Hiy.fi @bin Hiy.vuosikertomus2014!

Vuosikertomus
2014
Helsingin Invalidien Yhdistys ry
76. toimintavuosi
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Helsingin Invalidien Yhdistys ry 2014
Puheenjohtaja
Leena Simola-Nikkanen
Varapuheenjohtaja
Riitta Jolanki
Toimisto
Osoite:
Voudintie 6, 00600 Helsinki
Avoinna:
arkisin klo 9.00–16.00
Puhelin:
(09) 7206 240
S-posti:
[email protected]
Vuokratalot
Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17, 00600 Helsinki
Vuokratalo Tuulimyllyntie 5, 00920 Helsinki
Vuokratalo Voudintie 6, 00600 Helsinki
Lomakylät
Hevossalmen lomakylä, Vuorilahdentie 7, 00870 Helsinki
Päättiän lomakylä, Päättiäntie 47, 12750 Pilpala
Kansilehti, kuvassa Päättiän lomakylä
2
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Sisällysluettelo
Toimintavuosi 2014 - Tiivistelmä
4
Johdanto
5
Vaikuttamistoiminta
6
Viestintä
7
Koulutus
8
Jäsenistön ohjaus ja neuvonta
10
Liikunta
10
Kerhot
12
Virkistystoiminta
14
Projektit
16
Henkilökohtaisen avun palvelut
17
Hallinto
18
Kiinteistö- ja vuokra-asuntotoiminta
22
Taloudellinen toiminta
23
Tase
25
Tuloslaskelma
26
Tilintarkastuskertomus 2014
27
3
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Toimintavuosi 2014 - tiivistelmä
Helsingin Invalidien Yhdistys ry (HIY) on Invalidiliiton suurin jäsenyhdistys. Vuoden 2014
lopussa varsinaisten jäsenten määrä oli 1 843. Vähennystä edelliseen vuoteen oli 1,8 % (34
henkilöä). Uusia jäseniä liittyi 79.
Jäsenistön neuvonta- ja ohjauspalvelussa asiakaskäyntejä oli 83. Harrastus- ja kerhotoiminta
jatkui vähintäänkin entisessä laajuudessaan. Liikuntaryhmissä oli aktiiviharrastajia 266.
Hevossalmen ja Päättiän lomakylät olivat tärkeitä loma-, ulkoilu- ja virkistyspaikkoja jäsenistölle
ja ne loivat hyvät puitteet vertaistoiminnalle. Lomamökit olivat pääosin vuokrattuina koko
kesäkauden (käyttöaste yli 80 %).
Toimintavuonna järjestettiin muun muassa retki Hyvä Ikä 2014 -messuille Tampereelle sekä
retki Valkeakoskelle Visavuoreen ja kesäteatteriin. Toimintakeskuksessa ja lomakylissä
järjestettiin lukuisia tapahtumia ja ensimmäisen kerran osallistuttiin ravintolapäivään.
Vaikuttamistoimintaa
toteutettiin
valtakunnallisesti
Invalidiliiton
liittovaltuustossa
ja
liittohallituksessa olevien edustajien kautta. Alueellisesti toimittiin yhteistyössä Etelä-Suomen
alueen ja pääkaupunkiseudun invalidiyhdistysten kanssa.
Paikalliset vaikuttamistoiminnan painopistealueet olivat: vammaisten kuljetuspalvelut, HSL:n
matkakortti, Kelan taksimatkojen uusi suorakorvausmenettely ja Helsingin kaupungin
joukkoliikenteen lippu-uudistus. Paikallisesti toimittiin yhteistyössä vammaisneuvoston,
Invalidiliiton Esteettömyyskeskus EKSEn, Kynnys ry:n ja kaupungin esteettömyydestä
vastaavan
projektinjohtajan
sekä
Helsingin
sosiaaliviraston
kuljetuspalvelujen
asiakasyhteistyöryhmän ja vammaisjärjestöjen yhteistyöryhmän (Heljä-MYK) kautta.
Koulutustilaisuuksissa ja viestinnän kautta yhdistyksen jäsenet saivat ajantasaista tietoa
meneillään olevista uudistuksista. Yhdistys antoi kolme lausuntoa ja osallistui aktiivisesti
Vammaisneuvoston
ja
Heljä-MYK-työryhmän
antamien
lausuntojen
valmisteluun.
Vaikuttamistoiminnan tuloksena kaikki sosiaali- ja terveyslautakunnan suunnittelemat
leikkaukset eivät toteutuneet. Ponnisteluista huolimatta HSL:n maksuton matkakortti poistettiin
kuljetuspalvelun asiakkailta sekä kuljetuspalvelumatkojen omavastuut nousivat ja matkamäärät
vähenivät. Poliittisiin päätöksiin vaikuttaminen on pitkäjänteistä työtä. Vaikka monta taistelua
edellä mainituissa asioissa hävittiin, sota jatkuu!
Yhdistys omistaa 120 esteetöntä vuokra-asuntoa, ja 28 asunnon osakkeet Asunto Oy Helsingin
Juhana Herttuantie 17:ssä. Vuokralaiset ovat pääosin yhdistyksen jäseniä. Lisäksi yhdistys
omistaa Kiinteistö Oy Kontion toimistohuoneiston osakkeet osoitteessa Kauppiaankatu 3.
Tuulimyllyntie 5 -kiinteistön jätevesiviemäreiden uusimisen suunnittelu aloitettiin vuoden 2014
alussa ja toteutetaan rahoituksen järjestyttyä (RAY:n investointiavustus ja pankkilaina) vuonna
2015.
Elokuussa 2014 Tuulimyllyntie 5 -kiinteistön sadevesiviemäriputki tukkeutui. Kyseinen
viemäriputki, siihen liittyvät salaojat ja salaojien padotusventtiili uusittiin sekä tehtiin uusi kaivo.
Salaojien kuvaus osoitti kaikkien salaojien uusimisen tarpeelliseksi ja se tehdään keväällä 2015.
Yhdistyksen keikka-avustajavälitys välittää henkilökohtaista apua Helsingin kaupungin sosiaalija terveysviraston suoraostona henkilöille, joilla on ennen 1.9.2010 saatu yhdistykselle osoitettu
4
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
maksusitoumus. Toiminta on jatkunut vuosittain määräaikaissopimuksella vuodesta 2008
lähtien. Toimintavuonna välityspalvelun asiakkaiden määrä väheni, mutta joidenkin asiakkaiden
avustustuntien määrä kuitenkin lisääntyi. Koska uusia asiakkita välitykseen ei voida ottaa,
saattaa toiminta kääntyä vuonna 2015 tappiolliseksi. Uutena toimintana Helsingin sosiaali- ja
terveysvirasto hyväksyi HIY:n henkilökohtaisen avun palvelusetelituottajaksi 1.10.2014 alkaen.
Valmistelut toiminnan käynnistämiseksi aloitettiin vuoden 2014 lopussa.
Miesten juttu -projekti on Raha-automaattiyhdistyksen (RAY) tukema Helsingin, Espoon ja
Vantaan invalidiyhdistysten yhteishanke. Vuosi 2014 oli kolmivuotisen projektin viimeinen täysi
toimintavuosi. Päätavoitteena oli parantaa vammaisten miesten fyysistä ja psyykkistä terveyttä.
Projektin tuloksena miestoiminta laajentui ja monipuolistui. Kertaluontoisissa tapahtumissa
ylitettiin 30 osallistujan raja.
Hattutemppu-hanke on Opetus- ja kulttuuriministeriön seuratoiminnan kehittämistuella
(seuratuki) toteutettava HIY:n, HUN ry:n ja HUMS ry:n yhteinen kaksivuotinen projekti, joka
alkoi 1.9.2014. Projektin päätavoitteena on liikunnan kehittäminen perheissä, joissa on
vammainen perheenjäsen. Projekti on lähtenyt hyvin käyntiin ja seuratukihakemus toiseksi
toimintavuodeksi on jätetty.
Jäsenmaksuilla saatiin tuloja 31 241 € ja Pieni Ele -keräyksellä 5 034 €. Sosiaali- ja
terveyslautakunta myönsi avustusta 20 000 € ja liikuntalautakunta 9 759 €. Anni Vähäsalmen
rahastosta saatiin tukea 1 278 € ja Invalidiliitto ry:n Anni ja Tauno Oksasen muistorahastosta
7 058 €.
Järjestötoiminnassa jäsenistöltä kerättiin erilaisina käyttökorvauksia ym. yhteensä 7 347 €.
Järjestötoiminnan alijäämä oli 123 111 €. Sijoitustoiminnan tuotto (74 019 €) käytettiin
järjestötoimintaan.
Helsingin Invalidien Yhdistys ry:n tilikauden tulos oli 3 778 € alijäämäinen (ed. vuonna alijäämä
oli 63 961 €). Varainhankinnan tuotot olivat yhteensä 48 393 €, josta siirrettiin 10 547 €
Hevossalmen lomakylän tuottoihin. Toimintaa sopeutettiin menoja karsimalla. Myönteisestä
kehityksestä huolimatta taloustilanne on jatkossakin tiukka muun muassa julkisten avustusten
pienentymisen vuoksi.
Johdanto
Helsingin Invalidien Yhdistys ry (HIY) on perustettu vuonna 1938. HIY on Invalidiliiton suurin
jäsenyhdistys ja on myös Vammaisurheilu ja -liikunta VAU ry:n jäsen. Yhdistyksen perustehtävä
on edistää fyysisesti vammaisten ihmisten mahdollisuuksia toimia yhteiskunnan tasa-arvoisina
ja täysivaltaisina jäseninä ja valvoa heidän oikeuksiaan yhteiskunnassa. Tavoitteena on
jäsenistön henkisen ja fyysisen toimintakyvyn ylläpitäminen ja vahvistaminen. Yhdistys tarjoaa
jäsenilleen koulutusta ja neuvontaa, vertaistukea, harrastus- ja liikuntamahdollisuuksia sekä tilat
yhdessäoloon yhdistyksen lomakylissä ja toimintakeskuksessa. Jäsenmäärä vuoden 2014
lopussa oli 1 843 henkilöä.
Yhdistyksen toimintaa ohjaavat seuraavat arvot: ihmisarvo, luotettavuus, yhden-vertaisuus ja
innovatiivisuus.
5
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Vaikuttamistoiminta
Valtakunnallisesti vaikuttamistoimintaa toteutettiin Invalidiliitto ry:n kautta ja paikallisesti
yhteistyössä Etelä-Suomen alueen ja pääkaupunkiseudun invalidi§§yhdistysten kanssa. HIY:llä
oli vahva edustus Invalidiliiton luottamuselimissä. Yhdistyksen jäsen oli myös Invalidiliiton
esteettömyystyöryhmässä.
Vammaispalvelujen saatavuuden ja esteettömyyden edistämisessä vaikutettiin Helsingin
kaupungin päättäjiin suoraan ja välillisesti vammaisneuvoston kautta. Vammaisneuvostossa
helsinkiläisiä liikuntavammaisia edusti yhdistyksen jäsen ja Helsingin sosiaali- ja terveysviraston
kuljetuspalvelujen asiakasyhteistyöryhmässä sekä Invalidiliiton että vammaisneuvoston
edustajat olivat myös yhdistyksen jäseniä.
Vaikuttamistoiminnassa erityistä huomiota kiinnitettiin sosiaali- ja terveystoimen taloudellisiin
leikkauksiin, rakentamiseen ja liikenteeseen sekä yleisten kunnallisten palvelujen toimivuuteen.
Keskeinen asia tällä toimikaudella on ollut vammaispalveluiden talouden sopeuttamisen
kommentointi. Siinä yksi merkittävä kielteinen asia oli maksuttoman HSL-matkakortin
poistaminen vaikeavammaisten kuljetuspalvelun asiakkailta, ja sosiaalihuoltolain mukaisen
kuljetustuen vähentäminen neljään yhden-suuntaiseen matkaan kuukaudessa.
HIY:n antoi toimintavuonna seuraavat lausunnot:

