3/2015
MARTTILA-TIEDOTE 3/2015 MARTTILAN KUNTA HÄRKÄTIE 773 21490 MARTTILA PUH. 484 490 FAX 4844 9100 www.marttila.fi www.facebook.com/MarttilanKunta VIIKKO 35 Kunnanjohtaja palaa töihin 1.9.2015 Kunnanjohtaja Carita Maisila palaa perhevapaalta töihin 1.9.2015. Hallintojohtaja Heini Luoma, joka on hoitanut oman työnsä ohella kunnanjohtajan sijaisuutta, siirtyy kokonaan hallintojohtajan tehtäviin 1.9. alkaen. Carita Maisilan yhteystiedot: puh. 044-744 9110, sähköposti: [email protected] Auranmaan yrityspalveluiden yrityspalveluseteli Auranmaan yrityspalvelut on käynnistänyt yrityspalvelusetelien myöntämisen asiantuntijapalveluiden hankkimiseksi. Palvelusetelillä ostettavalla asiantuntijuudella syvennetään kunnan elinkeinoasiantuntijoiden antamaa neuvontaa. Palveluseteli voidaan myöntää Auranmaan kuntien (Aura, Koski Tl, Marttila, Oripää, Pöytyä) alueella toimiville yrityksille, maatiloille tai yksityisille henkilöille. Palvelu-seteleitä voidaan myöntää 1 seteli /saaja /vuosi. Saaja voi olla yritys, maatila tai yksityinen henkilö, joka harjoittaa yritystoimintaa tai aloittaa yritystoiminnan Auranmaalla. Palveluseteliä ei kuitenkaan myönnetä ainoastaan maataloustuotantoa harjoittavalle maatalousyrittäjälle. Palvelusetelin myöntämisestä päättää tapauskohtaisen harkinnan perusteella Auranmaan Yrityspalveluiden elinkeinoasiantuntija, joka arvioi palvelutarpeen. Elinkeinoasiantuntija määrittelee asiakkaan kanssa hankittavan palvelun, minkä jälkeen asiakas valitsee palveluntuottajan (lista palveluntuottajista on osoitteessa auranmaanyp.fi). Palvelusetelillä tuotettavia neuvontapalveluita ovat - Yrityksen perustamisprosessin erityiskysymykset (esim. verotus, apporttiomaisuus, sopimukset, selvitykset, yhtiöjärjestykset ja -sopimukset) - Yritysmuodon muutokset - Hinnoittelu - Energianeuvonta - Hallitustyöskentelyn ja johtamisen kehittäminen - Omistajanvaihdos Palvelusetelin arvo on 150 euroa, jolla saa maksimissaan kahden tunnin neuvonnan. Palveluseteli on voimassa 3 kk myöntämisestä. Lisätietoja yrityspalvelusetelistä saa elinkeinoasiantuntijoilta: Riikka Peippo, puh. 040-631 0208, sähköposti [email protected] Lassi Rosala, puh. 040-631 0464, sähköposti [email protected] Marttilan koulun työ- ja loma-ajat lukuvuonna 2015 -2016 Syyslukukausi Koulutyö alkaa ti 11.8.2015 Syysloma viikko 42, 12.-16.10.2015 Kevätlukukausi Kevätlukukausi alkaa to 7.1.2016 Talviloma viikko 8, 22.2.-26.2.2016 Joululoma 21.12.2015-6.1.2016 Lauantaityöpäivä 12.9.2015 Kevätlukukausi päättyy la 4.6.2016 Lomapäivät 24.3.2016 ja 6.5.2016 Palveluesitettä päivitetään! Yritykset, järjestöt – ilmoittakaa mahdolliset muutokset tai lisäykset esitteeseen syyskuun loppuun mennessä. Kunnan internet-sivulla www.marttila.fi on pyritty pitämään tiedot ajan tasalla, joten ne voi käydä tarkistamassa sieltä. Tiedot voi ilmoittaa kunnan internet-sivulla olevalla palautelomakkeella, sähköpostilla: [email protected] tai osoitteella Marttilan kunta, Härkätie 773, 21490 Marttila. Ajantasaisten tietojen ylläpito on kaikkien edun mukaista sekä maksutonta. MARTTILAN HAMMASHOITOLA TIEDOTTAA Hammaslääkäri Joel Harjunpää aloittaa työt Marttilassa 1.9 Härkätien terveyskeskus Asiakkaat, joiden hoito jäi kesken viime talvena ja keväänä, pyritään hoitamaan ensin. Suun terveydenhuolto Ajanvaraus 02-4873 7353 klo 8-00 -> kiireettömät puhelut klo 9.30 – 15.30 Ajanvarauksen tarkistus / siirto / peruutus sekä asiakastietojen päivitys www.lieto.fi / terveyspalvelut / hammashoito / sähköinen asiointi kirjautumiseen tarvitaan verkkopankkitunnus Huoltaja voi tarkistaa alle 12-vuotiaan lapsen varaukset, mikäli hänet on merkitty yhteyshenkilöksi lapsen yhteystietoihin Peruuttamattomasta poisjäännistä veloitamme 15 v täyttäneiltä 39,60€ Uutena palveluna on tekstiviestimuistutus, joka lähetetään kolme päivää ennen ajanvarausta. MARTTILA-TIEDOTE 4/2015 ilmestyy marras-joulukuun vaihteessa. Tiedotteeseen tuleva materiaali tulee toimittaa vapaa-aikatoimistoon 9.11 mennessä, [email protected]. Kaikki materiaali word-tiedostoina, ei ylä- tai alatunnisteita ei myöskään palstoitusta. Sivuja ei pidä tehdä valmiiksi, vain teksti riittää. Lisäksi tulee huomioida, että kuvamateriaalia julkaisemme vain sivujen täydennyksenä. Koska tämä on kunnan tiedotuslehti, emme kustannussyistä julkaise koko sivun mainoksia yksittäisistä tapahtumista! Vanhusneuvosto järjestää Ikäihmisten virkistyspäivän tiistaina 29.9.2015 seurakuntatalolla klo 11.30 alkaen OHJELMASSA: Keittolounas Hauskuuttajanaisen Siviä Raittiina esitys Kerholaisten esitys Eläkeliiton laulajat Yhteislaulua Hartaus Verenpaineen mittausta Iltapäiväkahvit TERVETULOA! ----------------------------------------------------------------------------------------------------- SUVIRANNAN TAITOTUPA joka toinen maanantai alkaen 21.9.2015 klo 12.45-13.45 Taitotuvat tarjoavat hyvinvointia ja vireyttä ikäihmisille käsityön ja taidetoiminnan menetelmin. Tekemisen ohessa jaetaan muistoja, tarinoita ja ajatuksia menneestä ja tulevasta. Muistellaan vanhaa ja luodaan uutta. Ryhmätoiminta, luova tekeminen ja eri aistien varainen kokeminen tuovat vaihtelua arkeen ja antavat onnistumisen tunteita. Avoin kurssi kaikille halukkaille osallistujille. Kurssimaksu 10 euroa syyslukukausi. Suvirannan palvelukeskus, Myllypellontie 6, 21490 Marttila Vanhustyön johtaja Maria Vesala p. 02-4849360 tai 044-084 5392 (tavattavissa varmimmin arkisin klo 8.30-10.00) Odotusajat iäkkään henkilön hakemiin sosiaalipalveluihin Odotusajat iäkkään henkilön hakemiin sosiaalipalveluihin Marttilassa 1.1.-30.6.2015 Vanhuspalvelulain 26 § mukaan kunnan on julkaistava ainakin puolivuosittain tiedot siitä, missä ajassa iäkäs henkilö voi saada hakemansa sosiaalipalvelut. Tiedot on julkaistava sellaisia menetelmiä käyttäen, että iäkkäällä henkilöllä on tosiasiallinen mahdollisuus näiden tietojen saamiseen. Marttilassa tiedot julkaistaan puolivuosittain tammikuussa ja heinäkuussa kunnan internet-sivuilla, ilmoitustaululla sekä kaikkiin kotitalouksiin jaettavassa kuntatiedotteessa. Palvelutarpeen arviointi kiireellisissä asioissa saman päivän aikana kiireettömissä 1-5 arkipäivän kuluessa yhteydenotosta kotipalvelut 1-4 arkipäivän kuluessa hakemuksesta Omaishoidon tuki: Omaishoidon tuen määrärahat jaettiin loppuun jo alkuvuodesta. Omaishoidon tuen odotusaika muodostui 5 kuukaudeksi. Määrärahaa on lisätty 1.6.2015 alkaen. Vanhusten päivätoiminta: Vanhusten päivätoimintaan on päässyt heti seuraavalla viikolla hakemuksesta asiakkaan niin halutessa. Tehostettu ympärivuorokautinen