Terveyteen Ja Turvallisuuteen
oculus.com/warnings
* Nämä terveyteen ja turvallisuuteen liittyvät varoitukset päivitetään ajoittain
olemaan oikeat ja täydelliset.
Uusin versio on osoitteessa
oculus.com/warnings.
VAROITUS
TERVEYTEEN JA TURVALLISUUTEEN LIITTYVIÄ
VAROITUKSIA:
Varmista, että kaikki Gear VR:n
käyttäjät lukevat seuraavat varoitukset huolellisesti
ennen
Gear
VR:n
käyttöä,
jotta
vammojen,
epämukavuuden tai materiaalisten vahinkojen riski
pienenee. VAROITUS
●
●
●
Toimi näin ennen Gear VR:n käyttöä: Lue kaikki Gear VR:n mukana toimitetut asennus- ja käyttöohjeet ja
noudata niitä. Gear
VR
tulee
säätää
kullekin
käyttäjälle
ja
kalibroida
määritysohjelmistolla
(jos
se
on
saatavilla)
ennen
virtuaalitodellisuuskokemuksen
aloittamista.
Tämän
ohjeen
noudattamatta jättäminen voi lisätä epämukavuuden riskiä. Suosittelemme olemaan yhteydessä lääkäriin ennen Gear VR:n käyttöä,
jos olet raskaana, olet vanha, sinulla on näköhavainnointiongelmia tai
mielenterveyden häiriöitä tai sinulla on sydänvika tai muu vakava
sairaus. Kohtaukset: Joillakin (noin yhdellä 4 000:sta) voi esiintyä
vakavaa huimausta, kohtauksia, epilepsiakohtauksia tai
muistikatkoksia, jotka aiheutuvat kirkkaista välähdyksistä tai kuvioista.
Tämä voi esiintyä TV:tä katseltaessa, videopelejä pelattaessa tai
virtuaalitodellisuudessa ollessa, vaikka heillä ei ole koskaan ennen ollut
kohtausta tai muistikatkosta eikä heillä ole esiintynyt kohtauksia tai
epilepsiaa. Nämä kohtaukset ovat tavallisempia lapsilla ja alle 20vuotiailla nuorilla. Jos käyttäjällä on ollut kohtaus, tietoisuuden menetys
tai muu epilepsiaan liittyvä oire, hänen tulee olla yhteydessä lääkäriin
ennen Gear VR:n käyttöä. VAROITUS
Lapset: Alle 13-vuotiaiden lasten ei tule käyttää Gear
VR:ää. Aikuisten tulee tarkkailla lapsia (13 vuotta ja
vanhemmat), jotka käyttävät tai ovat käyttäneet Gear VR:ää,
VAROITUS
seuraavassa kuvattujen oireiden varalta ja rajoittaa aikaa, jonka lapset
käyttävät Gear VR:ää, ja varmistaa, että he pitävät taukoja käytön
aikana. Pitkittynyttä käyttöä tulee välttää, koska se voi vaikuttaa silmäkäsi-koordinaatiota, tasapainoa ja monen asian yhtäaikaista
suorittamista heikentävästi. Aikuisten tulee tarkkailla lapsia tarkasti
Gear VR:n käytön aikana ja jälkeen näiden ominaisuuksien
heikkenemisen varalta. Yleiset ohjeet ja varotoimet: Noudata aina näitä ohjeita
ja varotoimia Gear VR:ää käytettäessä, jotta pienennät
vammojen tai epämukavuuden riskiä: VAROITUS
●
Käytä vain turvallisessa ympäristössä:
Gear VR muodostaa
mukaansatempaavan virtuaalitodellisuuskokemuksen, joka estää
näkemästä todellista ympäristöä ja häiritsee sen havaitsemista. Saat
turvallisimman kokemuksen istumalla aina, kun käytät Gear VR:ää.