Oikaisuvaatimus Helsingin sosiaali- ja terveyslautakunnan 21.1.2014 tekemään päätökseen
poistaa maksuton HSL:n matkakortti vaikeavammaisilta kuljetuspalvelun saajilta.

Helsingin kaupunginvaltuustolle: Helsinkiläisten vammaisjärjestöjen kannanotto Sosiaali- ja
terveysviraston talousarvion vuodelle 2014 johdosta

Lausunto Koskelan sairaalan ja pesuloiden tonttien asemakaavaehdotuksesta HEL 2013005264T10 03 03 (Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17 antoi myös lausunnon)
Lisäksi yhdistys oli mukana vammaisneuvoston vuonna 2014 laatimien kirjelmen laadinnassa
vammaisneuvoston edustajansa kautta.

Kirje apulaiskaupunginjohtaja Pekka Saurille talvikunnossapidosta

Kirje Helsingin kaupunginhallitukselle
toimintamahdollisuuksista

Kirje Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveyslautakunnalle vammaispalvelujen toiminnan ja
talouden sopeuttamisesta

Lausunto Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveyspalvelut vuoteen 2030 -palveluverkkosuunnitelmaan
Helsingin
kaupungin
vammaisneuvoston
Invalidiliiton Etelä-Suomen alue
Alueen vaikuttajaverkosto kokoontui kaksi kertaa Invalidiliiton tiloissa. Etelä-Suomen alueen
liittovaltuutetut pitivät kolme valmistelevaa kokousta HIY:n toimintakeskuksessa. Valtuutetut
laativat kaksi kirjallista kysymystä liittohallitukselle: (1) Pyydettiin tilanne-katsaus
avustajakoiratoiminnasta. (2) Ehdotettiin, että alueilla olevien valtakunnallisten yhdistysten
valtuutetut voisivat osallistua alueidensa valtuutettujen kokouksiin ja pääsisivät siten
osallistumaan valtuuston työskentelyyn entistä tehokkaammin omilla alueillaan.
6
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Uuden aluetyön mallin mukaisesti yhdistysten edustajat kokoontuivat Järvenpäähän EteläSuomen alueen syyspäiville 4.10. tutustumaan Invalidiliiton uuteen strategiaan ja vuoden 2015
painopisteisiin sekä suunnittelemaan alueen toimintaa vuodelle 2015.
Pääkaupunkiseudun (PKS) vammaisjärjestöjen ja vammaisneuvostojen
yhteistyö
Yhteistyö Espoon ja Vantaan invalidiyhdistysten kanssa jatkui rypästoimintana.
PKS-vammaisneuvostojen yhteistyöseminaari järjestettiin 9.9. Haltian luonto-keskuksessa
Espoossa. Kokouksen asioina olivat vammaisneuvostojen asema ja vaikutusmahdollisuudet.
Helsinkiläisten vammaisjärjestöjen yhdistysverkoston työjaos kokoontui kerran.
Yhteistyö Kynnys ry:n hallinnoiman Assistentti.infon kanssa jatkui. HIY kuuluu Assistentti.infoverkostoon; neuvottelukunnassa ja työvaliokunnassa HIY:n edustaja. HIY:llä edustus
Avustajakeskus Sentterin hallituksessa.
Heljä-MYK-työryhmä
Vammaisten kuljetuspalvelujen toimivuutta arvioitiin ja
kehitettiin Helsingissä toimivien
vammaisjärjestöjen Heljä-MYK-työryhmässä, jonka jäsenillä on monipuolista kokemusta
kuljetuspalvelujen asiakkaina. Yhteistyö sosiaali- ja terveysviraston Kuljetuspalvelujen
asiakasyhteistyöryhmän kanssa oli tuloksellista. Monet työryhmän jäsenet olivat mukana
asiakasyhteistyöryhmän kokouksissa vammaisneuvoston tai liittojensa edustajina. Lisäksi HeljäMYK-työryhmä toi asiakkaiden näkökulmaa esille Kelan taksimatkojen suorakorvausmenettelyn
käyttöönotossa Uudenmaan alueella. Taksimatkojen uusi tilausmenettely alkoi 10.12.
Viestintä
Yhdistyksen julkaisema Täyttä Elämää -lehti ilmestyi kertomusvuoden aikana neljä kertaa ja
painosmäärä oli 3 000 kpl. Lehden painatus ja postitus ostettiin Oriveden Kirjapainolta.
Jakelulistalla olivat yhdistyksen jäsenet, kannatusjäsenet ja yhteistyö-tahot. Lehden vastaavana
päätoimittaja oli toiminnanjohtaja Ilse Uoti.
Yhdistyksen kotisivut löytyvät osoitteesta www.hiy.fi. Jäseneksi liittyminen ja vuokraasuntohakemukset voi tehdä internetin kautta. HIY:llä on omat Facebook-sivut.
Yhdistyksen toimintatiedot julkaistiin Invalidiliiton IT lehdessä. Sähköpostia ja tekstiviestejä sekä
yhdistyksen ilmoitustauluja käytettiin apuna ajankohtaisessa tiedottamisessa. Henkilökunnan,
hallituksen jäsenten ja toiminnassa aktiivisesti mukana olleiden vapaaehtoisten yhteydenpito
tapahtui ensisijaisesti sähköpostitse.
Yhdistys hankki Gapps Oy:n Google Apps -sähköpostijärjestelmän vanhanaikaiseksi todetun
vanhan järjestelmän tilalle.
Katso HIY:n kotisivut älypuhelimella.
7
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Katso HIY:n Facebok-sivut älypuhelimella.
Koulutus
Koulutuksella lisätään jäsenistön valmiuksia selviytyä muuttuvassa ja yhä teknistyvämmässä
toimintaympäristössä. Osallistuminen Sosiaali- ja terveysministeriön, Terveyden ja hyvinvoinnin
laitoksen, Valtakunnallisen vammaisneuvoston, Assistentti.infon ja Kelan järjestämiin
tilaisuuksiin on yhdistyksen vaikuttamistoiminnan kannalta erittäin tärkeää. Yhdistyksen jäsenet
osallistuivatkin aktiivisesti HIY:n ja muiden organisaatioiden järjestämiin vammaisuutta
käsitteleviin koulutustilaisuuksiin, mutta Invalidiliitto ry:n järjestämiin koulutuksiin osallistuminen
(17 henkilöä) oli vähäistä, sillä vain 1,5 % Invalidiliiton järjestökoulutukseen osallistuneista oli
HIY:n jäseniä.
HIY:n järjestämä koulutus

Delete-kerhossa annettiin henkilökohtaista ja ryhmämuotoista tietokoneen käytön opastusta
kerran viikossa. Ohjaajat: Heikki Aulio, Eino Meriläinen ja Juhani Rajatammi (yli 120
osallistujaa)

Vital Development -tanssilliset työpajat 20.2. ja 27.2., ohjaajana Kirsi Voutilainen (6
osallistujaa)

Asunnonmuutostyöt ‒ hakeminen ja toteutus -esteettömyysseminaari 2.4. Kampin
palvelukeskuksessa (yli 40 osallistujaa)

Bussinkuljettajien koulutus 8.8., HIY:n toimintakeskus, kouluttajina Lasse Eva ja Risto
Korhonen HIY:stä sekä ja Marianne Tenhami Näkövammaisten keskusliitosta (osallistujia
noin 15)