palveluasuminen tai perhehoito: odotusaika hakemuksesta palvelun toteutumiseen on ollut keskimäärin 52 vuorokautta. Odotusaikana ympärivuorokautisiin palveluihin asiakkaat ovat joko säännöllisen kotipalvelun palvelujen piirissä tai odottavat pysyvää ympärivuorokautista hoitopaikkaa lyhytaikaishoidossa tai terveyskeskuksen osastolla. Tarkemmat tiedot käyvät ilmi kunnan internetsivuilta. KIRJASTO- JA KULTTUURITOIMI Marttilan kirjasto Härkätie 723, 21490 Marttila Kirjasto puh. 02 4845 342, s-posti: [email protected] www-osoite : www.marttila.fi KIRJASTO AVOINNA Maanantai, keskiviikko ja torstai klo 13.00 – 19.00 Tiistai ja perjantai klo 10.00 – 14.00 KIRJASTON NÄYTTELYT Kirjaston yläkerrassa on kuukausittain vaihtuva näyttely. Tule tutustumaan näyttelyihin. KIRJASTOJÄRJESTELMÄN PÄIVITTÄMINEN Origo-kirjastojärjestelmä päivitetään syys-lokakuussa uuteen Aurora-järjestelmään, minkä vuoksi kirjasto pidetään suljettuna. Sulkuajasta ilmoitetaan myöhemmin kunnan kotisivuilla ja kirjaston ovessa. LUKUPIIRI Syksyn ensimmäinen kokoontuminen on keskiviikkona 9.9. klo 19.00 kirjastossa. Syyskuun kirjana on Maria Björkin Mustalaisäidin kehtolaulu. Tarkemmat tiedot kirjastosta. Lauantaina 24.10. klo 14.00 Turun kaupunginteatterin esitys Logomo-teatterissa KAIKKI OIKEIN Anna-Leena Härkösen, 2014 julkaistuun, kiitosta niittäneeseen romaaniin pohjautuva näytelmä käsittelee moniulotteisesti monen suomalaisen suurinta unelmaa, lottovoittoa. Pari- ja ystävyyssuhteiden muuttumista sekä jättipotin jälkeistä elämän uudelleen rakentumista käsittelevä näytelmä on riemastuttava teos pariskunnasta, joka voittaa loton jättipotin ja joutuu rahapsykoosiin. Tuovatko miljoonat onnen? Työryhmä: Käsikirjoitus Anna-Leena Härkönen, Ohjaus ja dramatisointi Heikki Paavilainen, Lavastus Jani Uljas, Pukusuunnittelu Tuomas Lampinen, Valosuunnittelu Jari Sipilä, Äänisuunnittelu Iiro Laakso, Naamioinnin suunnittelu Minna Pilvinen. Rooleissa: Minna Hämäläinen (Eevi Puttonen), Stefan Karlsson (Kari Puttonen), Eila Halonen, Kimmo Rasila, Alisa Salonen Arvioitu kesto 2,5 h väliaikoineen. Liput 38/35/32 € + kuljetus. Sitovat ilmoittautumiset kirjastoon 18.9. mennessä. MARTINPÄIVÄT Ennakkotietoa Martinpäivien ohjelmasta 4.11. konsertti kirjastossa 5.11. Murha kirjastossa. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä dekkarikustantamo Myllylahden kanssa. 9.11. Linnateatterin esitys Tatu ja Patu pihalla Martintalolla Huom! Tänä vuonna ei järjestetä Marttila-messuja. Tule lainaamaan kirjasyksyn satoa kirjastosta! VAPAA-AIKATOIMI Martintalolla viikoittain kokoontuvat ryhmät sekä yksittäisiä vapaa-aikatoimen tapahtumia. Ryhmät aloittavat vko 37, syyslomaviikolla ei kokoontumisia! Ma 7.9 Varttuneen väen kuntosaliryhmä aloittaa Martintalon kuntosalilla klo 12. Osallistumismaksu 20 €/lukukausi, ei syyslomaviikolla. Ryhmään otetaan 15 ensiksi ilmoittautunutta. Asta Ma 7.9 Senioritanssi Martintalon salissa maanantaisin klo 13.15-14.45. Lukukausimaksu 20 €. Nyt kaikki seniori-ikäiset naiset ja miehet liikkumaan! Terttu Ma 7.9 Naisten niska-hartiaryhmä aloittaa Martintalon kuntosalilla klo 17.30. Lukukausimaksu 30 €, ryhmään otetaan 15 ensiksi ilmoittautunutta. Asta tai Petri Ma 7.9 Koko kehon venyttely eri tekniikoita käyttäen, Martintalon sali klo 19.30-20.00. Sopii kaiken ikäisille naisille ja miehille, lukukausimaksu 20 €. Lämpimät ja joustavat vaatteet. Asta Ma 7.9 Kahvakuula Martintalon salissa klo 19.30-20.30. Monipuolista harjoitusta kahvakuulilla. Kausimaksu 30 €. Oma kuula mukaan, jos omistat. Kari tai Teijo Ma 7.9 Naisten ja yli 13-vuotiaiden tyttöjen kuntosali-circuit Martintalon kuntosalissa klo 20-21, ei syyslomaviikolla. Osallistumismaksu 30 €/lukukausi. Tämän ryhmään osallistujilta odotetaan erityistä sitoutumista ryhmään, koska kaikki halukkaat eivät mahdu mukaan. Asta Ma 7.9 Miesten kuntopalloilu klo 20.00-21.30. Ti 8.9 Varttuneen miesväen kuntovoimistelu + lentopallo, Martintalon sali klo 17.00-18.30. Pentti Ti 8.9. Harrastelentopallo, ½ kenttää sekä naisille että miehille, Martintalon sali klo 20.00-21.30 Ke 9.9 Pumppi Martintalon sali klo 18.00-19.00. Lihaskuntoharjoittelua voimatangolla, jumppakuminauhoilla ja käsipainoilla. Osallistumismaksu 30 €/kausi. Ryhmään otetaan 20 ensiksi ilmoittautunutta. Asta Ke 9.9 Kahvakuula Martintalon salissa keskiviikkoisin klo 19.00-20.00. Sopii myös aloittelijoille. Oma kuula mukaan, jos omistat. Osallistumismaksu 30 €. Rami Ke 9.9 Crosstraining/Hiit keskiviikkoisin klo 20.00-21.00. Crosstraining on monipuolista harjoittelua, jossa haastetaan kehoa eri lajien harjoitteilla. Juoksua, kahvakuulaa, telinevoimistelua jne. Sopivasti haastetta kokeneemmallekin liikkujalle. Joka toinen keskiviikko klo 20-21, alkaa ke 9.9 Rami Hiit high intensity interval training keskiviikkoisin klo 20.00-20.30. Puolen tunnin tehokas ja monipuolinen hikijumppa. Yhdistelmä lihaskuntoa ja aerobista liikuntaa. Alkaa ke 16.9. Rami Crosstraining joka toinen viikko, kausimaksu 25 €, Hiit joka toinen viikko, kausimaksu 15 € (0.5 h). Molemmat 30 €. Crosstrainingiin otetaan 10 ensiksi ilmoittautunutta, Hiitissä ei rajoituksia! (UUSI, YHDISTETTY RYHMÄ) To 10.9 Naisten ja miesten keppijumppaa (UUSI RYHMÄ) Martintalon salissa klo 10.30-11.00. Helppoa jumppaa, sopii kaikille. Ei osallistumismaksua. Asta To 10.9 Naisten kuntovoimistelu, Martintalon sali klo 18.30-19.30 naiset ja yli 13-vuotiaat tytöt. Monipuolista jumppaa eri välineillä. Osallistumismaksu 30 €/kausi. Mirva To 10.9 Zumba, Martintalon sali klo 19.30-20.30, aikuiset ja yli 13-v nuoret. Osallistumismaksu 30 €/kausi. Mirva To 10.9 Kuntonyrkkeily, Martintalon salissa klo 18.30-19.30. Sekaryhmä, naiset ja miehet. Omat hanskat. Osallistumismaksu 30 €. Rami Pe 11.9 Varttuneen väen tasapainoryhmä Martintalon salissa klo 11.30-12.30. Ohjelmassa mm. tasapaino- ja voimaharjoitteita. Sopii kaikille, Lukukausimaksu 20 €. Asta Su 13.9 Zumba Toning Martintalon salissa 7 krt (13.9-25.10) klo 16.30-17.30. Osallistumismaksu 20 €. Johanna. Ota mukaan myös pienet käsipainot, jos omistat! (Uusi ryhmä, vain 7 krt!) Tämän jälkeen alkaa mahdollisesti lavatanssikurssi, josta myöhemmin tarkemmin! Tärkeä tiedotus: Vapaa-aikatoimen järjestämiin harrasteryhmiin ei oteta ilmoittautumisia vastaan eikä kuntosalikäyntejä voi aloittaa ennen kuin kaikki maksut aikaisemmista osallistumisista on suoritettu tai otettu yhteyttä vapaa-aikasihteeriin maksujärjestelyjen sopimiseksi. KAIKKIIN RYHMIIN ENNAKKOILMOITTAUTUMISET VAPAA-AIKATOIMISTOON! Ennakkoilmoittautuminen on tärkeää, koska