KA102-2015 Liite III - Rahoitus- ja sopimussäännöt
KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt LIITE III – RAHOITUS- JA SOPIMUSSÄÄNNÖT I. JOHDANTO Tämä liite täydentää sopimuksessa määriteltyjä ehtoja tuen käyttämisestä hankkeen eri kululuokissa. Nämä tarkennukset löytyvät tämän liitteen III osasta. Tämän liitteen osassa IV määritellään niiden kululuokkien korvausmäärät, joissa sopimuksen artiklan II.16.2 mukaisesti käytetään yksikkökorvauksia. Tämän liitteen osassa IV annetaan yleiskatsaus erilaisista tarkastuksista, joihin edunsaaja saattaa joutua sekä niihin liittyvistä tositteista. II. RAPORTOINTISÄÄNNÖT Kuten sopimuksen artikloissa I.4.2 ja I.4.3 säädetään, edunsaajan on raportoitava niistä toiminnoista, joihin tälle on myönnetty tukea, täyttämällä Mobility Tool+ -raportointialustaan kaikki vaaditut kentät. III. TÄYDENTÄVÄT RAHOITUS- JA SOPIMUSSÄÄNNÖT Avaintoimi 1 – Liikkuvuus – Ammatillinen koulutus A. Tukikelpoiset toiminnot ja kulut 1. Tukikelpoiset liikkuvuuteen liittyvät toiminnot Edunsaajan on varmistettava, että yksittäisten henkilöiden liikkuvuusjaksot ovat tukikelpoisia Erasmus+ -ohjelmaoppaan sääntöjen mukaan. Liikkuvuusjaksot, jotka eivät noudata Erasmus+ -ohjelmaoppaan ja tämän liitteen sitä täydentäviä sääntöjä, eivät ole tukikelpoisia. Edunsaajan täytyy palauttaa tällaisiin toimintoihin liittyvät tuet kokonaisuudessaan. Tuki on palautettava kaikista kululuokista, joita on käytetty tämän tukikelvottomaksi määritellyn liikkuvuusjakson yhteydessä: esim. matkatuki, yksilötuki, organisointituki ja mahdollisesti kielivalmennustuki, erityistuki ja poikkeukselliset kulut. Ohjelmaoppaassa määritelty liikkuvuusjakson vähimmäiskesto tarkoittaa sen vähimmäiskestoa ilman matkustamiseen käytettyä aikaa. 2. Matkatuki Edunsaajan on ilmoitettava liikkuvuuden raportointialustassa (Mobility Tool+) kaikkien niiden liikkuvuusjaksojen lähtöpaikka ja kohdepaikka, joihin matkatukea on myönnetty. Jos matkaa ei tapahtunut tai jos se rahoitettiin jostain muusta lähteestä kuin Erasmus+ -ohjelmasta (esim. osallistunut henkilö on jo kohdepaikassa jonkun muun kuin tämän 1 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt sopimuksen kautta rahoitetun toiminnon vuoksi), edunsaajan on raportoitava kunkin jakson tilanne asianmukaisesti raportointialustassa. Tässä tapauksessa matkakuluihin ei myönnetä tukea. Edunsaajan on käytettävä komission verkkopalvelussa olevaa välimatkalaskinta yhdensuuntaisen matkan oikean välimatkaluokan määrittämiseen: http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/tools/distance_en.htm Raportointialusta laskee matkatuen määrän sovellettavien yksikkökorvausten mukaan. Lähettävän organisaation kotipaikkaa pidetään oletusarvoisesti liikkuvuusjaksojen lähtöpaikkana ja kohdepaikkana vastaanottavan organisaation kotipaikkaa. Jos lähtö- tai kohdepaikaksi ilmoitetaan joku muu paikka, edunsaajan on selitettävä ero raportointialustassa. 