Kela-kyyti -neuvontatilaisuus helsinkiläisille vammaisyhdistyksille 16.9. Asiantuntijoina olivat
pääsuunnittelija Kelan terveysosastolta Anne Giss, Kelan korvauskäsittelijä Irma Valtanen ja
HUT eli Helsingin-Uudenmaan Taksit Oy:stä Ilkka Kivisilta, joille sai tehdä kysymyksiä
(osallistujia 30)

Pyörätuolinkäyttäjän ravitsemus ja painohallinta -luentotilaisuus 1.10., kouluttajana
ravitsemustieteiden tohtori Mina Mojtahedi (osallistujia 20)

Liikuntamessut 25.10. (osallistujia 17)

Kipuluento HIY:ssä 26.3. järjestäjänä Polioinvalidit ry:n Pääkaupunkiseudun osasto
(osallistujia 20)

Ilta apuvälineiden käyttäjille 16.9., kouluttajana fysioterapeutti Aila Peräjoki, Invalidiliitto
(osallistujia 20)

Rakkaudella ei ole parasta ennen päivämäärää 6.11, kouluttajana Tanja Rooth, Samatprojekti (osallistujia 15)
8
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Keikka-avustajavälityksen järjestämä koulutus

Näkövammaisen avustaminen, kouluttajana Sari Karjalainen opaskoirayhdistyksestä

Kaksipäiväinen ruuanlaittokurssi avustajille

Valon arkaa rakkautta seksuaalikoulutus yhdessä assistenti.infon kanssa
Koulutuksiin osallistui noin 10 henkilöä/tilaisuus.
Invalidiliiton järjestökoulutukseen osallistuminen

Vammaispalvelut tutuksi -verkkokurssi 3.2.‒9.3., 2 jäsentä

Järjestöpäivät 8.‒9.3., puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja

Nuorten Innopajat - innostavia kohtaamisia ja ideoita 15.‒16.3., 2 jäsentä

Miljoona esteetöntä asuntoa vuoteen 2030! 20.3., 1 jäsen

Voimaannu(ta) vapaaehtoisten johtajana 1 - välineitä oman johtajuuden vahvista-miseen
,28.‒30.3., varapuheenjohtaja

Voimaannu vammaisena naisena ‒ Invalidiliiton naistyö 20-vuotta -juhlaseminaari 26.4., 2
jäsentä

Pyörätuolin käyttöä ja kikkailua 7.10., 3 jäsentä

Rakennetun ympäristön esteettömyyskartoittajien tapaaminen 26.9., 2 jäsentä

Voimaannu(ta) vapaaehtoisten johtajana 2 - välineitä oman johtajuuden vahvista-miseen
24.‒26.10., varapuheenjohtaja

Digitarinapaja 8.‒9.11., 3 jäsentä
Muiden järjestämiin koulutuksiin ja tilaisuuksiin osallistuminen

Vammaisten ihmisten osallistaminen asumisen ja palvelujen järjestämisessä ja
hankinnoissa. Invalidiliiton Rotia palveluihin -projektin loppuseminaari 13.2., 2 työntekijää

STM:n ja THL:n järjestämä Vampo-esittely ja kuulemistilaisuus 18.6., varapuheenjohtaja

Ymmärtävä kohtaaminen – vammaistyön voimauttava koulutuspäivä 20.8. Tieteiden talossa
kouluttajana psykologi Raul Soisalo Suomen Psykologisesta Instituutista, 1 työntekijä

Vammaislainsäädännön uudistamista koskeva kuulemistilaisuus 20.8., vara-puheenjohtaja

RAY:n vaikuttavaa -seminaari 10.9., puheenjohtaja ja toiminnanjohtaja

Henkilökohtaisen avun päivät 25.‒26.9., 2 jäsentä ja 3 työntekijää

KPMG Oy Ab:n jäjestämä yhdistysten ja säätiöiden ajankohtaisseminaari 22.10,
talouspäällikkö

Taksimatkojen suorakorvausmenettelyn koulutustilaisuus HUS-alueella vammais-järjestöille,
Kelan päätoimitalo 23.10., puheenjohtaja ja 1 jäsen

Innofoorumi: Missä mennään kuljetuspalveluissa Helsingissä
varapuheenjohtaja

Vammaisjärjestöjen yhteistyökokous 13.11. ehdokkaiden nimeämiseksi vammaisneuvoston
jäseniksi toimikaudelle 2015–2016 , puheenjohtaja

Valtakunnallisen vammaisneuvoston järjestämä Esteettömyys on yhteinen tavoitteemme seminaari 25.11., varapuheenjohtaja ja 1 hallituksen jäsen
9
28.10., puheen-johtaja ja
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry

Vammaisneuvoston järjestämä vammaisten päivän aamukahvitilaisuus yhdessä
valtuustoryhmien edustajien kanssa 3.12., varapuheenjohtaja ja 1 hallituksen jäsen
Kouluttaminen muiden järjestämissä tilaisuuksissa

Palmian järjestämä Liikennöinnin kehittämispäivä Helsingin Matkapalvelun liikennöitsijöille
20.11. (Riitta Jolanki ja Fredrika Ilvonen: Liikunta- ja aistivammaiset henkilöt
kuljetuspalvelun asiakkaina)

Invalidiliiton Helppo liikkua -roadshow Helsingissä 27.2. (Riitta Jolanki: Pyydetty
kommenttipuheenvuoro)
Jäsenistön ohjaus ja neuvonta
Vuonna 2013 aloitettu vapaaehtoisvoimin toteutettu jäsenistön neuvontapalvelu jatkui vuonna
2014. Neuvontaa sai sosiaali- ja vammaispalveluista, Kelan etuuksien hakemisesta ja
muutoksenhausta viranomaispäätöksiin sekä valitusten tekemiseen. Asiakaskäyntejä toimistolla
oli yhteensä 89 lisäksi puhelimessa annettiin neuvontaa tai oltiin yhteydessä mm.
sosiaaliviranomaisiin, Kelaan ja terveyskeskuksiin yhteensä 89 kertaa.
Invalidiliiton Etelä-Suomen alueen vapaaehtoiset, koulutetut vammaisneuvojat auttoivat
vammaispalveluihin liittyvissä kysymyksissä.
Liikunta
Suomen Vammaisurheilu ja -liikunta VAU ry:n jäsenjärjestönä HIY tarjosi jäsenistölleen runsaat
ja monipuoliset mahdollisuudet liikuntaan. Kilpailutoimintaa yhdistys tuki hankkimalla
harjoitustilat joukkueiden käyttöön. Yhteistyötä tehtiin Helsingin Liikunta-viraston erityisliikunnan
kanssa.
Yhdistys tuki jäsenten kuntoliikuntaa ja urheilua 6 275 €:lla. Liikunta- ja urheilutoiminnan
summasta on jo vähennetty tuotot yhteensä 16 178 €.
Tuotot kertyivät liikuntaviraston toiminta-avustuksesta, liikuntaryhmien tilavuokrien tuesta ja
yhteistyöryhmien ohjaajien palkkatuesta sekä kerätyistä osallistujamaksuista. Helsingin
liikuntavirasto tuki lisäksi Hevossalmen liikuntapäivää 500 €:n tapahtuma-avustuksella. Anni
Vähäsalmen rahastosiirto Sporttiskerho-Futuurille oli 1 228 €.
Kuntoliikuntaryhmät
Toimintakeskuksessa kokoontuvat ryhmät






Asahi, ohjaaja Jonna Blomqvist
Boccia, yhteyshenkilö Paula ja Pauli Talpia. Bocciaa pelattiin talvikauden aikana kaksi
kertaa viikossa. Aktiiviharrastajia oli 10 naista ja 16 miehiä. Kesäkuusta elokuun loppuun
bocciaa pelattiin Hevossalmen lomakylässä kerran viikossa.
Hecho a Mano! Flamencoa istuen, ohjaaja Hannele Tuomipuu
Jooga, ohjaaja Heidi Viheriälä
Tuolijooga, ohjaaja Heidi Viheriälä
Sulkapallo (uusi laji), yhteyshenkilö Risto Korhonen
10
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry


Taekwondo, ohjaaja suurmestari Dae Jin Hwang ja yhteyshenkilö Viktoria Welling, 6
harrastajaa
Tuolijumppa, ohjaaja Marjo Vainikka (1.9. alkaen)
Liikuntatapahtumat Hevossalmessa

Jooga- ja tuolijoogaleiri 24.‒25.7., ohjaaja Heidi Viheriälä, osallistujia 14

Taekwondoleiri 23.‒24.8., ohjaaja suurmestari Dae Jin Hwang, osallistujia 14

Puistojumppaa kesäkuun alusta syyskuun loppuun kerran viikossa. Jumpparyhmä oli avoin
kaikille lomakylässä kävijöille, ohjaaja Lassi Korhonen, osallistujia 10‒20 henkilöä/kerta.
Muualla kokoontuvat ryhmät