ryhmät eivät aloita, jos ei riittävästi osallistujia. Samoin osallistujien laskutus ym. tiedot tarvitaan heti alkuvaiheessa. Ilmoittautuminen alkaa ti 1.9 klo 9.00, puh. 48449410 tai 044-7449410, tekstiviestikin riittää. S-postilla [email protected]. Jätä ilmoittautumisen yhteydessä s-postiosoitteesi, saat tietoa esim. jumpparyhmien peruuntumisista! MARTTILAN NUORISOTALO, HUVILA, Härkätie 723, 12.8 alkaen keskiviikko klo 17.00-19.00, alakoulun 4-6 lk oppilaat keskiviikko klo 19.00-21.00, yläkouluikäiset ja vanhemmat torstai klo 17.00-21.00, yläkouluikäiset ja vanhemmat sunnuntai klo 16.00-20.00, yläkouluikäiset ja vanhemmat perjantaisin klo 19.00-23.00, alkamisajankohta ilmoitetaan myöhemmin MARTTILAN SKEITTIPUISTO Martintalon hiekkaparkkialueen reunassa, osoite Metsäniityntie 9. Skeittipuiston käyttöajat: maanantai-torstai klo 9-21.30, perjantai ja lauantai klo 9-22, sunnuntai klo 9-21.30. Noudatathan käyttöaikoja. Puisto on tarkoitettu rullalautailijoille, potkulautailijoille ja BMX pyörille. Moottoriajoneuvoilla ajo kielletty! Kypärän, polvi-, kyynär- ja rannesuojien käyttöä suositellaan. Aluetta ei voi varata, vaan se toimii lähiliikuntapaikan periaatteella. Alueen yleisestä siisteydestä vastaavat käyttäjät, roskat roskikseen! ALUE ON PÄIHTEETÖN JA TUPAKOINTI ON KIELLETTY! Tiedä omat rajasi ja vältä uhkarohkeita temppuja! Mikäli havaitset alueella jotakin turvallisuuteen tai viihtyvyyteen vaikuttavia seikkoja, ilmoita niistä välittömästi ylläpitäjälle! MARTTILAN KUNNAN YLEISURHEILUMESTARUUSKILPAILUT Ke 9.9.2015 klo 17.30. Marttilan urheilukentällä. Kilpaillaan 3-otteluina, lajiohjelma nähtävillä kilpailupaikalla. Sarjat: T/P 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 sekä yleinen sarja. Kaikki osallistujat palkitaan. MARTTILAN AVOIMET FRISBEEGOLFIN MESTARUUSKILPAILUT järjestetään Marttilan Frisbeegolf-radalla sunnuntaina 6.9.2015. Kilpailussa kisataan seuraavissa sarjoissa: avoin sarja, 14 - 18 -vuotiaat, -13v tai nuoremmat. Kilpailuun ilmoittautuminen alkaa klo 10.15 ja päättyy klo 10.45. Pelaajakokous klo 10.50 ja ensimmäinen kierros alkaa n. klo 11.00. Kierroksen jälkeen pidetään pieni tauko. Kilpailun jälkeen kisataan lähimmäksi koria- kilpailu. Lopuksi palkintojen jako. Kiekkopalkinnon saavat jokaisen sarjan kilpailussa kolme parasta tulosta heittäneet sekä lähimmäksi koria- kilpailun voittaja. Kaikki mukaan. Lisätiedot, Mika Pääskynen 0440830001. SAVISEUTU PYÖRÄILEE 2015-HAASTEKAMPANJA PÄÄTTYY Pyöräily päättyy su 30.8 ja pyöräilyvihot laatikoineen otetaan pois. Tulokset kuntien välisestä kisasta tulevat syyskuun puolivälin paikkeilla. Samalla ilmoitetaan arvonnassa voittaneet haastepyöräilijät. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan edelleen pääpalkintona polkupyörä. Lisäksi arvotaan paljon muita palkintoja. SAVISEUTU KÄVELEE - KAMPANJA 2015 Kävely/juoksukampanja syyskuusta joulukuun loppuun 2015. Marttila-tiedotteen takasivulla on yksi osallistumislomake - voit tulostaa osallistumislomakkeen myös kunnan kotisivuilta. Tässäkin haasteessa mukana Loimaan seutukunta: Aura, Koski TL, Loimaa, Marttila, Oripää ja Pöytyä. Kaikki mukaan vauvasta vaariin, muksusta mummuun- ja koirat myös. Merkitse korttiin päivittäin kävellyt/juostut kilometrit. Kampanjan päätyttyä palauta lomake vapaa-aikatoimistoon tai kirjastolle. Palautettujen korttien kesken arvotaan palkintoja, myös eniten kävelleet palkitaan. Jokainen kilometri on tärkeä. Nyt koko kunta teitä ja polkuja tallaamaan. Lisää kampanjainfoa Auranmaan Viikkolehdestä ja kotisivuilta sekä kunnan facebookista. MATALAN KYNNYKSEN LIIKUNTARYHMÄ II Liikutko terveytesi kannalta liian vähän? Onko tavoitteena parempi kunto ja säännöllinen liikunnan ilo jokapäiväisessä arjessa? Tässä ryhmässä pääset kokeilemaan erilaisia lajeja terveysliikunnan näkökulmasta. Jos sinulla on yksi tai useampi seuraavista kriteereistä, pääset mukaan ryhmään: liikut terveytesi kannalta riittämättömästi ja sinulla on heikko fyysinen kunto, olet ylipainoinen BMI ≥ 30, sinulla on riski sairastua diabetekseen (riskitestissä ≥ 12 pistettä), olet sydän- tai verisuonitautiin sairastunut tai sinulla on tuki- ja liikuntaelin sairaus. Hae mukaan uuteen liikuntaryhmään täyttämällä hakukaavake netissä. Lomakkeen löydät kunnan www-sivuilta. Liikuntaryhmän kohderyhmänä ovat kuntalaiset ja Marttilan kunnan työntekijät. Ryhmä kokoontuu pääsääntöisesti kaksi kertaa viikossa: keskiviikkoiltaisin klo 17.30, 9.9. alkaen. Toinen kokoontumisaika torstaisin klo 20 Tarvashovin uimahallilla. Tämän kokoontumisen aloitusajankohta ilmoitetaan tarkemmin ryhmään osallistuville. Liikumme yhdessä, teemme terveyskunnon mittaukset, opimme uutta terveellisistä elämäntavoista sekä laadimme liikunta- ja ravintoohjelman. Hakemukset tulee palauttaa 4.9. mennessä vapaa-aikatoimistoon tai sähköisesti: [email protected]. Ryhmä on ilmainen uusille asiakkaille. Jo aiemmin ryhmässä olleet voivat jatkaa, mutta maksavat kausimaksun molemmista päivistä. Keskiviikko 30 € ja torstai 40 € (noin 10 vesijuoksukertaa). Jos ryhmiin jää tilaa, voidaan ottaa muitakin mukaan, vaikka ei olisikaan varsinainen matalan kynnyksen liikuntaryhmän osallistuja. Tällöin kuitenkin osallistuja maksaa em. ryhmämaksut! TALVIUINTI PALAISISSA ALKAA perjantaisin, 25.9 alkaen. Sauna lämpimänä klo 17-20. Saunan siivouksesta vastaavat käyttäjät vuorollaan. Maksut: koko kausi 60 €, syksy 30 €, kevät 40 € ja kertamaksu 3 €. KUNTOSALIN KÄYTTÖ Kuntosalilla käytössä tunnistetagi. Kuntosalille pääsee vain tunnistetagilla, jonka voi lunastaa vapaa-aikatoimistosta. Pantti 15 e, joka maksetaan panttia lunastettaessa. HUOM! Jokaiselle perheenjäsenelle oma, henkilökohtainen tagi. Koululaiset saavat koulun kautta oman tiedotteen, jossa kerrotaan mm. koulun kerhotoiminnasta. TULOSSA TULOSSA TULOSSA TULOSSA TULOSSA TULOSSA TULOSSA TULOSSA TERVEYS- JA HYVINVOINTILAUANTAI Martintalolla 14.11.2015 ravitsemusasiantuntija Patrik Borg mittauksia: verenpaine, hemoglobiini, kehonkoostumus ym. lajitutustumisia kuntosalin käyttäjäopastusta kehonhuoltoa Päivän ohjelma tarkentuu myöhemmin, varaa päivä jo nyt kalenteriisi! VAPAA-AIKATOIMEN YHTEYSTIEDOT Vapaa-aikatoimisto/Kirsti Keskitalo, 044-744 9410 katso ajankohtaista tietoa myös Marttilan kunnan www-sivuilta tai fb: MarttilanKunta, marttilannuorisotalo ETSIVÄ NUOROSOTYÖ Etsivä nuorisotyöntekijä Mauri Vainio Kanta-Loimaantie 7, 32210 Loimaa, 050-591 3950 etunimi.sukunimi(at)loimaa.fi, etsivat[at]loimaa.fi MARTINTALON SALIN KÄYTTÖVUOROT 2015-2016 MAANANTAI klo 9.30-10.15 koulu