Varmista, ettet ole lähellä muita ihmisiä, esineitä, rappusia, parvekkeita,
ikkunoita, huonekaluja tai muita asioita, joihin voit törmätä tai jotka voit
kaataa Gear VR:ää käyttäessäsi tai välittömästi sen käytön jälkeen. Älä
käsittele teräviä tai muuten vaarallisia esineitä Gear VR:ää käyttäessäsi.
Älä koskaan käytä Gear VR:ää tilanteissa, jotka vaativat huomiokykyä,
kuten kävellessä, pyöräillessä tai ajaessa. ●
Varmista, että Gear VR on vaakasuorassa ja tukevasti kiinni päässäsi ja
että näet yhden kirkkaan kuvan.
●
Totuttele Gear VR:n käyttöön ja anna kehon sopeutua. Käytä aluksi vain
muutama minuutti kerrallaan ja kasvata Gear VR:n käyttöaikaa
pikkuhiljaa, kun alat tottua virtuaalitodellisuuteen. Katselemalla
ympärillesi, kun astut virtuaalitodellisuuteen, voit paremmin totuttautua
reaalimaailman
liikkeiden
ja
tuloksena
olevan
virtuaalitodellisuuskokemuksen välisiin pieniin eroihin.
●
Miellyttävä
virtuaalitodellisuuskokemus
edellyttää
virheetöntä
liikekoordinaatiota ja tasapainoa. Älä käytä Gear VR:ää, kun olet
väsynyt, univelkainen, olet alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen,
olet krapulassa, sinulla on ruoansulatushäiriöitä, olet stressaantunut tai
hermostunut tai kun sinulla on nuhakuume, flunssa, päänsärkyä,
migreeni tai korvasärky, koska ne voivat kasvattaa haitallisten oireiden
riskiä. ●
Älä käytä Gear VR:ää liikkuvassa ajoneuvossa, kuten autossa, bussissa
tai junassa, koska se voi kasvattaa haitallisten oireiden riskiä.
●
Pidä vähintään 10–15 minuutin tauko puolen tunnin välein, vaikka et
uskoisi tarvitsevasi sitä. Jokainen henkilö on erilainen, joten pidä
pidempiä taukoja tiuhemmin, jos koet epämukavuutta. Päätä itse, mikä
toimii parhaiten. ●
Gear VR:ssä voi olla ”läpivienti”-ominaisuus, jonka avulla voit
väliaikaisesti nähdä ympäristösi lyhyttä reaalimaailmavuorovaikutusta
varten. Poista Gear VR aina kaikissa tilanteissa, jotka edellyttävät
huomiota
tai
koordinaatiota. •
Lopeta Gear VR:n käyttäminen, jos se vaikuttaa kuumalta. Pitkä
kontakti ylikuumentuneeseen laitteeseen voi aiheuttaa palovammoja.
•
Älä pidä Gear VR:ää päässäsi ilman liitettyä puhelinta.