Erityistukea tarvitsevien liikuntavammaisten lasten (alle 12-vuotiaat, Sporttiskerho-Futuuri)
ja nuorten (12‒20-vuotiaat, Sporttiskerho-Treenis) liikuntaryhmät toimivat vuonna 2014
Metropolia Ammattikorkeakoulun tiloissa. Toimintavuoden lopussa alle 12-vuotiaiden lasten
Futuuri yhdistettiin Helsingin ja Uudenmaan Näkövammaiset ry:n Sporttiskerhoon. Futuurin
toiminta jatkuu Iiris-keskuksessa Hattutemppu-hankkeen liikuntakoordinaattori Marjo
Vainikan ohjaamana ja Treenis Metropolia Ammattikorkeakoulun tiloissa Katja Saarisen
ohjaamana
Golf, Paloheinän kenttä, yhteyshenkilö Eila Tuuttu
Ilma-aseammunta, paikallisen ampumaseuran rata, yhteyshenkilö Seppo Kokkonen
Istumalentopallo, Siltamäen ala-asteen koululla ja kesällä Hevossalmessa, yhteyshenkilöt
Reima Pulli
Jousiammunta, yhteyshenkilö Keijo Kallunki. Kokoontui viikoittain Validia Kuntoutus
Helsingissä kuntoutuksessa oleville asiakkaille.
Kuntosali, Validia Kuntoutus Helsinki, ohjaaja Timi Suovuo
Pyörätuolikoripallo, Validia Kuntoutus Helsinki, yhteyshenkilö Jarmo Leppänen
Pyörätuolirugby, Validia Kuntoutus Helsinki, yhteyshenkilö Petteri Liski
Pyörätuolisalibandy, Validia Kuntoutus Helsinki, yhteyshenkilö Antero Karjalainen
Pöytätennis, Kisahalli, yhteyshenkilö Erkki Puranen
Sisäkurling, Iiris-keskuksessa, yhteyshenkilö Jari Manni. Sarjapelit jatkuivat Iiriskeskuksessa. Neljä joukkuetta pelasi sarjapelejä kahdella radalla, yhteensä kahdeksan
ottelua kuukaudessa. Sarjapelejä pelattiin kahdeksan ottelua kuukaudessa. Osallistujia
sisäkurlingissa oli 14.
Sähköpyörätuolisalibandy, yhteyshenkilöt Anna Niemelä (Electric Gladiators)
ja Saila Luumi (Helsinki Outsiders I ja II).
Kilpailutoiminta
Boccia
Boccia-turnaus 30.8., HIY:n naiset voittivat turnauksen.
11
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Istumalentopallo
Järjestetyt turnaukset vuonna 2014
Naisten SM -osaturnaus 1.2, Naiset, osallistujia 40, Suomen mestaruustaso
1-sarjan osaturnaus 15.3., Miehet/Naiset, osallistujia 50, Kansallinen 2. sarjataso
Helsinki Metropolitan Open -istumalentopalloturnaus 2.8. Hevossalmessa
Beach 2vs2 SM miehet, Suomen mestaruustaso, osallistujia 16
Beach 2vs2 SM naiset, Suomen mestaruustaso, osallistujia 8
Pyörätuolirugby
HIY:n tukema rygby-joukkue Helsingin Roosters harjoittelee Validia Kuntoutus Helsingissä
kerran viikossa. Vuonna 2014 järjestettiin pyörätuolirugbyn SM-sarjan 2 turnausta, johon
Helsingin Roosters osallistui. Rugbyjoukkue taso: Seurajoukkueiden Europa cup
Pyörätuolikoripallo
HIY:n tukema pyörätuolikoripallojoukkue harjoitteli kerran viikossa Validia Kuntoutus Miehet
osallistuivat pyörätuolikoripallon SM-sarjaan. Yhteensä 29 ottelua.
Sisäkurling
Kahdeksan joukkueen turnaus Iiris-keskuksessa 26.1.2014. Mukana Helsinki, Espoo, Hyvinkää
ja Keuruu.
Salon sisäkurlingturnaus 12.4.2014
Ystävyysottelu HIY Kurling – Hurlicurling 27.10.2014
Sähköpyörätuolisalibandy
Helsinki Outsiders
Sähköpyörätuolisalibandyn SM- ja Finlandia-sarjojen
leiritoiminta: Lajitutustuminen, Högsandin leirikeskus,
Liikuntamyllyssä.
finaaliturnaus 26.-27.4.Nuorten
15.16.8. Joukkue harjoittelee
M-Team Electric Gladiators
Yhteensä kilpailuja oli 12, turnaukset Turku, Oulu, Vantaa. Joukkue harjoittelee kerran
viikossa Latokartanon liikuntahallissa.
Kerhot
Kerhojen ohjaajat ovat vapaaehtoisia toimijoita. Harrastuskerhojen toimikunnat suunnittelivat ja
toteuttivat itsenäisesti oman toimintansa. Kerhot kokoontuivat yleensä viikoittain
toimintakeskuksessa. Kerhot olivat kesätauolla toukokuun lopusta elokuun puoliväliin.
12
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Harrastusryhmissä tuetaan jäsenistön aktiivisuutta, luovuutta ja osallisuutta. Tavoite on fyysisen
ja psyykkisen hyvinvoinnin parantaminen ja ylläpitäminen.
Kerhotoiminnan kulut olivat 6 367 € ja tuotot 2 130 €, jotka koostuivat osallistumis-maksuista ja
Työväen Sivistysliitto (TSL) avustuksesta sekä Aini Vähäsalmen rahastosiirrosta.
Canastakerho
Kokoontui kerran viikossa toimintakeskuksessa. Kesällä toiminta jatkui Hevossalmessa.
Yhteyshenkilönä oli Raine Kangas. Osallistujia oli viikoittain noin 30.
Eläkeläisten kerho
Eläkeläisten kerho kokoontui kerran viikossa (32 kertaa) eri teemojen merkeissä. Osallistujia oli
viikoittain noin 30 henkilöä. Yhteyshenkilöt olivat Liisa Leinonen ja Tarja Raassina.
Henkilökohtaisten avustajien työnantajat
Ryhmä kokoontui kahdeksan kertaa. Ryhmä on avoin kaikille työnantajana toimiville ja
toimiviksi aikoville. Ryhmän kutsumana 3.10. Heta-liiton puheenjohtaja Jarmo Tiri alusti
työnantajan roolista ja 7.11. JHL:n sopimustoimitsija Sari Bäcklund henkilökohtaisen avustajan
roolista. Osallistujia oli keskimäärin kahdeksan (5–17) henkilöä/kerta.
Lady’s Löyly
Ryhmä kokoontui kerran kuukaudessa saunomisen ja yhteisten asioiden äärellä Invalidiliiton
toimitalon saunatiloissa 6 kertaa. Osallistujia oli 10-15 henkilöä/kerta. Järjestelyistä vastasi
Tuula Partanen.
Maalauskerho
Akryyliväreillä maalausta ja piirtämistä oli mahdollisuus harrastaa kerran viikossa HIY:n
toimintakeskuksessa. Opettajana kuvataiteilija Sari Koski-Vähälä. Maalauskerhon kevätnäyttely
oli esillä Pasilan kirjastossa toukokuussa.
Naisten illat
Ryhmä kokoontui kolmen viikon välein 13 kertaa. Osallistujia oli keskimäärin 11 henkilöä (7–15
henkilöä). Kerhon vetäjänä toimi Riitta Jolanki. Ryhmässä käsiteltiin vammaisten naisten
elämään liittyviä aiheita:

Tietokirjailija, logoterapeutti ja auktorisoitu seksuaalineuvoja Elina Tanskanen alusti
ihmissuhteista ja esitteli kirjojaan.

Sanna Kalmari, Matka-Agentit Oy:stä kertoi esteettömästä ulkomaanmatkailusta.

Vammaisfoorumin pääsihteeri Pirkko Mahlamäki alustus aiheesta: Vammainen nainen
kansainvälisillä areenoilla.

Leena Hahle alustus Anja Snellmanin kirjasta Pääoma, joka on kuvaus kirjailijan
vammaisesta sisaresta.
13
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry

Vammaisaktivisti
Sitora
Kurbanova
Tadzikistanin
tasavallasta
ja
Kynnyksen
kehityskoordinaattori Minna Mojtahedi vierailivat ryhmässä. Aiheena oli vammaisten naisten
asemasta eri maissa.

Pirjo Lehtovaara-Limnell alustus Elämän kynnyksellä – Vammaisliikkeen synty -kirjasta.

Kouluttaja, auktorisoitu seksuaalineuvoja Tanja Roth: Rakkaudella ei ole parasta ennen
päivämäärää -luento ja keskustelua. Järjestettiin yhdessä Miesten juttu -projektin kanssa.