klo 10.15-11.15 päiväkoti klo 13.15-14.45 senioritanssi klo 17.45-18.30 MarttMu, (3-4-vuotiaat) klo 18.30-19.30 MarttMu, (5-6-vuotiaat) klo 19.30-20.00 koko kehon venyttely (½ salia), klo 19.30-20.30 kahvakuula (½ salia) klo 20.00-21.30 miesten kuntopalloilu (ensin ½ salia, klo 20.30-21.30 koko sali TIISTAI klo 9.30-10.15 koulu klo 10.15-11.00 päiväkoti klo 11.50-12.35 koulu klo 12.35-13.35 esikoulu klo 13.45-14.30 1-3 lk salibandy klo 16.00-17.00 MarttMu yu, x-ryhmä klo 17.00-18.30 varttuneen miesväen liikuntapiiri klo 18.30-20.00 MarttMu, 1-4 lk, yu klo 20.00-21.30 naisten harrastelentopallo (½ salia), miesten harrastelentopallo (½ salia) KESKIVIIKKO klo 8.30-9.30 esikoulu klo 9.30-10.15 koulu klo 10.45-11.30 koulu klo 12.50-14.35 koulu klo 15.00-16.00 1. luokan temppukoulu klo 16.00-17.00 salibandy, 4-7 lk klo 17.00-18.00 MarttMu, yu (x-ryhmä) klo 18.00-19.00 pumppi (½ salia), matalan kynnyksen liikuntaryhmä (½ salia) klo 19.00-20.00 kahvakuula klo 20.00-21.00 crosstraining/hiit vuoroviikoin TORSTAI klo 9.30-10.15 koulu klo 10.30-11.00 keppijumppa naisille ja miehille klo 11.50-12.35 koulu klo 13.50-14.35 koulu klo 15.00-16.30 boccia, Marttilan Eläkeliitto klo 17.00-18.30 MarttMu, futsal klo 18.30-19.30 kuntovoimistelu (½ salia), kuntonyrkkeily (½ salia) klo 19.30-20.30 zumba klo 20.30-21.30 MarttMu, futsal PERJANTAI klo 8.30-9.30 alle kouluikäisten liikuntatuokio klo 11.30-12.30 varttuneen väen tasapainoryhmä klo 16.00-21.00 sulkapallo, vuorojen tilaus vapaa-aikatoimistosta, puh. 4844 9410 LAUANTAI klo 10.00-11.30 peuhulauantai klo 11.30-15.00 vapaa-aikaltk klo 15.00-18.00 sulkapallo, vuorojen tilaus vapaa-aikatoimistosta, puh. 4844 9410 SUNNUNTAI klo 12.00-13.00 MarttMu, palloilu P05 klo 13.00-14.30 MarttMu, palloilu T01 klo 14.30-16.00 MarttMu, palloilu P03 klo 16.00-18.00 MarttMu, pallokerho klo 18.00-19.00 MarttMu, yu klo 19.00-21.00 vapaa-aikaltk MARTINTALON KUNTOSALI Aukioloajat MAANANTAI klo 09.00-12.00 sekavuoro klo 12.00-13.00 eläkeikäisten ohjattu kuntosaliharjoitus (vapaa-aikaltk) klo 13.00-17.30 sekavuoro klo 17.30-18.30 naisten ohjattu niska-hartiaryhmä (vapaa-aikaltk) klo 18.30-19.30 miesten ohjattu niska-hartiaryhmä (Auranlaakson kansalaisopisto) klo 20.00-21.00 naisten kuntosalicircuit (vapaa-aikaltk) TIISTAI klo 06.00-21.30 sekavuoro KESKIVIIKKO klo 09.00-11.00 marttilalaiset eläkkeensaajat (vapaa-aikaltk) klo 11.00-18.00 sekavuoro klo 18.00-19.30 naiset klo 19.30-21.30 sekavuoro TORSTAI klo 06.00-21.30 sekavuoro PERJANTAI klo 06.00-09.30 sekavuoro klo 09.30-11.00 marttilalaiset eläkkeensaajat (vapaa-aikaltk) klo 11.00-20.00 sekavuoro klo 20.00-21.30 naiset LAUANTAI klo 08.00-10.00 naiset klo 10.00-11.00 MLL Marttilan osasto klo 11.00-18.00 sekavuoro SUNNUNTAI klo 10.00-21.30 sekavuoro Kuntosalin kausikortti 35 € ja vuosikortti 60 €, lapset alle 15-vuotta 10 €/kausi ja vuosikortti 20 €. Kuntosalin käyttäjä merkitsee nimensä ja osoitteensa kuntosalin ilmoitustaululla olevaan listaan ja lasku lähetetään käyttäjän kotiin. Alle 14-vuotiaalla kuntosalin käyttäjällä tulee olla mukana yli 18-vuotias huoltaja ! HUOM! EI LAPSIA MUKAAN KUNTOSALILLE! Kuntosalin käyttäjällä tulee olla tunnistetagi, jonka voi lunastaa vapaa-aikatoimistosta. Pantin hinta 15 €, maksetaan haettaessa. Jokaisella käyttäjällä tulee olla oma tagi, ei koske alle 14 v. Em. ikäisillä tulee olla oma huoltaja mukana ja kulku huoltajan tagilla. Tärkeä tiedotus: Vapaa-aikatoimen järjestämiin harrasteryhmiin ei oteta ilmoittautumisia vastaan eikä kuntosalikäyntejä voi aloittaa ennen kuin kaikki maksut aikaisemmista osallistumisista on suoritettu tai otettu yhteyttä vapaa-aikasihteeriin maksujärjestelyjen sopimiseksi. Martintalon kuntosalille myydään ainoastaan KAUSI- JA VUOSIKORTTEJA. Vuosikortin voi hankkia vain vuoden alussa, syksyllä aloittavat lunastavat kausikortin. Järjestöjen ja työpaikkojen varaamien vuorojen aikana kuntosali on tarkoitettu ainoastaan ko. ryhmän käyttöön. Vastuuhenkilöllä on oikeus poistaa salilta ryhmiin kuulumattomat henkilöt. Samoin naisten vuorot ovat tarkoitettu noudatettaviksi. MARTTILAN SEURAKUNTA KIRKON 250- JUHLAVUOTISTAPAHTUMIA La 5.9. klo 16-20 Kirkkomelontatapahtuma: 2 tuntia melontaa Paimionjoessa, kirkon esittely: Ella Palander ja iltapala kahvila Leijona & Satakielessä. Hinnat: melonta 20e ja iltapala10e. Ilmoittautumiset ma 1.9. mennessä Anna V. 050-3657852. (Smartum setelit käyvät melonnan maksuun.) Su 6.9. klo 10 Juhlamessu, Pyhän Martin kirkko 250v. Messua toteuttamassa useita marttilalaisia toimijoita. Kirkonmenojen jälkeen srk- talossa on luento kirkon esineistöstä. Juhlaviikolla ma-to 7.-10.9. Kirkkokierroksia lapsille ja lapsenmielisille. Su 4.10. klo 10 Lasten-ja enkelienpäivän perhemessu, jossa lapsille suunnattu kirkon 250v. juhlallisuuksia. Lapsikuoro ja päiväkerholaiset laulavat. Lasten taidenäyttely kirkossa. Martinpäivät alkavat su 1.11. klo 10 kirkossa wanhanajan jumalanpalveluksella 1700- luvun tyyliin. Rovasti Markku Niemelä saarnaa. Kirkonmenojen jälkeen srktalossa tarjolla apetta 1700-luvun resepteillä, maksullinen. Kirkkovieraita pyydetään pukeutumaan ajan hengen mukaisesti ja tulemaan kirkkoon hevoskyydillä, omalla tai lainatulla. Su 15.11. klo 18 Kirkon 250v. Juhlakonsertti kirkossa. Lauluyhtye Luminos, joht. Sauli Hannuksela. Vapaa pääsy, ohjelma 10e. Ohjelmia myynnissä Pankissa, Salessa, Kuokantalolla ja kirjastossa. JUMALANPALVELUKSIA MARTTILAN KIRKOSSA Sinulle on paikka kirkonpenkissä, odotamme sinua. SYYSKUU Su 6.9. klo 10. Pyhän Martin kirkko 250v. Kiitollisuus. Seurakunnan kuorot. Su 13.9. klo 12. Messu, Tuija Leeste. Su 20.9. klo 10. Messu. Vanhemman väen kirkkopyhä ja Marttilan karjalaseuran 70-v juhla. Kukkatervehdys muistomerkeille. Lapsikuoro laulaa. Su 27.9. klo 10. Sadon kiitosjuhlamessu. Marttilan maataloustuottajien kirkkopyhä, kirkkokahveilla uutispuurotarjoilu. LOKAKUU Su 4.10 klo 10. Lasten- ja enkelienpäivän perhemessu. Päiväkerholaiset ja lapsikuoro laulavat. Pyhän Martin kirkko 250v. Su 11.10. klo 10. Messu. Usko ja epäusko. Su 18.10. klo 10. Lähetyspyhän messu sekä 70-75-vuotiaiden syntymäpäiväkirkkokahvit. Su 25.10. klo 10. Messu. Uskonpuhdistuksen muistopäivä: Uskon perustus. Su 31.10. klo 10. Pyhäinpäivän messu. Karjalaisten kirkkopyhä. MARRASKUU Su 1.11. klo 10. Martinpäivien wanhanajan messu. Pyhän Martin 250- vuotiaassa kirkossa 1700luvun tapaan. Pappina Markku Niemelä, kirkkokuoro. Seurakuntalaisia pyydetään saapumaan hevoskyydillä kirkkoon ja pukeutumaan ajan hengen mukaisesti. Kirkonmenojen jälkeen 1700luvun