●
Äänen kuunteleminen suurella äänenvoimakkuudella voi aiheuttaa
pysyvän kuulovamman. Taustameteli sekä jatkuva altistuminen suurelle
äänenvoimakkuudelle voi aiheuttaa sen, että äänet vaikuttavat
hiljaisemmilta kuin ne oikeasti ovat. Koska virtuaalitodellisuuskokemus
on
kokonaisvaltaista,
älä
käytä
Gear
VR:ää
suurella
äänenvoimakkuudella, jotta pystyt tiedostamaan ympäristösi ja
pienentämään kuulovamman riskiä. VAROITUS
Epämukavuus
● Lopeta käyttö heti, jos Gear VR:n käytössä ilmenee jokin
seuraavista oireista: kohtaukset; tietoisuuden menetys; silmän
rasitus; silmän tai lihaksen nykiminen; tahattomat liikkeet;
muuntunut, sumentunut tai kahdentunut näkökyky tai muu
visuaalinen epätavallisuus; huimaus; havainnointikyvyn häiriö;
heikentynyt
tasapaino;
heikentynyt
silmä-käsi-koordinaatio;
ylenpalttinen hikoilu; lisääntynyt syljentuotto; pahoinvointi;
heikotus; pään tai silmien epämukavuus tai kipu; uneliaisuus;
väsymys tai mikä tahansa matkapahoinvoinnin kaltainen oire. ●
Samoin kuin laivasta nousemisen jälkeen ilmenevissä oireissa,
virtuaalitodellisuuden altistumisen oireet voivat jatkua ja tulla
paremmin ilmi tunteja käytön jälkeen. Näitä käytön jälkeisiä oireita
voivat olla edellä mainitut oireet sekä lisääntynyt uneliaisuus ja
heikentynyt kyky tehdä useita asioita samanaikaisesti. Nämä oireet
voivat altistaa vammautumisriskille tehdessäsi todellisen elämän
tavallisia toimia. ●
Älä aja ajoneuvoa, käytä koneita tai tee muita visuaalisesti tai fyysisesti
vaativia tehtäviä, joilla voi olla vakavia seurauksia (eli toimia, joissa
oireiden tunteminen voi johtaa kuolemaan, vammoihin tai vaurioihin), tai
muita toimia, jotka edellyttävät täydellistä tasapainoaistia ja silmä-käsikoordinaatiota (kuten urheilu, polkupyöräily ja niin edelleen), ennen kuin
oireet ovat täysin kadonneet. ●
Älä käytä Gear VR:ää, ennen kuin kaikki oireet ovat olleet täysin poissa
useita tunteja. Varmista ennen käytön jatkamista, että Gear VR on
määritetty oikein. ●
Suhtaudu varoen aineistoon, jota tarkastelit ennen oireiden ilmenemistä,
sillä kyseinen aineisto saattaa aiheuttaa sinulle oireita tavallista
helpommin. ●
Ota yhteyttä lääkäriin, jos oireet ovat vakavia ja/tai jatkuvia. Rasitusvamma: Gear VR:n ja syöttölaitteiden (esimerkiksi
ohjainten) pitkäaikainen käyttö voi aiheuttaa kipua
lihaksissa, nivelissä tai ihossa. Jos kehosi jokin osa väsyy tai kipeytyy
pelattaessa tai jos koet kihelmöintiä, puutumista, polttavaa tunnetta tai
jäykkyyttä tai vastaavia oireita, lopeta ja lepää useita tunteja ennen
pelaamista uudelleen. Jos edellä mainitut oireet tai muu epämukavuus
toistuvat pelin aikana tai sen jälkeen, lopeta laitteen käyttö ja ota
yhteyttä lääkäriin. VAROITUS
Radiotaajuushäiriö: Gear VR voi lähettää radioaaltoja,
jotka voivat vaikuttaa lähellä olevan elektroniikan, kuten
sydämentahdistimen, toimintaan. Jos sinulla on tahdistin tai muu
lääketieteellinen laite, älä käytä Gear VR:ää, ennen kuin olet ollut
yhteydessä lääkäriin tai lääketieteellisen laitteen valmistajaan.
VAROITUS
VAROITUS
Sähköisku: Pienennä sähköiskun vaaraa seuraavasti: ●
●
Älä muokkaa tai pura toimitettuja komponentteja. Älä käytä Gear VR:ää, jos jokin kaapeli on vaurioitunut tai johtimet ovat
paljaina. Jos laitteen mukana on toimitettu virtalähde:
●
●
●
●
älä altista virtalähdettä vedelle tai kosteudelle irrota virtalähde ennen puhdistusta ja käytä puhdistukseen ainoastaan
kuivaa puhdistusliinaa pidä virtalähde erossa avotulesta ja muista lämmönlähteistä käytä ainoastaan Gear VR:n mukana toimitettua virtalähdettä. Auringonvalon aiheuttava vaurio: Älä jätä Gear VR:ää
suoraan auringonvaloon. Altistuminen suoralle auringonvalolle
voi vaurioittaa Gear VR:ää tai muuta ympäristöä. TIEDOTUS