Naisten kohtaama väkivalta. Alustajana Pirkko Justander. Invalidiliitto
Omat käsityöt
Kerho kokoontui kerran viikossa kevätkauden 2014 toimintakeskuksessa. Yhteyshenkilönä toimi
Anneli Koskinen ja Hilkka Jokivirta.
Raaja-amputoitujen rekisteri
Raaja-amputoitujen vertaistukihenkilörekisterin ylläpitoa jatkettiin yhdistyksessä. Rekisterissä
on enää vain muutamia henkilöitä. Yhteistyö Invalidiliiton, SNA:n ja Oulun invalidien kanssa
aloitettiin toiminnan tehostamiseksi ja uusien vertaisten kouluttamiseksi.
Virkistystoiminta
Tapahtumat, tutustumiskäynnit ja retket
Ystävänpäiväjuhla 14.2., 50 osallistujaa
Uusien jäsenten ilta 26.2., 13 osallistujaa
Tutustuminen Rafael Wardin näyttelyyn Ateneumissa ja Hymyilevät kädet -esitykseen 27.2.
Lomakylien kevät- ja syystalkoot Hevossalmen (26.4. ja 27.9.) ja Päättiän (3.5. ja 27.9.), noin 25
osallistujaa/talkoot
Vierailut Uutisvuodon (2.5.) ja Noin viikon uutiset (11.12.) -ohjelmien nauhoituksissa, yhteensä
noin 60 osallistujaa
Äitienpäivän kahvitilaisuus 9.5., 37 osallistujaa
Ravintolapäivä 17.5., 30 osallistujaa
Tutustuminen Tove Jansson 100 -näyttelyyn Ateneumissa 24.5., 10 osallistujaa
Hevossalmen kesäjuhla 15.6., 100 osallistujaa
Kesäteatteriretki Valkeakoskelle Visavuoreen ja kesäteatteriin 12.7., 36 osallistujaa
Hevossalmen liikuntapäivä 30.8., 90 osallistujaa
Hyvä ikä -messut Tampereella 26.9., 32 osallistujaa
Yhdessä Metropolia AMK:n opiskelijoiden kanssa järjestetty Hyvinvoinnin ja terveyden
edistämispäivä 8.10., 55 osallistujaa
Pikkujouluristeily 2.12., 64 osallistujaa
Kauneimmat joululaulut yhteislaulutilaisuus 4.12., 25 osallistujaa
Petri Laaksosen joulukonsertti 11.12. Mikaelinkirkko, 16 osallistujaa
Puurojuhla 14.12., 60 henkilöä
14
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Lomakylät
Lomakylien majoitus- ja virkistystilat olivat jäsenten ja heidän perheittensä aktiivisessa käytössä
koko lomakauden. Lomakylien suurimmat kulut olivat vakuutusmaksut ja korjaustyöt sekä
Hevossalmen tontin vuokra Helsingin kaupungille. Hevossalmen ja Päättiän lomakylien toiminta
ja huoltotyöt on toteutettu pääasiassa vapaaehtoisvoimin. Hevossalmen ja Päättiän lomakylien
yhteenlaskettu alijäämä oli 13 217 € (ed. vuonna 63 296 €). Vuonna 2014 korjaus- ja
huoltokustannukset olivat merkittävästi pienemmät kuin vuonna 2013. Lomakylien toiminta
muuttui arvonlisäverolliseksi. Tuottoihin on toimintavuonna kirjattu poikkeuksellisia
arvonlisäverosaatavia lomakylille 7 600 € vuodelta 2011 ja siirtoja varainhankinnasta
(Hevossalmen hyväksi tehtyjä lahjoituksia) noin 10 547 €. Lomakylät olivat avoinna 1.5.–30.9..
Hevossalmen lomakylä
Hevossalmen lomakylä sijaitsee Helsingin kaupungilta vuokratulla noin 1,6 ha:n suuruisella
ranta-alueella Laajasalossa. Lomakylän tontin vuokrasopimus on voimassa 31.12.2020 saakka.
Alueella on esteettömät päärakennus, sauna ja takkatupa. Lomamökkejä on yhteensä 15, joista
kaksi on vaikeavammaisille pyörätuolinkäyttäjille soveltuvia. Alueella on myös yhteiskäytössä
oleva kerhorakennus.
Hevossalmen tilat olivat yhteistyökumppaneiden ja muiden helsinkiläisten vammais-järjestöjen
käytössä kesän 2014 aikana seuraavasti: sauna 12 kertaa, takkahuone ja päärakennus 10
kertaa, piha-alue ja grilli yhteensä 26 kertaa. Jäsenistö vuokrasi isoja mökkejä yhteensä 115
vuorokaudeksi.
Hevossalmessa järjestettiin kevättalkoot 26.4. ja syystalkoot 27.9. Hevossalmen parlamentti
kokoontui 10.6. Perinteistä Hevossalmen kesäjuhlaa vietettiin 15.6. Juhlapuhujana
tilaisuudessa oli vammaistyön johtaja Tuula Poikonen.
Hevossalmen liikuntapäivä järjestettiin 30.8.. Tilaisuuteen osallistui noin 90 henkilöä,
yhdistyksen jäseniä ja heidän omaisiaan sekä muiden pääkaupunkiseudun vammaisjärjestöjen
jäseniä. Lisäksi Hevossalmen vapaa-ajantoimikunta järjesti juhannusjuhlan ja muita pienempiä
tapahtumia.
Istumalentopallon harrastajat harjoittelivat kerran viikossa Hevossalmen beach volley -kentällä.
Järjestyksessä neljäs istumalentopallon Helsinki Metropolitan Open 2 vs. 2 Beach-turnaus
järjestettiin Hevossalmessa 2.8..
Hevossalmen tuotot (mökkivuokrat ja käyttökorvaukset) olivat 35 389 € ja kulut 41 523 €.
Kuluihin sisältyi mm. Helsingin kaupungille maksettu tontin vuokra 18 200 €, korjauskulut
4 735 € ja sähkömaksut 5 093 €. Poistoja tehtiin 2 507 €. Tilikauden alijäämäksi jäi 8 640 € (ed.
vuonna alijäämä 48 384 €).
Päättiän lomakylä
Yhdistyksen omistama Päättiän lomakylä sijaitsee Lopen kunnassa, Pilpalan kylässä. Tilan
pinta-ala on noin 38 ha, josta metsää 32,85 ha, kesantoa 4,86 ha ja joutomaata 0,25 ha. Tilalla
on Päättiäislampi sekä noin 150 metrin rantaosuus Ruohostenlampeen.
Alueella sijaitsee esteettömät päärakennus, huoltorakennus keittiö-, suihku- ja wc-tiloineen sekä
kolme asuinrakennusta, joissa kussakin on kaksi neljän hengen loma-asuntoa. Lisäksi alueella
15
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
on grillikatos, varastorakennus sekä lomakylän valvojien asuinrakennus. Lammen rannalla on
esteetön sauna ja uimalaituri.
Lomamökkien käyttöaste oli noin 80 %. Asuntovaunuja oli kausipaikoilla 10.
Tilaussaunavarauksia tehtiin viikoittain. Osa asuntovaunulaisista käytti aluetta myös
talvikautena.
Päättiällä järjestettiin kevät- ja syystalkoot 3.5. ja 27.9., juhannusjuhla sekä kesäkauden
päättäjäiset. Päättiän kesäjuhlaa ei järjestetty. Päättiän lomalaisten ja hallituksen yhteinen
Päättiä -parlamentti kokoontui 21.8..
Päättiän tuotot (mm. mökki- ja asuntovaunupaikkojen vuokrat ja käyttökorvaukset) olivat
17 981 € ja kulut 20 898 €. Kuluihin sisältyy korjauskuluja 8 094 € ja sähkökuluja 5 202 €.
Poistoja tehtiin 1 660 €. Tilikauden alijäämä oli 4 577 € (ed. vuonna alijäämä 14 912 €).
Projektit
Miesten juttu
Miesten juttu on Helsingin, Espoon ja Vantaan invalidiyhdistysten yhteishanke, jossa kehitetään
vertaistukitoiminnan muotoja ja malleja fyysisesti vammaisille miehille. Maaliskuussa 2012
käynnistetyllä toiminnalla pyritään parantamaan vammaisten miesten fyysistä ja psyykkistä
terveyttä tarjoamalla ryhmämuotoisia liikunta- ja harrastusmahdollisuuksia. Projektin toiminta
RAY:n tuella jatkui toimintavuonna. Projektin loppuseminaari, tilintarkastus ja raportointi
siirtyivät vuodelle 2015.
Projektivuoden 2014 aikana Miesten jutussa toimi kolme säännöllistä liikuntaryhmää: äijäjooga-,
vesiliikunta ja keilailuryhmä. Kertaluontoisia tapahtumia olivat mm. miesten saunaillat,
tutustumiskäynti Luontokeskus Haltiaan ja grilli-iltamat. Projektivuoden aikana järjestettiin lisäksi
atk-kurssi sekä kaksi ruokakurssia. Kävijämäärät vaihtelivat ryhmä- ja tapahtumakohtaisesti 5‒
40 henkilön välillä. Osallistumista rajoitti mm. Helsingin kaupungin tekemät, vammaisten
matkapalveluihin kohdistuneet leikkaukset.
Miesten juttu -projektin aikana kävi ilmeiseksi, että miehille suunnatulle toiminnalle on tarvetta.
Toimintavuoden 2014 jälkeen miestoiminnan järjestämisestä vastaa projektin aikana
muodostettu Äijäneuvosto, joka koostuu Helsingin, Espoon ja Vantaan invalidiyhdistysten
aktiiveista. Miestoiminnan toivotaan jatkossa juurtuvan osaksi muuta yhdistystoimintaa.
Katso Miesten Juttu -dokumenttielokuva älypuhelimella.
Hattutemppu
Hattutemppu on HIY:n, Helsingin ja Uudenmaan Näkövammaiset ry:n ja Helsingin ja
Uudenmaan MS-yhdistys ry:n yhteinen kaksivuotinen projekti, joka alkoi 1.9.2014 Opetus- ja