resepteillä ruokaa. (Maksullinen). Su 8.11. klo 10. Sanajumalanpalvelus. Kahden valtakunnan kansalaisena. Su 15.11. klo 10. Sanajumalanpalvelus. Valvokaa! Kanttori Minna Mäkinen. Su 22.11. klo 10. Messu. Kristus kaikkeuden Herra. Su 29.11. klo 10. Hoosiannakirkko, Lapsikuoro, eskarilaisten kynttiläkulkue ja lasten esityksiä. TOIMINTAA VARTTUNEELLE VÄELLE TERVEYS TIISTAIT, diakoni Kaarina Saarenpään vetäminä, jatkuvat srk-talolla klo 13.30–15.00 seuraavasti: 25.8. muistineuvoja Leeni Eriksson 8.9. kirkko 250 v. (HUOM! kerhoilemme kirkossa) 22.9. Voimaannuttavat värit 6.10. Vanhat lastenlaulut ja lorut, kanttori 20.10. Uni ja unettomuus, unihoitaja Kati Lahtinen Turun yliopistosta 3.11. Omaishoito, toiminnanohjaajat Tiina Leppämäki ja Jaana Boström 17.11. Ruokareseptit kiertoon - tuo omasi DIAKONIAKERHO to klo 13-14.30 srk- talolla. Kerran kuukaudessa. Seuraa kirkollisia ilmoituksia. SUVIRANNAN HARTAUDET kello 13 kuukauden alussa to 3.9, 1.10, 5.11. ja 3.12. Palvelutalossa, ruokasalissa, Myllypellontie. VETERAANILAULAJAT harjoitukset kirkossa pe klo 13-14:28.8, 16.10, 23.10 ja 4.12. Veteraanien jälkeläisistä koottu ryhmä, joka palvelee isänmaallisissa tilaisuuksissa ja veteraanien hautajaisissa. Vierailee myös hoivaosastolla Liedossa. Yhteyshenkilö Anna-Liisa Kujanpää. Osallistuvat su.6.9, 1.11. ja 6.12. messuihin ja käyvät Liedon hoivaosastolla laulamassa marraskuun puolessa välissä. LA 5.9. SEURAKUNTARETKI ESPOOSEEN. Jo ilmoittautuneille. LÄHETYSILLAT KODEISSA ke klo 18 21.10 ja 18.11. Ke 16.9. klo 18 seurakuntatalolla ‘Raamatun äärellä’ Olli Koskenniemen seurassa. Iloisia kohtaamisia, arpaonnea, hengellistä antia sekä yhteislaulua runsaasti, kotoisissa tunnelmissa KEVA-KERHOT kehitysvammaisille, pe klo 13.30-15.00 srk-talossa. Pe 4.9. Kirkko 250v. Päivätuvan taiteilijat vieraana Pe 2.10. Askarrellaan enkeleitä Mikkelinpäiväksi Pe 6.11. Syystunnelmointia kuvin ja sävelin Pe 4.12. Joulujuhlallisuuksia HENGELLISET ILLAT KAKSI ILTAA RAAMATUN ÄÄRELLÄ-tapahtuma. Ke 16.9. ja to 16.9. klo 18 srk- talossa, Olli Koskenniemen seurassa. Teemoina: Jumalan ankara laki ja Jumalan ihana evankeliumi. USKON JA TOIVON ILTA ke 28.10. klo 18 srk-talossa. Painaako sinua huolet ja pelko maailman tilasta? Tule kuulemaan toivon näköaloja. Esirukousmahdollisuus. Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla. LAPSIPARKKI palvelee illan ajan. Tilaisuuden vetävät Johanna ja Markku Sarento. ADVENTTIJUHLA (SLEY) 29.11. klo 18 srk-talossa, kirkkokuoro mukana. LAPSILLE JA LAPSIPERHEILLE PÄIVÄKERHOT : Vapaita paikkoja voi tiedustella lastenohjaajalta. Lastenohjaajana Eeva Vainikainen YHTEINEN ISÄNPÄIVÄILTA ti 3.11. päiväkerholaisille ja heidän isilleen. Ilmoittautumisten ajankohta ilmoitetaan myöhemmin.. PERHEKERHO joka keskiviikko klo 10-11.30 srk-talossa. Tervetuloa milloin aikatauluun sopii. Täällä tutustut paikkakuntalaisiin perheisiin. NUORILLE VARHAISNUORTEN VARKKAKERHO Martinmajalla maanantaisin 9 kertaa, alkaen 7.9. klo 17.3018.30. Ohjaajina Marika Kraappa ja Julia Immonen. LAPSIKUORO 6-12- vuotiaille joka to klo 15-15.45. Marttilan koulussa. Kanttori. PARTIO kokoontuu Martinmajalla joka pe ohjaajana Juha Nummila. NUORTEN laulu- ja musiikkiryhmä 13-18-vuotiaille torstaisin klo 16.15- 17 Marttilan kirkossa. ISOSKOULUTUS= ISKO, to klo 16.15- 17.30 srk-talossa. (silloin ei ole nuorten kuorokertaa, voit osallistua molempiin. 17.9, 8.10, 5.11 ja 3.12. RIPPIKOULU: Kotiin tulee kirje. Tiedotuskanavina toimivat seurakunnan kotisivut, fb-sivut ja mahdollisesti jokin yhdessä sovittu tiedotustapa. Tervetuloa rippikoululaiseksi. Kesän leirijakso pidetään Vihdissä, Enä-Sepän leirikeskuksessa. Muille järjestöjen leireille menijät voivat tiedustella seurakuntaan tutustumis- ja yhteisiä oppitunteja. TYÖIKÄISILLE JA KUOROLAULUSTA KIINNOSTUNEILLE. Harrasta musiikkia Marttilassa. (Lähimusiikkia). KIRKKOKUORO kokoontuu joka to klo 18-19.15 kirkossa. Kuoroa johtaa kanttori. Sekaan sopii. SEURAKUNNAN YHTEYSTIEDOT www.marttilanseurakunta.fi, facebook.com/marttilanseurakunta, [email protected]. Kirkkoherran virasto p.02-484320, ma 9-12, to 13-16. diakoniatoimisto, vastaanotto ti 9-11, sekä sovitusti. Diakoni Kaarina Saarenpää p. 044-744 3212 Kirkkoherra , lääninrovasti, Janne J. Nurmi, p. 02 484 3213, p. 044-744- 3213, [email protected] Kanttori, Anna Välimäki, p. 044-744 3215. [email protected] Lastenohjaaja, Eeva Vainikainen p.044- 744 3220 [email protected] Talouspäällikkö, Sirkku Tulonen 044- 744 3211 [email protected] Suntio, Eini Ylitalo p.044-744 3216 [email protected] Lähetyssihteeri, Marja Gustafsson p.0500-867 128 Olet lämpimästi tervetullut mukaan seurakunnan toimintaan. JUHLAKONSERTTI MARTTILAN KIRKOSSA SU 15.11. KLO 18. LAULUYHTYE LUMINOS. JOHT. SAULI HANNUKSELA. VAPAA PÄÄSY, OHJELMA 10€ OHJELMIA MYYNNISSÄ MM. MARTTILAN KIRJASTOSSA, SALESSA JA RAVINTOLA KUOKANTALOLLA. JÄRJ. MARTTILAN SEURAKUNTA Härkätien 4H-yhdistys Härkätie 773 21490 MARTTILA p. 050-5887 693 [email protected] tai [email protected] www.4h.fi/harkatie Yhdistyksen toimialue: Tarvasjoki, Marttila, Pöytyä ,Aura ja Koski Tl Toiminnanjohtaja ja sihteeri: Tuovi Löytynoja p. 050-5887 693 4H-KERHOT Marttila Marttilan kokkikerhot (Koulun kerhotoimintaa)(3 ryhmää) joka 2. to klo 14 ,15.20 ja klo 16.45 Martintalon keittiö-1. lk ryhmä klo 14, 2.lk ryhmä klo 15.20 ja 3-4 –lk 16.45.Alkaa 10.9. Askartelukerho Huvilassa joka 2.torstai (parilliset viikot) klo 15-16.15 alkaa 17.9. Heppakerho Marttilassa Kylämäen Hevostilalla alkaa syyskuussa (aikataulu tarkentuu vielä) OSAAVA KERHONOHJAAJA –koulutus yöleirinä 18.-19.9. Laitilassa (14v -) KERHOHELPPIKURSSI APUOHJAAJILLE –yöleirinä 18.-19.9. Laitilassa (11-13 vuotiaille) Ohjaajakursseille ilmoittautumiset 10.9. mennessä. Maksuttomia 4H-jäsenille, muille 30 e. DOGSITTERKOULUTUS (24 h) alkaa la 24.10 klo 10-14 yli 13 –vuotiaille. Kurssien tavoitteena on antaa nuorelle riittävät perustiedot ja -taidot vieraan koiran tilapäisestä hoidosta. Kun nuori on suorittanut kurssit 1-6, hänellä on mahdollisuus työllistyä 4H-yhdistyksen kautta koiranhoitotöihin 4H-Dogsitterinä. Nuori voi perustaa myös oman koiranhoitopalveluja tarjoavan 4H-Yrityksen.Kurssi päättyy ennen joulua. Kurssista osa voidaan järjestää yöleirimuotoisena. Kurssin hinta on 30 e/4H-jäsenille ja muille 75 e TULOSSA PAJAPÄIVÄT KOKO PERHEELLE Puutyöpaja Marttilassa, Korttipaja marraskuussa Pöytyällä Joulupaja joulukuussa Tarvasjoella Ilmoittautuminen 1 viikkoa ennen pajapäivää. Max 15 osallistujalle. KANSAINVÄLINEN TOIMINTA (vähintään 16 v ikä) Kansainväliseen nuorisovaihtoon Lisätietoja nuorisovaihdosta : http://www.4h.fi/tekemista/maailmalle/ METSÄKULJETUKSET Härkätien 4H-yhdistykselle on myönnetty rahoitusta metsäkuljetuksiin Suomen Metsäsäätiöltä ja retkiä voidaan järjestää kolmelle nuorisoryhmälle. Kohteina: - Westas Oy, Koski Tl - Luontokapinetti, Yläne - Maaseutuopisto Livia, Paimio 4H-KILPAILUT – lisätietoja www.4h.fi Vuoden 4H-Yritys: Kilpailuun voivat osallistua kaikki vuoden aikana toiminnassa olleet 4H-Yritykset. Kilpailuaika 1.1.