3. Yksilötuki Edunsaajan on ilmoitettava liikkuvuuden raportointialustassa (Mobility Tool+) kaikkien niiden liikkuvuusjaksojen aloitus- ja päättymispäivät, joihin yksilötukea on myönnetty. (Edunsaaja voi tarvittaessa lisätä yhden matkapäivän ennen ulkomaanjakson alkua ja yhden matkapäivän sen päättymisen jälkeen; nämä matkustamiseen käytettävät lisäpäivät otetaan huomioon yksilötuen määrää laskettaessa.) Raportointialusta laskee yksilötuen määrän sovellettavien yksikkökorvausten mukaan. Liikkuvuusjaksoihin osallistuneiden on raportoitava osallistumisestaan verkkokyselylomakkeessa, jossa he saavat antaa palautetta – perustietoja ja arviointia – ulkomaanjaksosta, sen valmistelusta ja jatkotoimista. Jos osallistuja purkaa apurahasopimuksen ylivoimaisen esteen (force majeure) takia eli sellaisen ennakoimattoman poikkeuksellisen tilanteen tai tapahtuman takia, johon osallistuja ei ole voinut vaikuttaa ja joka ei johdu osallistujan virheestä tai huolimattomuudesta, tällä on oikeus saada tuen määrä, joka vastaa toteutuneen, edunsaajan ja osallistujan välisen sopimuksen artiklassa 2.2 määritellyn ulkomaanjakson pituutta. Kaikki ylijääneet tuet tulee palauttaa, ellei edunsaajan kanssa ole toisin sovittu. Jos osallistuja keskeyttää edunsaajan kanssa tehdyn apurahasopimuksen ylivoimaisen esteen (force majeure) takia eli sellaisen ennakoimattoman poikkeuksellisen tilanteen tai tapahtuman takia, johon osallistuja ei ole voinut vaikuttaa ja joka ei johdu osallistujan virheestä tai huolimattomuudesta, osallistujalla on oikeus jatkaa toimintaa keskeytyksen jälkeen, mikäli ulkomaanjakson päättymispäivä ei ole liikkuvuushankkeen päättymispäivän jälkeen. Tilanne on raportoitava Mobility Tool+:ssa yhtenä ulkomaanjaksona, johon sisältyy keskeytysjakso. 4. Organisointituki Raportointialusta laskee tuen määrän liikkuvuusjaksojen lukumäärän perusteella (eli riippumatta siitä onko samalla henkilöllä yksi tai useampia jaksoja). Organisointituen kokonaismäärän laskussa ei oteta huomioon tukihenkilöitä. 2 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt 5. Kielivalmennustuki Edunsaaja ilmoittaa raportointialustassa kustakin osallistujasta, osallistuiko tämä myönnetyllä kielivalmennustuella kielivalmennukseen vai ei. Raportointialusta laskee kielivalmennustuen määrän sovellettavien yksikkökustannusten mukaan. Kielivalmennustuki verkossa - Online Linguistic Support (OLS) Tä mä ko sk e e va in s el lai s ia l iik ku vu u sja k soja , jo i s sa op i sk e lu n t ai ty ö sk en te lyn p ää ki el i on en g lan ti, ran ska , sak sa , ital ia, e sp an ja tai h ol lan ti ( tai jok u mu u k i eli sit ä mu kaa n ku n n iit ä l i sätä än k ie li v al m e n n u k sen ve rkko tu k ijär j e st el m ään OL S) p ai ts i t ap au k si s sa, joi s s a joku n ä i stä ki el i stä on o sa ll is tu ja n äi d in k i eli . OLS -kielitesti Kielitestilisenssi myönnetään kaikille osallistujille, joiden ulkomaanjakso kestää vähintään yhden kuukauden (30 päivää kohdemaassa). Edunsaaja jakaa kielitestilisenssit osallistujille sen jälkeen, kun heidät on valittu liikkuvuusjaksolle. Edunsaajan täytyy varmistaa, että lisenssejä käytetään. Edunsaajan pitää tehdä voitavansa, että kaikki allokoidut lisenssit ovat valittujen osallistujien käytössä. Edunsaajien on varmistettava, että liikkuvuusjaksoille osallistuvat tekevät ensimmäisen OLS kielitestin ennen liikkuvuusjaksoa ja toisen OLS -kielitestin liikkuvuusjakson päätyttyä. Palveluntuottaja ilmoittaa testien tulokset osallistujalle ja edunsaajalle. OLS -kielikurssi OLS -kielitesti täytyy olla tehty verkossa ennen kuin osallistujalle voidaan myöntää lupa osallistua OLS -kielikurssille verkossa. OLS -kielikurssilisenssit myönnetään kaikille osallistujille, jotka ovat halukkaita suorittamaan kurssin