kulttuuriministeriön myönnettyä sille seuratukea ensimmäiseksi vuodeksi (8/2014‒7/2015)
16
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
26 000 € toiminnan kehittämiseen ja liikuntakoordinaattorin palkkaamiseen. Projektin
päätavoitteena on liikunnan kehittäminen perheissä, joissa on vammainen perheenjäsen (lapsi
tai vanhempi), jotta perheet voisivat osallistua monimuotoisesti erilaisiin liikunta- ja
harrasteryhmiin, sekä liikunnan lisääminen matalan kynnyksen lajikokeilujen ja muiden
järjestöjen liikuntatarjonnan kautta.
Hattutemppuhanke on lähtenyt hyvin käyntiin ja seuratukihakemus toista toimintavuotta
(8/2005‒7/2016) varten on jätetty.
Projektille perustettiin omat Facebook-sivut (https://www.facebook.com/hattutemppu).
Sosiaalisen median kautta oli helppoa ja nopeaa tavoittaa jäsenistöä.
Projektin puitteissa marraskuussa järjestettiin Perhesirkus-tapahtuma yhdessä Sirkus Magentan
kanssa HIY:n toimintakeskuksessa perheille, joissa on liikunta- tai näkövammainen lapsi tai
vanhempi (19 lasta ja 14 aikuista).
Loka-marraskuussa järjestetylle kuntonyrkkeilykurssille ei saatu riittävästi osallistujia liian lyhyen
markkinointiajan vuoksi. Kurssi siirrettiin pidettäväksi keväälle 2015.
Marras- ja joulukuussa kokeiltiin hydrospinningiä Mäkelänrinteen uimahallilla. Osallistuneista (7
osallistujaa ja 4 avustajaa) suurin osa oli näkövammaisia. Laji herätti kiinnostusta ja haluttiin
jatkaa omana ryhmänä. Yksityistuntien kulut olisivat kuitenkin olleet liian suuret eikä ryhmää
voitu aloittaa.
Projektikoordinaattori oli mukana laatimassa Helsingin ja Uudenmaan MS yhdistyksen jäsenille
tehtyä liikuntaa käsittelevää webropol-kyselyä, joka toteutettiin joulukuussa 2014.
Henkilökohtaisen avun palvelut
Keikka-avustajavälitys
Keikka-avustajavälitys jatkui vuonna 2014 Helsingin kaupungin sosiaaliviraston suoraostona.
Palvelu oli tarkoitettu ensisijaisesti pienituntimääräisiin, lyhytaikaisiin, tilapäisiin ja äkillisiin
avustajatarpeisiin. Palvelun käytön edellytyksenä oli vammaisen henkilön ennen 1.9.2010
saama, yhdistykselle osoitettu maksusitoumus sosiaali-työntekijältä. Vuonna 2014
voimassaolevia maksusitoumuksia oli yhteensä noin 60 (ed. vuonna 70). Palvelun piirissä
olevien henkilöiden määrä väheni mutta toisaalta henkilökohtaisen avun tuntimäärät kasvoivat.
Tämän suuntauksen jatkuessa toiminta saattaa muuttua tappiolliseksi lähivuosina.
Keikka-avustajavälityksestä vastasi toiminnan koordinaattori ja yksi välitystyötä tekevä henkilö.
Keikka-avustajavälityksessä toimi noin 50 avustajaa. Toiminta on jatkunut vuosittain
määräaikaissopimuksella ja jatkuu edelleen vuonna 2015.
17
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Henkilökohtaista apua palvelusetelillä
Uutena toimintana Helsingin sosiaali- ja terveysvirasto hyväksyi HIY:n henkilökohtaisen avun
palvelusetelituottajaksi 1.10.2014 alkaen. Valmistelut toiminnan käynnistämiseksi aloitettiin
vuoden 2014 lopussa.
Katso HIY:n Palveluseteli älypuhelimella.
Lions-yhteistyö
Lions-yhteistyö alkoi huhtikuussa 2014. Lions-liiton vapaaehtoiset suorittavat pieniä
kertaluonteisia palvelutöitä invalidiyhdistyksen jäsenille. Välitystoimintaa hoidettiin yhdistyksestä
käsin. Yhteydenottoja oli 22.
Hallinto
Jäsenistö
HIY:n jäseneksi voi liittyä henkilö, jolla on pysyvä fyysinen vamma, joka aiheuttaa
toimintarajoitteen. Vammaisen lapsen huoltaja voidaan hyväksyä varsinaiseksi jäseneksi
kunnes lapsi täyttää 15 vuotta. Sen jälkeen nuori voi itse liittyä yhdistyksen varsinaiseksi
jäseneksi. Kannattajajäseneksi hyväksytään henkilö, rekisteröity yhdistys tai muu
oikeuskelpoinen yhteisö, joka haluaa tukea ja edistää yhdistyksen toimintaa.
Kertomusvuoden lopussa yhdistyksen varsinaisten jäsenten määrä oli 1 843 (v. 2013 lopussa
1 881), joista vapaajäseniä oli 309. Kannattajajäseniä oli 47 (ed. vuonna 43) ja
yhteisökannattajajäseniä 3 (ed. vuonna 3). Vuonna 2014 yhdistykseen liittyi 79 uutta jäsentä
(ed. vuonna 98). Jäsenmäärä väheni 34 jäsenellä (ed. vuonna 83 jäsenellä). Jäsenistä 68 % oli
60-vuotiaita tai vanhempia. Varsinaisista jäsenistä 53 % oli naisia.
Alle 10 vuotta jäsenenä olleita oli 30 %. Lähes yhtä paljon (28 %) oli heitä, jotka olivat olleet
jäsenenä yli 40 vuotta. Toimintavuoden aikana yhdistyksen jäsenistä kuoli 50. Heistä puolet oli
yli 80-vuotiaita tai vanhempia ja heillä jäsenyys kesti keskimäärin 35 vuotta.
Sääntömääräiset kokoukset
Yhdistyksen sääntömääräinen kevätkokous pidettiin 27.4. ja syyskokous 29.11.. Molemmat
kokoukset pidettiin yhdistyksen toimintakeskuksessa. Kevätkokoukseen osallistui 25 henkilöä
(äänioikeutetuja 21) ja syyskokoukseen 60 henkilöä (ääni-oikeutettuja 54). Osallistujamäärä oli
hyvä.
Hallitus
Vuoden 2014 aikana hallitus kokoontui 11 kertaa. Hallituksen kokoonpano (suluissa läsnäolo
kokouksissa):
18
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Leena Simola-Nikkanen puheenjohtaja (11)
Riitta Jolanki varapuheenjohtaja (11)
Tommi Huhtaniemi ( 8 )
Jari Jokinen ( 7 )
Pirkko Justander (11)
Risto Korhonen (10)
Eino Meriläinen (11)
Tuula Partanen ( 9 )
Arto Peltoniemi (10)
Seppo Pihnala ( 9 )
Hallituksen sihteerinä toimi toiminnanjohtaja.
talouspäällikkö ja tarvittaessa muita henkilöitä.
Hallituksen
kokouksiin
osallistuu
myös
Toimitilat
Yhdistyksen toimintakeskus sijaitsee Voudintie 6:ssa. Toimintakeskuksessa on yhdistyksen
toimisto sekä kokous- ja kerhotilat. Toimintakeskuksessa kokoontuu arkisin yksi tai useampia
liikunta- tai harrastusryhmää. Tiloja vuokrattiin myös muiden vammaisjärjestöjen ja
yhteistyökumppaneiden käyttöön. Uudenmaan CP-yhdistyksen Elämän taiteilijat -teatteriryhmä
harjoitteli toimintakeskuksen tiloissa yhteensä 13 lauantaina. Teatteriryhmä piti Mielen
jyvä -juhlanäytökset toimintakeskuksessa 15.11. ja 3.12.2014.
Toimihenkilöt
Toimisto
Toiminnanjohtaja Ilse Uoti
Talouspäällikkö Anne Vieri
Toimistosihteeri Inge Ivask
Keikka-avustajavälitys
Toiminnan koordinaattori Laura Filppu
Avustajien välittäjä Kaisa Heiskanen
Charlotta Marsh toimi elokuussa Laura Filpun kesälomasijaisena.
Projektit
Miesten juttu: projektikoordinaattori Tommi Huhtaniemi
Hattutemppu: liikuntakoordinaattori Marjo Vainikka (1.9.2014 alkaen)
Asunto-osakeyhtiö Helsingin Juhana Herttuantie 17:n talonmies
Seija ja Jouko Salenius.
Lomakylien valvojat
Hevossalmen lomakylä: Voitto Laurila
Päättiän lomakylä: Pentti Savela
19
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Opiskelijayhteistyö
Yhteistyö Metropolia Ammattikorkeakoulun kanssa on jatkunut vuodesta 2009. Opiskelijoiden
toteuttamia Hyvän Olon ja Terveyden edistämispäiviä on järjestetty vuodesta 2010.
Metropolia AMK:n fysioterapeuttiopiskelijat toimivat avustajina Sporttiskerho Futuurissa.
Humanistisen ammattikorkeakoulun (HUMAK) järjestötyön opiskelija Eevi Salminen oli HIY:ssä
harjoittelijana 7.1.‒2.4.2014.
Verkostotoimijat ja yhteyshenkilöt
Liikuntavastaava: Risto Korhonen
Miesvastaava: Seppo Pihnala
Naisvastaava: Riitta Jolanki
Inva-YTV-työryhmän yhteyshenkilö: Leena Simola-Nikkanen
Heljä-MYK-työryhmän yhteyshenkilö: Riitta Jolanki
Yhdistysverkostovastaava: Riitta Jolanki
Edustukset
Assistentti.infon neuvottelukunta: Ilse Uoti
Assistentti.infon työvaliokunta: Ilse Uoti
Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17:n hallitus: Leena Simola-Nikkanen (pj),