-31.12.2015. Palkitaan 2016. Vuoden 4H-kerho Kerhojen toimintakilpailu alkaa kerhojen aloittaessa toimintansa ja päättyy vuoden lopussa. Palkitaan maaliskuussa yhdistyksen sääntömääräisessä kokouksessa . Kerhon päiväkirja, juliste tai muu tuotos omasta kerhosta ja kilpailukaavake tarvitaan osallistumiseen. Myös valtakunnalliseen kilpailuun on mahdollista osallistua. Kilpailu päätyy 15.1.2016. TEKEMISTÄ KOTIIN JA KERHOIHIN https://www.toptehtavat.fi/ Rekisteröidy- Sinua odottaa 812 tehtävää 6-12-vuotiaille – voit myös kannustaa muita tai luoda omia tehtäviä Tule mukaan 4H-toimintaan. Anna ideasi ja palautteesi vaikka 4H-sivujemme www.4h.fi/harkatie palautelomakkeen lähettämällä. Nuoret Duuniin –kehittämishanke 1.8.2015 -31.12.2017 Tavoitteena on aktivoida Loimaan, Härkätien ja Someron 4H-yhdistysten vaikutusalueen yli 13-vuotiaita nuoria työllistymään ja luoda toimintamalli, jonka avulla nuoret ja työelämä kohtaisivat tehokkaammin. Nuorten muodostamat vertaisryhmät eli duuniringit tukevat nuorta ja ne toimivat 4H-yhdistysten tuella. Toimenpiteinä ovat nuorten työelämävalmiuksien lisääminen koulutuksin ja tapaamisin vastaamaan alueen yritysten, yhteisöjen ja asukkaiden tarpeita ja kannustaminen nuorten työllistämiseen. Yhteistyö muiden paikallisten toimijoiden mm. yrittäjäjärjestöjen kanssa on avainasemassa. Hanke parantaa nuorten työelämävalmiuksia, kannustaa yrittäjämäiseen ajatteluun ja luo järjestelmän, joka yhdistää työtä tarvitsevat nuoret ja työn tarjoajat. Perustettavat Duuniringit on nuorten vertaisryhmä, jossa nuoret saavat tukea, opettelevat työelämätaitoja, mainostavat toimintaansa ja huolehtivat myös itse asiakaskontakteista. Hankkeen aikana tavoitetaan eri tavoin 1 400 nuorta ja 400 yritystä tai yhteisöä sekä huomattava määrä alueen asukkaita. Erilaisia tapoja ovat infotilaisuudet, koulutukset, henkilökohtaiset kontaktit, kirjeet ja sosiaalinen media. Nuorille järjestetään hankkeen aikana työelämän perusasioita ja yrittäjyyttä opettavia sekä alakohtaisia työelämävalmennuksia. Tavoitteena on, että alueelle 100 nuorta/á 2 viikkoa, saa hankkeen aikana työtä ja duunirinkejä perustetaan tarpeen mukaan. Hankkeen toteuttajia ovat Loimaan, Härkätien ja Someron 4H-yhdistykset. VISIOMME: ”Härkätien 4H-yhdistys on alueellisesti toimiva, ajassa oleva, lasten ja nuorten osaamista ja yritteliäisyyttä tukeva nuorisoyhdistys sekä merkittävä nuorisopalvelujen tuottaja” http://marttila.mll.fi LÄMMIN KIITOS KAIKILLE 90-V JUHLIIN LA 8.8. OSALLISTUNEILLE! ISO KIITOS SPONSOREILLE JA TALKOOVÄELLE! PERHEKAHVILA VEKARAVINTTI on taas avoinna ma 17.8. alkaen maanantaisin klo 10 – 12. Tule leikkimään ja seurustelemaan. Pientä tarjoilua ja mukavaa yhdessäoloa. Tervetuloa! SYYSKUUSSA: MUSKARIT alkavat ke 2.9. Marttilan päiväkodin tiloissa. Vauvamuskari (alle 3-vuotiaille) klo 17.30 - 18.00 ja lasten muskari 3-6 -vuotiaille klo 18.15 - 19.00. Paikkoja on rajoitetusti ja ne täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilmoittautumiset: [email protected] tai 040 770 0423. Hintatiedot nettisivuillamme. SATUTUNTI to 3.9. klo 18 kirjastossa, yli 3-vuotiaille, pienemmät vanhemman seurassa. KUNTOSALIVUORO 5.9. alkaen lauantaisin klo 10 – 11, kaikki kuntoilemaan! SYYSRETKI su 20.9. Paikka ja aika tarkentuvat myöhemmin, seuraa ilmoitteluamme LOKAKUUSSA: SATUTUNTI to 1.10. klo 18 kirjastossa, yli 3-vuotiaille, pienemmät vanhemman seurassa. KIRPPUTORI su 4.10. Tarvasjoella, järjestämme kirpputorin yhteistyössä Tarvasjoen Mll:n kanssa. Paikka ja aika tarkentuvat myöhemmin, seuraa ilmoitteluamme. NAAMIAIS-DISKO ke 7.10. klo 18 – 20 Marttilan nuorisoseurantalolla Ollilassa alakoululaisille. Sisäänpääsy 1€, sis. arvan. Luvassa hyvää musiikkia, arvontaa ja buffetti. MARRASKUUSSA: HEIJASTINPOLKU su 1.11. klo 18 Hiihtomaassa. Ota taskulamppu mukaan. SATUTUNTI to 5.11. klo 18 kirjastossa, yli 3-vuotiaille, pienemmät vanhemman seurassa. SYYSKOKOUS ti 17.11. klo 19. Kokouspaikka tarkentuu myöhemmin, seuraa ilmoitteluamme. JOULUJUHLA su 29.11. klo 16, juhlapaikka tarkentuu myöhemmin, seuraa ilmoitteluamme. JOULUKUUSSA: SATUTUNTI to 3.12. klo 18 kirjastossa, yli 3-vuotiaille, pienemmät vanhemman seurassa. TULEVAA: ENKKUKERHO 4 – 6 vuotiaille alkamassa, seuraa ilmoitteluamme. TANSSITAN VAUVAA- ryhmä mahdollisesti alkamassa syksyllä 2015, seuraa ilmoitteluamme. TERVETULOA VAUVASTA VAARIIN MUKAAN TAPAHTUMIIN JA VAPAAEHTOISTYÖHÖN! Käy tykkäämässä meistä myös FACEBOOKISSA! Lisätietoja tapahtumista ja toiminnastamme: http://marttila.mll.fi ETSIMME UUSIA HALLITUKSEN JÄSENIÄ MLL MARTTILAN TOIMINTAAN! TULE ROHKEASTI MUKAAN JÄRJESTÄMÄÄN TOIMINTAA LAPSILLE JA LAPSENMIELISILLE! LISÄTIETOJA: HANNA SUSI-ENTONEN 044 565 1917 MARTTILAN MURTO marttilanmurto.sporttisaitti.com, fb MarttMu UUSI SIIRRETTÄVÄ KATSOMO Marttilan Murto on hankkinut siirrettävän katsomon, jonka pääpaikkana on Marttilan jalkapallonurmi. Lisäksi katsomo siirretään urheilukentälle muutaman kerran kesässä. Katsomoon mahtuu noin 60 henkilöä ja seura myös vuokraa katsomoa. Katsomon rahoitti suurelta osin seuran johtokunta, palloilu- ja yleisurheilujaostot avustivat pienemmillä summilla. Tiedustelut, Kirsti 044-7449410. YLEISURHEILU Kesän pm-kisat käyty, jäljellä vielä Vattenfall-seurakisan loppuottelu Savonlinnassa, johon seuran nuoret yleisurheilijat pääsivät mukaan. Kisa käydään la 29.8 ja matkaan lähdetään jo perjantai-iltana. Seuran mestaruuskilpailut ke 2.9.2015 klo 17.30. Sarjat T/P7, 9, 11, 13, 15 ja 17 ja yleinen. Kilpailu käydään kolmiotteluna. Kaikki osallistujat palkitaan. Kerhot jatkuvat syyskuussa LASTEN LIIKUNTALEIKKIKOULU 3- ja 4-vuotiaat tytöt ja pojat, maanantaisin klo 17.45-18.30, ensimmäinen kerta 21.9. Osallistumismaksu 25 €, kannustepalkintoja. URHEILUKERHO 5- ja 6-vuotiaat tytöt ja pojat maanantaisin klo 18.30-19.30, ensimmäinen kerta 21.9. Osallistumismaksu 25 €, sisältää monipuolista sisäliikuntaa koulutettujen ohjaajien toteuttamana. Kannustepalkintoja. URHEILUKERHO 1-2 lk ja 3-4 lk oppilaat tiistaisin klo 18.30-18.30, ensimmäinen kerta 