ja osallistujien tarpeiden mukaisesti. Osallistujien täytyy käyttää kielikurssilisenssi liikkuvuusjakson alussa tehtävän kielitestin ja liikkuvuusjakson päätyttyä tehtävän kielitestin välisenä aikana. Edunsaajat seuraavat lisenssien käyttöä palveluntarjoajan antamien tietojen perusteella. Edunsaajien on pyrittävä varmistamaan parhaansa mukaan, että liikkuvuusjaksoille valitut osallistujat käyttävät myönnetyt lisenssit. Kaikki lisenssit Allekirjoittamalla henkilökohtaisen apurahasopimuksen liikkuvuusjaksoille osallistuvat sitoutuvat suorittamaan OLS -kielitestin (ennen liikkuvuusjakson alkua ja sen päätyttyä) sekä osallistumaan OLS -kielikurssille, jos heille myönnetään siihen lisenssi. Edunsaajien on noudatettava palveluntarjoajan OLS -käyttöohjeita. Edunsaaja raportoi käytettyjen kielitesti- ja kielikurssilisenssien määrän loppuraportissaan. 3 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt Jos lisenssejä jää käyttämättä/jakamatta edunsaajan loppuraportointivaiheessa, KT voi päättää ottaa tämän huomioon myöntäessään lisenssejä edunsaajille seuraavilla hakukierroksilla. 6. Erityistuki Edunsaaja ilmoittaa raportointialustassa, annettiinko kenellekään osallistujalle, jolla oli erityistarpeita, niiden tukemiseen tarkoitettua lisätukea. Tällaisissa tapauksissa edunsaaja ilmoittaa raportointialustassa lisäkustannusten tyypin sekä aiheutuneiden lisäkulujen todellisen määrän. 7. Poikkeukselliset kulut Poikkeukselliset kulut voivat kattaa vain sopimuksen artiklassa II.16.4 määriteltyjä kuluja. Edunsaajan on ilmoitettava raportointialustassa poikkeuksellisten kulujen luokassa aiheutuneiden kulujen todellinen määrä ja tyyppi. Poikkeuksellisista kuluista on oltava tositteet loppuraportointivaiheessa. B. Tuen vähentäminen heikon, osittaisen tai myöhäisen toteutuksen vuoksi KT voi arvioida onko hanke toteutettu heikosti, osittain tai myöhässä o edunsaajan toimittaman loppuraportin; o liikkuvuusjaksoihin osallistuneiden yksittäisten osallistujien raporttien perusteella. KT voi myös käyttää jostain muusta asianmukaisesta lähteestä saatua tietoa, joka osoittaa että hanketta ei ole toteutettu sopimuksen ehtojen mukaisesti. Muita tiedonlähteitä voivat olla KT:n tekemät seurantakäynnit tai toimistosta käsin tai paikalla tehtävät tarkastukset. Loppuraportti arvioidaan käyttäen laatukriteerejä, joiden perusteella voi saada korkeintaan 100 pistettä. Jos loppuraportin pisteet jäävät alle 50 pisteen, KT voi vähentää lopullisen organisointituen määrää hankkeen heikon, osittaisen tai myöhäisen toteutuksen vuoksi siitäkin huolimatta, että kaikki ilmoitetut toiminnot olisivat toteutuneet ja olleet kulukelpoisia. Jos edunsaajat ovat akkreditoituja organisaatiota ja KT katsoo, että hankkeen toteutuksessa ei ole noudatettu akkreditoinnin vaatimia laatukriteerejä, KT voi lisäksi tai vaihtoehtoisesti vaatia edunsaajaa laatimaan ja toteuttamaan toimintasuunnitelman tietyn ajan kuluessa tilanteen korjaamiseksi. Jos edunsaaja ei toteuta toimintasuunnitelmaa tyydyttävästi määräaikaan mennessä, KT voi peruuttaa edunsaajan akkreditoinnin. Loppuraportti arvioidaan yhdessä liikkuvuusjaksoihin osallistuneiden raporttien kanssa ja arvioinnissa käytetään yhteistä laatukriteerilistaa, jossa keskitytään seuraaviin asioihin: Kun kyseessä on organisaatiot, joilla ei ole akkreditointia: o missä määrin toiminta