Lasse Eva ja Riitta Jolanki
Avustajakeskus Sentterin hallitus: Leena Simola-Nikkanen
Invalidiliiton liittohallitus: Pekka Hätinen (1. vpj)
Invalidiliiton liittovaltuusto: Riitta Jolanki (1. vpj), Arto Peltoniemi ja Leena Simola-Nikkanen
Invalidiliiton esteettömyystyöryhmä: Riitta Jolanki
Helsingin kaupungin vammaisneuvosto: Riitta Jolanki
Helsingin kaupungin vammaisneuvoston työvaliokunta: Riitta Jolanki
Helsingin Sosiaali- ja terveysviraston Kuljetuspalvelujen asiakasyhteistyöryhmä: Leena SimolaNikkanen (Invalidiliiton edustaja) ja Riitta Jolanki (Vammaisneuvoston edustaja)
Toimikunnat
Työjaos
Kokoontui valmistelemaan hallituksen kokouksia ja muutoinkin tarvittaessa. Jäseniä olivat
hallituksen puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja sekä toiminnanjohtaja ja talouspäällikkö.
Esteettömyystoimikunta
Toimikunta seurasi Helsingin alueen asumisen ja ympäristön esteettömyyteen liittyviä
ratkaisuja. Toimikunnan jäsenet olivat: Leena Simola-Nikkanen (pj), Matti Anttalainen, Lasse
20
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Eva, arkkitehti Niina Kilpelä (Kynnys ry), Risto Korhonen, esteettömyysasiamies Harri Leivo
(Invalidiliiton Esteettömyyskeskus ESKE), Eino Meriläinen, Arto Peltoniemi ja Seppo Pihnala ja
Ilse Uoti (sihteeri). Toimikunta kokoontui yhden kerran, jolloin ulkopuolisena asiantuntijana oli
Helsingin kaupungin projektinjohtaja (esteettömyys) Pirjo Tujula (Helsingin kaupunki,
rakennusvirasto). Esteettömyysasioita käsiteltiin myös vaikuttamistoimikunnassa, Heljä-MYKtyöryhmässä ja Vammaisneuvostossa. Lisäksi yhdistyksellä oli edustus Invalidiliiton
Esteettömyystyöryhmässä.
Hevossalmitoimikunta
Toimikunta toimi valvojan tukena lomakylän asioiden hoidossa ja osallistui Hevossalmessa
järjestettävien tilaisuuksien järjestämiseen. Toimikunnan jäsenet olivat: Tuula Partanen
(pj),Marita Engbom-Koskela, Jari Jokinen, Raine Kangas, Risto Korhonen, Heimo Lammi, Risto
Partanen, Seppo Pihnala ja Tuula Turkelin ja lomakylän valvoja Voitto Laurila.
Kiinteistötoimikunta
Toimikunta valmisteli vuokratalojen asiat hallituksen päätettäväksi. Se kokoontui vuonna 2014
seitsemän kertaa. Toimikunnan jäseniä olivat Leena Simola-Nikkanen (pj), Hannu Lassila, Risto
Korhonen (Tuulimyllyntie 5, asukkaiden edustaja) ja Kai Saarinen (Voudintie 6, asukkaiden
edustaja). Toimensa puolesta kokouksiin osallistuivat tekninen isännöitsijä (siht.),
toiminnanjohtaja ja talouspäällikkö.
Kulttuuritoimikunta (Kultura)
Toimikunta
edisti
jäsenistön
kulttuuriharrastuksia
järjestämällä
muun
muassa
tutustumiskäyntejä taidenäyttelyihin ja kesäteatteriretken Valkeakoskelle. Toimikunnan jäsenet
olivat: Riitta Jolanki (pj), Tommi Huhtaniemi, Pirkko Justander, Tuula Partanen, Viktoria Welling,
Toimikunta kokoontui 5 kertaa.
Täyttä Elämää -lehden toimituskunta
Ilse Uoti (päätoimittaja), Inge Ivask, Eija Mäntynen ja hallituksesta Tommi Huhtaniemi.
Urheilu- ja liikuntatoimikunta
Toimi yhteistyöelimenä harrastajien ja yhdistyksen toimiston välillä ja kehitti liikuntatoimintaa.
Toimikunnan jäsenet olivat: Risto Korhonen (pj), Hilkka Jokivirta, Jari Manni ja Seppo Pihnala.
Vaikuttamistoimikunta
Seurasi vammais- ja kuntoutuspalvelujen toteuttamista ja vaikutti toiminnallaan siten, että
vammaisten ihmisten mielipiteet tulivat kuulluiksi päätöksenteossa.
Toimikunta kokoontui kaksi kertaa. Jäseniä olivat: Riitta Jolanki (pj), Pekka Hätinen, Risto
Korhonen, Jukka Lappalainen, Tuula Partanen, Arto Peltoniemi, Leena Simola-Nikkanen, Riitta
Suurkuukka, Terhi Toikkanen ja toiminnanjohtaja.
21
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Viestintätoimikunta
Leena Simola-Nikkanen (pj), Heikki Aulio, Tommi Huhtaniemi, Inge Ivask, Riitta Jolanki, Eija
Mäntynen, Juhani Rajatammi, Viktoria Welling ja Ilse Uoti (tj). Toimikunta suunnitteli ja kehitti
yhdistyksen sisäistä ja ulkoista viestintää.
Virkistys- ja juhlatoimikunta
Suunnitteli yhdistyksen jäsentilaisuuksien ohjelmat ja toteutuksen yhteistyössä toimiston
henkilökunnan kanssa. Jäseniä olivat: Tuula Partanen (pj), Eija Mäntynen, Risto Partanen,
Seppo Pihnala,Tarja Raassina, Anna-Maija Huhtikangas ja toiminnan-johtaja. Toimikunnan
kokoonpano vaihtelee suunniteltavien tilaisuuksien mukaan.
Kiinteistö- ja vuokra-asuntotoiminta
Yhdistys omistaa Tuulimyllyntie 5 ja Voudintie 6 -vuokratalot sekä yhdessä Invalidiliitto ry:n
kanssa Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17 -vuokratalon. HIY:n omistamissa vuokraasunnoissa vuokralaiset ovat pääosin yhdistyksen jäseniä. Huoneistot eivät ole olleet tyhjillään
pitkään edellisen asukkaan jälkeen. Monet asukkaat ovat hyvin pitkäaikaisia vuokralaisia.
Toimintavuonna päätettiin Tuulimyllyntie 5:n ja Voudintie 6:n vuokrien elinkustannus-indeksin
mukaisesta noin 1,37%:n korotuksesta 1.1.2015 alkaen sekä Tuulimyllyntie 5:n ns. vanhojen
vuokrasopimusten vuokrien noin 15 %:n tasokorotuksesta 1.6.2015 alkaen.
Isännöitsijä Markku Kivistö, L&M Kivistö Ky, vastasi yhdistyksen vuokratalojen teknisestä
isännöinnistä. Syyskuun alusta 2014 isännöinti siirtyi MTR-Isännöinti Oy:lle, mutta vastuullisena
isännöitsijänä jatkoi edelleen Markku Kivistö.
Tuulimyllyntie 5 -vuokratalo
Yhdistyksen omistama aravarahoitteinen Tuulimyllyntie 5 -vuokratalo valmistui vuonna 1966.
Talon kuutiotilavuus on 14 000 m3 ja asuntopinta-ala 3 214 m2 käsittäen viisi porrasta ja 60
huoneistoa. Kiinteistöhuolto R. Asikainen Oy vastasi Tuulimyllyntie 5:n huollosta ja hoidosta.
Vuonna 2012 tehdyssä kuntokartoituksessa katsottiin tarpeelliseksi Tuulimyllyntie 5 -kiinteistön
käyttövesi- ja viemäriputkiston saneeraus sekä lämpö-, ilmastointi- ja sähkötekniikan
korjaus/uusiminen vuonna 2016. Viemäriputkistojen saneerauksen suunnittelu aloitettiin vuoden
2014 alussa. Putkistotutkimuksen ja urakkakilpailun perusteella saneeraus päätettiin toteuttaa
pinnoittamalla putkisto sukitusmenetelmällä.
Hanke etenee suunnitelmien mukaisesti. LVIS-hankkeelle on myönnetty RAY:ltä
investointiavustusta vuodelle 2015 yhteensä 300 000 €. Jätevesiviemärisaneerauksen
urakkasopimus allekirjoitettiin 16.3.2015 ja työ käynnistyy huhti-toukokuussa 2015.
Elokuussa 2014 sadevesiviemäri tukkeutui talon E-portaan kohdalla ja kovan vesisateen
seurauksena vesi olisi noussut porraskäytävään ja autotalleihin, ellei sitä olisi huollon toimesta
pumpattu pois. Sadevesiviemärin uusimisen yhteydessä havaittiin, että myös samaan putkeen
liittyvä salaojien purkuviemäri oli samalla tavalla juurten ja hiekan täyttämät. Sekin päätettiin
uusia. Samalla asennettiin uusi salaojien padotusventtiili ja sille uusi kaivo. Urakka hinta oli
11 557 €.
22
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Sadevesiviemärien salaojien kuvaus osoitti myös nämä kehnoiksi. Salaojat uusitaan keväällä
2015.
Toimintavuonna päätettiin Tuulimyllyntie 5:n ja Voudintie 6:n vuokrien elinkustannus-indeksin
mukaisesta 1,37%:n korotuksesta 1.1.2015 alkaen sekä Tuulimyllyntie 5:n ns. vanhojen
vuokrasopimusten vuokrien 15 %:n tasokorotuksesta 1.6.2015 alkaen.
Tuulimyllyntie 5 -kiinteistön lainojen korko- ja rahoituskulut olivat 10 943 € ja lainoja lyhennettiin
198 836 €. Rakennuksen ja kaluston poistoja tehtiin 73 329 €. Talon hoitokuluista suurimpia