22.9. Molemmat ryhmät ovat samaan aikaan, mutta tekevät osittain eri harjoitteita. Vanhemmat, samaan aikaan x-ryhmän kanssa kuten ennenkin. Kerhoihin ei ole erillistä ilmoittautumista. Ensimmäisellä kerralla huoltajien olisi kuitenkin hyvä varata muutama minuutti aikaa yhteystietolomakkeen täyttöön. Koulun kautta vielä tarkempi tiedote myöhemmin. Yleisurheilujaoston pj. Elisa Sinkko, 044-3527628. JALKAPALLO syyskierroksen jäljellä olevat kotipelit ti 8.9 klo 18.00 ke 9.9 klo 18.00 ke 9.9 klo 19.15 to 10.9 klo 18.00 su 13.9 klo 18.30 ti 22.9 klo 18.00 ke 23.9 klo 18.00 ke 23.9 klo 18.00 ke 30.9 klo 18.00 to 1.10 klo 18.00 su 4.10 klo 18.30 ti 6.10 klo 18.00 ke 7.10 klo 18.00 ke 7.10 klo 18.00 MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu MarttMu RaiFu valkoinen SalPa valkoinen TuNL Lime KaaPo keltaiset TuWe 3 OU TuNL FC Lieto yj. PeU YlKiri PaiHa 2 TuNL AC ÅIFK ÅIFK mustakelt P03 9v9 P03 7v7 T02/03 T00/01 M6 P03 9v9 P03 7v7 T02/03 7v7 P00/01 T00/01 M6 P03 7v7 T02/03 P03 9v9 Yhteistyö espanjalaisen Soccer Servicen kanssa jatkuu ja kehittyy edelleen. Valmentaja Albert Soler käy edelleen valmentamassa Marttilan jalkapallonurmella sekä kouluttaa seuran valmentajia. Kaikki Murron joukkueet ja yhteystiedot: http://marttilanmurto.sporttisaitti.com/palloilu/jalkapallo/. Sivuilla myös kuvia pelitapahtumista. Kaipaamme jatkuvasti joukkoomme pelaajia ja lajista kiinnostuneita aikuisia, kaikki yhteydenotot palloilujaoston puheenjohtajaan: Teemu Kanasuo, [email protected]. MARTTILAN MURTO 110-VUOTTA 2016 MARTTILAN NUORISOSEURA Syksyn zumbat ja jumpat alkavat taas tiistaina 8.9 ja jatkuvat siten, että zumba klo 18.00-19.00 ja jumppa klo 19.00-20.00. Jos et ole aikaisemmin käynyt, voit kaksi ensimmäistä kertaa kokeilla ilmaiseksi ja sen jälkeen maksut seuraavasti: osallistuminen vain toiseen 40 € ja molempiin 60 €/syyskausi. Ohjaajana jatkaa Merja. Kansastanssiryhmät Veijarit ja Riijarit sekä Mikä ettei jatkavat harjoituksiaan 27.9. klo 17.30-19.00 ja 19.0020.30. Suunnitteilla on ryhmien yhteiskonsertti Martnan matkan ohjelmistolla 1.11.klo 16.00 Ollilan nuorisoseurantalolla. Lipun hinta 10 €. Seuraa Auranmaan Viikkolehden tapahtumat-palstaa. Tanhuryhmiin voi liittyä uusia innokkaita kansantanssin harrastajia. Ohjaajana toimii Merja, jolta voit kysellä toiminnasta, p. 0400-800796. Nuorisoseuran teatteriryhmä on aloittanut uuden toimintakauden ja näytelmän esitykset tapahtuvat kevättalvella. Tarkemmat päivämäärät ovat seuraavassa Marttila-tiedotteessa. Onko Marttilassa lapsia ja nuoria, joita kiinnostaa lasten/nuortenteatteri? Nuorisoseura kartoittaa halukkuutta ja sen pohjalta mietitään kyseisen harrastustoiminnan aloittamista. Yhteydenotot Elinaan tai Merjaan. Nuorisoseurantalon vuokraukset ja esittelyn hoitaa Elina Entonen, p. 050-5887651. ELÄKELIITON MARTTILAN YHDISTYS RY Tarinatuokio kuukauden 1. keskiviikko klo 13 Op:n kerhotiloissa. Käsityö/askartelukerho jatkuvat 16.9 klo 9.30 Huvilassa ja jatkossa kokoonnutaan joka kuukauden kolmantena keskiviikkona. Muistelukerho kuukauden 4. keskiviikko klo 14 Kuokalla. Alkaa 23.9 Kimppakävelyä urheilukentän maastossa torstaisin klo 10 Bocciaa Martintalolla torstaisin klo 15.00-16.30 alkaen 10.9 Lauluryhmä kokoontuu joka kuukauden 3. torstai klo 10.00-11.30 Huvilassa. Alkaa 17.9 Karaokelaulantaa kokeillaan vielä syksyllä Seuratkaa ilmoituksia Auranmaan Viikkolehdessä. 13.10.2015 Viking Amorella -risteily, aamulähtö. 36€ + matkakulut. Laivalla Janne Porkan Onnenpallot- kilpailu. Cafessa esiintyy Janina Lehtonen. Lähtö Ollilasta klo 7.00, kirkolta varttia myöhemmin. Sinitaivas konsertti 6.11.2015 klo 19.00 Turun konserttisalissa. Lippu 41 € + kuljetus. Lähtö Ollilasta klo 17.00, kirkolta klo 17.15, ajetaan Prunkilan kautta. Ilmoittautumiset ja kyselyt, puh. 0400-936229/ Veikko. Eläkeliiton tuotteita (adressit, onnittelukortit) myyvät Tuija ja Erkki Rautarinta Prunkilassa (Kapantie 5), Raili Lehtovaara kirkolla (Sepäntie 2) ja Eeva Anttila Ollilassa (Härkätie 1558 .) Muutoksista ja uusista retkistä ja tapahtumista ilmoitetaan Auranmaan Viikkolehdessä. Tervetuloa mukaan! MARTTILAN KARJALASEURA Kiitos kaikille, jotka kävitte kesäisen lämpimänä lauantaina 25.7. Marttilan torilla järjestämässämme toritapahtumassa. Kiitos yrityksille ja yksityisille henkilöille, jotka lahjoittivat voittoja arpajaisiin. Tarinatuokiot kodeissa kerran kuukaudessa jatkuvat. Tarkemmin Auranmaan Viikkolehden Seuratoimintapalstalla. MARTTILAN KARJALASEURA 70 VUOTTA! 70-vuotisjuhlaa vietetään 20.9. Juhla alkaa jumalanpalveluksella Pyhän Martin kirkossa, jonka jälkeen käynti sankarihaudalla ja Karjalaan jääneiden muistomerkillä. Juhla jatkuu heti tämän jälkeen Ravintola Kuokantalossa, jossa tarjoilu ja ohjelmaa. Juhlapuhe Karjalan Liiton toiminnanjohtaja Satu Hallenberg. 31.10. Pyhäinpäivänä karjalainen kirkkopyhä Pyhän Martin kirkossa ja kahvitarjoilu seurakuntatalossa. Pikkujoulua vietetään yhdessä Auran, Kyrön seudun ja Tarvasjoen Karjalaseurojen kanssa. 29.8. Piirin ja Marttilan Karjalaseuran järjestämät tanssit Laurilan lavalla klo 20. Tanssit tahdittaa City Fox. 12.9. Ulkoilupäivä Nummijärvellä ja samalla Kuusjoen seuran 70-vuotisjuhla. 25.10. Piirin järjestämät ruokapidot Salon seurakuntatalossa. 29.11. Halikon Karjalaseuran 70-vuotisjuhla. Tarkemmat tiedot Auranmaan Viikkolehdessä. Osallistumisilmoitukset Anneli , puh.050-3595309 tai Helinä 050-5227573. Osallistumme yhteistyöhön eri yhdistysten ja järjestöjen kanssa. Karjalan Liiton adresseja myy Anneli Jaakkola. Kaikki ovat tervetulleita tapahtumiimme. Toivotamme lämmintä ja vireää syksyä kaikille! Suosittu tuolijumppa alkaa maanantaina 14.9.2015 klo 10.30-11.30, Huvilassa. Vetäjinä Raija ja Helinä. Sydänpurjehdus Baltic Princess 5-6.10.2015 klo 20.15. Mukana LT yleislääketieteen ja geriatrin erikoislääkäri Minna Löppönen. Luento ”onnistunut ikääntyminen”, dosentti Ilkka Kantola. Verenpaineen hoito. Pääsihteeri Tuija Brax. Pj Hanna Järvinen, ym mielenkiintoista hyvää ohjelmaa. A-hytti 78 €/2 hlöä, 1 hlö 106€. B-hytti 68€ 2 hlöä,1 hlö 90€. Hintaan sisältyy yhden henkilön miniristeily Turku- Tukholma, meriaamiainen, buffet-lounas, kahvi ja pulla sekä ohjelma. Sitovat varaukset 4.9 mennessä Matti Qvist. p. 050 574 7177, [email protected]. Raili Lehtovaara p.02-4845689, 040 562 2876. [email protected] tai Riitta Lahti p. 044 584 0939, [email protected]. Kuljetus järjestetään sopuhintaan, jos riittävästi tulee osallistujia, lähtö Koskelta. Härkätien Sydänyhdistyksen vertaistukipuhelin 044-3535156. Vertaistuki on