toteutettiin hyväksytyn hakemuksen mukaisesti o osallistujien oppimistulosten ja vaikutusten laatu 4 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt o vaikutus osallistuviin organisaatioihin o ulkomaanjaksojen tukemisen käytännönjärjestelyjen laatu: valmennus, seuranta ja osallistujien tuki ulkomaanjakson aikana o osallistujien oppimistulosten tunnustaminen/tunnistaminen/tai muun todentamisen laatu o missä määrin ulkomaanjaksoille osallistuneiden tuet siirrettiin heille sopimuksen IV liitteessä annetun edunsaajan ja osallistujan mallisopimuksen ehtojen mukaisesti. Vain akkreditoidut ammatillisen oppilaitokset: o missä määrin toiminta toteutettiin hyväksytyn hakemuksen mukaisesti o missä määrin toiminnan toteutuksessa noudatettiin ammatillinen koulutuksen liikkuvuusperuskirjan laatuvaatimuksia ja ehtoja o missä määrin ulkomaanjaksoille osallistuneiden tuet siirrettiin heille sopimuksen IV liitteessä annetun edunsaajan ja osallistujan mallisopimuksen ehtojen mukaisesti Heikkoon, osittaiseen tai myöhästyneeseen hankkeen toteutukseen liittyvä vähennys voidaan tehdä organisaatiotuen lopullisesta määrästä ja vähennys on: o 25 % jos loppuraportin pistemäärä on vähintään 40 ja alle 50 pistettä; o 50 % jos loppuraportin pistemäärä on vähintään 25 ja alle 40 pistettä; o 75 % jos loppuraportin pistemäärä on alle 25 pistettä. C. Tuen muutokset C.1 Tuen muutos, kun lisärahoitusta on saatavilla Jos KT saa käyttöönsä tuensaajille myönnettävää lisärahoitusta, artiklassa I.3.1 määriteltyä tuen enimmäismäärää voidaan nostaa seuraavin perustein: - Tuensaajalle ei varsinaisella valintakierroksella myönnetty täyttä sen hakemaa tukea kovan kysynnän ja rajallisen rahamäärän takia eikä tuensaajan aiemman heikon suorituksen vuoksi; - Tätä tarkoitusta varten laaditun väliraportin ja liikkuvuuden raportointialustaan syötettyjen tietojen perusteella alunperin myönnetyt henkilövaihtomäärät ovat toteutuneet sopimuksen mukaisesti. Myönnetyn tuen kokonaismäärä ei saa ylittää hakijan alkuperäisessä hakemuksessa hakeman tuen määrää. C.2 Sopimusmuutokset Sopimuksen artiklan II.11 mukaisesti kaikki yllä kohdassa C.1 kuvatut tuen muutokset vaativat sopimusmuutoksen tekoa. 5 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt IV. Yksikkökustannuksissa käytettävät korvaussummat Avaintoimi 1 – Liikkuvuus 1. Matkatuki Ammatillisen koulutuksen opiskelijaliikkuvuus sekä opettaja- ja henkilöstöliikkuvuus Matkaetäisyys (km) 100-499 km: 500-1999 km: Korvaus (EUR) 180 EUR /osallistuja 275 EUR /osallistuja 2000-2999 km: 360 EUR /osallistuja 3000-3999 km: 530 EUR /osallistuja 4000-7999 km: 820 EUR /osallistuja 8000 km tai enemmän: 1100 EUR /osallistuja Huom. “Matkaetäisyydellä” tarkoitetaan yhdensuuntaista etäisyyttä lähtöpaikan ja kohdepaikan välillä, kun taas ”korvaus” kattaa tuen edestakaiseen matkaan kohteeseen. 2. Yksilötuki 2.a. Opiskelijaliikkuvuus (VET Learners) YKSILÖTUKI (euroa/päivä) OPISKELIJALIIKKUVUUS Kohdemaa AT BE BG CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MK MT NL NO PL PT RO SE Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czech Republic Germany Denmark Estonia Greece Spain Finland France Croatia Hungary Ireland Iceland Italy Liechtenstein Lithuania Luxembourg Latvia Macedonia Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Sweden Ulkomaanjakson pituus (1-360 pv) 1 - 14 pv 15 - 60 pv 61 - 360 pv 32 32 32 34 32 29 38 25 31 29 34 35 25 31 35 35 32 31 25 34 29 29 29 36 31 31 28 31 36 22 22 22 24 22 20 27 18 22 20 24 25 18 22 25 25 22 22 18 24 20 20 20 25 22 22 20 22 25 16 16 16 17 16 15 19 13 16 15 17 18 13 16 18 18 16 16 13 17 15 15 15 18 16 16 14 16 18 6 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt SI Slovenia 25 18 13 SK Slovakia 29 20 15 TR Turkey 31 22 16 UK United Kingdom 39 27 20 Yksilötuki opiskelijoille lasketaan siten, että ensimmäisen 14 päivän tuki on korkeampi kuin seuraavien 15 - 60 päivän jne. 2.b. Opettaja- ja henkilöstöliikkuvuus (VET Staff) OPETTAJA- ja HENKILÖSTÖLIIKKUVUUS Kohdemaa AT Austria BE Belgium BG Bulgaria CY Cyprus CZ Czech Republic DE Germany DK Denmark EE Estonia EL Greece ES Spain FI Finland FR France HR Croatia HU Hungary IE Ireland IS Iceland IT Italy LI Liechtenstein LT Lithuania LU Luxembourg LV Latvia MK Macedonia MT Malta NL Netherlands NO Norway PL Poland PT Portugal RO Romania SE Sweden SI Slovenia SK Slovakia TR Turkey UK United Kingdom YKSILÖTUKI (euroa/päivä) Ulkomaanjakson pituus (1-60 pv) 1 - 14 pv 15 - 60 pv 84 84 84 84 84 72 96 60 84 72 84 84 60 84 96 84 84 84 60 84 72 72 72 96 84 84 72 84 96 60 72 84 96 59 59 59 59 59 50 67 42 59 50 59 59 42 59 67 59 59 59 42 59 50 50 50 67 59 59 50 59 67 42 50 59 67 Yksilötuki henkilöstölle, mukaan lukien tukihenkilöt, lasketaan siten, että ensimmäisen 14 päivän tuki on korkeampi kuin seuraavien 15 - 60 päivän. 3. Organisointituki 100. osallistujaan asti: 350 EUR/osallistuja ja 100. osallistujan jälkeen: 200 EUR/osallistuja. 7 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt 4. Kielivalmennustuki (koskee kieliä jotka eivät sisälly OLS:iin) 150 EUR/opiskelija V. Tositteiden toimittaminen Artiklan II.27 mukaisesti edunsaajalle voidaan tehdä sopimukseen liittyviä tarkastuksia, mukaan lukien tilintarkastukset. Tarkastusten tarkoitus on todentaa, että edunsaaja on käyttänyt tukea sopimuksen ehtojen mukaisesti, jotta lopullinen tukimäärä, johon edunsaaja on oikeutettu, voidaan määritellä. Täten edunsaajalle voidaan tehdä seuraavanlaisia tarkastuksia: Loppuraportin tarkastus (final report check): KT tarkastaa toimistossaan loppuraportin ja määrittelee sen perusteella tuen lopullisen määrän, johon edunsaaja on oikeutettu. Tämä tarkastus tehdään kaikissa tapauksissa. Toimistossa tehtävä tarkastus (desk check): tositteiden perusteellinen tarkastaminen KT:n tiloissa, yleensä loppuraportointivaiheessa tai sen jälkeen, jos KT on valinnut ko. sopimuksen Euroopan komission edellyttämien toimistotarkastusten otantaan tai tarkastettavaksi sen oman riskinhallinta-arvioinnin perusteella. Paikalla tehtävä tarkastus (on the spot check): edunsaajan tiloissa tai muussa hankkeen toteuttamisen kannalta asianmukaisessa paikassa tehtävä tarkastus. Tällainen tarkastus tehdään, jos KT on valinnut sopimuksen Euroopan komission edellyttämien paikalla tehtävien tarkastusten otantaan tai tarkastettavaksi sen oman riskinhallinta-arvioinnin perusteella. Paikalla tehtäviä tarkastuksia on kolmenlaisia: o Toteutuksenaikainen tarkastus (on the spot check during action): tarkastus tehdään hankkeen toteuttamisen aikana; o Toteutuksenjälkeinen tarkastus (on the spot check after action): tarkastus tehdään sen jälkeen kun hanke on päättynyt ja yleensä loppuraportin tarkastamisen jälkeen; o