olivat mm. korjaukset 47 095 €, lämmitys 42 977 €, käyttö- ja huoltopalvelut 28 686 € sekä
tontin vuokra 16 010 €.
RAY myönsi investointiavustusta hissien uusimisen perustamismenoihin 100 000 € vuodelle
2013 ja 142 000 € vuodelle 2014.
Voudintie 6 -vuokratalo
Yhdistyksen omistama aravarahoitteinen Voudintie 6 -vuokratalo valmistui 1972. Talon tilavuus
on 13 290 m3 ja asuntopinta-ala 2 825 m2 käsittäen kolme porrasta ja 60 huoneistoa. Piha- ja
Talohuolto Eklund Oy vastasi Voudintie 6:n huollosta ja hoidosta.
Lainojen korko- ja rahoituskulut olivat 9 196 € ja lainoja lyhennettiin 56 029 €. Rakennuksen ja
kaluston poistoja tehtiin 30 856 €. Talon hoitokuluista suurimpia olivat mm. korjaukset 98 259 €,
lämmitys 44 765 €, käyttö- ja huoltopalvelut 33 760 € sekä tontin vuokra 15 923 €. Osa
korjauksista siirtyi tehtäväksi seuraavalla tilikaudella.
Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 17
Rakennus valmistui vuonna 1973. Asunto-osakkeista HIY:n omistaa 57,5 % ja hallinnoi 28
asuinhuoneistoa.
Asunto-osakeyhtiö osti isännöintipalvelut HIY:ltä ja talonmiehenä toimi Seija ja Jouko Salenius.
Asunto Oy Juhana Herttuantie 17:n hallituksessa oli kolme HIY:n edustajaa ja kaksi Invalidiliiton
edustajaa. Puheenjohtajana toimi Leena Simola-Nikkanen.
Toimintavuonna päätettiin Asunto Oy Helsingin Juhana Herttuantie 12 vuokrien noin 15 %:n
korotuksesta 1.1.2015 alkaen.
Taloudellinen toiminta
Varainhankinta
Varainhankinnan pääasialliset tuotot koostuivat pääasiassa jäsenmaksu- ja vaalikeräystuotoista
sekä erilaisista avustuksista. Oman varainhankinnan tuotot olivat yhteensä 37 846 € ja kulut
olivat yhteensä 1 405 €.
Jäsenmaksut
Jäsenmaksu oli varsinaisilta jäseniltä 22 €, kannattajajäseniltä 45 € ja yhteisöiltä 150 €
vuodessa. Jäsenmaksutuotot olivat 31 241 €.
23
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Pieni Ele -keräys
Suomessa EU-vaalien ennakkoäänestyspäivät olivat 14.‒20.5.2014 ja varsinainen
äänestyspäivä oli 25.5.2014. Yhdistyksellä oli vapaaehtoista vaalikerääjiä n. 50
äänestyspaikoilla. Keräyksen tuotto yhdistykselle oli 5 034 €.
Avustukset
Raha-automaattiyhdistys myönsi projektiavustusta Miesten juttu -projektiin 49 000 € ja Opetusja kulttuuriministeriö seuratukea Hattutemppu-hankkeelle 26 000 €
Maalauskerho sekä Naisten illat ja Henkilökohtaisten avustajien työnantajat
-vertaistukiryhmät saivat Työväen Sivistysliiton (TSL) kerhotukea yhteensä 290 €.
Helsingin kaupungin sosiaali- ja terveyslautakunta myönsi toiminta-avustusta 20 000 € (ed.
vuonna 30 000 €). Helsingin kaupungin liikuntalautakunta myönsi yhteensä 5 660 €
liikuntaviraston kanssa yhteistyössä toteutettujen kurssien (Hecho A Mano! –flamencoa istuen,
jooga ja tuolijooga, Sporttiskerho-Futuuri ja Taekwondo) ohjaajien palkkoihin sekä tapahtumaavustusta 500 € Hevossalmen liikuntapäivään, toiminta-avustusta 2 801 € ja liikuntatilojen
vuokra-avustusta 798 €.
Anni Vähäsalmen rahastosta saatiin tukea Sporttiskerho-Futuurin toimintaan 1 228 € ja
Nuorisoyhteistyö Seitin järjestämään Kivenlahti-Rock -tapahtumaan 50 €. Invalidiliiton
omistamasta Anni ja Tauno Oksasen muistorahastosta saatiin tukea virkistysmatkoihin 7 058 €.
Tilikauden tulos
HIY:n tilikauden tulos oli 3 778 € alijäämäinen. Edellisenä vuonna alijäämä oli 63 961 €.
Toimintaa sopeutettiin karsimalla erityisesti järjestötoiminnan menoja. Järjestötoiminnan
alijäämä oli 123 111 € (ed. vuonna alijäämä oli 192 600 €). Suurin osa järjestötoiminnan
alijäämästä katettiin sijoitustoiminnan tuotoilla. Myönteisestä kehityksestä huolimatta
taloustilanne tulee jatkossakin olemaan tiukka muun muassa julkisten avustusten
todennäköisen pienentymisen vuoksi.
24
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
TASE
31.12.2014
VASTAAVAA
Pysyvät vastaavat
Aineelliset hyödykkeet
Maa- ja vesialueet
Rakennukset ja rakennelmat
Koneet ja kalusto
Muut aineelliset hyödykkeet
Aineelliset hyödykkeet yhteensä
Sijoitukset
Osakkeet ja osuudet
Muut saamiset
Sijoitukset yhteensä
Pysyvät vastaavat yhteensä
Vaihtuvat vastaavat
Saamiset
Myyntisaamiset
Siirtosaamiset ja muut saamiset
Saamiset yhteensä
Rahoitusarvopaperit
Rahat ja pankkisaamiset
Vaihtuvat vastaavat yhteensä
VASTAAVAA YHTEENSÄ
31.12.2013
€
€
78,207.39
1,519,939.59
10,300.18
18,598.26
1,627,045.42
78,207.39
1,608,492.64
5,363.57
10,917.06
1,702,980.66
203,988.78
1,289,600.08
1,493,588.86
3,120,634.28
203,988.78
1,289,600.08
1,493,588.86
3,196,569.52
107,782.14
66,132.87
173,915.01
201,042.56
369,677.86
744,635.43
128,377.53
119,606.77
247,984.30
201,042.56
321,193.73
770,220.59
3,865,269.71
3,966,790.11
36,320.82
1,930,978.80
-3,777.70
1,963,521.92
36,320.82
1,994,940.03
-63,961.23
1,967,299.62
27,112.46
27,112.46
28,109.59
28,109.59
914,848.15
780,695.64
676,107.87
13,248.45
689,356.32
945,020.53
14,245.64
959,266.17
126,898.84
997.19
56,164.34
86,370.49
270,430.86
959,787.18
126,227.15
1,072.25
43,756.70
60,362.99
231,419.09
1,190,685.26
3,865,269.71
3,966,790.11
VASTATTAVAA
Oma pääoma
Asuntotoimintarahasto
Toimintapääoma
Tilikauden yli-/alijäämä
Oma pääoma yhteensä
Sidotut rahastot
Aini Vähäsalmen rahasto
Sidotut rahastot yhteensä
Vapaaehtoiset varaukset
Asuintalovaraus
VIERAS PÄÄOMA
Pitkäaikainen
Lainat rahoituslaitoksilta
Eläkelainat
Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä
Lyhytaikainen
Lainat rahoituslaitoksilta
Eläkelainat
Muut lyhytaikaiset velat
Muut siirtovelat
Lyhytaikainen vieraspääoma yhteensä
VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ
VASTATTAVAA YHTEENSÄ
25
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
TULOSLASKELMA
1.1.-31.12.2014
VARSINAINEN TOIMINTA
JÄRJESTÖTOIMINTA
Tuotot
Kulut
Henkilöstökulut
Poistot
Muut kulut
Järjestötoiminta yhteensä
PROJEKTIT
Tuotot
Kulut
Henkilöstökulut
Muut kulut
Projektitoiminta yhteensä
LOMAKYLÄT
Tuotot
Kulut
Henkilöstökulut
Muut kulut
Poistot
Lomakylät yhteensä
ASUNTOTOIMINTA
Tuotot
Vuokratuotot
Kulut
Henkilöstökulut
Muut kulut
Poistot
Rahoitustuotot ja –kulut
Aktivointi
Varausten muutokset
Asuntotoiminta yhteensä
VARSINAISEN TOIMINNAN KULUJÄÄMÄ
VARAINHANKINTA
Tuotot
Jäsenmaksut
Lahjoitukset
Muut tuotot
./. Siirrot toiminnanaloille
Kulut
Henkilöstökulut
Muut kulut
VARAINHANKINTA YHTEENSÄ
SIJOITUS- JA RAHOITUSTOIMINTA
Tuotot
Kulut
SIJOITUS- JA RAHOITUSTOIMINTA YHTEENSÄ
Tuotto-/kulujäämä
YLEISAVUSTUKSET
Helsingin kaupunki
RAY/Investointiavustus
RAY/Siirretty hankintamenon vähennykseksi
TILIKAUDEN TULOS
26
1.1.-31.12.2013
57 356,85
64 676,72
-90 355,21
-4 423,56
-85 689,40
-123 111,32
-99 826,82
-4 576,31
-112 962,17
-152 688,58
638 100,64
589 155,91
-593 828,99
-42 181,71
2 089,94
-519 216,89
-50 578,67
19 360,35
53 371,20
41 479,85
-2 350,00
-60 071,38
-4 167,06
-13 217,24
-2 690,57
-97 647,55
-4 437,23
-63 295,50
782 088,12
753 247,47
-40 957,44
-500 955,80
-104 185,39
-20 139,73
18 302,75
-134 152,51
0,00
-134 238,62
-40 716,04
-829 478,72
-120 314,99
-21 778,57
406 223,34
-147 182,49
0,00
-196 623,73
31 241,00
415,30
16 737,00
-10 546,90
31 536,00
3 999,50
5 771,37
0,00
0,00
-1 404,91
36 441,49
-1 041,52
-1 095,28
39 170,07
187 768,80
-113 749,37
74 019,43
-23 777,70
187 101,82
-123 609,39
63 492,43
-93 961,23
20 000,00
0,00
0,00
30 000,00
142 000,00
-142 000,00
-3 777,70
-63 961,23
Vuosikertomus 2014, Helsingin Invalidien Yhdistys ry
Tilintarkastuskertomus 2014
27