elementov državnih pomoči oz. kot posojila z
obrestno mero, ki je višja od referenčne obrestne mere za izračun državnih pomoči)
UBL2
25
1. Predstavitev podjetja in projekta
Predstavite vašo dejavnost, poslovanje podjetja ter odobren projekt. Opišite najpomembnejše
partnerje pri projektu (poslovni partnerji, kupci, dobavitelji) ter razloge za sodelovanje, ključna
tveganja, realizirane trge, kupce in sklenjene pogodbe, dobavitelje, konkurenčna podjetja ter
konkurenčne prednosti in slabosti ter tržne niše, cenovno raven izdelkov/storitev ter predpostavke za
oblikovanje cen, blagovno znamko, certifikate, nagrade, strategijo trženja, promocijo, oblike prodaje,
prodajne napovedi in razmere na trgu, vizijo in načrt nadaljnjega poslovanja ter razvoja, finančni vidik
poslovanje podjetja ter projekta s stroškovno ter prihodkovno stranjo in najpomembnejši postavkami,
zaposlene, druge pomembnejše vidike pri poslovanju in projektu. Pri vseh postavkah vključite tudi
primerjavo med načrtovanimi in realiziranimi cilji po posameznih postavkah.
2. Spremljanje učinkov projekta
4
1. Doseganje planiranih ciljev/učinkov pri projektu (Opredelite cilje, ki ste jih navedli v prijavnem
obrazcu/investicijski dokumentaciji ter opišite njihovo doseganje oz morebitna odstopanja.)
Obrazložitev:
Tabela 1: Planirane ter realizirane vrednosti kazalcev projekta (ustrezno vpisujte podatke za
spremljanje projekta po njegovem zaključku enkrat letno do 30.4. (za mikro, mala in srednja podjetja 3
leta oziroma za velika podjetja 5 let po zaključku projekta - stolpce se po potrebi doda)
Realizirano
Planirano
Realizirano
Planirano
Realizirano
Kazalec
Stanje na
Planirano
dan 31.12.
2014
stanje na
31.12.
2015
stanje na
31.12.
2015
stanje na
31.12.
2016
stanje na
31.12.
2016
stanje na
31.12.
2017
stanje na
31.12.
2017
Št.
zaposlenih
po metodi
AJPESa
Dodana
vrednost na
zaposlenega
Kosmati
donos od
poslovanja
Tabeli 2: Analiza planiranih in realiziranih novih zaposlitev v povezavi s projektom (ustrezno vpisujte
podatke za spremljanje projekta po njegovem zaključku enkrat letno do 30.4. za ves čas spremljanja
investicije (za mikro, mala in srednja podjetja 3 leta oziroma za velika podjetja 5 let po zaključku
investicije)
Zap. Opišite planirane nove zaposlitve Opišite realizirane nove zaposlitve v
št. v povezavi s projektom, vključno s
povezavi s projektom, vključno s
kratkim opisom predvidenih nalog
kratkim opisom njihovih nalog ter
ter številom novo zaposlenih
številom novo zaposlenih
1
2
3
Leto zaposlitve
v letu 2015
v letu 2016
v letu 2017
4
Glede na določila javnega razpisa, mora upravičenec z odobrenim projektom 2 leti po njegovem zaključku doseči pozitivne
učinke na področju konkurenčnosti (npr. zaradi uvajanja novih tehnologij ali njenih posodobitev, uvajanja novih proizvodov
oziroma proizvodnih izboljšav, proizvodnje izdelkov z visoko dodano vrednostjo, širjenja trga, učinkovitega trženja, rasti dodane
vrednosti na zaposlenega, novih delovnih mest, okoljskega vpliva investicije) in izpolnjevati sledeča kvantitativna merila:

za 5 % povečati število zaposlenih oziroma za najmanj 1 zaposlenega, v kolikor 5% predstavlja manj kot 1 zaposlenega,
ali ohraniti število zaposlenih ob bistvenem povečanju konkurenčnosti in izboljšanju tehnološkega procesa,

ter poskušati doseči 3 % povečanje kosmatega donosa od poslovanja in 3 % povečanje dodane vrednosti na
zaposlenega.
UBL2
26
4
5
6
7
8
v letu 2018
v letu 2019
v letu 2020
v letu 2021
v letu 2022
Pojasnite spremembe v stanju in številu zaposlenih v podjetju zaradi izvedbe investicije (št.
zaposlenih, status zaposlitve, njihovo izobrazbeno strukturo in opis del, ki jih novo-zaposleni dela v
povezavi s projektom).
Z investicijo smo dosegli zastavljene cilje (Ali so bili pri projektu doseženi cilji glede na določila
javnega razpisa ter 18. člena pogodbe):
1. povečali število zaposlenih (za vsaj 5% oz. 1 zaposlenega, v kolikor je 5% manj kot 1
zaposlen)
DA
DELNO
NE oziroma
2. ohranili število zaposlenih ob povečanju naše konkurenčnosti in/ali izboljšanju tehnološkega
procesa
DA
DELNO
NE
3. dosegli povečanje dodane vrednosti na zaposlenega v podjetju (za 3%)
DA
DELNO
NE
4. dosegli povečanje kosmatega donosa od poslovanja v podjetju (za 3%)
DA
DELNO
NE
Utemeljite doseganja ciljev po posameznih postavkah:
Povzetek doseženih učinkov investicije, utemeljitev odstopanj glede na plan, obrazložitev kako bodo
odstopanja odpravljena.
K poročilu lahko priložite tudi prilogo - fotografijo projekta, na kateri bo vsebovan datum fotografije.
PRILOGE: (k poročilu lahko priložite tudi priloge, le te tudi navedite v spodnje sive prostorčke, v
kvadratek pred prilogo označite z x, kar pomeni, da le to prilagate)
1.
2.
Kraj in datum:
UBL2
Žig podjetja:
Ime in priimek ter podpis
odgovorne osebe:
27
3.4 VZOREC OVOJNICE
Vlagatelj:
Izpolni sklad
Datum in čas (ura, minuta) prejema:
______________________ ter
zaporedna številka:____________
Oznaka vloge:
»ne odpiraj«
»razpis – lesarstvoSKLOP 1 oz. SKLOP
2«
UBL2
Poštni žig oddane priporočene
pošiljke, iz katerega je razviden
datum in čas (ura, minuta)
oddaje vloge
Prejemnik:
Slovenski
regionalno
razvojni sklad
Škrabčev trg 9a
1310 Ribnica
28