Järjestelmätarkastus (system check): tarkastus, jossa katsotaan, että edunsaaja on noudattanut ammatillisen koulutuksen liikkuvuusperuskirjaa koskevia sääntöjä. Alla olevassa taulukossa määritellään, mitä KT tarkastaa kussakin kululuokassa eri tarkastustyypeissä. KT voi kuitenkin pyytää tarvitsemiaan tositteita tai todistusaineistoa tarkastustyypistä riippumatta Edunsaajan on toimitettava tarkastusten vaatimat tositteet alkuperäisinä. Jos edunsaajalla ei ole lain mukaan valtuuksia lähettää alkuperäisiä tositteita loppuraportin tarkastuksen yhteydessä tai toimistotarkastukseen, se voi lähettää kopiot alkuperäisten sijaan. KT palauttaa alkuperäiset tositteet edunsaajalle tutkittuaan ne. 8 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt Kululuokka Loppuraportin tarkastus Toimistotarkastus (desk check) (final report check) Matkatuki Loppuraportti Loppuraportti Loppuraportti Loppuraportti Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Organisointituki Kielivalmennus tuki Loppuraportti Loppuraportti Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Loppuraportti Järjestelmätarkastus (system check) (on the spot check during action) Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Yksilötuki Toteutuksen aikainen paikalla tapahtuva tarkastus Loppuraportti Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus (on the spot check after action) Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Ammatillisen koulutuksen liikkuvuusperuskirjan noudattaminen Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Ammatillisen koulutuksen liikkuvuusperuskirjan noudattaminen Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Ammatillisen koulutuksen liikkuvuusperuskirjan noudattaminen Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Toteutuksen jälkeinen paikalla tapahtuva tarkastus Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Ammatillisen koulutuksen liikkuvuusperuskirjan noudattaminen Loppuraportti Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Edunsaajan kirjanpitoon kirjatut hankekulut Loppuraportti Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Edunsaajan kirjanpitoon kirjatut hankekulut Loppuraportti Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Edunsaajan kirjanpitoon kirjatut hankekulut Loppuraportti Artiklassa II.16.2 määritellyt tositteet Edunsaajan kirjanpitoon kirjatut hankekulut 9 KA102_2015 Liite III Rahoitus- ja sopimussäännöt Kululuokka Loppuraportin tarkastus Toimistotarkastus (desk check) (final report check) Erityistuki Loppuraportti Järjestelmätarkastus (system check) (on the spot check during action) Loppuraportti Artiklassa II.16.4 määritellyt tositteet Poikkeukselliset kulut Toteutuksen aikainen paikalla tapahtuva tarkastus Loppuraportti Loppuraportti Artiklassa II.16.4 määritellyt tositteet Artiklassa II.16.4 määritellyt tositteet Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Toteutuksen jälkeinen paikalla tapahtuva tarkastus (on the spot check after action) Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Loppuraportti Artiklassa II.16.4 määritellyt tositteet Edunsaajan kirjanpitoon kirjatut hankekulut Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Toimintojen ja osallistujien toteutuma ja tukikelpoisuus Loppuraportti Artiklassa II.16.4 määritellyt tositteet Edunsaajan kirjanpitoon kirjatut hankekulut 10
© Copyright 2024