maksuton. Maksat puhelusta vain normaalin puhelinmaksun. Tervetuloa sydänystävälliseen toimintaan mukaan. MARTTILAN SOTAVETERAANIT RY. Veteraanijärjestöjen yhteinen maakunnallinen kirkkopyhä on Loimaalla 6.9.2015 pääpiirteittäin seuraavalla ohjelmalla: kello 10.00 kello 12.00 kello 13.00 Piispanmessu Kanta-Loimaan kirkossa ruokailu Hirvihovissa ja kahvitarjoilu lyhyt päiväjuhla Hirvihovissa kahvitarjoilu Muusta syysohjelmasta ilmoitetaan erikseen. KIITOS KAIKILLE KIRPPISRALLIIN OSALLISTUNEILLE MYYJILLE JA OSTAJILLE! MAKULAHJAT-KURSSI ti 27.10. klo18 Seurakuntatalon keittiössä. Tule tekemään itse ruokaherkut ja lahjapakkaus! Vetäjänä Mari Mäenpää, hinta 15€. Ilmoittautumiset 20.10. mennessä: Tarja Lehtovaara 044 063 1652, [email protected] SYYSKOKOUS MA 9.11. KLO 18.30 Pienen pienen sisustuspuodin tiloissa, (Myllypellontie1). Kokouksen jälkeen kahvittelemme kera Härkätien kahvilan herkuin ja tutustumme sisustustuotteisiin. Tervetuloa! TULE MUKAAN TOIMINTAAMME! LIITY JÄSENEKSI, VUOSIMAKSU VAIN 10€! Kysy lähemmin Minna Saloselta 0500 903 881 KÄY TYKKÄÄMÄSSÄ MEISTÄ MYÖS FACEBOOKISSA! MAATALOUSTUOTTAJAIN MARTTILAN YHDISTYS RY SADONKORJUUN KIITOSJUHLA su 27.9.2015 klo 10.00 Pyhän Martin kirkossa. Jumalanpalveluksen jälkeen juhla seurakuntatalolla. Puuro- ja kahvitarjoilu. Lämpimästi tervetuloa! JOULUNAVAUS-PALAVERI 23.9.2015 klo 18 Osuuspankin kerhohuoneella. Tervetuloa kaikki marttilalaiset, jotka ovat kiinnostuneet tapahtumasta. Joulunavaus 28.11.2015 klo 16.00 Pääkeskuksen tiloissa. Lisätietoja: Anna-Maija Virtanen, p. 0500-945 887 AURANLAAKSON KANSALAISOPISTO Auranlaakson kansalaisopiston opinto-ohjelma on jaettu jokaiseen toimialueemme (Pöytyä, Marttila, Aura, Oripää) kotitalouteen viikolla 33. Opinto-ohjelmia on myös toimitettu muun muassa alueen kirjastoihin. Jos et ole saanut esitettä, niin voit ottaa yhteyttä opiston toimistoon puh. 040 6722 969. Opinto-ohjelma löytyy myös nettisivuiltamme www.poytya.fi -> Auranlaakson kansalaisopisto -> opinto-ohjelma. Kursseille ilmoittautuminen on alkanut 14.8. klo 9.00, mutta monilla kursseilla on vielä tilaa. Ilmoittautua voit puhelimitse puh. 040 6722 969 tai nettisivuillamme www.poytya.fi -> Auranlaakson kansalaisopisto -> ilmoittautuminen. Pääosa kursseista alkaa viikolla 38. Alla on listattu joitakin uutuuskurssejamme, myös pääosa vanhoista tutuista kursseista jatkuu edelleen tänäkin lukuvuonna: Dance RUMBITA® Fiesta – Oripää Elävän mallin piirustus ja maalaus – Pöytyän Kyrö Encaustic Art -vahamaalauksen perusteet – Aura Grafiikkaa - Pöytyän Kyrö Kauneutta luonnossa –kurssi – Pöytyän Kyrö Kuvataidetta kouluikäisille - Pöytyän Kyrö Lastenvaatteiden ompelu – Yläne Lattariliikuntakursseja aikuisille ja lapsille Aurassa sekä Pöytyän Riihikoskella Lavatanssin alkeis- ja jatkokurssi – Aura Loimen luominen ja kankaan rakennus kotikutojille – Marttila Loimipainoisilla pystykangaspuilla kutomisen perusteet – Pöytyän Kyrö Puutyökurssi - Aura Satubaletti-, kuntobaletti- ja senioribalettikursseja - Pöytyän Kyrö Seniorirokkarit – Pöytyän Kyrö Sirkuksen alkeet 7-12 -vuotiaille – Oripää Turvallisuuden taitajat kurssi kehitysvammaisille – Marttila Zumba® - Pöytyän Riihikoski TERVETULOA KURSSEILLE! Auranlaakson kansalaisopisto, Kyröntie 16, 21800 Kyrö. Toimisto on avoinna ma-pe klo 9.0015.00.Opistosihteeri Sari Isomäki puh. 040 6722969, rehtori Ilkka Virta puh. 0400 960748, tekstiilityönopettaja Eeva Terävä puh. 0400 960746, suunnittelijaopettaja Heli Koivulahti puh. 040 6723159. Sähköpostiosoitteet muotoa [email protected] TSJ JA ROUSKIS YHDISTYVÄT LOUNAIS-SUOMEN JÄTEHUOLLOKSI Turun Seudun Jätehuolto Oy ja Rouskis Oy fuusioituvat syyskuun alussa Lounais-Suomen Jätehuolloksi. Uudella yhtiöllä on yhteensä 17 omistajakuntaa Turun ja Salon seuduilla. Omistajakunnat ovat Aura, Kaarina, Kemiönsaari, Lieto, Marttila, Masku, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Paimio, Parainen, Pöytyä, Raisio, Rusko, Salo, Sauvo sekä Turku. Fuusio näkyy kunnissa lähinnä ilmeen muutoksena, kun uuden yhtiön logot ja tunnukset ilmestyvät muun muassa opasteisiin, autoihin ja tiedotusmateriaaleihin. Jätehuoltopalveluihin muutos ei vaikuta. Toiminta jätteiden vastaanottopaikoissa jatkuu syksyllä niin kuin ennenkin, ja aukioloajat pysyvät ennallaan. Jäteastiatyhjennyksiin kunnan järjestämän jätteenkuljetuksen alueella ei tule muutoksia. Asiakaspalvelu vastaa edelleen maksuttomassa palvelunumerossa 0200 47470 maanantaista perjantaihin klo 9-15. Jäteneuvojat kiertävät kouluissa ja tapahtumissa neuvomassa lajittelusta ja jätteen synnyn ehkäisystä entiseen tapaan. Netistä jätehuoltotietoja etsivä tulee syyskuun alusta lähtien ohjautumaan Lounais-Suomen Jätehuollon uusille nettisivuille osoitteessa www.lsjh.fi. Sivustolta löytyy yhteystietojen ja aukioloaikojen lisäksi tietoja muun muassa jätteiden lajittelusta, jätekeskusten ja asemien vastaanotoista, maksuista, kiertävistä keräyksistä, jäteneuvonnasta ja yhtiön toiminnasta ympäristössä. Uuden yhtiön asiakaslehti, joka jaetaan joka kotiin lokakuussa, sisältää runsaasti tietoa yhtiöstä sekä ajankohtaisista jätehuollon aiheista. Lisätietoja: yhteyspäällikkö Päivi Mikkola, puh. 020 728 2112 tai [email protected] Kävelykampanja syyskuusta joulukuuhun 2015. Haasteessa mukana koko seutukunta: Aura, Koski Tl, Loimaa, Marttila, Oripää ja Pöytyä. Kaikki mukaan vauvasta vaariin, muksusta mummoon - ja koirat myös! Merkitse lomakkeeseen päivittäin kävellyt kilometrit. Palauta vuoden lopussa vapaa-aikatoimistoon tai kirjastoon. Näistä saat myös lisää lomakkeita. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan hyviä palkintoja! Myös eniten kävelleet ja aktiivisimmat palkitaan! Jokainen kilometri on tärkeä! Nyt kaikki teitä ja polkuja tallaamaan! SYYSKUU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km MARRASKUU 16. _____ km 17. _____ km 18. _____ km 19. _____ km 20. _____ km 21. _____ km 22. _____ km 23. _____ km 24. _____ km 25. _____ km 26. _____ km 27. _____ km 28. _____ km 29. _____ km 30. _____ km YHT.________ km LOKAKUU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km 16. _____ km 17. _____ km 18. _____ km 19. _____ km 20. _____ km 21. _____ km 22. _____ km 23. _____ km 24. _____ km 25. _____ km 26. _____ km 27. _____ km 28. _____ km 29. _____ km 30. _____ km YHT. _______ km JOULUKUU 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km YHT. _______ km Nimi: Osoite: Puhelin: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km _____ km YHT. _______ km KAIKKI YHTEENSÄ _______________ KM
© Copyright 2024